Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)
1934-05-13 / 109. (3440.) szám
20 'PWCGAI-MaG^ARHIRLSP 19Ö4 május IS, raeAraap. Sklenné Teplice Szklenó — Gyógyfürdő Radioaktív kénes hévviz (58 fok C.) rheuma csúz, köszvény, ischias stb. ellen. Teljesen új, kényelmes, közös medencék, elsőrendű kádfürdők és természetes gőzfürdő. Szénsavas fürdők, iszap kezelés. Kényelmes, szépen berendezett szállók, nyaralólakások konyhával, villalakások Villanyvilágítás. Olcsó árak. Teljes napi pensió 4-szeri étkezéssel 30—40 Kc-ig. 50% vasúti kedvezmény. Az állomásról (Hlinik-Sklenné-Teplice) állandó autóbusz közlekedés. Bővebb felvilágosítással készségesén szolgál a Fürdőigazgatóság. Hungária gyógyforrás, Budapest. Lifchiumos és rádiumos (69 email.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsar- nokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köőzvónynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária | gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz | és „Harmatviz" néven kerül forgalomba, a Kapható kicsinyben és vagontéteiben Bu- \ dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. | Gellért-rakpart 1. szám. I MALÉ-6EJ©VCE Üng megye, (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. 1793-fean. Kitüntetve. Paris 3 drb érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd, egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidék-' oszd egyesület, Orsz. parevyesiiiet Orsz. vas. és fémipar kiállításon díszérem. * -cassa;, késmárki kiállításokon aranyérem, koma '■omi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől ÚJDONSÁG! wamamm/sssamaammmmm b eltétlenul fontos minden i iií , , , gyakorlóorvos szamara. HORVA! HAJÓS Főorvos: ilBÉÍlát MA Kg 15"Portó 3‘-, utánvétnél 5-- Ké Kapható a P. M, H. kiadóhivatalában. A LEGSZEBB ÉS LEGOLCSÓBB AJÁNDÉK! SEMMELWEIS kinek az anyák milliói és milliói köszönik életüket, egészségüket, egészséges gyermekeiket - mostmegje- lent, költőien megírt regényes életra jza. A mO címe: SEMMELWEIS az anyák megmentöje Egy magyar orvos regénye. írták: THEO MALADE és VÁR ADY SÁNDOR dr. Ára fűzve 13*- Ke ® Kötve 22'50 Kő Portó 8-— Kó, utánvétnél 5‘— Ké Kapható a lap kiadóhivatalában Mindenkinek fontos, aki gyermekneveléssel foglalkozik és a gyermeket szereti! Dr. WEXBERG és TAKÁCS MÁRIA l fii filepi nemek Az idegesség megelőzésének és gyógyításának vezérfonala szülök és nevelők részére. Gyermeket nevelni mindig művészet volt, annál nagyobb ma, amikor az egész világ nagy átalakulás alatt áll és minden munkában uj rendszert kell alkalmazni. A NEVELÉS UJ MÓDSZEREIT e könyvben megtalálja. ÁRA 21-60 Ké Portó 3-—, utánvétnél 5'— Ke Megrendelhető a lap kiadóhivatalában Lephli szakácskiayv! egészséges akar matat!?!!, egészségesen tán! Akozzék! Száz és száz egészséges és észszerű receptet foglal magéiban £ diétás konyha technikája írta SUÓ& ALADÁR r eityei. anrír Ára fUzve Ki 37*- Kötve KI 48'Portó Ke ü.— Utánvétnél Ke 5*— Kapható a P. M. H. kiadéhivataliban RENDKÍVÜL FOLTOS K6NYEKÜ! melyek rövid 'dö alatt 12 nyelven jelentek meg A világhírű CHARLES 8AUD0UIN r,enf egyetemi tanár könyvének magyar kiadása MOST JELENT MEG! Ai in fegyelmezés művészeié Gyakorlati tanácsokkal és utbaigazitásokka segítségére sietünk ezen könyv utján az OLVASÓNAK Minden müveit ember, aki pontos felvilágosítást akar kapni az emberi lélek titokzatos, eddig úgyszólván teljesen ismeretlen erőiről, — olvassa el ezen, eddig már több világnyelven megjelent müvet. Goué Emil, a világhírű psychológus mellett prof. Baudouin a Ielkigyógymódokkal foglalkozó orvosok legkiválóbb képviselője, Ára 19.80 Ki Portó 3.—, utánvét 5.— Ké Kapható: a P. M. H. kiadóhivatalában SZÜLÖK Ét NEVELBK részére nélkülözhetetlen 13 két könyv okvetlenül szüksége minden anya és minden nevelő számára, aki riem csak gyermek testét hanem fiikét is ismerni akarja. Proi Ur. STKKEL VVILHELM. ÜZENET az ANYAIKNAK II. rész: ÓVODÁSKOR ÉS AZ ELSŐ ISKOLAÉVEK (II rész: SERDÜLŐKOR ÉS AZ ÉRETTSÉG KORA A könyvek ára egyenkét 22.50 Kő Megrendelhető > lo,r kiadóhivatalában Portó 3‘- itánvélnél 5-- Ké Hipnózis gyógymód A SZERVI és LELKI BETEGSÉGEKNÉL Irta Dr. Völgy est Ferenc A hipnózis által rövid idő alatt gyógyított betegségek számtalan esetét tartalmazza e rendkívül érdekes munka, mely szerint a legsúlyosabb szervi betegségek (bénulások, rheumatilcus megbetegedések, tuberkulotikus bajok, stb.) továbbá az egyébként szinte gyógyíthatatlannak vélt lelki betegségek (melancholia, kényszerneurózis, moifinizmus, beteges szerelem stb.) hipnózissal hamarosan elmúltak. A szabadakaratról, a Iourdesi csodahelyröl, az alkoholizmusról, a nemi működés zavarairól, az ideges asthmáról, morfinizmusról, szívbajokról, különböző (élelmi állapotokról szóló fejezetei, továbbá a „Hipnózis és suggealio a bibliában" c. fejezete fénnyel világítanak bele a test és a lélek kulisszák m eget ti világiba. E rendkívül érdekes, vaskos könyv ára oaak 27*— Ké, portó 3 — Kő, utánvétnél 5*— Ke Kapható a lap kiadóhivataléban. APRO-HIRDETESEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 K5. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal le lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet irni. Tudakozódó és továbbitandó levelekhez 1 Ké-« postahélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők elmét a kiadóhivatal nem közölheti, ás apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. HÁZVEZETŐNŐI álfáét keres, ónt. 30 éves nő. ..Megbízható" jeligére, Tmava. Rosté restante. 9118 Szorgalmáé, megbízható, sz erényigényű DROGUISTA állást keres. Beszél sdto- váikiul, magyarul. A foto- szakmában és a drogéria miniden ágúban jártáé. Fióküzlet vezetését ifi vállalja. Szivéé megkereséseket kér „Droguieto" jeligére a kiadóba. 9117 ELADÓ kétszobás ház mellékhez lyáségekkel, vagyis két szoba, konyha, kamra, veranda, pince, táskámra és kert. Szolid á/r mellett. Óim a kiadóban. 9007 KÖLCSÖNÖK Mindennemű kölcsönöket jótállás nélkül is. Állami alkalmazottaknak, nvug- | díjasoknak legjutá- nyosabban. Leger Bankház, Praha III.. 220. Válasz bélyeg 2 — Ke. 4078 ÁLLAST KERES VEGYES 1 Yk tonnás 6 hengeres nj| tipusu Chevrolet teherautó szabad kézből eladó. Bővebbet: Grüin, Nővé Zám_: ky, Ko múnnianskiá 14. 9111 ÚRI ÉS NŐI FODRÁSZÜZLET, vezető hiánya miatt, azonnal átadó. Óim: özv. Öut-j ka Gyulámé, Vnutky, Ka- liocsayová ul. 5. 9113 DISZFAJGALAMBOK, angol golyvátok, primák, 18—20 cm. lábmagaesá- guak. lábgyürüsek, továbbá parókások, pávátok és tyukgalamibok fél- áron eladók. Mihalak Jenő, Lucenec, Éjem u. 3. 9098 GUMITÖMLŐ kerti használatra 113 mm. belső átmérő Ké 3.40, 119 mm. belső átmérő Ké 15.50 méterenként 35 méteres hosszban szállít utánvéttel OSTRAVIA Handel- ges. E. Cseh & Co. Máhr Ostrau. Postfach 32. 9066 JÓFÖRGALMU VENDÉGLŐ in agy községben, lakással j az ónnal olcsón bérbeadó. ! Bővebbet: Informátor, Oroska. 9095 ELADÓ i egy drb. egyé vés s zár vas- jhiilta., capi tálifi agancso. í kát produkáló vidéken j Sílica, ofcr. Roznava , Várady Bertalan. 91 Oí XiK3SMaSBS®MISöi3BBa®li8Sí8BKíí LEVELEZÉS Magyarlakta községben egyedülálló trafik, korcs, ma. füsze-rüzlet, mészárszék. lakóház, istálló, kert melléképületekkel együtt családi okok miatt ELADÓ. Bővebb felvilágosítással szolgál „Manigofid*1 ingatlan közvetítő 'iroda, Saihy. 9115 NYARALÁSRA elfogad polgári család 6 —18 éves leányokat 600 Ke havi ellátásért- Óim: Poprád, Alz'betina ul. 29. : 9116 FORDSON. TRAKTOROK i garantált üzemképesek, [szíjtárcfiávaJ, szabályozóval. villany v i l ági tással, ;olcsón eladók. Megtekinthetők: dr. Bartók Szabados, Bratislava, Zelezm. ciarska 22. 9119 KANÁRI MADARAK tenyészetemből eladók, hófehér és fahéjszinüek is. teljes énekben. Garantálom az élő megérkezést. Demeter ig.-taniitó, , Závadka, p. Hrumenné. i 9120 KAROLYNAK „Arab" jeligére levéli ment még április 28-án.I 9105 HHBSKIOTSisaESSBllSBHaaffiffiEHaKBC 35 éves, diplomás köztisztviselő vagyok 23124 Ke fisfizeféssel. Nagy eL foglaltságom miatt igy vagyok kénytelen ismeretséget keresni. NŐSÜLNÉK némi hozománnyal. Fényképpel ellátott leveleket „Titoktartásra férfi becsület szavamat adom" jeligére kérem a kiadóba _________ _9*107. AZ ÉLETBEN megcsal ódéit, füiomlelkü úriemberek közül ki tudna még boldog lenni egy szolid, finoimlelkü, sze- rányiigényü házias úri- leánnyal. kiirt kölcsönös megtelsz és esetén feleségül venne. Leveleket „Kisüt a nap" jeligére a kiadó továbbit. 9118 Int. izr. .gyermektelen özvegy HÁZVEZETŐNŐNEK, vagy anyakelyettesnek . ajánlkozik. Jól főz. sze-i rény fizetést igényel, ajánlatokat „Jó bizo-j nvitvány1* jeligére Kosi.! ce, Főposta 1., poste rés-' tante, kér. 9077 A háztartás minden ágá.l bán jártas, hosszabb ideje állástalan, ÁRVA URILEÁNY bármilyen állást keres: vádékre is. Leveleket „So-i kát nélkülöző" jeligére; kassai szerkesztőségi! nk- be. ' 9100 Volt URASÁGI SZAKÁCSNŐ; 46 éves. gazdaságban jár-1 t.as, állást keres keresztény urilháznáL Herforth, Broo, Vranovska 27. 9108 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyltrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3. — Léván: MUller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, — Kassán: Grossmann, Vizi-n. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M. — Nagyszombatban: Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3, — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, —. Párkányban: Háber József, — Aranyosmaró- ton: Steiner Sámuel. — Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14. ÁLLÁST KAP j Mcd&ssm a ?. M. U.-ban Uüaz© iigyaökaáei keresek nagyszerű automatikus gördülő függöny újdonságaim és egyéb rolló-gyárt- mányok eladásához. Magas jutalék! Leszállított árak. Holzrol leuax-, Jaloueien-, Fen. sterplachen. u. Selbstrollvorhánge-Fabrik Franz Merkel, Braunau 3. 9092 Int. fiatalember a gazdaság és kereskedés ágaiban jártas, 37 éves, nőtlen, róm. katk. osaipán ellátásért vállal ALKALMAZÁST azonnali belépésre, Leveleket a kiadóhivatal „Dolgozni akarok" jeligére továbbítja. 9106 Szlovenszkó bármely részén ÁLLÁST KERESEK azonnali, legkésőbb május 15. vagy junius 1-re. Külső, belső gazdaságban perfekt vagyok, önálló sütés, főzés, befőzés, baromfitenyésztés, tejkeze- llé'S és kerti munkákban. Int., 35 éves nő vagyok. Elmegyek uradalomba, pusztára, magányos úrhoz. esetleg mint főzőnő több úrhoz gyártelepre, bárhová. Cim: Fábián Ella, I^evice, Dobrovitzky- t ralik._________9110 [Egyedül álló idősebb nő, éves bizonyítványokkal ázonnalra ÁLLÁST KERES. A háztartás minden ágá bán jártas, elmenne uradalomba. plébániára vagy vendéglőbe, hol állandó helyet kapna. „Hűséges" jelige, Piarg. 9070 RÖVIDÁRU kötött, szövött divatárusegéd felvétetik, (nem rőfös) kirakat rendezésben jártas, előnyben. Laky Testvérek, Komárno. 9096 CSEHORSZÁGI GYÁR felfogad ügynököket függönyök. roletták, linóleum, szőnyegek, sztórok, takarók és hímzett újdonságok eladására. Részlet- fizetés. ÚJBÓL LESZÁLLÍTOTT ÁRAK. LEGMAGASABB JUTALÉK ÉS REMUNERÁC1Ó. ÍRJATOK MAGYARUL. Hyrsl János gyára, Pras- kaóka u. Hradec Králové, Cechy8950 CUKRÁSZSEGÉD állást keres 6 évi gyakorlattal, jó bizonyítványokkal. Schwartz Lajos. Lubica. 9102 Int. özvegy nő 10 éves fiúcskával keres olyan jólelkü magános urínőt, urat, ki őt gyermekével együtt elfogadná HÁZTARTÁSÁT VEZETNI, olyan helyen, ahol gimnázium van. Leveleket „Egyetlen lehetőség" jeligére kér a kiadóba. ______9089 Tö bb éves gyakorlattal bíró HENTES- ÉS MÉSZÁROSSEGÉD, akiinek úgy mühelyi, mint üzleti munkák végzésénél üzletvezetői gyakorlata van, segédi állást, keres. Érdeklődni a munkácsi kér. szec. párt Irodájában lehet. 9114 Hirdetmény. Kedvező vétel: Eladó Ge.merska Hónkéin (Szlovenszkó) a volt fogyasztási szövetkezet épülete teljes berendezéssel és pedig: üzlet- helyiség, korcs íj ui helyis ég és lakáshelyiség. Cim: Felszámolóbizottsáig, Gemerska Horka. ^RK<M-MAGtAR-HIRIíAl? Felelős szerkesztő: F ORGÁCH GÉZA Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I Horthy Miklós-ut 21 IV. 3 Telefon 59--8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu ucca 17. II Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- alja-ucca 7/2 Szerkesztő: Rá ez Pál — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Eő-ucca 87—89 L Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr Sziklay Fereao és Kelembéri Sándor. — Nyltrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson ucca 84 1. és Methód- tér. 8. Szerkesztő: Dallos István. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. • Hiriapbélyeg használata a prágai póstaigazg. 49.472/VII.—1934. ez. rendeletével engedélyezve. Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet korL lel. — Nyomatott a Mercy H. Fiai nyomdájában. Prágában — Nyoanáeórt lalolőa: Em. Krátky.