Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)
1934-05-01 / 100. (3431.) szám
teatct-Mag^íar-htrmp 11 1064 május 1, kedd. . KÖZGAZDASÁG . J8SBP^BMgBMHg!BMBg|gMBBHBagBBaBBy Apró érdekességek a május 4.-én megnyíló Budapesti Nemzetközi Vásárról Megindult Budapesten a nagy idegenforgalom Budapest, április 30. Háorm nap múlva, pénteken, május 4-^én nyílik meg a Budapesti Nemzetközi Vásár. Szinte hihetetlen, hogy milyen óriási változást jelent Budapest életében, külső képében ez a nagy prapaganda- esernéiny. A közönség már a pályaudvaron látja, hogy rendkívüli napok elé néz a város. A pályaudvar csarnoka tele van lobogóval Nemcsak a magyar, az összes szomszédos országok színei és számos nyugati állam (zászlója is ott lobog már a nagy érkezési csarnokban. Látszik: nemzetközi közönséget várnak. Ezt mutatják a felírások is, amelyek a legkülönbözőbb nyelveken elhelyezve a magyar főváros lakás elosztó irodájának pályaudvari kirendeltségéhez igazítják a közönséget. Április 28. óta érvényes a vásár utazási kedvezménye, azóta ezek az irodák pennáin enciábam vannak. Percek alatt elintézik a legkülömbö- BŐibto igényeket. — Csak Isten a megmondhatója, hogy mennyit tud kérdezni az idegemből Budapestre szakadt vásárlátogató. De a magyar főváros tisztviselői mindvégig udvariasak. Kinn az utcákon megint lobogó-erdő. Az esti órákban pedig diszvilágitás. A színházak ünnepi programija is megindult. Kabarékban külön vásár számokat hoz a műsor. Nappal ipe- dig egymást követik a külön események. Futball-meccsek, regattáik, box- és vivóbajuokságoft és a legnagyobb attrakció: a vásárral egjMÖben rendezett autósporthét. Ennek is van külön kimagasló eseménye. Május 6-án és 12-én reflektor világit ás mellett a Királyi Magyar Automobil Klub autó- és motorkerékpár versenyt rendez Budapest rntost elkészült uj Ügetőverseny-pályáján s ezeken a versenyeiken számos magyar és egyéb külföldi motoroson kívül 120 olasz motorkerékpáros is felvonul. □ Egész héten Bécsben marad a csehszlovák kereskedelmi delegáció. Rétesből jelenítik: Az osztrák-csehszlovák kereskedelmi tárgyalások'folyamatban vannak. A nagy anyagra való tekintettel valószínűnek tartják, hogy a tanácskozások az egész hetet igénybe veszik. Az is lehetséges, hogy még a jövő héten is eltartanak az osztrák-csehszlovák kereskedelmi tárgyalások. □ A Szlovák Bank mérlege. Pozsonyból jelentik: A Szlovák Bank most tartott mérleg- ülésén beterjesztett mérleg az elmúlt üzletévre 2,861.720 korona tiszta nyereséget mutat ki. A nyereséget intern célokra használják föl ^ a vállalat nem folyósít az idén osztalékot. A Szlovák Bank immár harmadik éve nem fizet osztalékot részvényeseinek. A vállalat idei rendes közgyűlését május 18-án tartja. □ Életbelépett az üzemhesziinitetések és mun kás elbocsátások szabályozásáról s zóló rendelet. A törvények és rendeletek gyűjteményéiben 78. szám alatt most jelent meg az üzembeszüntetések és a munkáselbacsátások tilalmánál, illetve szabályozásáról szóló kormányrendelet. A rendelet az alkalmazottak iflölmondási idejét szabályozza és 1935 június 30-ig marad érvényben. A most kihirdeteti és életbeléptetett rendelet visszamenő hatály- lyal is bír, amennyiben május 12-ig kötelesek a járási hivatallal ée az iparfelügyelőséggel közölni okaikat azok a munkaadók, akik március 15-e után és a 'rendelet élétbelépte előtt beszüntették vállalataik üzemét és elbocsátották munkásaikat. □ Újabb adatok a fakivitel élénküléséről. A csehszlovák korona devalválása óta a laki-vitel, amint arról beszámoltunk, megélénkült. Főképpen a Németországba irányuló export mérete növekedett. Márciusban az élénkülési folyamat folytatódott s ez év első negyedében lényegesen nagyobb mennyiségű ifát exportáltak Csehszlovákiáiból külföldre, mint az előző év azonos szakában. Németországba ez év első három hónapja során 7315 vagon gömbifát (tavaly 2990 vagónt), 4550 1(2394) vágón vágottifát és 11.945 (11.253) va-| gón papírgyártásra alkalmas fát exportáltak. A vásár nemzetközi hírnek örvendő eseménye igein érdekes idegeneket is vonz Budapestre. Itt tartózkodik egy álló hétig India nábobja, a rámpáim maharadzsa, ide várnak 200 török notabili'tást, köztük minisztert, államtitkárt, képviselőket, szenátorokat és a török gazdasági élet vezető féri iáit. Olaszországból is ilyen vendégeket várnak. Az egyik olasz különvo- nalot már el is nevezték az „exoellemciák“ vonatának- Az olasz—magyar gazdasági kon- resszusra jönnék ezek az előkelőségek, akikkel egyidőben Budapestre várják a (bukaresti 'különvonat vendégeit, a Soifiából résziben vonaton, részben hajón érkező nőt ab tiltásokat, közöl ezer lengyel kereskedőt, Jugoszlávia és Cs eh Szlovákia bevásárlóit és még sok ezer más érdelves külföldi látogatót. Kinn a városligetben egyébként a vásár készen áll. Várja az első látogatókat. Számtalan érdekessége sorából csak néhány apróságra utalunk: a tömérdek iparcikk között szerényen meghúzódik egy apróállát kiállítás is. A baromfiak, házinyulak, mókusok s miegymás között primadonnák a kanárimadarak, amelyek között száz eltérő fajtát mutatnak be. Ide tartoznak a gazdag gyermekek kedvenc játszótársai a setlend pounik is. Nyugaton most divat krokodilmst tartani. A vásár állatkiállitása ebből az uj háziállatból is bemutat néhány kezes példányt. Pikáns látvány lesz a külföldi résztvevőknek szánt néhány paviillom, ahol egymás mellett vékony desuka- fallal elválasztva foglal helyet Ausztria és Németország idegenforgalmi kiállítása. Auto- grammot is lehet kapni a vásáron, miég pedig értékeset. Az egyik nagy magyar színházi lap megszervezte a legnépszerűbb magyar színészeket és írókat, akik a vásár egész tartama alatt díjtalanul aláírják a közönség által bemutatott emléklapokat. □ Pékiizemiekre is kiterjesztették a müizs írrend elet hatályát Április 20-i kelettel most jelent meg a kormány ama rendelete, amely megtiltja, hogy a péküzemek müzeirt használjanak föl olyan süteményekhez, melyekről azt állítják, hogy természetes zsiradék fölhasználásával készültek. A rendelet máfj!us 1-én lép életbe. □ Megadóztatják a sütőport. A kormány tudvalévőén élesztőilletéket rótt ki az élesztőgyárakra. Az illeték bevezetése óta az élesz- tőlfogyasztás erősen visszaesett 'és ezzel egyidejűén emelkedett a sütőpor fo gy as ztás. Emiatt illetékes helyen most azzal a tervvel foglalkoznak, hogy sütőporadót vetnek ki, Az uij adónem tervezete elkészült és rövidesen miniszter közi tárgyalások napirendjére kerül. □ Kihirdették a tejrendeleteket A hivatalos lap legutóbbi számában közli azt a két kormányrendeletet, amely a tej produkciójára, forgalombahozására és árának szabályozására vonatkozik. A rendeleteket annakidején részletesen ismertettük. Mindkét rendelet kihirdetését követő harmincadik napon lép életbe. E határidőn belül a nemzetgyűlés letárgyalja a tejalap létesítésére vonatkozó törvényljavaslatot is, amely május végén ugyancsak törvényerőre emelkedik. □ Fizetésképtelenségek. A kővetkező fizetésképtelenségeket közlik: Rosamfeld Simon divatáru- 'és konifekciókereskedő Bárbfa. Követelés 70.000, tartozás 141.227 korona. Ajánlat 45 százalék. — Feldmann Dávid divatáru- és konifekciókereskedő Nagyiberezna- Követelés 441106, tartozás 117.283 korona. Ajánlat 45 százalék. ÉRTÉKTŐZSDE Stabil a prágai értéktőzsde Prága, április 30. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai, két ünnepnap közé eső tőzsdenapjának forgalma szűk keretek között bonyolódott le. A mai tőzsdenapot, stagnálás jellemezte. E stagnálás ellenére az alaphang utat, rendkívül stabilnak nevezhető és az irányzat szá- lárdulásra hajlamosaialk mutatkozott. Az árfolyamok kialakulásának folyamata nem volt egységes. A tőzsdeközönség ma is figyelmen kívül hagyta azokat a kedvező gazdasági jelentéseket, amelyek a vasárnapi és hétfői sajtóban napvilágot láttak. Az Árfolyamok ki alakulását és az irányzatot csak a piac technikai helyzete befolyásolta. Fedezési vásárlások következtében egyes értékek árfolyama javult. Fedezési vásárlásokat, főképpen a bessz-spéku- láció eszközölt, amely nem tudja kivárni, hogy a közönség nagyobb mennyiségű árut hozzon piacra. Jelentősebben Königshofi Cement, javult, egyébként említésre méltó nagyobb változások nem adódtak: Walzwerke 2, Kábel 2, Bánya és kohó 5, Prágai Vas 5, Rézmüvek 5, Rothau-Neudeck 1, Észak cseh Szén 8, Északi Vasút uj szelvénye 3, Nyugatcseh Szén 2, Kö- niigshofi Cement 5, Zettlitzi Kaolin 15, Tejipar 5, Aussigi Vegyi 2 és Ko&manos 4 koronával megszilárdult. Ezzel szemben Északi Vasút 15, Prága-Duxi 5. Sdhoélier 10, Sellier 5, Csehszlovák Soto 1. Déli 3, Oarborundum 1, tmvaild 1 ■és Ríngihoffer 4 koronával lanyhult. A beruházási értékek piacán egységes irányzat nem jött létre. Az exotakulíezban ingadozó irányzat volt észlelhető; a 3 százalékos D.ux-Boden- íbachi prioritás 1.5 koronával gyöngült, a magyar C. C. kötvény 2 koronával megszilárdult. + Lanyhult a dollár. A mai prágai devizapiacon Newyork 0.03 koronával lanyhult. A londoni kifizetés nem változott. Brüsszel 0.50, Zürich 0.625, Koiwno 0.25, Milánó 0.50, Paris 010 és Varsó 0.25 koronával gyöngült. Hel- singfors 0.15, Madrid 0.50 és Stukkóim 0.50 koronával javult. Valuták: Holland 1622.—, jugoszláv 51.55. német 926.—, belga 560.—, magyar 516.—, román 17.35, svájci 777.50, dán 543.—, angol 124.—. spanyol 3213.50, olasz 207.90, északaimerikai 23.84, norvég 608.—, francia 158.70, bolgár 22.80, svéd 623.—, lengyel 454.—, osztrák 464.50. Devizáik: Holland 232.10, jugoszláv 7.82. német i 135.80, belga 79.20, román 3.41, dán 78.20. angol' 17j51%, olasz 30.—, északamerikaá 340.60, norvég ! 88.—, francia 22.32, csehszlovák 14.07%, bolgár 4.12, svéd 90.30, lengyel 64.85, osztrák 80.454, svájci 110.00. + Lanyha a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Kezdeményezéseik híján az értéktőzsde mai forgalmát gyönge irányzat mellett kezdte meg. A forgalom rendkívül kis airányok között bonyolódott le. A lanyha irányzat ellenére egyes értékek árfolyama javult, de a növekvő üzlettelenség következtében ezek az árfolyamok is lemorzsolódtak. A záfóárfolyamok úgyszólván kivétel nélkül alacsonyabbak a szombati tőzsdenap záróárfolyamainál. A beruházási értékek piaca üzletfelén. Az üzlettelenség ellenére tartott! irányzat volt észlelhető és jelentősebb árfolyameltolódások nem adódtak.-f- Üzletfélen a bécsi értéktőzsde. Bécsből jelentik: A holnapi újabb tőzsdeszünet tartózkodásra kényszeritette a spekulációt, amely mindössze arra szorítkozott, hogy folyó | ügyeit rendezze. A mai forgalomban egyse-j ges irányzat nem jött létre, ámbár az alaphangulat barátságosnak nevezhető. A nyitás után lebonyolított néhány kötés perfektuá- lása után üzlettelenség lett úrrá a piacokon. Az üzlettelenség a tőzsdeidő későbbi folyamán stagnálássá változott. Korlátban az üzlettelenség ellenére néhány érték árfolyama megszilárdult. A beruházási értékek piacán nyugodt forgalom mellett egységes irányzat nem jött létre. Kuliszban realizálások következtében Wagner, Féltén és Siemens lanyhult. + Kedvetlen a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmát kedvetlen hangulatban lés általános üzlettelenség mellett bonyolította le. A tőzsdeközön- ség tartózkodó magatartást tanúsít, de a vételi megbízások száma felülmúlja az eladási megbízásokét. A tőzsdeközönség tartózkodó magatartását fokozza az a körülmény, hogy a transzférákonferencáa kimenetele még nem ismeretes. ÁRUTŐZSDE Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, április 30. (Pragoradio.) A mai termény- tőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 80/83 kg-os busa 138—142, 78 kg-os busa 134— 136, 72/73 kg-os rozs 90—92, válogatott árpa 85— 87, príma árpa 82—83, merkantil árpa 79—81, ipari árpa 77—78, takarmányárpa 77—78, 40/34 kg-os zab 82—84, szlovenszkói ujtengeri 86—87, dunai lengeni ab uszály Pozsony—Komárom 47—48, dunai tengeri elvámolva és megadóztatva Pozsony—: Komárom 83—84, szárított dunai tengeri ab uszály Pozsony—Komárom 44—45, szárított dunai tépje-1 rí elvámolva és megadóztatva Pozsony—Komárom 82—83, szlovenszkói ócinquantino 105—110, szlovenszkói ujcinquantino 100—105. köles —.—, bolgár és román köles ab uszály Pozsony 77—80, Viktória borsó 145—155, borsóvetőmag 163—175, sterilizált borsó 170—190, zöldborsó 90—95, sterilizált zöldborsó 100—115, cseh-morva lencse 250— 360, fehér bab 105—115, takarmánybab 63—65, lóbab 90—95, nyári bükköny 100—105, repce 165-"- 170, kék mák 450—470. szlovenszkói kömény —.—, holland kömény 610—630, len 155—163, mustár 285 —310, rózsaburgonya 55—60, sárgaburgonya 40— 45, fehérburgonya 36—38, Wohltman-ételburgonya 32—35, Wohltman Ipari burgonya 25—27, burgo- nyakeményitő és keményitőliszt 235 —235, szlovén, szkói aszaltszilva —.—, boszniai aszaltszilva 80/85 kg-os ládákban 440—450, 95/100 kg-os ládákban 410—420, 110/120 kg-os ládákban 390—400, Szlovenszkói dió ab föladóállamos 600—650, ruszin- szkói dió ab föladóáliomá9 550—600, jugoszláv dió 560—580, román dió 600—700, dióbél 1600—1950, mogyoróbél 1175—1225, szlovenszkói hagyma 65— 75, fokhagyma 120—140, speciális buza-sütőliszt 260—310, búzadara 245—250, búzaliszt OHH 230— 240, búzaliszt OH 230—240, búzaliszt nullás 225— 230, búzaliszt 1. 215—220, búzaliszt 2. 200—205, búzaliszt 4. 155—160, búzaliszt 5. 138—142, búzaliszt 6. 117—127, búzaliszt 7. 107—112, búzaliszt 7% 95—100, 65%-os príma rozsliszt 130—135, Caro- lina-rizs ab Pozsony 300—325, Burmarizs II. 128— 138, buzakorpa 73—74, rozskorpa —.—, buzatakar- mányliszt 84—86, rozstakarmányliszt 81—83, jugoszláv —.—, magyar sertészsír 1075—1125, szalonna 950—1050 korona. + Huspiar. A mai prágai húspiacon köao- ,pes forgalom mellett a következő árakat érték el: Birka 6—10, kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi borjú 6—7.50, kivételesen 8, gyönge minőségű áru 5—5.50, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—8, kivételesen 8.50—8.75, vidéken vágott belföldi sertés 6— 6.75, hízott sertés 8-50—9, szalonna 9-60—10 korona. — Mairhahiusárak: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—11, bika 6—6.50, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékmarha 5.30—6 korona.-j- Sertésvásár. A mai prágai sert és vásárra 1734 cseh-morva eredetű hússertést, 45 lengyel ártányt, 76 jugoszláv, 43 román és 38 magyar hízott sertést hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: cseh-mOltva eredetű hússertés 3.60—3.90, 4.10—4.30, 4.40— 4.70. 4.80, 5—5.10, 5.20, lengyel áirtámy 5.60, 5.80, 6.40. jugoszláv hizott sertés 5.75— 6.10, 6.35—6.40, magyar hízott sertés 6.60 és 7.20 korona. Állat vásár. A mai prágai álla/tvás árra 496 cseh-morva eredetű és 305 szlovenszkói származású vágómarhát hajtottak töd. Közepes forgalom mellett a következő árakat érték él: cseh-morva áru: ökör 3.20—3.50, 3.60—3.90, 4.05—4.40, 4.50—4.80, bika 3—3.50, 3.60—3.70, 3.75—3.90, 4, tehén 1.20—1.75, 2—2.50, 2.60 -£.90, 3—3.40, 300—3-90, 4-4.20, üsző 3.40 —3.60, 3.75—3.80, 4—4.40, 4.50-4.75, 4.80— 4.95 korona. Szlovenszkói áru: ökör 2.80. 3.05 —3.40, 3.60—3.90. 4.-A.50. 4.60—4.90. 5— 5.50, 5.60—5.80, 6—6.20, 6.40, bika 3.25—3.50, 3.60—3.85, 4.05—4.15, tehén 3.60, üsző 4,25— 4.30, 4.70—4.90, 5—5.10, 5.50 korona. 74cséh- morva eredetű és 5 szlo veszik ód származású vágómarha eladatlan maradt.-j- A budapesti terménytőzsdén — mint azt budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti — az irányzat jól tartott. Hetvenhét kiíogrames tiszavidéki búza 9.60—9.85, felsőtiszai búza 9.40— 9.60, pestvidéki és jászsági búza 9.25— 9.40, féhérmegyei 9.35—9.45, rozs 4.40—4.50, zab 9.20—9.50, ó-kukorica 9.20—9.30, ujknko- rica 8.70—8.80 pengő. Kötöíidevízák: április 30. április 28. pénz áru pénz ára Athén —.— —•— — Budapest 548.— 552.— 548.— 552.— Tallin 636.— 644.— 631.— 639.— Riga 027.— 633.— 627— 633.Szófia —.— —•— —— —.— Bécs 461 — 464.— 461.— 464.Felelős szerkesztő: forgách Géza * Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I Horthy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség ée kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. II. Telefon 27—87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- alja-ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. I. Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Fereno és Kelem béri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson ucca 84 i. 6a Methód- tér. 8. Szerkesztő: Dallos István. * Kéziratokat nem őrzőnk mesr és nem adunk vissza. • Birlapbélyeg használata a prágai póstaigazg. 49.472/VII.—1934. ez, rendeletével engedélyezve.
