Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)

1934-04-07 / 80. (3411.) Második kiadás

10

<i>rxgai-A\a<Aar-hirl£íP

1934 április 7, gomlbA

Kereskedelmi és Nordbakn 15, Cseb-Morva 5, Ringifroffer 8, Königshoifi Cement 13, Cseh Cukor 17, Au&sigi Finomító 15, Sdhoeller 35, Brosche 25, Koíini Szesz 15, Orion 20, Tejipar 30 és néhány érték 2—5 koronává.! gyengült. Néhány érték 1—4 koronával javuilt. A 'beruházási piacon is gyengülő volt az irányzat és a legtöbb papír 50 filléres veszteséget szenvedett. Az 5 V2 százalékos IV. államkölcsön 1 koronával. a beruházási forgalmi 75 fillérrel gyengült. Néhány papír 25 filléres nyereségre tett szert.

Valuták: Holland 1622.—, jugoszláv 51.30, német 932.—, belga 559.—, magyar 518.50, román 20.72%, svájci 778.—, dán 543.—. angol 125.50, spanyol 323.50, olasz 208.40. északamerikai 23.75, norvég 610.—, francia 158.45, bolgár 22.65. svéd 028.—, lengyel 452.50, osztrák 456.50.-f- A prágai devizapiacon London 0.375, Ko- penhága 4, StokhoOm 3, Oslo 2, Alexandria. 0.50, Amsterdam 1.50. Helsingfors 0.25, Milánó 0.375. Montreal 0.05, Páris 0.05. Rio de Janeiro 2 és Varsó 0.50 koronával gyengült.-f- Üzlettelen a budapesti értéktőzsde. Buda - pestről jelentik: A mai tőzsdét tizlettelenség jellemezte. Később történt ugyan néhány jegyzés, de nagyjában változatlan maradt az árfolyamúivá.-f- Barátságos a bécsi értéktőzsde. Becsből jelentik: Nyugodt üzlet mellett barátságos volt &z alapirányzat. A korlátban néhány érték javult. Berg und Hütten. Brüxi Szén, Magyar ! Általános Szén. Prágai Vas és Dyn-amit gyen- j gült, egyébként az árfolyamnivó változatlan.-f- Üzlettelen a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: A kedvezőbb gazdasági hírek dacára üzlettelen volt a berlini értéktőzsde. Mom- tánértékek iránt mutatkozott némi érdeklődés, a tőzsde folyamán hajózási részvények javultak. Festékrészvények letöredeztek. Zárlat előtt az irányzat rosszabbodott és müselyem- rész-vények, valamint vegyi értékek 1 százalékkal gyengültek.

ÁRUTŐZSDE

Változatlan

a prágai terménytőzsde

Prága, április 6. (Pragoradio.) A terménytőzsde mai forgalmát mérsékelt látogatottság mellett vontatott tempóban bonyolulttá le. Nyugodt hangulatban az árfolyamok nem változtak:

82/84 kg 08 cseh búza 152—-155, 80/81 kg-os cseh haza 148——151, 77/79 kg-os eseh búza 145—147, 89/71 kg-os cseh rozs 107—109. príma árpa 92—95, kőzepesmlnőségü 87—91, ipari árpa 81—84, cseh «ab 77—79, selejtes 73—75, dunai takannányten- geri elvámolva és megadóztatva ab vágón Pozsony 88—89, kisszemü román tengeri elvámolra és megadóztatva ab vagon Petrovice 102—103, Viktória borsó 220—245, sárgaborsó 140—160, nagyszemij zöldborsó 210—230, kisszemü 170—190, nagyszemü morva lencse 330—360, közepes morva lencse 270—300, kisszemü 220—240, szlovenszkói fehérbab 100—130, morva bab 175—200, lóbab 105—110, peluska 115—120, cseh nyári bükköny 120—125, lengyel takarmány!upina —.—, mustármag 260—280, kék mák 520—540, ezüstsztírke mák 550—600, cseh lenmag 161—163, kendermag 170— 190, cseh kömény 540—570, holland kömény 600— 625, vörös lóhere 950—1150, fehér lóhere 300— 650, svéd lóhere 500—700. laza savanyu cseh szé- na 45—46, laza édes cseh széna 52—53, préselt sa_ vanyu cseh széna 46—47, édes 53—54, laza rozs- esépszalma 35—37, préselt takarmányszalma 27— 29, laza 26—28, búzadara 275—280, speciális siitő- liszt 305—335, búzaliszt OHH 255—265, búzaliszt 0 230—240, búzaliszt í. 190—195, búzaliszt 4. 135— 140, búzaliszt 8. 82—83, rozsliszt 0—1. 167—172, 65%-os rozsliszt 157—162, dara 170—210, bur- marizs II. 140—150, huzakorpa 73—75, rozskorpa 72—74 olasz sójabab 95—96, repcepogácsa külföldi 84—85, belföldi 85—86, szárított répaszelet 55—56, amerikai sertészsír 940—950, holland 890—900, holland flomén 980—1000, dán 890—900, jugoszláv 1!00—1110, magyar 1080—1090, szlovenszkói tojás hatvan darabonként 23—24 korona.

Oloassa és terjesszél

Hogyan éljen a mai ifjúság í

“R szexuális függetlenség haszna, kára és tanulságai — SOTit szabad a lányoknak? 97Tit szabad a fiuknak ? Ára 16*50

Irta: Wallenstein Árpád szakorvos.

Kapható a 9, 9TÍ, K. kiadóhiüatalában 9ortó 3‘—- Ki ültánoétnél 5#— Ké

4* Nyugodt a prágai cukorpiac. N yereáru- jegyzée Auesig loko 55.50—56 korona.-j- ártott a budapesti terménytőzsde. Bu- dafposti 6Zotfkesztő»égün'k jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: tiszavidéki borza 10.10—.10.35, felső tiszai 9.85—10.00,

egyéb származású 9.65—9-80, rozs 5.10—5.30, étengeri 9.80—9.90, ujtengeri 8.85—8.95, zab 9.25-9.50 pengő.----o—Kötöt

tdevizák:

április 6. április 5.

pénz ára pénz Áru

Athén —.— —.— —• —•“

Budapcet 548.— 552.—* 548.— 552.—

Tahi® 636.- 644— 631.— 639.Riga 627.— 633— 627— 633.mJ/ 461.— 464— 461— 464.Mi az oka az ön idegességének?

Miért őrzi magát szerencsétlennek?

Miért nincsenek sikerei?

Olvassa el saját érdekében a hirneves budapesti idegorvos Dr. FELDMANN SÁNDOR:

Idegesség és ösziöiélet

c. könyvét. II. kiadás. Ára Ké 19-50 Portó 3‘—, utánvétnél Ke 5'— Kapható aP,M. H, kiadóhivatalában

Egyéves gyökeres

izőiőojtványok

külön tej>e :semege fajokban

egyéves gyökeres

szőlővestzők

kitűnő :seme%e- ?< borfajokban kaphatói

OftDSDY N. szőlészeiében

BAGOTA, SZLOFENSZKÓ Kmanatra dr- ét fajtajegyzék mgyen kapható.

MINDEN CUKORBETEGNEK EL KELL OLVASNIA!

A cukorbeteg kosztja

Cukorbetegek részére irta: Dr. HORVAY LAJOS főorvos Ara Ki 15*60 Portó 3"—, utánvétnél Ké 5°=

Kapható a P. N. H. kiadóhivatalában

Legjobb szakácskönyv!

Aki egészséges akar maradni, egészségesen táplálkozzék!

Száz és száz egészséges és észszerű receptet foglal magában

A diétás konyha technikája

Irta: SOÓS A LADÁK dr. egyet. ni. tanár Ára fűzve KC 37*- Kötve KC 48*Portó Ké 8.— Utánvétnél Ké 5*—

Kapható a P. N.H. kiadóhivatalában

Életbevágóan fontos orvosi könyvek asszonyok és anyák

reszere

Kapható: A P. M. H- kiadóhivatalában.

Portó Ké 8.A nő a változás korában - Egy tapasztalt nöorvos megfigyelései és gyakorlati tanácsai Irta: Földes Lajos dr., főorvos

Ara KC 19.50

A fiatal anya — Orvosi tanácsok fiatat asszonyoknak. Ez a gazdagon illusztrált könyv tartalmazza mindazt, amit a fiatal anyáknak szülés előtt és után, valamint a csecsemő ápolásáról tudnia kell.

Irta: Földes Lajos dr.. főorvos.

Utánvétnél Ké 5— Ara KC 16.50

ÉLETBEVÁGÓAN FONTOS KÖNYV, ASSZONYOK RÉSZÉRE!

Á ni a változás

koréban

EGY TAPASZTALT NŐORVOS MEGFIGYELÉSEI ÉS GYAKORLATI TANÁCSAI.

Irta; Dr. FÖLDES LAJOS rőorros.

Kapható a P. 31. H. kiadóhivatalánál Ara Ke 19.50

portó 3.— utánvétnél 5.— Ké.

A MODERN HÁZASSÁG

Irta: PrcPessor dr. WILHELM STEKEL Fordította és jegyzetekkel ellátta s dr, GARTNER PÁL

Szép kiállításban, 144 oldalon

Fűzve KC 19-50 - Kötve KC 24*Portó 3*—, utánvétnél Ké 5*—

Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA

4>

Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal: I. Hot* thy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59—8—98. Szer* kesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu ucca 17. IL Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszln- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Vár- alja-ucca 7/2 Szerkesztő: Rácz Pál — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő ucca 87—89. L Telefon 85—29 Szerkesztők: Dr. Sziklay Ferenc és Kelem béri Sándor. — Nyílra! szerkesztőség ée kiadóhivatal: Wilson-ucca 84. I. és Methód- tér. 8. Szerkesztő: Dalloe István.

*

Kéziratokat nem őrzflnk meg és nem adunk vissza.

*

ÍTirlapbélyeg használata a prágai póstatgazg, 49.472/VII —1981 ez rendeletével engedélyezve.

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet korL fel. **~ N^oxna tott a Mercy H. Fiai nyomdájában. Prágában, — Nyomásért felelős: Em. Kfátkjf.

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

pénz ára pénz ára tegnap ma

NyereménykőScsöa - ■ • 85.75 86.25 85.75 86.25

6%.08 beruházási kötesBa 85.50 86.— 85.50 86.— 6%-os beruházási kólóé. 1828 —

LUztkAleaón 85.25 86.75 —.— —

S%-o§ konvertálható kalceös 86.50 —.— 86 25 86.75

6%-os tnv áliamkftlwtto . . 84.50 85.— 84.50 85.5%-oe államkóleöri 1928 . . 80.50 81.— 80.- 80.50

4%-os Kassa oderbergl „ . —.—

lVi%-os pótjáradék „cet 64.— —.— 64.— — .—

4.2%-o» pót járadék . « I • -.— —6130 61 80

í-%09 oótjáradék • s t 61.25 61.75 61.25 61.75

3.50%-os oótjárafiák . » . 54.25 54.75 54 35 54.85

Hafikfllcsflrikártslanitájj . . 49.25 49.75 49 25 49 75

5%-os morva országos. kfliesen —- 75 75 76 25

3%-os háború előtti adósság. —gj 75 52 75

6%-oa eseb ielzáiog bank 102.75 103.75 102.75 103.75

1%-oe morva jelzálog <S® országos bank . ——. — —-.=

4%-09 Kassa-oderber^í Í883 64.75 65.25 65.— — .—

Csehszlovák Nemzeti Bank 4650.— 4670.— 4620.—4640.— Noribahn . . . . . 3910.- 3920.- 3875.-3890.“

Norrlbahn Bonnok 0 t> e. . —.— —.— —

Cseh Cukoripar . e B ® » 660.— 670.— 645.— 650.—

Sehóller . , ® „ „ , 1750.- 1760.- 1710.-1730.“

Morvát Ónkor dobog 89.— 91.— 68.— 92.“

^nssiger Finomító s B e , 900.— 910.— 885.— S^.—

íriíik . 0 0 t c t> 645.— 650.— 646.— 650.—

?rá(ra; Malmok • 1 e « « 1380.— —1385.— l^ö.—

íolin Műtrágya 0 1 • • . 285. — 790.— 280.— 290.—

Colini Kává . s . • 0 . 720 - 230.- ?22.- 226.—

Colinl Szess . n e e o . 1765 — 17íö — 1755.— —

'éjipár , . , 6 . 1115.- 1170.- 1095.-1105 lussigl Vegyi « a e e . 860.— 862.— 858.— 862.—

lu.iweisl Sór . . . . . . 2150-- 2270.- 2180.-2220.—

ífinigshofer Cement .... 745.— 755.— 775.— r/40.—

)seh Morva Kolben-DaaSk . 1305.- 1315.- 1360.-1310.- Irflnn1 QÁpei . . , , e , 83-50 84.— 82 — 83.—

iinerhoffer • > e t * , í®8.— 472.— 460.— 465.—

fvussteseb Szés .esek <=24.— 328.— 826.— 330.—

ípine • . . , a e . 55-~ >c550 54.- 55.:erg éc Hflttea .ere . 1395.- 1405.~ lS-'O.—1390 — oldi . . . » , e . . 503.- f 04. — 5C6.— 508!rájra! Vas . 0 « e * < 550.— 555.— 540.— 545 —

koda . . . 9 , e B , 675.- 679.- 673.- 677

ozsonyj Kábel e e e e . 548.- 553.- £45.— 555.—

swaid ...» c b b * 44.— 48.— 43.— 46.—

Heschso! Papír • « e • , E09.— 511.— 508.— 510 —

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

ma tagnap

Masr^sr Wemzet! Bank 0 e * 130.— 129 10

Banxií . • 0 9 e e e 3Z-'“

FTunaárts Malom . • « u , 7-20 ■

Beoesin . , „ a s> » —•

Drasehe .......................• e o M ,riMa

srneslt . . . 1 e 0 107 105

Macrvar általános KösséB 0 0 ^,5

8*1c6 ........ 0 20.20 20.10

Orikány ... eoseoo 37.80

Pranklia . . » t . s » 0 »

Csáky ....... e . 3.75 3.75

Meíógazdsrág? Qópek .óbb Magv.r Fegyver . 0 . 0 s »

ösne Danablöí « . • e 0 s 14.90 14.70

fTofherr , ..esesse •“

Láng . . o 0 d p e 0 0 0 *“•“ 0

Magra? Aoll . 0 0 e b e 0 “‘•°=

Magyar Lámpák 0 0 e e ® "Z-71

Vagóngyár . , B a ® e c « 9-50 9.50

Cobnrs .«BB»©oes Rima . .sbbsoobb 20.80 20.90

Hasai Fa a s • . e B B » ~

ófa faipar ooeeoose f-SJ Nasohitzi 9 e s e ® e e b 66-60 67.25

Leránt® . s.e«oe«s —~.—

Nor* .aeeeeeee 17.— |7.—

ál!»mra)sa8 sasecsee 14-30

Trftszt . .Bseseee 70.50 70.80

Magra? Offlko? s e 0 e u e 89.50 88.50

izzólámpa . . c 0 0 e 8 « —

RészrónTsör . . t, . c a e “

Hungária műtrágya . . . 0 . •—.— 14.25

Szikra ...»e®eoo

Papiripaj . « a e « « t . —.— —

Féltén ...BBeeG. 100,— 100.—

Qamm! ..eeecBB. 36.— 36.—

Moktá? .»«eaesB. —.— —

A prágai tőzsde devizasegyzései:

ma tegnap Hív

pénz áru pénz áru disk.%

fexandria 126.10 126 90 126 60 127.40* 7

materdaiB 1624.50 1628.50 1626.— 1630.— 2%

then c . . 22.50 22.80+ 22.60 22.80° 7

elgrad . . 55.386S 55.6366’ 55.3866 55.6366* 7

erlin . . . 954.25 956.75 954.25 956.75 4

rüssel . . 561.40 562.60 561.40 562.60 3%

udapest . 707.35 709.35* 707.35 709.35* 4% ;

uen. Aires 642.— 648.—* 642.— 648.—* 6

nkarest . 24.10 24.30* 24.10 24.30* «

anzig . . 788.50 791.60* 788.50 791.501 3 í

elsingfors 64.80 54.70 64.55 54.95 4%

oncnhugep 552.50 555.50 556.50 559.50

owno . . 405.50 407.50 405.50 407.50 6

ssabon , 113.85 114.65 113.85 114.65 6%

radon . . 123.70 124.80 124.075 124.675 2

adrid . . 328.25 330.25 328.25 230.25 5 ,

aiiand . . 206.725 207.525 207.10 207.90 3 1

ontreal „ 23.99 24.11 24.04 24.16 $%

ív; York . 24.- 24.10 24.04 24.14 1%

jlo ... 521.50 624.50 623.50 626.50 3%

iri» . . . 158.55 í58.95 158.60 159.- 3 !

ga ... 780.50 783.50* 780.50 783J50* 5% j

íodeJan. 209.- 211.—’ 211.— 213.—*

dia . „ . 29.25 29.35* 29.25 29.36^ 7

arabul . . 19.20 19.30* 19.20 !9.30‘

ockbolm . 638.50 64150 641.50 644.50 2* 1

illinn . . 683.- 687.-' 685.- 689.—* 6 SU ■

rarscliau. 453 50 455.50 454.- 456.— 5 !

rien o . . 569.15 570.65' 569.15 570.65’ 5 1

Iricfci * . 778.25 780.25 778.25 780.25 2

[ kénes, rád. actlv hőforrások - vasai,

| ^ 1 hldea strand - avögylszap - SOO kai.

KI gjafa J % I hold park - üdülőhely, halászai Napi lakás és étkezés P.-Bojnice, okr. I P|lil|l Q I

minden illetékkel: Ké mP%m Prievidza. Slov. Hm ................. m.——■

De

vizaárfolyamok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

I

1 tegnap «*»« tegnap na a tegtsap ma tegnap mm

Eaeaög e e e 0 e b *"•— 0.631 0.632 —

lezt&mbtl 0 a . e 9 ® r 1.998 1.995 2.55 2.50

London . e e B € ” b b 17.68 17.65 21.67 21.60 12.905 12-865 15.91 15.88

New-York , e 6 t B „ , 342.30 340.30 420.50 418.50 2.510 2-00 309.75 308.2S

Rio 4e Janeiro ® 0 0 c b “•— . —0.211 0.214 —

Amsterdam 232.10 232.10 284.25 284.- 169.23 169.28 208.35 208.72

Athén . .bgccbbb —. • • 2.378 2-378 2.95 2.95

Brosséi ..cbgggb 79.26 79.26 98.20 98.20 58.47 58.47 72.22 72.22

Helningfor® e G B 0 b 0 0 5.699 5.664 7.02 7.—

Róma . sbcgggbb 30.- 30.- 36.20 36.12 21.60 21.55 26.64 26.55

Belgrád ^ 1 ....................... 7.80 7.80 —5.664 5.664 7.— 7.“

Ko

penhág® c c c g 0 0 b 78.90 78.70 96.25 g6.~ 57.34 57.49 71.10 70.9Ö

Oslo 38.80 88.60 108.- 107.75 64.84 64.64 80.- 79.80

PAris . * e E e 0 g e s 22.33 22.33 27.72 27.72 16.50 16.50 20.38 20.37

Prága .gbgggob 14.07 14.07 17.44 17.44 10.38 10.38 12.84 12.84

Zürich . e e e G e B B 110.80 110.80 136.— 136.- 80.92 80.94 —

Sofia 0 bgggggog 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 —

Malrid etcocBoD —.- —57.- 57.- 34.22 34.22 42.20 42.20

Stoekhoim 0 2 ej c b g d 91.10 91.- 110.75 110.75 68.43 68.43 82.10 81.85

[ Budapest e 0 c e e b » —.— —124.29 124.29 ——.— —.— —

Béos 80.45 80.45 47.20 47.20 73.30 73.30

Varsó •cggggbgv 64.85 64.85 79.36 79.36 47.30 47.25 58.32 58.32

Berlin . . c « c e e 9 135.80 135.80 166.90 165.70 122.90 122.70