Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)

1934-04-25 / 95. (3426.) szám

10 1964 áipr&fo 35/ egetde. %^gaMA<AgtHna@ SymHÁzKönWKaLitmA c Sport­Budapesti színházak Ordöglovas Kálmán Imre három lelvonásos operettje a Király Színházban Btidapest. április 34. Nem csodálkozom rajta, tegy Kálmán Imrének ez az operettje a külföldön nem járta meg' a sikernek a®t az útját, amelyet sok máé darabja kifutott.. Ennek az operettnek — kü­lönösen a Király Színház pazar előadásában —• hogy úgy mondjam, a lelkisége annyira, .magyar és ehhez mérten a zenéje annyira magyaros, hogy csak az értheti meg és az érezheti át, aki a magyar rögből nőtt ki. Persze, jól tudom, hogy az a szö­veg, amelyet Schanzer és Wedlisch urak Írtak, tá­róiról sem azonos Szene® Andor nagyszerű és a magyar mentalitást és hagyományt szolgáló adap­tálásával. de — anélkül, hogy az operett német előadását, láttam volna, bizonyos vagyok .benne, hogy a két osztrák iró merőben operettszenü fel­dolgozásában sem érdekelhette a külföldet Sándor Móric gróf huszárkapitány, még ha I. Fendinánd hitvese, Metternich és leánya szolgáltatták ás e keretet a híres öndőgüiovae legendás alakjához. Pedig — szemtanuk állítása, szerint — Schanzer ás Welliseh urak nem fukarkodtak az alkalommal, hogy a magyar grófot a gavallér-hős piedesztáljá­rói az operett tarka színpad ának hősévé avassák. A Király Színház előadása éppenugy, mint az operett szegedi bemutatója. Sándor Móric gróf alakját egészen közel hozta- a- magyar lélekhez é« olyanná formálta, amilyen valójában volt: gaval­lérrá, 1 o vasbravurjairól híressé vált katonává, aki a császár uniformisában is megmaradj! magyar­nak. Talán az osztrák írók eredeti szövegkönyvé­iben leljük a magyaráziatát annak is, hogy a ma­gyarnak született Kálmán Imre kissé tétován állott ezzel a „magyaros'1 szöveggel szemben és költői géniusza nem szárnyalt azokba a magasságokba, ahol zsenije — mint például a Csárdáskirálynőben =» a magyar zene legszebb, legpattogó'bb ritmusát találta meg ée tűzte kottafejek gyöngysorába. De azért ea a muzsika is —* Kálmán muzsáka: hami- sttatlam nemes, szép, ezer színiben pompázó, in­vencióm]* Kálmán muzsika. Katonaindrilója, az első felvonásnak a Rákóczi-'iodmióval átszőtt fi­náléja, néhány dala a zene nagy mesterére vall, — de általában, minden felcsillanó szépség és ihlet ellenére ás, — m s muzsika Kálmán Imre hágyad- íafeb alkotásai közé tartozik. A siker azonban, amelyet Au ördöglovas temm- hatőja aratott, igy fe szép, nagy és bangó* volt. tm ebben, a sikerben joggal osztozik a színház, amelyik tebíz ony itatta-, hogy „sztárok" nélkül is lehet kifogástalan, egybevágó, mozgalmas, színes és nívós előadást produkálni. A káprázatos szán- padoo pompás színészek és énekesek, — m élen a gyönyörű hangú Szűcs Lászlóval, a bájos és szé­pen éneklő Örkényi .Francival, a királynői méltó­ságában ragyogó szépségű Lázár Máriával, a mó­kázó kedvtől duzzadó Ritkái Mártonnal és a bo­szorkányos táneu Paál Erzsivel, — vitték biztos -diadalra, az operettet-, amelyet Tihanyi Vilmos sok ötlettel rendezett és Nagypál Béla 'biztos kézzel vezényelt. * A sziget HARALD BR \TT HÁROM FELVONÁSOS SZÍN­MÜVE A BELVÁROSI SZÍNHÁZBAN. Érdekes darab. A szerző megjelölése szerint „valamelyik európai állam nagykő vétségén, egy ész-akamerikai fővárosban4* történik. A szerzőnek talán inkább azt kellett vo-Lna írnia: történt. Mert | — szerény nézetem szerint — a mai Európa nem j minden államának a nagykövetsége olyan fiiuyás és exkluzív, mint az álnevű szerző — szigete. A sziget: jelkép. Jelképe a nemzetnek, a hazának, amely — egy idegen ország fővárosában — a kö­vetség házának falain belül él és hal. És ezen a szigeten semmi olyannak nem szabad történnie, ami árnyat vet a hazára, a nemzetne; ettől a szi­gettől távol kell tartani minden legkisebb gyanút is, még egy — emberélet feláldozása árán is. Mert ez történik a darabban, amelynek tendenciájáról, a belőle kiáradó világnézletről és morálról, a. ben­ne hirdetett elvekről és igazságról letet vitatkoz­ni. — különösen a mai világban lehet, — de ame­lyet meg is lehet érteni és amelyet meg is fog ér­teni mindenki, aki a diplomácia, régi viliágából való. Mint minden, a, diplomácia is nagy változá­son ment át. Manapság — amint a darab egyik alakja panaszolja is — a „közgazdasági44 érdeken van a hangsúly, a dipl-omatizál áfi nagyúri passzió­ját elmosta a/z élet és a diplomatakaszt kénytelen olyanokat ás befogadni, akik előtt azelőtt zárva volt a/z ajtaja. Már nem a/z ősök, nem a családfa, nem a nzármazás képesít a diipilomata-szolgálatra, hanem a — vámtételekben, a ^kompenzációban, a kereskedelmi szerződések útvesztőjében való jártasság. így 3<erűl a, ,yBziiget‘‘-ne egy Bong nevű kereskedelmi attasé. A sok arisztokrata közé egy — mindenesetre gazdag — polgári származású fiatalember, aki stréber44, mert szorgalmasan és oredm én yenen végzi a feladatát. Ennek a fiatal embernek a nevében a követség katonai attaséja. Borg jó barátja., csekket temáeit. A katonai attasé kártyázott. De nem szenvedélyből, temem, hogy já­tékostársaitól esetleg egyetmást megtudjon. Kár­tyázott és vesztett — Borg neve alatt és másnap az ő nevére hamisított csekkéi fizet. Borg, amikor tudomást szerez a csekkről, hamisítványnak nyil­vánítja azt és nem hajlandó fizetni. A követ, mi­után a hamisítás a követség épületében történt, követeli, hogy Borg —- a fenyegető botrány elke­rülése céljából — a csekket ismerje el, ama azon­ban nem hajlandó, hogy az attasé kívánságára ki­jelentse, hogy Borgot az ügyben tisztának és ártat­lannak tartja. A követ — jóllehet tudja-, hogy Borg ártatlan — eizt a kijelentést nem teszi meg, mert ezzel a követség valamelyik tagját gyanúsitanú meg; ezen a szigeten pedig senki sem lehet okmányha- misiitó. A követ hu-gának a kérésére BoTg, aki sze­relmes a leányba, hajlandó vállalni a csekk bevál­tását, de az utolsó pillanatban maga a leány beszéli le erről. Borg mégis fizet. Az ember azt hinné, hogy ezzel a dolog rendben !# van. De nem. A bűnösnek bűnhődnie kell. A követ maga elé szólít­ja a követség .személyzetét és felszólít.ja a bűnöst, hogy most — miután a botrány veszedelme el­múlt — önként vonja le tettének következményeit. Szóval halálraítélt egy embert Borg, áld fizetett, lemond állásáról és elmegy; a katonai attasé pedig végez magával. A. leány pedig, a követ húga, megdöbbenve az igazságszolgáltatás ilyen módjá­tól, követi Borgot Ez a váza a történetnek, ame­lyik az álnevű Harald Bratfc darabjában lejátszó­dik. A Belvárosi Színház Fi Rétay Margit irodalmi fordításában és Baróthy József gondos rendezésé­ben igen jó és művészi előadásban hozta színre a darabot, amelynek vezető® zerepeit Beregi Oszkár, Páger Antal, Nagy György, Soltész Anni, Zdlahy Pál és Boray Lajos játszók, A bemutatón egy ágén tehetséges és szép jövővel biztató színésznőt is­mertünk meg: Gordon Zitát. Jól mozog, szépen be- mél. kellemes, fiatal .jelenség, szóval? jövője van. /.clyómi Dezső. (*} Megjelent » Magyar Kisebbség uj s-sé­mit A JukaMfy Elemér,. Sulyok István és Willer Józ-seí SKeirkesztéBébera Erdélyiben megjelenő ^Magyar Kisebbség nemaetpolk bikái szemle április 16-i száma ismét gazdag és érdekes tairbalomimai jelent meg. A ma­gyar kisebbségek egyetlen ttidoanányos és magasnivóju folyóiratában dr. Molnár Dénes a „Hároimszékmegyed. taina]jap“-<ról értekezik, majd F ó-ris Anioa folytatja a szlovák nemzeti­ségi kérdée magyarországi fejlődéséről szóló tanulmányát, amelynek immiáx hetedik része jelenik meg. A kiitiünően dokumentált, s va­lóban elsőrendű tárgyismeretre valló cikk most a szlovákoknak és a cseheknek háború alatti viszonyáról és Maeiairyk és Benee kül­földi mtüliödiéséről értekezik. Különösen a szlovenszkói olvasót érdeklik tehát ezek a sorok, amelyek rendszerbe foglalják a közeli múlt eseményeit. A folyóirat eziután közli Hokky Károly interpellájciójáit a csehszlovák iskolapolitikáról. Majd nagyor érdekes doku­mentumok következnek a kolozsvári Keleti Újság nyomán az erdélyi magyarság életének ! legújabb bajairól és sérelmeiről. A lap vé­gén Szabó Béni, Jósika János báró. Sándor József, Bethlen György gróf, Gyárfás Elemér és Witter József bukaresti beszédei és inter­pellációi kellőképpen tájékoztatnák ibennlün- ket az erdélyi magyarság politikai, harcairól. Néhány hasábom a lap bemutatja ezután, hogy miként gondolkoznak a románok az er­délyi magyarságról. A. kitűnő folyóiratra Csehszlovákiában, a® érsekujvári Népbank ír. t.-nál (iN'Ové Zárnky) lehet előfizetni, míg az esetleges kéziratok dr. Savaiké Pálihoz (Pirága II, Panská oil, 12) küldendők, be. — A. Magyar Kisébbeég előfizetési ára Csehszlovákiában félévire 40. egész évre 80 korona. (*) Bartók Béla siker* KiokítóItnten, Bartók Béla legutóbbi etokholmi fajaugvoraenyével kapcso­latban e »véd sajtó a legnagyobb elismeréssel mél­tatta a kiváló magyar muzfiikus alkotásait. A hang­versenyen „a svéd trónörötoöepár fe résztvett Bar­tók Béla többek között II. zongoraversenyét Is be­mutatta é« nagyszabású müvével mély hatást kel­tett. Stokholm egyik legnagyobb napilapja, a Svenská Daglbladed bosszú méltatást közöl Bar­tók zeneszerzői munkásságáról. (•) Lili lan Harwey nj s serepe. Lfllian Harwey második amerikai filmje „A szerelem Iskolá ja* cím­mel elkészült. A. népszerű filmprimadonna az t^j tavaszi divat legszebb kreációit mutatja be. A. film Amerikában még nagyobb sikert, aratott, mint az első Lili ion Hamey-filom Szlovenszkói eredmények KOMÁROM. KFC.—ÉSE, 3:3 (1*1), Mint miir tegnap röviden jelentettük, a déli kerület dierby-meccee eldöntetlen eredményt és az ÉSE- nők. értékes pontot hozott. 2.200 déző előtt iz- gaílma* és nívós kűzdefliem folyt és a KFC már S : 1-re vezetett, amikor az ÉSE kiegyenlitott. A meccs nagy résziében a komáromi csapat volt fölényben, az ÉSE csak a szünet tatán jött for­mába, GóíiUövők: Gleisza, Kovács és Cirok a KFC, Toldi, Szigeti és Néder az ÉSE részéről. Kiváltak: Gallé, Láng, Gki&zia és Kovács a honi együttes, Albert kapus, Szklemár és Fülöp a RFC részéről, — Lányi biró működése nem kel­tett közmegelégedést.,— Köbölkút! AC—KM TE 2:1 (1:1). II. osztály. Megérdemelt győzelem a hanyatló komáromiak ellen. A KAO stílusosan és lelkesen, a KiMTE durván és rendszerteflenül küzdött. Hodrreiter bíró ki-eflégihett RIMASZOMBAT. RME—RPS 2:0 (1:0). Szép és dicséretes sportot hozott a helyi derby. Mindkét csapatnál! a közvetlen védelem, volt jó, bár a RPS góljainál Andráeik kapus hibázott. A mérleg a RPS csatárad kárára szól, dacára annak, hogy a mezőnyben techniikásabb és szebb (futballt játszanak, de a k<aipu előtt tohetetlienek. A RME csatárok gólllképeseibbek. A RME-nél a Trojka-Haber-Jár ossy joblbszárny elsőrangút nyújtott. A RPS-nál, legilöljebh Scbwaitzot illeti dicséret Markos mellett, akii a mezőny legjobb játékosa volt. — A gólokat Jároesy és Haber rúgta. — Tary (Fülek) jói biráekodoht. IPOLYSÁG. A* IFC—Galántai SE bajnoki mecca a 40. percben 1:1 arányban félbesza­kadt, mert Komzsik párkányi bíró egy fault után nem ítélt ll-est a GSE ellen. A meccsnek a zöld asztal mellett lesz folytatása. Gólnélküli félidő után a 35. percben Páli az IFC, a 38-ban a GSE Antraiovács révén ér gólt. A 40. percben Halászt gól előtt elvágják, a bíró nem. fütyül, a közönség elözőnll * pályát, * meccs megszar kaid. ARANYOSMARÓT. ZFC.—NytfrpS Sovan 6:0. Fölényes győzelem. Bíró: Máj síik jó, OROSZKA. Orosadta-—Párftiny „11* 3*1 (2: 0). A PTE ^11“ tavalyi formájánál jóval aMi játszott, ezzel szemben az oroezkaiak tet­szetős játékot mutattak és megerd emcáten szs- rezték meg a győzelmet. Ceo'patuklbaa különösen Pelnk, Molnár és Rezniceek mutattak kiválók LEKÉR. Lekér—Kéménd 4:8 (B : 1). Mind­két csapat Mélégítő játékot mutatott. TAKSONY. TaléonyS SE—Hídaakürti SE. 3:1 (2:0). A bidaskürti-ek három .öaTtalékkal állottak ki a mérkőzésre. A TAC már az ötödik pereiben megszerzi a vezetést. Majd Sípos öngólt vét s ezzel a honicsapat már két gólos vez-etésre tesz szert. A második félidőben a. HSE kerüli fö­lénybe. de helyzetét nem tudja, kihasználni, végTe a huszonötödik pereiben megszerzi Vallá­sok névén az első gólt. A TAC is ItendMietbe jön. Sipos njra öngólt, vét és ezzel! beállítja >a vég­eredményt. \ EPERJES. Eparja&i Törekvés—ETVE 4:2 (1:1). Az cperjiesi derby, mely ez alkalommal! északi kerület bajnokságáért folyt, a Torsért vés szerencsés győzelmével végződött. A majd­nem minden részében Ifjúsági játékosokból álé .tornász-együttes végiig egyenrangú ellenfele volt a Törekvésnek és csak. védelme ként vaskos hi­bájának. köszönheti, hogy nem végezhette dön-' tetien/ül a mérkőzést. Nagyszámú közönség előtt ETVE támadással indul a mérkőzés. A 25. pere­ben a tornászok szervezik meg a vezetést. To­vábbra 5g frontban maradnak. A félidő utolsó percében hirtelen lerohanásból a Törekvés •egymit. Újrakezdés után már az első percben a Törekvés szerzi meg a vezetést. A 20. perc- ben az ETVE egyenlít. Hullámzó mezőnyjáték következik. A biiró a 'Törekvés egyik játékosát- kiállítja. Az eldöntetlen eredmény Ibistosmaik látszik. Az utolsó percekben kétezer egymásután a tornászok védelme súlyos hibát követ el, me­lyet- a Törekvés szemfüles csatárai kihasznál­nak és négyre szaporítják góljaik számát., Görnczy kassai bíró jól vezette a mérkőzést. Keletszlovenszkói zsupa válogatott — Eperjesi Slávia 3:2 (1:0). A szombaton lejátszott mérkőzés csaknem meglepetéssel végződött. A zsupa együttese, mely az MLSZ elleni válogatott- mérkőzésre készül, erős ellenfélre akadt a Slávia együttesében és csaknem vereséget szenvedett PÖSTYÉN. PFK ifj.—Galgóc ifj. 7:1. Raj­nomkii mérkőzés, melyet a PFK ifjak fölényesen nyertek. KIRÁLYHEiLMEC SC-Kolping Ungvár 6:1 (2:1), A tartalékkal játszó KSC Ikönnyü győzelmet aratott az uij ungvári csapaton. A vendégcsapat tréning hiányában már az első félidőben kifulladt. A KSC góllövői: Boros 8. Kovács 2, Komr 1. )( A magyar válogatott csapatot Csehszlo­vákia és Bulgária ellen csak szerdám teszik közzé. Lapvéleniények szerint Csehszlovákia eleai a következő felállításban szerepelnének a magyarok: Háda; Sterniberg, Bíró; Palotás, Mooré. Lázár; Markos. Avar, Sárosi, Tddí. Kemény, )( A kensingtoni teniszverseny döntőjé­ben S'a/toh utódja, a japán Miki a dél afrikai Kirbyi 7:5, 6:3 arányiban győzte le. A nőP egyest Miss Kimg nyerte Seri vem ellen 6:-^ 5:7, 7:5 arányban, )( A* antwerpeni nszővarsnye® a magyarok * ki­vetkező eredményt érték el: 100 m.-ee gyorauszáfts 1. Székely 1 p. OG mp., 2. Kánásey 1 p. 3.8 mip., S. Sution (Anglia) 1 p. Í2 mp. — 200 m.-ee melluszá®: 1. Mezei 3 p. 14 mp,. 2. von Carnp 3 p. 8 mp., 3« Mitohele 3 p. 54. mp. — 100 m.-es hátuszás: 1. Bett- ford (Anglia) 1 p. 12.6 mp., 2. Nagy 1 p. 15 rop. — 3X33 egyh&rmad méteres vegye® staféta: 1. Ma- gjrar utánpótlás csapat 594 mp. (Nagy hát, Káriássy mell. Székely gyors), 2 Anglia 1 p., 3. Belgium 1 p. 04 mp. A magyar csapat nagy küzdelem után kar-csapással győzött. 7X33 egyteranad méteres sta* féta: Magyar utánpótlás csapata 2 p. 06 m.p., 2. Bel­gium 2 p. 11 mp. A magyar csapat kedden Brüsz- sZeiten mérkőzik. )( Az észt boxolók Kolinban az ottani válo­gatottat 11:5 arányban győzték le. Az észt Kábít üjból kiütötték. (•) Lerojnbolták a párisi Heine-bázat. Pádéból jelentik; A párisi Heine-házat, amelyben a nagy német költő meghalt, lerombolták. A ház » Rue Matignon-o® állt g emléktáiblával is meg volt jelöl­ve. A ház tulajdonosa nemrégiben elhatározta, hogy uj házat épit. a régi helyén • mire a párisi irodal­mi körök tudomást, szereztek erről a tervről, a Heine-há* (már romokban hevert # az emléktáíbla nyo-mtalanjul eltűnt. Több párisi lap éles támadáso­kat intéz a műemlékek országos bizottsága ellen, hogy megengedte a ház lerombolását, a bizottság azonban kijelentette, hogy a Heine-toáz nem volt bejelentve műemléknek. A KASSAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: Saerdán délután? A KAMÉLIÁS HÖLGY. Durnas nagysikerű drámája. Olcsó mosí helyáraikkal, Szerdán este; ÁPRILISI YÖLHGRNY. Ope­rettbenmtató. Oeutöntökőn délután: DOKTOR UR. MoLnár Ferenc bohózata. Olcsó niozihelyárakkat. Csütörtökön este: ÁPRILISI VŐLEGÉNY. Oporettélágw. Pénteken este: TOVARIS. A «Je®óai vigjáték- slágiere. Mérsékelt helyárakkal. —-—o—-­A KÁRPÁTALJAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA BEREGSZÁSZON: Szerda: Helyet ajc ifjúságnak Csütörtök: Tóvári#,. A NYUGATSZLOVENSZKÓ! MAGYAR SZÍN­HÁZ MŰSORA LÉVÁN: Szerda: RÉGI ORFEUM. Csütörtök délután: GYERMEKELŐADÁS, este: TÖBB MINT SZERELEM, Péntek: OROSZORSZÁG. Szombat délután: R0TSCHILD0K. este: TTMOSA. Vasárnap délután: TESSÉK BESZÁLLNI. este: KADÉTSZERELEM. Héttő: ELŐRE MEGFONTOLT SZÁNDÉK- KAI* A KASSAI KAPIT0L MOZGÓ MŰSORA: Keddtől, április 17-től, Iván Eiepura e* Eggerth Márta legújabb nagysíágere: ÉRTED DOBOG A SZIVEM. Zenéjét szerezte Stok Róbert. AZ UNGVÁRI MOZGÓK MŰSORA; Városi: Hétfőn, kedden, ezerdán, április 23-tól 25dg: A HÁROM PORTÁSLANY. Rádió: A VILÁG MEGHÓDÍTÓI. Városi: Csütörtökön, április 26-án; HAWAJ RÓZSÁJA. A KASSAI KORZÓ MOZGÓ MŰSORA: M A LY G I N. A sarkvidéki kutatások érdékifeezitő filmje, amely a jégtörők útiját mutatja be. Saovjettükn, %

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom