Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)

1934-04-22 / 93. (3424.) szám

Ift34 április 22, vasárnap. ^aaaGM-MAfitoRHiiatAB IO fftifyea ide vátiudé Az időjárás változékony jellegű. Ai esőzéíi zóna a Kárpátokig terjed. — Időprognézis: Stíoven- szkon a felhőzet csökkenése, még hűvös. — A budapesti tavaszi nemzetközi vásár igazolványai a pozsonyi magyar kozulátnson kaphatók. A pozsonyi magyar királyi konzu Iá kis közli, hogy a május 4-től május 14-ig tartó budapesti tavaszi nemzetközi vásárra a vásár igazolványok a konzulátuson 28 koronás áron kaphatók. Megrendeléseknél vidékiek még 3.50 korona portódijat is mellékeljenek. — Községi bírák értekezlete Érsekujvárott. Saját tudósítónk jelenti: Szombaton délelőtt tartotta a szflovenszkói községek országos szövetségéinek érsekujvári fiókja alakuló ülé­sét. A központ részéről dr. Kraus Ferenc po­zsonyi alpolgármester, a szövetség alelnöke jelent meg dr. Vasek titkár kíséretében. Az értekezleten résztvett az érsekujvári járás majdnem valamennyi községi bírája. A járás nevében dr. Bieliczky Kálmán közigazgatási főtanácsos, a város nevében pedig dr. Hc'lota János városbiiró, nemzetgyűlési képviselő üdvözölte az értekezletet, amely ezután ad­minisztratív ügyekkel foglalkozott. — A MAGYAR TESTVÉRISÉG megható pél­dája a következő kis történet: A magyar nem­zeti párt kassai kerületi központja egy honta­lan kassai magyar részére folyamatba tette a csehszlovák állampolgárság megszerzését. A kérvényhez csatolni kellett a folyamodó régi il­letőségi bizonyítványát is. Mivel a kérvényező régi illetőségi helye a Jugoszláviához tartozó Bánátban van, a kassai pártközpont annak rend­je és módja szerint odafordult a szükséges ok­mányokért. Rövid idő múlva. megjött Jugoszlá­viából a válaszlevél, a község albirája irta (ne­ve Karácsnyi János) és a levélhez mellékelve volt a fontos bizonyítvány. Karácsonyi János levelében részletesen leírta a nehézségeket, amiket az okmány megszerzésével le kellett küzdenie, többek között megjáratták vele a kö­zeli várost is, ahol a főjegyzői hivatal székel, de — ugymond — nem sajnálta a fáradtságot, mert segíteni akart kassai magyar testvérén. Karácsonyi János levele végén még megemlítet­te, hogy utazása, stb. mennyibe került s kéri ennek megtérítését. A magyar nemzeti párt kassai központja az összeget azonnal fel is adta. Hogy az összeg a jugoszláviai címzetthez meg­érkezett, bizonyítja Karácsonyi albiró levele, amelyet beszédes tartalmáért szórul-szóra köz­lünk: „Becses levelükre válaszolva tudatom, hogy soraikat megkaptam. Mennyire büszke va­gyok magukra, hogy költségeimet megtérítet­ték, mert itt mindenki azt mondta — még a ro­konok is — hogy onnan messziről (Kassáról) soha sem látom a pénzemet. Én erre azt mond­tam, hogy magyar emberről van szó, az pedig szótartó és becsületes. Erre azt válaszolták, hogy nem mind egyforma. Én azt feleltem, hogy mindegyik olyan mint én vagyok. Többet irtain volna, de . . . Isten velük: Karácsonyi János albiró.“ Úgy hisszük, ehhez a kedves magyar dokumentumhoz nem kell bővebb kommentár. — Három ház leégett Nagytétényben. Nyitrai munkatársunk jelenti: Tegnapelőtt éj jel. tűz ütött ki Hajdú Katalin nagytétényi gazdaságában és csakhamar lángba borultak a közeli lakóházak és pajták is. A tűzoltóság több órai megfeszített munka után lokalizálta a tüzet, de akkorra már három ház és számos pajta leégett A csendőmég nyomozást indított, mert alapos a gyanú, hogy gyújtogatás történt. — Tegnap éjjel tűz pusztított Apponv községben is. Hecht N. földbirtokos gaz­daságában égett le több gazdasági épület a benne levő gabonával és felszereléssel együtt. A kár je­lentékeny. SzmHÁz-KönW-KabTORA, Magyar rendező műve, magyar színészek munkája a legújabb fiIm-viIágszenzáció Budapesten készíti Bolváry Géza a jövő filmszezón legnagyobb slágerét Helyszíni riport a „Friihlingsparade" felvételeiről ■ Főszerep: Gaál Franciska ■ Helyszín: az elmaradhatatlan császári Bécs xx Erős, vérbő, kövér emberek számára a természetes „Ferenc József4 keserüviz napomként való ivása a legkisebb erőlködés nélkül könnyű és rendes bél működést ‘biz­tosit. Budapest, április 21- (A Prágai Magyar Hírlap munkatársától.) Stűszerű a Bolváry- film címe: Frühlingspar ade, mert a legra­gyogóbb tavasz van most Budapesten és eb­ben a gyönyörűséges, ezer színiben, pompá­ban tündöklő pesti tavaszban kezdte meg Bol- váry Géza kitűnő munkatársaival uj filmjé­nek felvételeit. A Huinmia-filmgyár zuglói mű­termét bérelte ki a filmfelvétel céljaira az Universal Film Corporation és most kezdtek hozzá a német verzió elkészítéséihez. Május ötödikéig tartanak a munkálatok, ajk­kor francia verzióra kerül a sor s ha a kon­junktúra kedvezőnek mutatkozik, elkészí­tik a magyar verziót is. De már a német verzió is jelentős magyar siker- Budapesten készülnek a felvételek, Becs hangulatát, bécsi báltermet, utcai életet, a pazar 'bécsi udvart varázsolják ügyes mun­káskezek a Hunnia filmgyár telepére. Ma­gyar a film rendezőije, a zseniális Bolváry Géza, akinek már a neve garantálja a sikert, magyarok vezérkarának tagjai, a segédren­dezők, magyar fotográfus, Eiben István készíti a felvételeket s a német film egyik főszereplője, a faluról a császárvárosba felkerülő kislány, a magyar színmű vészét együk büszkesége, Gál Franci. Az már külön fejezetbe tartozik, hogy magyar a film producerbe is, a* Universal európai vezérigazgatója, Joe Fastemalk, aki maga is itt van most Budapesten é* sze­mélyesen figyeli, hogyan halad előre a mun­ka. Szinte természetes, hogy a statiszták ka­rában túlnyomó a magyarok száma. Bolváry dolgozik A Hunnia filmgyár telepe már messziről elárulja a közeledőnek, hogy a filmfel1 vétel forró, színes napjai költöztek falai közé. Mesz- szicől hangzik a kopácsolás, fúrás, faragás- A ragyogó tavaszi délelőttién a telep udvarán száz munkáskéz dolgozik, Léceket raknak össze, paloták fa vázát készítik és ki is bouta- ‘ kozott a bécsi uoca kontúrja. Beavatottak mondják, hogy ilyen hatalmas apparátussal, ilyen tekintélyes költségvetéssel még nem i állítottak össze filmet Budapesten, mint az j Universal uj szenzációját. | Három név biztosit ja a film diadalutját: Ma- risohka irta a librettót, Stoltz készítette a muzsikát és Bolváry rendezi a filmet. Nem interjúért jöttünk ki, hiszen itt min­den perc drága, stopperrel mérik az időt és minden pillanatot jegyzőkönyveznek. Ameri­kai tempó ez a magyar Hollywoodiban, nem hiába amerikai filmtársaság dolgoztat most itt. Bolváryt ezerfelé tépik és ez a hónap, amit Pesten tölt, igazán a megfeszített munka ideje. Reggel nyolc óraikor már künn van a telepen, — Kétheti fogház a csehek szidalmazásáért. Nyitrai munkatársunk jelenti: A kerületi bíróság pénteken Ítélkezett Ronecz András nyitrai lakos felett, aki a vádirat szerint a múlt év júliusában eértő kijelentést tett a csebekre. A vádlott a tár­gyaláson tagadott, de a tanuk ellene vallótak és a bíróság a bizonyítékok alapján tizennégynapi fog­házbüntetésre ítélte. A vádlott felebbezett. — Elítélték a holicsi Bátor-fiók üztet sikkasztó üzletvezetőjét. Pozsonyi szerkesztőségünk je­lenti: A pozsonyi 'kerületi bíróság Haanáik-taná- osa. tegnap délután Ítélkezett Taus Péter 30 éves tisztviselő, a Bafa-cég Imiikéi fiókjainak üzlet­vezetője felett, aik.it a cég 25.000 koronás sik­kasztás romát jelentett fél. A bíróság Tiaus Pé­tert három hónapi fogházra Ítélte, de az ítéletet (két évi próbaidőre felfüggesztette. Az állaim­éi gyész felébb szedt az ítélet enyheség^ és a föl- ’Aüggeeztés miatt. rövid ebédszünet, aztán folytatódik a dolog és este tíz óra után kerül haza Carlton-szállóbeli lakására. A munka programija percekre van beosztva, a főszereplők egy része bizonyos napokon utazik le Pestre és akkorra a kitű­zött penzumot el kell végezni, hogy az újon­nan érkezettel dolgozzanak. Nem a librettó történeti folyamatossága szerint megy a mun­ka, hanem a legkülönbözőbb kiszakított rész­letek kerülnek sorra, ahogy azt hónapok elő­készítő munkájában gondosan kitervelték. Felvétel... Az atelier most bécsi bálteremnek van be­rendezve és három napig tart, mig a bál termi jelenet elkészül. Képzeljük e-1, három napi szakadatlan mun­ka egy jelenetért, ami talán tíz perc alatt pereg le a vásznon. Most a harmadik nap van, ezen a delelő t- tön egyes részleteket készítenek el, délután pedig az operaház balettkara fog táncolni- A jelenet már be van állítva, mindjárt kez­dődik a munka. Arról van szó, hogy a falusi kislány ott ődöng az esti uocán s egy tündéri kivilágitásu palota elé ér. Álarcos bál van ott, udvari bál, amelyen a császár is megje­lenik. Két elegáns hölgy száll ki a kocsiból, egy hercegnő és egy grófnő és hódoló szolgák sorfala között haladnak fel a lépcsőn. A herceg elejti parányi esipkezsebkendő- jét, a kis falusi lánykának feltűnik a vakító csipkecsoda, felkapja és rohan azután, aki elvesztette, A lakájok azt hiszik, hogy vala­mi parasztmaskarás főúri hölgy, ő előtte is hajlonganak és igy zavartalanul kerül be a pazar bálterembe. Mondanunk sem kell, hogy ő lesz a hálkírály- nő- Mindenki érdeklődik utána, hogy kicso­da, mig egy rendező zavarában azt nyögi ki, hogy egy magyar diplomata buga. Három másodperc film huszonkét perc alatt Nos, most részletmunka folyik. A bálterem egyik sarkát látjuk beállítva vakitó világos- ságu reflektorok kereszttüzében. Két hölgy ül a kereveten, a hercegnő és a grófnő meg­személyesítői. Az Universal műnkjirendsze­rére jellemző, hogy a hercegnőt egy valódi Ho- benfeld hercegnő játsza s a grófnő is igazi komtesz. Van a statiszták között egy báróné és egy gróf is. Egy gavallér bécsi ur lép a páholyba és valoerre kéri a grófnőt. — Darif ioh um ©inén Walzer bitien? — kéri föl a lovag a hölgyet. Mire az elragadó mosollyal néz a gavallérra stnudegyezője mögül, gyöngéden, tréfásan arcára legyint: BRAZÍLIÁBA (PARANÁi . Argentínába, Uruguayba és PARAGUAYBA UTAZZON A LEGNAGYOBB ÉS LEGGYORSABB ANGOL MOTOROD ALCANTARA és ASTURIAS uajókkai íVtindeD információval ingyen szolgái: ROVAL MAII LINE Praha !>., tfáciavské námésíi 72/a. _ Ismét Brüll Zoltán lett Nagyszombat sakkbajnoka. Tudósítónk jelenti: Az agilis nagyszombati sakk klub rendezésében ez év­ben is sor került a városi bajnokság lebo­nyolítására. A közel két hónapig tartó ver­seny fordulójában dőlt el csak a bajnokság sorsa. A bajnoki címet ezúttal is Brüll Zoltán, a legjobb játékos nyerte el, aki 16 és fél pont­tal lett első- Második Brüll Ferdinand 15 és fél. harmadik dr. Goldberger Sándor 14 és fél, negyedik G'ötZ'l Václaiv 14, ötödik Riohter tizedes 13 és fél egységgel. * ®vjr» j I fp di* ■ ijf :_T* 11 í _ Szabii mátot ivott egy beregszászi vasutas felesége. Tudósítónk jelenti: Vojácsek J. be­regszászi vasutas felesége tegnap délben egy cealádi perpatvar után szublimál oldatot ivott. Az asszonyt életveszélyes állapotban szállítot­ták be a kórháziba. — Léván tanulják ki a kézművességeit a Palesztinába készülő zsidó ifjak. Tudósítónk jelenti: Az elmúlt napokban huszonhárom zsidó ifjú (ihaluc) érkezett Lévára Szlovenszkó különböző vidékéről. A zsidó itfjak, akik eddig más pályán működtek, itteni iparosokhoz áll­tak be gyakornoki minőségben. Egy évig gya­korolják a különböző kézműves ipart, azután a kivándorlási bizottság intézkedése szerint Palesztinában telepednek le­xx Jó ellátás, kényelem, gondosság Buda­pesten a Park-nagy9zállodában a keleti pá­lyaudvarral szemben. Leszállított árak. E lap előfizetőinek 20 százalék engedmény. — Hetvenhatezer ember kapóit munkát 1932- ben a ctehortszági útépítéseknél. A Praiger Pnes­jelentése szerint 1932-bem Cseh országban 130 millió koronát fordiiitotitak ui- és hráépítésre. A imunlka 6.2 iroilliió munkanapot- teitt- ki s 76 ezer írnunk ásnak adott részbeni foglalkoztatást. — Aber mit Vergnügen! Ezt a jelenetet próbálják már vagy jó ne­gyedórája. Amikor Bolváry érettnek tartja a dolgot, elkészülnek a felvételhez. Vezény­szó sivit végig a termen: Aufnahme, Ruhe, egy táblát tartanak a szereplők elé: 61 szám rajta, a táblát hirtelen elkapják, a felvétel megkezdődik, a grófnő ellibeg a lovag kar­ján­— Aus! — kiáLtjja Bolváry. És ugyanez a jelenet összesen hatszor ke­rül fényképezésre. Sémi idegesség a rendező­ben, kezét térdére támasztva figyel és egy- egy felvétel után utasításokat ad. A harma­dik és negyedik felvétel közben fodrász sza­lad be a fülkébe és gyors simítással meg­igazítja a grófnő haját. Végre a hatodik fel­vétel után Bolváry megelégedetten mondja: — Most jó volt! Tizenkilenc méteres felvétel az egész­Három-négv másodpercig pereg a vásznon. Huszonkét perc alatt készítették el ezt a kis részletet. Király Ernő Most. kis pihenő szünet az atelienben, az egész tánctermet kezdik berendezni. Délceg huszárfőhadnagy sétálgat körbe-körbe. Király Ernő, az egykor legiinnepeltebb magyar bouviván. Most huszártisztet alakit az udvari bálon. Most hangpröba következik a grófnőről, aztán felvétel. Ennyit kell a kom tesznek I mondania a hercegnőhöz: — Du, ieh muss dir etwas erzahlen! Ez is eltart jó negyedóráiig. Justh Gyula a szereplők között Az atelierből az udvarra visz az utunk. Padokon sütkéreznek az álarcosbál szereplői, skót dudások, oroszok, cserkeszek, szebbnél- szébb, 1 á teán yor abbná Hátványo sabb kosztü­mök. Az a daliás huszárszázados ott Vándory Gusztáv. Amott tovább egy pofaszakállas császári ta­nácsos ül- Ahogy ránézek, rámmordul: — No, no, fiatalember, mit bámul úgy rám... A hangjáról ismerem -meg. Juss Gyula statisztál ebben a maszkában. — Rámifér ez a negyven pengő — mondja, Végigvonul az udvaron a film koronázatlan királya Az egyik kis statisztanő most hirtelen láz­ba jön, idegesen simítja végig haját. Egy fia­talember jelenik meg közöttünk, egyszerű, igénytelen külsejű. Valami segédtitkáraak nézem. — Joe Pás te mák! A mindenható itten! Amikor a film koronázatlan királya vissza-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom