Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)
1934-04-18 / 89. (3420.) szám
to 1034 áprÜs IS?, szelei. BERKY LAJOS hires cigányprímás cimbalom és szakszofonvirtuózokkal a fl»* inti"1 rest.-ban •»SIÖ fiVA játszik PRJHJ l, Re'wtlucní l<ay a KOTVA MOZGÓ mellett, este 7-töJ reggel 8-fe. Bér és speciális fekete sftr. Szombat és vasárnap 2 zene délután 4-töl. ípiáöfcozoitit és a forgalomé ike!ráil.t ólanméirtéfcefc iáTfolyaima meg^z-MtelMtá-. A% áirfolyam javulA- ftok elérik a 0.50 koronás ha/tárt. A nemMvai- íalos WSKzfoau a C. C. járadékok árfolyama fogadóid volt. Aa oöBtrák 0. C. kötvény 2 koronával javult, amiig a magyar 0.85 körönévé gyöngiölL Valuták: Holland 1682.—. jugoszláv 51.80. német 985.50, belga 550.—, magyar 518.50, romám. 17.47%, svájci 777.25, dám 549.—, angol 128.75, spanyol £23,50. olasz 207.90, éstaaíkameriikai 83.85, norvég 618.—<, francia 158.45. bolgár 20.70, svéd 640,—, lengyel 458.50. osztrák 455ACL------o—— La nyhult a bérltei kifizetés. A mai prágai devizapiacon London 0.485, Hewyoik 0.01, gtoikhoJní 8, Kopenbága 8, Amszterdam 1.625? Brűsszeí 0.25, Hélsingsfors 0.475 és Montreal 0.05 koronával megszilárdnlt. Zürich 0.50 és Milánó 0.125 koronával gyöngült. Nagyobb mértékben, 2.25 koronával, » iberüfod kifizetés öanyMík-j- Ma Is barátsságo* r Ífaudíajpesli értéktőzsde. Budapestről jeLemítiükr Aa értékt őzsde tegnapi forgalmúiban aneguyilfváUuM barátságos irányzat átterjedt a mai tőzsdenapra is. Szá- íh)ob érték árfolyama megszilárdult. Az érdeklődés előterében ismét vasipari értékek vettek. Rima, Salgó, Magyar Általános Szén és Magyar Cukor jelentős árfolyamnyereségre tett szert A barátságos irányzat ellenére a .forgalom szűk keretek között mozgott. A szi- lárdkamatiOKásu értékek píaicán a dollár ár- Myamátnak JaviuMsa folytán iugyaniosak barátságos irányzat jött létre. Élénk forgalom fe szilárdkamatozásu értékek piacán nem volt ősz'Ielbető.-f- Üzletitelen a bécsi értéktőzsde. Bécsiből (Heti tik t Az értéktőzsde mai forgalmát álta lános Gzlettelonség jegyében bonyolította le. Néhány kötés lebonyolítása után stagnálás tett úrrá á piacokon. Budapesti és prágai vásárlások következtében egyes magyar, valamint csehszlovák értékek árfolyama mérsékeltén megszilárdult. Magyar Általános Szén-, Bánya és Kohó, valamint Északi Vasút javult, ezenkívül megszilárdult Egydter, miamiint Hutter és Sdhranz. A. beruházási értékek platán barátságos irányzat jött létbe. Kullszban nyugodt irányzat mellett Siemens és Sempe- edt megszilárdult.-f- Lanyha a bérMni értéktőzsde. Berlinből nelentaks Á tőzsdeközönség tartózkodó mag-ab ■tartása következtében élénk forgalom ma t?em jött létre. A tőzsde lanyha irányzat mellett bonyolította le forgalmát. Az irányzat kialakulását az a Mr Is befolyásolta, hogy a Bt mduTmi [Bank ma ismertetett jelentése sze= it%it a deviza- és aranytartalék újabb S.ő míl- ífíŐval visszament. Az áTfolyamveszteségok £.—4% között mozognak. ;----.o— ÁR UTŐZSDE Uzlettelen a prágai terménytőzsde Prága, ápiilte ÍT. (Pragorajdt-o.) A mai temiény- ffosdén általános üzlettelenség és változatlan irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 82/84 kg-os cseh búza 152—155, 80/81 kg-os cseh búza 148—151, 77/79 kg-oa cseh búza 145—147, 69/71 kg-os cseh rozs 107—109, príma árpa 92—95, közepesmfnőségű 87—91, ipari árpa 81.—84, cseh zab 76—78, selejtes 72Ü73, dunai takarmánytengeri elvámolva és megadóztatva ab vágón Pozsony 87—88, ktasstemii román tengeri elvámolva és megadóztatva ab vagon Petrovice 101—102, Viktória borsó 220—245, sárgaborsó 140—160, nagyszemü zöldborsó 210—230, kisszemö 170—190, nagyszemű ínorva lencse 330—360, közepes morva lencse 270 —300, kisezemü 220—240, szlovenszkói fehérbab 100—130, morva bab 175—200, lóbab 105—110, poloska 115—120, cseh nyári bükköny 220—125, lengyel takarmánylupina ——, mustármag 260 -280, kék mák 520—540, ezüstszürke mák 550—600, cseh lenmag —v~, kendermag 170— 190, cseh kömény 540—570, holland kömény 600— <••25, vörös lóhere 950—1150, fehér lóhere 300— t 0, svéd lóhere 500—700, laza savanya cseh széna 45 —46, laza édes cseh széna 52—53, préselt savanyú cseh széna 46—47, édes 53—54, laza rozs- esépszalma 35—37, préselt takarmányszalma 27— fi®, laza 20—28, búzadara 275—280, speciális sfitö- r,y,x 305 -385, buzaliszt. OHH 255—205, bnzaliszt 0 ÜM 240, búzaliszt I. 190—195, buzaliszt 4. 185— 140. huzoliszt 8. 82—83, rozsliszl. 0—1. 167— 172, 65%-os rozsliszt 157—162, dara 170—210, bur- marizs II. 140—150, búzákorpa 78—75, rozskorpa 72—74, olasz sójabab —.—, repcepogácsa külföldi 84—85, belföldi 85—86, szárított répaszelet 55—56, amerikai sertészsír 880—890, holland 830—846, holland flomén 920—940, dán 890—900, jugoszláv 1090—1100. magyar 1020—k030, szlovenszkói tojás hatvan darabonként 23—24 korona. ’-f- Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai oulfcor- piacon nyu gödit Mnyzat mélett a kővetkező á-rakat. jegyezték: Nyersedkor azonnali száíM- tásra. ah Atueeig Ooíko 53%—54 korona.-f- Nyugodt a berlini terménytőzsde, Berliniből jelentik: A mai terménytőzsdén nyugodt írátnyzat mellett a következő árakat, jegyezték: zab 14.50—15.50, búzaliszt 32-60— 33.60, rozsliszt 22—03, buzakarpa 11.60— 11-70, srozskorpa 10.70—11, Viktória borsó 40—44, kisszemö ételtborsó 28—84, takar- iméhyfborsó 19—02, peluska 16—16 % márka. A prágai tőzsde devizajegyzései: Hirdetmény. Garamkövesd (Kaimeníca nad Hronoim) köz síéig 1984 ápriMs 80-án d. n. %8 órakor nyilvános árverésen haszonbérbe adja a községi vendéglőt 6 évire, kezsdvo 1084 májas 15-től. Kikiáltási ár 2000 Kő. Bánatpénz; 500 KA. Aa árverési feltételeik a garamkövesdi jegyzői hivatalban a hivatalos órák átetf megtekinthetők. KÖZSÉG* TA5ACSS. ma tegnap Hív, pénz ára pénz ára étiek.? Alexandra 126.35 127.15* 126.88 127.15 7 Amsterdam 1628.625 1632.625 1627.— 1881-= Athén t « „ 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 Belgraó . „ 56.3866 55.6366* 55.8866 55.6368* f Berlin«, „ „ 947,— 949.50 949.25 951.75 4 Brüssel e c 561.90 563.10 561.66 562.85 3% Budapest 0 707.85 709.35* 707.86 709.35* 4Í Buen. Aires 642.— 648.—* 642.— 648.—* 6 Bakarest . 24.10 24.80* 24.10 24.30* 6 Danzig , . 788.60 791.50* 788.50 791.50* 3 Helsiugíors 54.675 55.075 54.10 54.56 4% Kopenhageu 554.50 557.50 552.50 554.50 2% Kowno . „ 405.50 407^0* 405.50 407.50 6 Lissabon , 113.85 114,65 113.85 114.65 5*í London . . 124.— 124.60 128.575 124.175 2 Madrid . e 328.25 330.50 328.25 330.25 6 Mailand . „ 205.85 206.65 205.975 206.775 3 Montreal 0 24.04 24.16 23.99 24.11 8% New York. 24.03 24.13 24.02 24.12 lk Oslo . . „ 623.50 626.50 620.50 628A0 3«, Paris o t • 158.55 158.95 158.55 158.95 3 Riga . » c 780.50 788.50* 780.50 783.50* 5«t Rio de Jan . 209.— 211.—* 200.— 21L—* Soíia . . o 29.25 29.36* 29.25 29.85* 7 Stambnl . , 19.20 19.30* 19.20 19.30* Stockholm. 640.50 643.50 537.50 540.50 %*L Tallinn . „ 688.— 687.—* 683.— 687,—* 5^ Warschan . 454.— 456.— 454.— 456— 5 Wien «, 0 e 569.15 5?0.65* 569.15 570A5* 5 Xöricb » o 777,75 779.75 778,26 780.25 t K9iSHdi¥lzik: 'áípri'lte Ift, ápröfe hb. péss &m péas Ara Ithém. —"v— —.íudapest 548.— 588.-* 548.— 568.DaUim m.— 644.— 631,— 639.liga 6S7.— 638.— 687— 638.5zófia —.— ——v— —.Jéc« 461.— 464.— 461— 464.Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni, olvassa népszerű Egészségügyi könyvtárunkat Ép testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos: Ke KI Baudonfm Az önfegyefenezés művészete « 10.50 Dr. Lukács: Elhízás ás soványitó gyógy- Dr. Bien: All-ergin és allergiás betegségek 19.50 eljárások ...... 19.50 Br. Bodon: Hogyan éljen a szívbajos ember . 19.50 — Hogyan éljen a gyomorbajos ember . 19.50 Dr. Bucsányf Érelmeszesedés . ■ > . , IS.— i>r< Markovite: Kvarcfénykezelés , . . . 16.60 — Nyerskoezl a ■ e « ■ ■ « f9-50 Mezei: Mit tegyek, mit ne tegyek. b«-Te^és^ gyógymód “■» szép akarok lenni . . , 18.50 “tüIL lft~ Kr. *«lw. A UbeMSn, me^Iífeé,, é, Dn IKnáft, AfttbollaMB _ lUM***!* dWS. taslteKl .... »®0 Hr. Engiander: A írbeumás bajok hézikezelése 16.50 r»r. Pogány: Tápszerek és kész ételek tepDr. Feldmann: Idegesség és ösztönélet * B 10.50 értékének táblázata ................... 10.—* Jí r. böldes: A. nő a, változás korában . ■ « 19.o0 Seinmelveis, az anyák megimetnitője, fűzve . 13.— — A fiatal anya 16.50 ' 9 22,50 — A női betegségekről . « . 5 2G.50 j>r. Soós; A diétás konyha t-eolmíkóija, fűzve 37.— I>r. Oartner: Lelkibetegség kezelése és ’ kötve 46_ gy ógyítása * » ° B • * 28- Stekel; A. modern Iházasság, (6ű«ve . ■ . 19j50 Gergő: Gyakorlati életibölcseeség . , s s 16.50 “ kötve s . 24.-,_ Ht, G oldner: A prostata-megna/gyobbodlás lé- — A fejfájás, .migrén és egyéb ideges fárjnyege, jelei és gyógyítása ..... 10.60 dobnak ' 10.50 Dr. ÍHermannt A psídhoannlizls mint módszer 15.60 _ üzenet az anyáiknak II. rés* , a . . . 2S.50 Dr. Hohenbergt A dohány és dohányzás B . 28.50 jj,j ^,5 , 4 , , . 28.50 Dir. Holló; A gümükór • - * • » • Dr. Sebímmert: Allopaitbía — Homdeopathla 9.— Dr. Horvait Anyegesere betegségek . , « 15— Torday. E^7,ségflRV< ooememó-gyer— A (mkoJbeteg kosztja , . . , 15.60 mekvéde]eTn ' ................... 9.10 Dr . KAldori lAz ötvenéves emlber . * . . 37.— _ ... „ , ... . ____ , D r. Varadi: Népszerű egészségügyi előadások 10.50 — Hogyan kerülhetjük ed a korai öregedést 16.50 , . „ . . Bw. K«nm« Mit kelt , «MM !>,. Vendet A o«mW>etegBégek;......................16.te stéről tudnia S4.70 Dr- Völgyes»it Hipnózis-gyógymód a szervi Dr. Klemperert A. tüdőtubeifcuiózfc . . . 10.50 lelkibetegeégeknél 27.— Dr. Korányi: A hugyszenvek betegségei » , 16.60 Dr. Wallenstein: Hogyan éljen a ima! ifjúság 16.50 Dr. Kromayen Bőr- és memiibetegiségelk . « 24— Dr. Wexberg: Az ideges gyermek , . . 21.(30 A fenti könyvök a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP kiadóhivatalában kaphatók, Legajánlato«abb postaszelvényen megrendelni a könyveket. Portó 8.—, íitAnvétnél 5.— KI. Szent Gellért gyógyfürdő és szálló Budapest. 9Tyári és téli kúrákra kioálóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47° G-os kénes hőforrások. Oszapku- rák. Slektro-fény-mechano fherápia. CKölég és oizgyógykezetés. SRapfürdök. Elsőrangú szálló a fürdöoel közoetlen kapcsolatban. 71 legmodernebb kényelmü berendezések. Qyönyörü társas helyiségek, télikert. 9ark. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig: SHTérsé- kelt áru napi pensio. Hullámfürdő. FelelOs szerkesztő: FORGÁCH GÉZA 4* Budapest) szerkesztőség és kiadóhivatal: I Horthy Miiklós-ut 21. IV. 8. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. EL Telefon 27—87. Szerkesztő: Rehorovezky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- alja-uoca 7/2. Szerkesztő: Ráoz Pál. — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca S7—89. I. Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Eeretio és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wüson-uoca 84. 1. és Methóii bér. 8. Szerkesztő: Dallos István. * Köziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. • HMapbélyeg használata a prágai pőetaigazg. 49.472/VH.—1934. sz. rendeletével engedélyezve, Prágpi mgyw: Hiriag LafiW«dóydJl«l%t fisfivAikimi kod, feL ** J^jom bot* a- J4mj: fi. IM npopoodi^ájup. teq&bm, — fijootoMi Mős; fim, figákkj. Oevizaárfolyamok BUDAPEST! BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma Bmnoe Aim •«»»«« *“»“ -v— “V“ 0.830 0.628 -r.j-r laetambsl ■ i • « * i » r«.— 2.003 2-0Ö3 L53 2.60 London ,,l « < 17.70 17A6 21.68 21.64 12.905 12-885 16.- 15.91 Sew-íoffe . ' • i i • c 342.10 347.80 419.- 419.- 2.502 2.502 308.75 308.75 Rio (ja jAQsifo . | | é | ■ 0.214 0.214 . Amsterdam ■«■■■•• 232.80 232.— 284.25 284.25 169.38 169.43 209.10 209.— Brasseí ! !,H . ! í 79.26 79.26 98.20 98.16 58.54 58.46 72.22 72^0 HelainíríofB ■ i i i r v i ■*-,*- ■**,*’■" —5.699 5.^69 7.06 7, Ráma". , i , í i i l . 30.r 30.- 35.98 35.76 21.42 21.91 26.57 26.30 Betoád 7.30 7.82 5.664 5-664 7.- 7.KoShásm . * • B • • » 78.90 78.90 96.25 96.- 57.59 57.54 7L40 71.05 Oslo .«•••••»• 88.90 88.75 108.- 107.75 64.84 64.74 80.30 79.90 Pária .«••'!«•» 22.33 22.33 27.72 27.72 16.50 16.50 20.38 20.38 Prága 14.07 14.07 17.44 17,44 10.38 10.38 12.84 12.84 Zürich , « t • a • « ■ 110.80 110.80 136.- 135.25 80.95 79.92 Sofia 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 -.Madrid ieiiibbi —.— 57.— 57.— 34.22 34.24 42.20 42.25 Stockholm ■•mii 9L20 91.05 111.- 110.75 68.43 68.43 32.40 82.Budapeat ■*■**•* ——.— 124.29 124.29 —.— ~2*~ Bécs 80.45 80.45 —47.20 47.20 73.30 78.30 Varsd 64.85 64.85 79.36 79.86 47.275 47.275 58.32 58.32 Berlin i ( i i i i i , 135.80 135.80 165,75 165.80 ——.— 122.60 122.A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz ára ma tegnap NyeremányfcölMön . . , 86.10 86.60 86.35 — 8%-Oí bernhistsi kötceCn . 86.25 86.75 85.85 86.35 8%-oe beruházási köles. 1923 ~. — —.— 86.— 86.50 Lisztkölcsön , . . . . 85.75 86.25 85.60 86.30 6%-os konvertálható kölcsön —.— —.— —.— 6%-oa Inv. államkölcsön , . 84.60 —84.35 84.85 6%-os áliamkölcön 1928 , . 80.25 80.75 80.- 80.50 4%-os Kasea-oderbergi , , ——.— 62.77 63.25 4%%-os pótjáradék . . , . 64.75 —64.75 — 4.2%-os pótjáradék . • ■ . 62.— 62.50 —.— —.— *-%os pótjáradék . , , 61.- 61.50 60.85 61.85 3.50%-os pótjáradék .... 54.— 54.50 54.— 54.50 Hadikölcsöakártalanitáa . . 48.— 48.50 48.— 48.50 5%-os morva országos kölcsön 75 — 76.— —.— — .— 8%-o* háború előtti adósság. 52.25 52.75 —.— —.— 6%*os cseh jelzálog bank . 102.75 103.75 102.75 103.75 S%-o« morva jelzálog és országos bank ..... — 4%-os Kassa-oderbergí 1889 . 3.75^ 64.25 Csehszlovák Nemzeti Bank . ™Z9-— 5|q9- ^550.-4650.— Nordbahn ................... . 3§70.- 3890.- 3880.-3900.No rdbahn Bonnok • • t ■ f?9‘“ §19É 800.— 810.— Cseh Cukoripar ..... 645.- 650.- 662.- 664.JSüro^::::::^1 ®IS:= 16H:=,6ll;- isár sáp ££&::::: |E iE i= Kolial Kávé 1 1 1 11 . 220.— 222»*si^ Kolinl &C68S Í790. 1770. —1780.^ reüpar . . \ \ \\ l \ 1085.- 1070.-1085.^ Ausei^ Vegyi 5200 — 9250'— »Snn‘~ooon “* Bndweisl Sör ...... 2í99‘_ 2“°-“ 2200.-2220.-^ Könlgehofer Cement . . . • <?in — ison 730.- 735.— Jögt-1 ; ■;; • Í4.- II:— 3IS:50 3“:5o bí?í. mű.*:::: Ppldi ....................... • i|0-- 512.— 513.— 515.** Pr ága! Vm ...... . 650.— 555.— 552.— 558.-^ Skods ••t*civ« 682.— g86 * Pozsonyi KOM > « ■ « « 625.— 630.^ SLd'rU *. sft- «*- 5it= A budapesti értéktőzsde árfolyamai: teginap ma Magyar Nemzet! Bank ■ a > 129.50 120-50 B sorit ........................... » Hu ngária Malom ...ír* ““v5* «.'2 Beoerin . i . Drasche . •••....• TL' Magnesit ................... í®®.- US.K. g„ ilWfao. ^. . . 2|J0 2| Franklin ..••>•«■> •_ Cs áky .................... » s * _ Me zőgazdaság! Gépek . * r . c7-_ S7*50 5?" »'» Magyar Acél . » ■ r w p * :::::: i? SSr. Hazai Fa .rrrrrrs c-.a Ófa faipar ........ 6.40 J.50 Naschltxi .R.RR.RB Nov“te ^ j7:« Állam vasút • • ■ r r r r • 19” TyKoff RaSnliai ' v.50 Magyar Cukor .«■«■. 38-50 39*^ izzólámpa _•_ Ré szvénysör ...»»•• _ Hungária műtrágya . • r » . _E*~ Szikra . . • . . r r ■ > Papíripar .. ..... . __4"" Féltén . .............................. Gu mmI ...rr.rr. co. Moktár .«»«»•«»• • ■