Prágai Magyar Hirlap, 1934. március (13. évfolyam, 50-75 / 3381-3406. szám)
1934-03-20 / 66. (3397.) szám
10 ^ra:gaiMacAarhimvu> 1934 március 20, *e*L megérdemelte volna. a játék aehés felázott talajon került lebonyolításra, mely Inkább a hazai csapat könnyű játékosainak kedvezett, mint a vendegek* uck. Az 50. pereiben már 9:0 az eredmény, amikor a kitünően játszó Rapid játékosok a nehéz talajtól kifáradva engednek az iramból és ennél az állásnál éri el a tapolcsáuyi csapat az egyetlen tiszteletgólját Virág beadásából Benyuska révén. A Rapid és a mezőny kimagaslóan legjobb embere Meliska oenterhalf volt. Nagyon jól játszott Tomacsek, Mayer, Zsigárdy ®s Ondruska. A többi Rapid játékosok is minden tekintetben megfeleltek, sőt á távozó Fischl hiányát a csapat meg sem érezte. Az ellenfélnél csak Virág és Benyuska feleltek meg. A Rapid góljait Mayer 4, Ondruska 3 és Zsigárdy 3 lőtték. A mérkőzést Gabcso közmegelégedésre vezette. A PŐstvéni FK—Bazlnl SK meccs a rossz pálya miatt elmaradt. A Komáromi FC szerencsés győzelme Vágsellye felett KFC—-SALAI SK 1:0 (1:0) Komárom, március 19. I. osztályú bajnoki mérkőzés. Komáromi tudósitómk jelenti: A tavaszi szezon első bajnoki mérkőzését mintegy 800 főnyi közönség nézte végig, a futball szépségeiből azonban nagyon kevés Ízelítőt kapott. Mindkét csapat jóval kevesebbet nyújtott, a várt teljesítményből, amit talán osak a kezdeti nehézséggel lehet magyarázni. Egy árnyalattal azonban mégis inkább a vendégek mutattak többéi, különösen a csatársoruk játszott helyenként tetszetősen, de a most is kiválóan működő Ványa-Czimazia, Gallé védelem fölényesen akasztotta meg legveszélyesebb támadásaikat. Az első félidő vége felé Vágsz*.)5c eenterhalfja megsérült és végleg kiállt. A második félidőben a komáromi csatárok állandóan a vendégek térfelében portyáztak, de lövéseik szinte bántó módon elke- riilték a kaput Az első félidő 20. percében KugyeJ- fca révén szerzett gólt nem is sikerült szaporítani. A mérkőzés eredménye megfelel az erőviszonyoknak, a KFC csak egy góllal volt jobb azzal az ellenféllel szemben, amelyet az ősszel saját pályáján három gólkülönbséggel győzött le. A komáromiak védelmére csak azt az egyet lehet felhozni, hogy legveszélyesebb csatái jk, Gergely sérülése miatt nem játszott. Egyébként, ha a Csapat továbbra is meg akarja őrizni az első helyet, sokkal nagyobb lelkesedésre és íonmajavulásra van szüksége. Lö- tyinger bíró Ítélkezéseivel sem mindig értett-timk egyet. V KFC Dunává?®® 3:0 (0:0). II. osztálya bajnoki. A fölényes technikai felkészültséggel rendelkező KFC ,,11" csak a második félidőben tudott felülkerekedni szívósan és gyakran meg nem engedett módszerrel védekező ellenfelén, elekor azonban döntő fölénybe került. Az eredmény teljesen reá- lia, kis szerencsével még nagyobb arányú is lehetett volna. Vészeli birő jő volt. LÉVA. LTC—Párkányi TE 3:0- DIÓSZEG. DSE—Galántai SE 4:8. % A Húsos győzött Szeneen a megismételt kupameccsen Pozsony, március 19. A nyugati kerület vasárnapi műsora sivár volt. Néhány barátságos mérkőzésből és egy kupameccsböl állt a program. Szén cen a Húsos a megismételt kupamérkőzésben biztosan győzött az Sz-TK felett. Az eredmények a következők: PTE—Douaustadt 1:1 (0:1) Az előző esőzéstől felázott pályán lefolyt, mérkőzés nagyobb ára egyenlő ellenfelek küzdelmét hozta. Eleinte a PTE van fölénybe, de hali'gór a hamar elkészül erejével, úgy hogy szünet után a Donau- stad-t kerül fölénybe. Mindkét résznél a csatárok gőlképteleneége ütközött ki. A Donaiustadt legjobb ceapafcréeze a halfoor volt, e ott is Rulitz jó játékával tűnt ki A. halfsorom kívül a Gerzoskovíca— Lakatos jobbszámy tűnt ki. A PTE-nél Hudek és Szatmári voltak a legjobbak. A vezetést a Domau- stadt a 25. pereljen Pfeifel révén szerzi meg. A 40. percben Ménessy tizenegyesét Stefecsek kapus fog ja. Szünet jfca ^ 2*. percben Hudek egyetnldt. Bíró: Löwánger. Ligeti—Kábelgyár 3:2 (1:0) A Ligeti a letiltott Mayer II. nélkül állt ki, mig Miiller csak az I. félidő 25. percében állt be. Eleinte egyenlő ellenfelek küzdenek s csak. Müller beállása után javul fel a Ligeti. Az első félidő 43. percében. Story rúgja a Ligeti első gólját. Szünet után a 7. percben Hursler .tizenegyese meghozza az egyeuHtést, sőt a 30. percben Kretter távoli lövése révén a Kábelgyár vezet. De mikid jobban feljön a Ligeti s a 37. percben Calmayer I. eredményes, végül a 40. percben Miiller megszerzi a. megérdemelt győzelmet jelentő gélt. A Ligetinél a halfeor és Müller volt a legjobb, míg a Kábelgyárnál a két hátvéd és Schagerer tűnt ki. Bíró: Bauer, Húsos—Szenei TK 3:0 (0:0) Szenten. Nyugati kupa megismételt mérkőzés. Bíró: Berta. A megismételt kupa mérkőzés a pozsonyiak biztos győzelmét hozta. Az első félidő elején a szendék vonnak fölényben, de csatárai eredménytelenek, majd mindjobban feljömn a Húsos, de eredményt osak szünet után tudnak elérni. A 17. percben Keller I. lövése a tömörülő szenei védőkről lepattan 8 a szemfüles Posek gólt ér el. A 28. percben ismét Posek eredményes s végű] Pék beállítja a végeredményt. A Húsosnál Precs, Haulik és Moravetz volt jó, mig a ®zeneieknél Sz-alay érdéinél említést. A Manchester City és a Portsmouth az angot serleg döntőjében London, március 19. Huddersfieldben 30.000 néző előtt nagy' szenzáció adódott szombaton. A serlegfa vorit Aston Villa a Manchester Citytől 1:6 (0:4) arányban szokatlanul nagyarányú vereséget szenvedett. — Birminghamben 65.000 néző előtt a Portsmouth 4:1 (2:1) arányban legyőzte a Leicester Gityt. — A Manchester City negyedszer került a döntőbe, 1903-ban győzött is. A Portsmouth most másodszor HnaBsta, de még nem volt serleggyőztes.. Most titkos favorittá vált. A ligában nem történt változás, mig Skóciában a glasgowi Rangers befogta a Mothenvellt, amely váratlan vereséget szenvedett Részletes eredmények: l. LIGA: Cheleea—Sheffield W. 0 :1. Liverpool'—Bhmhigiharn 4 :1, Sheffield Un.—Neweastiie Un. 4 :0, Stoce C.—Middé tebrough 2 :0, Tottenham H.—West Bromwtich A. 2 :1, Wol- verhampton—•Blackburn R. 5 :3, Derby W.— Sunderland 0:0. — II. LIGA: Bolton W.—- Souűhampton 2 :0, Bradford—Swaneea T. 5:1, Brentfort —Bladkpool 1 :0, Burnley—Bradford C. 4:2. Grimshy T.—MULvail 5 :2. Manchester Un.—Fulkam 1:0. Rottdngham F. —Lincoln C. 6:2, Oldiham—Port Balé 5:1, Piy- mouth Aug. — Hull City 1:1, Preston N. E.— Nőtte Co. 2 :0, West Ham Un.—Burn 3:1. — SKÓCIA: Ayr United—-Cowdenbeath 6:2,.Cly- de— Queene Park 1:1, Dundee—Airdrieoniane 4 : 0, Falkirlc—-H-earte 2:1, Hiber marin—C éltre 1: 2, Motherweil—Patrick Th. 2 : 3, Rangers—Kilmarnock 2:2, Ct. J oh ne tón e—Queen of South 4 :0, Tbird Lanark-—St. Mirren 1:5. Kdzgazraság A Csehszlovák Nemzeti Bank kimutatása Jugoszlávia legyőzte Bulgáriát Szófia, március 19. A Magyarország ellen készülő bolgár csapat vasárnap a jugoszláv együttest látta vendégül, Bulgária 1:2 (0:2) arányban vereséget szenvedett a jól játszó jugoszlávoktól. Hasonló arányú győzelmet avatott gólnélküli félidő után a jugoszláv B. csapat a bolgár tartalékok ellen. 0:0. — Genova— Liivorno 2:0. — AS. Róma— Milánó 1:1. — Alexandria—Brescia 1:0. — BECS. Egyiptom legyőzte Palesztinát Kait o. március 19, A világbajnokság selejtezői során Egyiptom válogatottja Palesztina felett 7:1 íl:ü) arányú fölényes győzelmet aratott. A bajnokság során szombaton a WAC a Vien- nát 2:0 (0:0) arányban győzte le. — Vasárnap az Au6tria a vezető Admirát 10.000 előtt 5:2 (3:1) arányban késztette megadásra. A mezőny legjobb embere az ^eltemetett11 Sindelár volt. Ugyancsak a Stadionban a Hakoah és a Libertás 1 : 1 arányban eldöntetlenül játszottak. — A II. osztályban a Favoritner SC a Cricketert 6 :4 arányban legyőzte. •— A többi meccseik a pályák használhatatlansága miatt elmaradtak. Prága, március 10. A Csehszlovák Nemzeti Bank március 15-i kimutatása szerint as eszkon/btárca 26 8 millióval 787 millió koronára ment vissza. Lomba rdtáncána 130 millit .koronát fizettek be a legutóbbi kimutatás óta A lombardtárca ezzel az összeggel 777 miMié koronára emelkedett. A zslrotárca. 156 millióval 617 millióra gyarapodott. A Nemzeti Baof devizaállománya 5.2 miliióval emelkedett-. As aranykészlet és a devizakészlet összege 271? millió koronát tesz ki. A bankjegyforgalom 305.6 millióval 354 millióra ment vissza- A csehszlovák korom aranyfedezete 42-2 százalékról 43.2 száza léfcra emelkedett A Csehszlovák Nemzeti Bank kimutatása ezer koronás tételekben a következő adatokat tar talmazza: Követelés: Aranykészlet 2,661.116 (minue 97), külföldi követelések és valutakészle 72.720 (plusz 5249), egyéb készpénz 1,199.40! (plusz 8264), eszikontált váltók 787.312 (mi nusz 26.458) eszkontált értékpapiros 12.70C értékpapírokra nyújtott kölcsönök 777-31- (miuiusz 129.883), az állami bankjegyadóssá< maradványa 2,146330 (mínusz 1963), egyél követelés 338-807 (plusz 31.468). í Tartozás: Részvénytők© 405.000, tartalékuk ! pok és tartaléktokealap 47.010, bankjegykor | galom 5,544.058 (mínusz 305.615), hitelezői zsi rókövetelés© és egyéb azonnal esedéke összesek 617-084 (plusz 156.151), egyéb tartó zás 402 648 (plusz 35.742). NÉMETORSZÁG. OLASZORSZÁG. Róma: Ambrosiana—Lazío 8:1. — Juvén* tus—Fiorentiua 2:2. — Az AmlbíUsiána továbbra is vezet — Padova—Bologna 0:0- — Nápoly—Palermo 2:1. — Turin—Pro Veroelli Berlin—Drezda 10 : 0. Váróé közti mérkőzés. Délnémet bajnokság: IFC Nürnberg—Bayern München 0 : 0. -— 1860. München—ASV. Nüra- berg 1:1. — Sp. Vg. Fürth—FC. München 3:0. — W&cker München—Würzburger FV. 8:0. «— Jahn Regensburg—Sohwaben Ausburg 1:1. Északnémet ország: Wacker Leipzig— SC. Planitz 0:0. SBC. Plánén-—Rendőrség C-hemuit® 2 :6. Életbelépett a visszleszámltolásl Intézet Barátságos mérkőzések Ungvároit Ungvár.. márcíuE 19. SK Rusj.—UTK 2:1 (0:1). Bíró: Pásztor, Gólszerzők: Tülke, iHletőLeg Szukovsziky ás Krajnyák ll-eeböl. Krize I. megsérült. —■ OSK—UAG 4:0 (1:0). Bíró: Madarász. Góllövők: Sklad'al öngól. Bunceek. Kaf- funek. Az UAC négy tartalékkal játszott és sn^önge volt. Kolár, a csehszlovák asztali tenisz ajnok A CsAF évi közgyűlése A világbajnokcsapat győzött, a világbajnok kikapott a Németország—Csehszlovákia asztali-tenisz hölgymérkőzésen Prága, március 10. Vasárnap játszották le a csehszlovák és a német válogatott asztalitenisz hö Így mér kőzés t. A küzdelem a világbajnok németek 3:2 arányú győzelmét hozta. Az est eseménye Amit a világibajnoki döntő két résztvevőijének Kettnernek és Kreíbslbaiclh- nak találkozása. A mérkőzés nagy meglepetésre a német Krebsbaeh győzelmét hozta. klasszissal jobb volt, mint a három másik hölgy játékos. A részletes eredmények: Krebg- baoh—Smid 3:2, Kettner—Busmanu 3:1, Krebsbaeb, Busmann—Kettner, Smiid 3:6, Krebsbacli — Kettner 3:2, — drámai jelenetekben bővelkedő mérkőzés. Az ötödik széliben az utolsó labdákon dőlt el a mérkőzés sorsa. Smid—Busmann 3:0. A német—csehszlovák találkozás hőse Krebsbadi volt, nemcsak a két egyesét, hanem a párost is ő nyerte meg, úgyhogy egymaga szerzett három pontot és ezzel a győzelmet Németországnak. Ugyanakkor fejezték be a csehszlovák bajnokságok döntőmérkőzéseit. A férfi egyest Kolár nyerte, a döntőben 3:2 arányban verte a magyar Kelen Istvánt. A férfipáros a Kolár, Kelen kettős zsákmánya lett. Prága, márdus 19. A CsAiF 1934 évi közgyűlését a prágai Reprezentációs házban tartották meg. A költség vetés tárgyalása folyamán kisebb összetűzésre került a sor a középes eh zsupa képviselői és a jelenlegi vezetőség között. Miután ezeket az ellentéteket sikerült elsimítani és a költségvetés jóváhagyásának mi sem állt útjában, megejtették a választást, mely azonban nem hozott uj személyi változást. Az Asszociáció elnöke újból Pelikán tanár lett, első alelnök a német szövetség képviselője, Heller gyáros, másik két alelnök Brada és Bezeeny. a morva, illetőleg a középesek zsupa képviselői. A Amlasztmáryba a következőket választották: Rezecny, Heller. Brada. Tesar őrnagy, Bekkel, Koholt Pál a CsAF- MLSz képviselője. Mikyska, Hemele, Roudnic- ky, Kann, Miksanik, Vailousek és Franta. A beterjesztett javaslatok nagyrészét, eletette a közgyűlés, illetve kiadta a tanulmányi bizottságnak és csak egy esetben határozott pozitív értelemben. A német szövetség ugyanis azt javasolta, hogy a hatóságilag feloszlatott egyesületek játékosait csak akkor lehet más egyesület javára igazolni, ha az egyesület feloszlatása jogerőre emelkedett. Prága, március 19. A Csehsrkcn&k Vísst leszámítolási és Lombardintézetrö! szóló tör Tény a törvények és rendeletek gyűjteményé ben szombaton megjelent. A törvény kihirdetésével életbelépett i \ visszleszámitolási intézet, mely rövidesei ] megkezdi tevékenységét. Az uj pénzintéze alapsíabályal elkészültek és azokról a pénz ügyi tanács szombaton tanácskozóit Való szinü, hogy a visszleszámitolási intézet éfe/e Tománek, a eseh Országos Bank főigazgatói*, kerül.-----o— St oellen Amerika ledeilpályaiemszbajnoka Newyorlí, márciue 10. Amerika fedettpálya teniszbajnokságát a Prágában 1* ismert Stoef- fen nyerte, aki a döntőben a tavalyi győztes Manglnt 6:1, 8:6. 6:4 arányiján győzte le. A középdöntőben Mangin Woodot. Stoeffen pedig Shieldset győzte le. A párosban is Stoef- fen győzött LotTtal együtt Bell-Bowden ellen 4:6, 6:3, 6:4 arányban. )( A helsinki! nemzetközi birkózóversenyen a magyar résztvevők gyöngén indultaik. Imrei a légisulybau tussolta a® ©&zt, Pönteorat, Tóth pedig győzött az oszt Kri&tal ©lilén. Riiheczky, Finyáik, Ta-rányi ée Bek© vereségeit szenveditek. X A prágai fedettpálya teniszbajnokságok során Krasny dr. Novotnyt 6:0, 1:6, 6:1, 6:3, Benda Buriánt 6:0. 6:0, Siba Cscraodbot 6:3, 5:7. 6:4 arányban győzte le szombaton. —- Vasárnap Siba Novotnyt 6:2, 6:4, 8:6 arányban ilegyőzte é& igy az élre került. □ Horthy Miklós kormányzó nyitja meg a btnja pesti országos mezőgazdasági kiállítást Budapest röl jelentik: Március 22-én nyílóik jneg az országa mezőgazdasági kiállítás, amelyet máictus 2S-ái pénteken délelőtt nyit meg ünnepélyes kerete’ között Horthy Miklós kormányzó a, magyar kei mány több tagjának, a, diplomáciai, a táread&k és gazdasági testületek nagyszámú képviselőire jelenlétében. A megnyitás pillanatában ezer pósts galamb repül fel az ünnepély színhelyéről, heg jelképesen szétvlgye a magyar mezőgazdaság nag eseményének fairét az országban. A kiállítás má címe 22—26. napjain, tehát 5 napon át lesz üyótv; reggel 8-tól este 7-ig. Számtalan látnivalója me lett bizonyára nagy érdeklődést fognak kelteni kiállítás nagyarányú felhajtó pályáján március 33 24. és 2ő-én délután, valamint 25-én (vásárnál délelőtt is rendezendő lovaemérkőzések, dijlovag láe, lovas-mutatványok és foga-tvemeuyek, amelyet nek a programja ez évben számos újszerűséggé bővül. Rósz tvesznek a Nemzeti Lpvairdaegjdet m lovasnői és űr-lovasai, a mezőhegyesi, kisbéri i bábolnai m. kór. állami ménesek, a. m. kir. állam rendőrség lovasosztálya, a Magyar Gazdák Orszí gos Lovasegyesülete, a Budapesti Ügetöveree^J egyesület és a bábolnai liadiá.n'-a lovászenekar. . dija-zo-tt lovakat és szarvasmarhákat március 33-ái 24 én és 2ő-én délelőtt 10 órakor elővezetik. lemé nagy érdeklődésre tarthat számot a rendőrkutya bemutató, amely ebben az évben a tribün előtt felhajtó pályán a lovasmutatványokhoz kap esc íódva 24-én, 25-én és 26-án délután kerül lebenye litásra. igen sok uj számmal. □ Enyhítették a devizaengedélyeíési el járást. A pénzügymmisztérium most közzétet március 16-án kelt rendeletével a devizaenge délvezési eljárás alá tartozó áruk jegyzéké lényegesem csökkentette. Számos fontos iun portcikk a jövőben csupán a kereskedelem ügyi minisztérium behozatali engedélye alap ján hozható s az importhoz nem kell külöi devizaengedélyt is kérni. □ Élénk forgalom mellett végétért a tavasz prágai mintavásár. A prágai tavaszi minta vásár tegnap végétért. A mintavásár forgalmi a.z idén meglepően élénk volt s az üzletköté sek száma becslésjelentések szerint rminteg; 30 százalékkal fölülmúlja az őszi mintavásá rom kötött üzletek számát. Érdekes, hogy i mintavásár külföldi látogatóinak száma ős; óta megkétszereződött
