Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)

1934-02-03 / 28. (3359.) szám

8

T>RK«M-MMSfc^-HÍRIjAP

1934 február 8. szombat

5PMB®H!Btir*®ifflKS?íSKa<L'.''!23ü2t3ESMi

A jéghokki eseményei a világbajnokság küszöbén

)( A Troppauer EV jéghokki-egyíittese a bécsi utánpótlási csapatot 4:3 (1:0, 1:2, 2:1) arányban győzte let DorasH, ’WoM, Stefan, Fl-ax ütötték a gólokat. — Olniiíi ízben az EV a Rriinner EV-t 5:0 arányban győzte la,

)( Az amerikai USA-ttangers Davosban az

EHC-ot tegnap 3:0 arányban győzte le. Az amerikaiak ma a svájci csapattal együtt utaztak Milánóba.

)( Az EHC- Davos nyerte az arosaí arany- serleget, amennyiben a döntőben a zürichi akadémikusokat 9:0 arányban legyőzte. A bécsi WAC az EHC. Árosa ellen 1:1 arányban eldöntetlenül játszott ugyan, azonban a negyedik helyen végzett,

)( A kanadai Saskaioon Quakers az ausztriai Loebenhen az ottani SV-t 12:1 arányban verte meg. A kanadaiak tegnap éjjel az osztrák válogatott jéghokki-csapat társaságában utazlak el Milánóba. Villachban ma a csehszlovák nemzeti csapat csatlakozik hozzájuk*

)( Milánóban a városi konib. jéghokki-team a* EHC. Ohamonix-t 4:1 arányban verte meg.

)( Az angol jéghokki-válegatott Milánóba ulaztábaD Parisban a francia válogatottat 4:2 arányban győzte le. f

)( Angliai futball. Serleg. Swaneea Towm— Bún? 3:0- — Liga. I: Leicester City— Liverpool 1:0.

)( Magyarország mii- és gyorskorcsolyázó- bajnokságai ma kezdődnek meg Budapesten. Imrédy Magda, Patak y, a Rotter-Szotlés-pár és Wintner az egyes számok favoritjai. — Vasárnapra a magyar műkorcsolyázó gárda — a Rőtté r-Szo 11 ás-pár kivételével Troppauiba rámául a TEV versenyére. — Magyarország el-bajnokságai a Mátrában ez int én ma kezdődnek meg. Csehszlovákiát Mőrth, Möhwald, Lauer ée Jeeke képviselik. Az ugró-vereeryen a norvég Sigmund Rund ée a német Soll erős küzdelme várható a bajnokságért.

X Pozsony! sporthírek. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti telefonon: Tegnap este a pozsonyi Slavúa boxolói a nagyszombati AC, Janosík csapatát 16:6 arányban legyőzték. — Ma a Ski Klub 3:3 arányban eldöntetlenül játszott a Slavia' jéghokki teamjével. Részletidők voltak: lzl, 2:1, 0:1. — Vasárnap a Savoy szállóban magyar bajnoki asztalitenisz verseny lesz a PTE és az MTE között, délután fél három órakor barátságos futballmeccs a Ligeti ée a Törekvés csapatai között.

)( A Nyírtai AC a 'fizetett játékosokkal biró egyesületek sorába lépett. Nyitrai munka társunk jelenti: A Nyitrai AC vezetősége legutóbbi értekezletén hosszú vita után elhatározta, hogy az egje- sfttlet e hét folyamán belép a fizetett játékosokkal biró egyesületiek sorába és a zsupánál be fogja jelenteni ebbeli szándékát, így a pozsonyi $K Bra- tislaváa kívüli még e*y szlovenszfcói egyesület lesz, mely fizetett játékosokat fog szerepe tetni. A NyAC a legközelebbi gyűlésen fogja elhatározni, hogy a szerepeltetett játékosok küzül kik fognak fizetést kapni.

Társadalmi Élet

# Az ungvári evangélikus nőegylet február 4-én nagyszabású kullurestet rendez, melynek keretében dr. Kárpáthy János szepesiglói lelkész tart előadást, Szentpétery Piroska kőltőnö pedig verseit szavalja. Ezenkívül Merfaith Jánosné énekel, Huszár Károly zenetanár hegedül, Gönczy János magyar dalokat ad elő.

# A Természetbarátok Turista Egyesületének kas-sai csoportja február 3-án, szombaton este 8 órai kezdettel műsoros farsangi táncestélyt rendet az Iparoskör nagytermében. Az estélyre külön meghívókat nem bocsátanak ki, vendégeket szívesen látnak

Kárpátaljai magyar színház heti műsorai

Szómbat délután olcsó helyárakkal: Több mint szerelem.

Vasárnap délután mérsékelt helyárakkal: Egy c*6fe és más semmi.

A nyugatszlovenszkéi magyar színház műsora KOMAROMBAN:

Szombat délután: öreg tekintetes.

Szombat este: Teddy és partnere.

Vasárnap délután: Tessék beszállni.

Vasárnap este: Dubarry.

Hétfő: Dubarry.

Kedd: Több mint bzcrelom.

Szerda: Éjféli tangó (Gábor György- jutalomjátéka.

SziriHÁz-KdiT^-Kamim.

flima aiif—r-T- mwjan&tf

(*) Ifj. Másika Miklós kassal zeneszerző operettjének, a Kék búzavirágnak vasárnapi premierjét nagy érdeklődés előzi meg. A kitűnő együttes Ma- roeey Lajos rendező vezetésével, teljes felkészültséggel várja a vasárnap délutáni előadást, amely 3 órai kezdettel a kassai városi színházban lesz. Jegyek már csak mérsékelt számban kaphatók Vitéz

A. könyvekerekedéeében.

(*) A drezdai filharmónia az összeomlás előtt. Bérűmből jelentik: Drezdából érkező hirók szerint a több mint hatvan év óta fennálló drezdai filharmónia — amely Németország egyik legkitűnőbb filharmóniai zenekara — az ösz- szeomiás előtt áll. A zenekar hatvan tagja már alig kap fizetést ée havonként ceak kis előlegeket vehetnek föl. 1932-ben ugyanez a zenekar Fritz Bu&ch vezénylete alatt Velencében a nemzetközi zeneünnepélyen megérd emelten

nagy sikert aratott. A német zeneélet átszervezése, különösen pedig a rádióadók összevonása a jeles zenekar működését egy ötödre redukálta.

(*) Film a „Sárga liliomából. Budapestről jelentik: A „Sárga liliomából, amely most opereUvállpzatban kerül színre, nemsokára hangosfilm lesz. Herczeg Géza, a Biró-darab átdolgozója'irja a zenés filmet is társszerzőivel, Zág-ca Istvánnal és Krausz Mihállyal. Először Ausztriában készítenek filmet a magyar darabból, a főherceg szerepéiben Wiüy Fritseh-csel

(*) Háromszáz éves az oberammergaui passiójáték. A világhírű oberammergaui passiójátékok az idén jelen lős évfordulóhoz érnek. Háromszáz esztendeje annak, hogy a fel- sőbajorországi hegyek kies völgyében fekvő község intézményesen adja elő azokat a passiójátékokat, amelyeknek eredetét okiratilag már a XV. századiba vissza lehet vezetni. Akkoriban még szabálytalan időközökben történtek vallásos célú előadások. Amikor a harmincéves háború aladt rettenetes pestis, kolera és egyéb népbetegségek dúlták a vidéket, a kedves kis falu környéke szinte teljesen kihalt. Az akkor még csak hatsaáz főnyi lakosságú község védekezett a vész ellen és mint az egykorú krónikák leírják, éjjel-nappal őrségek állottak köröskör ül és tüzes dárdákkal űzték vissza a kívülről közeledőket. 1632 őszétől 1638 nyaráig a hatszáz lakos közül mégis kilencven esett a pestis áldozatául. Ezek között volt két plébános is, úgy hogy a falu vallásos lakói, akiknek főfoglalkozásuk templomi faszobrok faragása volt, még a papi vigaszt is nélkülözni voltak kénytelenek. A község mintha csak kihalásra lett volna Ítélve. Ekkor összeállóit a polgárság és fogadalmat tett, hogy a régi időkben is gyakorolt passiójáté- kokat ezentúl minden tíz esztendőben megismétlik. És az egykorú krónikás föl jegyzi, hogy ettől a naptól kezdve egyetlen lakos sem halt meg pestisben Oberammergau községéiben. A passiójátók a mai formájában lényegében az, amelyet Daisenberger szentszéki tanácsos, aki a XIX. század elején volt a község plébánosa, alakított át a régi hagyományok alapján. Mint ismeretes, a passiójátékokban való részvétel kitüntetés a község lakosai számára, akik vetekednek és behsőséges áhítattal készülnek elő egy-egy szerep eljátszására. A régi fafaragási művészetet még mindig gyakorolják valamennyien és az ősi ipar tradiciójával együtt kifejlődött apáról fiúra és anyáról leányra a színészi hagyomány is, amely olyan felejthetetlenné teszi a passióelőadásokat, amelyre Európa minden részéből és Amerikából is tömegesen gyűlnek össze az érdeklődők. Az idei előadásokban lényeges változás nem lesz. csak kibővül azzal az ünnepi előjátékkal, amelyet Weisnnanntel! Leó irt és amelyben a mostani jubilieum jelentőségét magyarázza.

(*) Fórum 1934. év! első száma, mely most jelent meg, a mai művészeti 'élet ismertetésén túl ga.zdag betekintést nyújt szellemi életünk minden egye* részébe Elsősorban az uj építészet és lakásberendezés modern szépségeit és komfortját tárja fel az olvasó előtt. A festőművészet köréből szól Ártínger Imre tanulmánya Egry Józsefről. Frank Matzke-é Riöhard Fleissner csehországi német tájképieetöről s külön is értékes cikk Kál’ai Ernőé, aki Pap Gyula képeit magyarázva az uj piktura legérdekesebb kérdéseit világiba meg. Fritz Grossjnann Gerhart Frank! osztrák festőművészt mutatja be és Anton Hanak szobrászról irt nekrológot. A fotográfia és a plakát vonUkr-zísai- rő!, egy ritka csehországi űveggyüjteményről szólnak a további cikkek, Kurt Bauensteiner pedig a kisázslai szeldsuk építészetet tárgyalja mütőríéne tj cikkében. Farkae Zoltán budapesti levelej Peéiy Rezsőé a politikai színházról, a prágai, búd pesti, bécsi, berlini, párisi és pozsonyi kállitásokról szó'ó beszámolók, gazdag könyvszemle, uj kitűnő külföldi ée belföldi híranyag egészítik ki a ne-yedik évfolyamába -lépő pozsonyi művészeti folyóiratot. A (kiadóhivatal (Pozsony, Mfihály-u. 3. TI.) mutatványszámot szívesen küld,

(*) Háromezer frank Sarab Bernhardí hajfürtjéért, A párisi „Drouot“-ban, a nagy árverési csarnokiban, különböző ritkaságok kerültek árverésre. Az irodalmi és színházi ereklyék között nagy érdeklődéssel fordult a vevő közön ség Sarah Bernhardt hajfürtje iránt. Maga a nagy tragika vágta le ezt a fürtöt a hajából 18ö8-ban és arra a papirosra, amelybe becsomagolta, ezt irta: „Ez a haj az én fejemről való. Esküszöm1“ Ezer frank kikiáltási áron kezdték meg a hajfürt árverezését és végül 3000 frankért vásárol la meg egy amalőr-gyüjtő.

(*) A VIII. Henrik-film női divatot kreált.

Egy film világsikerének a fokmérője romosak a tábláé házakat jelentő pénztári 'bevétel, de jelentős, hogy foglalkozik-e a közönség a filmmel a mozilátogatástól függetlenül is. Korda Sándor és Biró Lajos filmje, a VIII. Henrik, amely ez időszer int tizenhét világváros közönségét tartja lázban, valósággal megihlette a párisi ée newyorki női divatszalonok modelil- tervezőit ée így született meg, a legújabb női divat, a mode á la Henry VIII.

(*) Yvain egyik operettjét a másik után írja. Póriéból jelentik: Mauriee Yvain most fejezte be Henry Ctouzot társaságában irt „A csizmás kandúr” ciraü operettjét, amelynek bemutatására máris készülnek és azonnal megkezdte egy másik operett komponálását, amelynek „Pif és Paf“ a cime.

(*) A legnagyobb síkor. A budapesti mü- vészrklubban arról beszélgetnek, hogy melyik magyar darab érte el a legnagyobb nemzetközi sikert Volt, aki azt vitatta, hogy „Az ördög” diadalát egyik magyar darab sem közelítette meg, másvalaki azt erősitgette. hogy a „Taifun“-t játszották annak idején legtöbbször a világon. Harmath Imre is megszólalt. „Ez mind semmi! A világrekorder én vagyok! Az én Bridzs cimü darabom népszerűsége minden képzeletet felülmúl. „Ho'gy- hogy?“— „A Bridzs-et az egész világon játsz- szák.."

TURISZTIKA

A Kárpátegyesiiiet

összes tagjait megillető vasúti kedvezmények

(Közli a K. E. kassai csoportja.)

A vaeutügyi minisztérium 8342/111^-3/38. ez. rendeletével a következő utazási kedvezményeket nyújtja a Kárpátegyes illet összes tagjainak:

A kedvezmények igénybevételének előfeltételed, hogy az illető egyesületi tag birtokában legyen a folyó évre szóló arcképes igazolványnak s az el legyen látva szabályszerű évi bélyeggel és a vasúti ellenőrző bélyeggel A Kárpátegyesület tagjai a következő turista utazási kedvezményeket élvezik:

Ha hétköznapokon hat tag együtt utazik, bármely kocsiosztályon 16 km távolságon túl, 33% kedvezményt kapnak, gyorsvonatoknál ugyanez a kedvezmény áll fenn, de csak 31 km-en tiuk Ha az ut a löí) km távolságot meghaladja, már hárem együtt u azó tag is igénybe veheti ezt a kedvezményt bármely napon. 200 km távolságon túl három együtt utazó már 50% kedvezményt kap, bár mely napon még akkor is, ha. nem vált oda-viesza szóló jegyet. Azokon a napokon, amelyeken az államvasutak weekend jegyeket adnak ki, tehát szombat és vasárnap, illetve ünnepnap és ünnepnap előtti napon minden egyedül utazó tag bármely távolságra 33% kedvezményt kap egy útra is anélkül, hogyha nem is vált oda tér; ijegyet. Igénybe vehetik a távolabbi állomásokat is pl. Poprád, Lipt. Sv. Mikulás, árvaváralja, Pozsony, vagy Ungvár, Uzsoki szoros, Beregszász, Munkács stb.

Az állami autóbusz járatokon a következő kedvezmények igényelhetők: Azokon a- napokon, amelyeken az államvasutak weekend jegyet adnak az egyedül utazó is váltihat 35% kedvezményes térti jegyet, másnapokon, ha legalább három egyii tt utazó Jelentkezik, három napi érvénnyel bíró menettérti jegyet, válthát

A vasúti kedvezményeken kívül a. Kánpátegye- s illet tagjai még a következő ked vezmé nyhea részesülnék:

A Kárpátegyestilet Szlóvetezkó összes turista menházaiban 10% és 50% os kedvezményt kapnak. A tátrai villamos helyiérdekű vasúton 33% kedvezményt kap mindfen egyedül uta-zó bármely napón. Ha legalább 6-an utaznak egyszerre, akkor 50% kedvezmény jár. A tátrai szállodákban, turista szállókban, "éttermekben 10% és 25% kedvez xnényt kapnak. )Fő szezón, karácsony és husvé- ton kívül.) A tarajkai Sport Hotel 25% kedvezményt ad a szállodában és az éttermi árakból 15% kedvezmény.

A Kárpátegyesület tagjai az utazási kedvezményeken kivül még biztosítva vannak az őkét gyalog túrázás közben érhető balesetek ellen. Túra balesetire napi 12 KÖ jár segély elmén a. betegség teljes 'időtartamára. Teljem munkakép tele őség esetén SöjOöö Kft, halál esetén 10.000 Kft illeti a biztosított. tagot, illetve hoszátiaxto.róit.

Magyszerii sikerrel gyógyítja az aMolbitegségei a tuchlovi szanatórium

A köztársaság egyetlen alkoholizmust gyógyító speciális intézetében számos elveszettnek hitt embert adnak vissza a munkának.

hitt

Megdöbbentően sok ember megy tönkre anyagilag, testileg és erkölcsileg az alkohol mértéktelen élvezete miatt. Hogy mennyi baj, gond, keserűség ée tragédia fűződik az alkoholhoz, azt talán fölösleges külön is hangsúlyoznunk. Annak dacára, hogy ez köz! udirmáén, sajnos nagyon keveset tesznek ellene minálunk, A mi közvéleményünk hajlik még arra a teljesen téves felfogásra, hogy az alkoholista föltétlenül erkölcsileg romlott egyén, aki sem segítséget, sem részvétet nem érdemel. Ha nem is mentesíthető az alkoho'is.a minden felelősségtől, mégis bizonyos, hogy szenvedélyével szemben tehetetlen. E szenvedély igen sok esetben öröklött, de ha szerzett is. az alkoholista saját erejéből sohasem tud belőle felgyógyulni, miként bármily más betegségben szenvedő ember sem tud kezelés nélkül meggyógyulni. Minden megrögzött alkoholbeteg előbb-utóbb elpusztul s ezért kötelességünk, hogy alkohoibetegségre hajlamos embertársainkat idejében megmentsük, még mielőtt a betegség elfajulna.

Csehszlovákiában van egy szanatórium, amely egyedülálló a maga nemében- a tuchlovi alkoholizmust gyógyitó intézet. Ez az aTtru:sztlkus intézet messzemenő állami segélyben részesül és páratlan eredményekre tekinthet vissza. Ennek dacára Szlo- venszkón. különösen pedig Szlovenszkó magyar köreiben kevéssé ismert.

Mennyi mindent ad vissza ez az intézet az alkohol rabjává lett embernek! Az egészségét, munka- kedvét, családját, sokszor az állását és a társadalmi megbecsülést. A tuchlovi szanatórium német mintára létesült é-s átvette a ma már világszerte elismert tételt, hogy

az alkoholizmus ép oly betegség, mint a morfb nizmus, kokainizmus, vagy más szervi baj. Mint ilyen természetesen gyógyítható, mégpedig 1GÜ százalékos eredménnyel. Bizonyítja ezt Tuch'ov 11 éves praxisa és Németország 68 hasonló in- tézeteA szanatórium Északesehországban az Érc- hegység tövében fekszik, Teplitz-Schönau és Bilin fürdővárosok közt. Egy szép parkka] körülvett egykori vadászkastély, melynek belső, modern •berendezése semmi káván ni valót nem hagy hátra.

A páciensek észre sem veszik, hogy szanatóriumban vannak. Az élet közvetlen, családias és a betegek orvosi felügyelet alatt szeretetteljes ápolásban részesülnek. Tervszerűen szoktatják őkét az alkoholmentes élemódhoz és már rövid idő alatt visszanyerik életkedvüket. Ez még nem jelent gyógyulást. A legtöbb esetben évekre visszanyúló betegség nem gyógyítható rövid néhánydiét alatt, a szervezet megkívánja a teljes itala ki ást és a lelki élet átformálása időt vesz igénybe. Ezért, a biztos siker érdekében ajánlatos legalább 6 hónapot az intézetben tölteni. Ez hosszú időnek tűnik, de nem az, ha a végső célt: a teljes gyógyulást tartjuk szem előtt.

A kezelés egyéni, függ a betegség, illetőleg az. alkohol romboló hatásának előrehalad okságitól. A gyógymódok: terapeutikus kúra (viz, villany, fürdők, masszázs, stb.). a szabadban való tevékenykedés, sport, foglalkozási ág szerint beosztott munka. rendszeres séták, kirándulások. A lelki élet művelését és finomítását is szorgalmazzák.

Az alkoholizmus beismerése manapság már nem szégyen, Tuchlovban társadalmi és nemzetiségi különbség nélkül békében élnek orvosok,, ügyvédek, kereskedők, papok, gazdák, katonat'sztek, főiskolások és munkásembeiek egyaránt.

A szanatórium vezetőcége gondoskodik arról, hogy a betegek szórakozzanak és idejüket hasznosan töltsék. Ingyenes angol, francia, cseh és német nyelvleckék, a legnagyobb igényeket is kielégítő könytvár vehető igénybe. Tanulmányok zavartalan folytatását is elősegítik. A vonakodva, kelletlenül érkező páciens két hónap miulva már nem szívesen gondol a távozásra.

Az elmúlt 11 esztendő statisztikája mutatja, hogy a Tuchlovban kezelt betegek közül azok, akik az előirt minimális időt a szanatóriumban' töltötték 70%-bán teljesen meggyógyultak, abszolút abszíinertsek lettek és azok maradtak.

Mivel a szanatórium állami támogatásiban részesül, módjában volt a lehető legalacsonyabb szanatóriumi árakat megszabni, hogy a köztársaság minden arra. szoruló betegének lehetővé tegyék a gyógyulást.

Érdeklődőknek magyar szövegű prospektust és részletes magyar t’elvPágosiíást készséggel küld ai Igazgatóság, Cim: Szanatórium Tuchlov, p. p,

Ohnift u Teplice éánova. Hivatalos levelezést magyarul is folytat az Igazgatóság. Z. K,

A Kárpátegyesület köielékébe bármikor jelentkezhetnek felvételre uj tagok ai egyesület Központi irodájában Kassán V.téz A. cégnél (Stefanik

u. 75.) vagy az egyesület központi elnökségénél Késmárk (Postafiók 38.). Évi tagsági díj beiratkozással, a vasúd kedvezményre szóló bélyeggel és biztosítással együtt rendes tagnak 32 Kft, családtag és ifjúsági tagnak 32 Kő, illetve 18 Kft. A reur des tagok a. tagdíj fejében kapják az egyesület ué- met vagy nugyar nyelvű ,.I>ie Kárpátiban" című hivatalos illusztrált turista, lapot.

•Bárminemű felvilágosítással készséggel szolgái az egyesület irodája Vitéz A. eég Kasén, mgy Hefty Gy. Andor, Kexmorok (postafiók 88.},