Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)
1934-02-16 / 39. (3370.) szám
10 ^iwsatMAfífeAR-HnaiAR 19M február 15, csütörtök □ A kartélflmottság a cukoráraikról tanácskozik. A kartelibizottaág folytatja tanácsko- ssásáait a cukorárakról* A bizottság szeretné a cukor árút leszállítani, de ez a probléma ren- tajbllitási okokból igen komplikáltnak mutat- ikoeik, tmert ama cukormennviségek, amelyeket az egyes cukorgyárak a belföldi cukorpiacon elhelyeznek és a kiviteli ímennyisé- gek között nagy a különbség'. A belföldi cukorár csökkentése a ki vitelben érdekelt üzemeket érzékenyen érintené. □ A Francia Bank aratiykésiflete erősen csökkent. Páriából jelentik: A Tompa jelentése szerint a Francia Bank legújabb atány- kiirrmtatáeából, amely a közeli napokban je. lenik meg, az tűnik ki, hogy a Francia Bank aranykészlete a múlt héten 2 milliárddai csökkent. Ez a legutóbbi három esztendő legerősebb csökkenése. □ Lengje]ország fakivitele tí&é-ban. Varsóból jelentik: Lenigyelország faki vitele a múlt esztendőben nagy mértékben emelkedett. A fakivitel összértéke a múlt évben 154-6 millió zlotyt tett ki, ami az 1908. évi fa- kivitel összértékével szemben 28.9 százalékos emelkedést jelent. □ Túljegyezték a* uj amerikai kölcsönt. Washingtonból jelentik: Az uj 800 millió dolláros belföldi kölcsönt a közönség túljegyezte. Az amerikai gazdasági, élet vezetői az eddigi eredményekkel rendkívül meg vannak elégedve. Ez az uj kölcsön egy részét képezi Roosevelt ezidei pénzügyi tervének, amely tizmilliárd dollárt vesz számításba különböző gazdasági feladatok elvégzésére. □ Lengyelország gabonakivitele januárban. Varsóból jelentik: Lengyelország gabonakivitele januárban decemberrel széniben visszaesett. Január hó folyamán összesen 49-472 t. gabonanemüt exportáltak, amiből 1285 t. búza, 03-1.17 t. rozs, 14789 t árpa és 295 t. zab volt. A kivitt rozsnak értéke körülbelül 2.3 millió zloty. A rozs Dániába, Belgiumba és Norvégiába ment, az árpát jórészben Belgiumba szál lá tolták. □ Német-lengyel külforgalom 1933-ban. Varsóból jelentik: Hivatalos lengyel adatok szerint a lengyel-német, külforgalom ugyanolyan mértékben psett vissza 1933 december ében, mint az ossz lengyel külforgalom. A bevitel értéke Németországból, novemberrel szemben, 1.9 millió zlotyval 7.6 millió zlotyra csökkent, mig a Németországba irányuló kivitel 3.8 millió zlotyval 17 millió zlotyra esett A Németországból való bevitel több mint 50 százalékkal alatta áll értékben' a Németországba irányuló kivitelnek és így Lengyelország javára a kiviteli többlet decemberben 9.4 millió zlotyt tett ki. Az 1933-as esztendőiben Lengyelország Németországból eredő bevitele az 1932. évi 1731. millió zlotyról 145.7 millió zlotyra esett vissza, ami százalékban kifejezve Lengyelország összbevitelónék 20.1 .illetőleg 17.6 százalékát tette ki. Ezzel szemben Lengyelország részesedése a német- bevitelben az 1932. évi 175.9 milió zlotyról csak 167.8 millió zlotyra eset tvissza és Németország összbevételében Lengyelország részesedése 10.2 százalékról 17.5 százalékra emelkedett. Lengyelország kiviteli többlete Németország felé az 1932-es 2;8 millió zlotyról 1933-ban 22.1 millió zlotyra növekedett, azaz közel megtízszereződött. Ezt az emelkedést az uj lengyel vámtarifának tulajdonítják . □ Román-lengyel tárgyalások. Bukarestből jelentik: A román-lengyel kereskerekni provizórium január végén lejárt. Uj megállapodás tárgyában Bukarestben már felvették a tárgyalásokat, melyeket lehetőleg gyorsan, legkésőbben február 25-ig akarnak befejezni. Az uj megállapodásnak érvényességét ez év végéig tervezik, ugyanakkor kli- ringmegállapodást is kötnek. □ Fizetésképtelenség Pozsonyban. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti telefonon: Esterházy Géza ábrahámi földbirtokos ma fizetésképtelenséget jelentett be a bíróságon. Aktivá: 635.000 korona, passzíva 1,544.000 korona. Estriházy már egy ízben fizetésképtelenséget jelentett, de akkor azt nem fogadták el. □ Újra meghosszabbítják a lengyel-német provizóriumot. Varsóból jelentik: A. német-lengyel gazdasági tárgyalások még nem nyertek befejezést és mivel a fennálló lengyel-német provizórium február 15-én lejár, a provizóriumot március elsejéig meg fogják hosszabbítani. A tárgyalások folyamán felmerült nehézségek elsimultak s március hó folyamán várható a végleges szerződés megkötése. □ Tenyészállatbes^erzési kedvezmények a budapesti mezőgazdasági kiállításon. Budapestről jelentik: A március 22-én megnyíló budapesti országos mezőgazdasági kiállításon a tenyészállatbe- szerzést a fköU^kező értékes rendkívüli keddvezmé- nyek szolgálják: A magyar földművelésügyi minisztérium támogatása segélyével a budapesti mezőgazdasági kiállításon vásárolt tenyészállatok hazaszállításának vasúti fuvardiját teljes egészében a rendezőség fogja viselni. E rendkívüli szállítási kedvezmények révén a legtávolabb eső vidékek is élvezhetik a kiállítás gazdag é«. értékes anyagából való vásárlás nagy előnyeit. A kiállítás vásári forgalmának további értékes támogatását jelenti, hogy a földművelésügyi minisztérium a magánte- nyésztök számára kedvezményes kamatmentes 18 hónapra szóló tenyészállatbeszerzési hitelt engedélyezett, amelynek jelentkezési határideje folyó hó 25-én lejár. Rendkívüli kedvezményben fognak részesülni a magyarországi községek és közbirtokosságok vásárlásai is, amennyiben a földművelésügyi minisztérium a gazdasági felügyelőségek közbejöttével a kiállításon a köztenyésztés céljára vásárolt, apaállatoknál 30 százalékig terjedhető rendkívüli árvisszatéritést engedélyezett. ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, február 15. A kormány gyors rekonstrukciója kedvező hatással volt a tőzsdére. A tőzsde a kormány ama törekvését, hogy az árdrágítással a legnagyobb energiával szembeszáll, kedvezően fogadta és különös hatással volt a tözsdeirányzatra az a híir, hogy a valuta szabályozásáról szóló törvényjavaslatot a parlamentnek már benyújtották. A spekuláció továbra is realizációkat eszközölt, de a magániközőnség is résztvett benne. A kezdeti jegyzések gyengébbek voltak a tegnapiaknál és tözsdezárlatkor majdnem az összes kategória a legalacsonyabb napi árfolyamokat jegyezte. Skoda 7, Kábel 19, Betrg ,ós Hűtlen 30, Drágái Vas 8, Poldi 6, Rothau-Neudeck 4, Nordbahn 10, Nordbahn bonnak 45, uj bonnak 60, Cseh Kereskedelmi 40, Cseh-Morva 25, Kömigshofi Cement 15, Nyug a te seb Kaolin 20, Stíhönpriesner 12, Cseh Cukor 10, Aussdgi Rinotmáló 5, SdhoelLer 20, Csehszlovák Solo és Tejipar 10, Kulin! Műtrágya 3. Kolind Szesz 5, Aussigi Vegyi 9 és néhány érték 1—2 koronával gyengült. A javulások 1—3 korona között mozogtak. Nemzeti Bank-részvényeik 20 koronáival estek. A beruházási piacon szintén lanyha volt. az irányzat és az állampapírok átlagos vesztesége 50 fillért tett ki.-f Szilárd a. budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Kis üzlet mellett szilárd volt az irányzat, mert a spekuláció már nyitáskor nagyobb vásárlásokat eszközölt. Az érdeklődés előterében vas- és géprészvények állottak és ez átterjedt « szénértékekre is. Az üzlet végig csekély maradt, de a tendencia szilárd volt, A sz il á r dk a ma tozás u papírok piacán a fővárosi címletek nyereségre tettek szert. 4- Változatlan a bécsi értéktőzsde. Becsből jelentik: A korlátban nehezen indult meg az üzlet. Magyar Cukor átmeneti ingadozás után újra megszilárdult. Zárlat előtt Magyar Általános Szén budapesti vásárlásra javult. A beruházási piacon nép- szövetségi kölcsön megszilárdult,-f Szilárd a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: A közönség és a spekuláció vásárlásai ma ás élénkek voltak, úgyhogy'' annak dacéira, hogy kezdetben egyes realizációk történtek, a (kezdeti jegyzések 1—\V>% -kai voltak magasabbak a tegnapi zárójegyziések- néil. Erős hatással volt a tőzsdére, hogy a német külkereskedelem 1930 óta elisőizben vc$t újra aktív. Moiitánértékek 1%-kal javultak, barnaszén közül néhányan 2—3%-os javulást ériek el, káíáiértékek és IG Farben barátságos forgalom mellett %%~o& nyereségre tettek szert. A gyengülés 2—3% közt mozgott, de ez csak szórványosan jelentkezett és néhány papírra vonatkozott. Árutőzsde-j- A pozsonyi terménytőzsdén tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 80/83-kg-os búza. 138—42, 78 kg-os 134—36, 72/73 kg-os rozs 90—92, árpa 90—92, príma árpa. 87—88, merkantil árpa, 84—86, ipari és takarmányárpa 81—82, 40/43 kg-os zab 83— 85, uj szlovenezkói tengeri 90—91, Dunaién- geri ab Pozsony 52—53, régi szlovenszkói cin- quantíro 100—112. uj szlovenszkói cinqnanti- no 103—107, köles 80—85. búzadara 245—250, búzaliszt 0HH 235—240, nulilás liszt 230—235. 1. liszt 220—225, 2. liszt 200-205, 4-es 160— 165, 5-ös 142—145, 6-os 117—127, 7-es 107— 112, 7% 95—100. 65 % -os rozsliszt 132—.137, jugoszláv sertészsír 980—1030, magyar zsír 1030—1080, háti szalonna 900-—890, veteményes zöldborsó 95—100, fehérbab 105—115,ta- karmánybab 73—75, burgonya, 55—60. sárga- burgonya 40—43, febérburgonya 35—3.8, Wolt- rnann burgonya 33—36, iparilburgonyia 26—28, korpa 74—75, bu zatab armán yliezt 82—84, rozs- tafcarmáTi yliszt 79—81, maláta. 64—66 korona.-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersárujegywés Aussig lofko 59.50—59.75 korma.-f- Húspiac. A mai prágai (húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték él: birka 7—10.50, kivételesen 11, vidéken vágott, belföldi borjú 6—7.50. gyöngeminöségü áru 5—5.75. Prágában vágott belföldi borjú 6.50—•750, kivételesen 7.75, vidéken vágott belföldi sertés 6.75—7, kivételesen 7.20, Prágában. vágott 'belföldi sertés 7,30—7.75, hízott sertés 9.30—9.80, szalonna' 9.50—11.40. malac 8—9. Marhalhusárak: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—11. bika 6—6.25, tehén eleje 4—7, hátulSzéchenyi Gyógyfürdő Budapest - Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál. 5201 i ja 5_-8. Növe.ridéhinarba 5.70—6 korona. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképző tankönyv második kiadása, Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. (elsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szloveö- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami soffőrvizs- gára készülök igényeit. 6ors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek antőja van, aki antón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a velanthoz ülni. A könyv 24 c koronáért megrendelhető a drágái Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha ÍL, Panská 12/111. Porto 3.— Ké, utánvétnél 5 Ki. v agszebb ajándék hölgyeknek Csáky Sándor szakácsok császárjának szakácskönyve a XX. század szakácsmüvészete. Az IÜOO oldalas, 150 képpel díszített hátaink albumalaku könyv gazdagon aranyozott vászon kötésben 130.— Ké. Második bővített kiadás Részletfizetésre is kapható. Capható a Prága) Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha íl. Panská 12. Hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP FeleISs szerkesztő: FO GÉZA Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ut 21. IV. 8. Telefon 59—6—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. H. Telefon 27—87. Szerkesztő: Reborovezky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- alja-ucca 7/2 Szerkesztő: Rácz PáL — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. I. Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Ferens és Kelembéri Sándor. — Nyitral szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 84. I. ée Methód- tér. S. Szerkesztő: Dallos István. Kéziratokat nem őrzünik mez és nem adunk vissza. Hírlapból yog 59732/vTI.—3: használata a prágai postaijaiig, sz. rendeletével engedélyezve, Kiadja: Dr. Srilassv Béla, — Nyomatott, «■ Merey H. Fiai nyomdájában, Prágában. — Nyomáéért felelős: Em. Krátk^. DeTixaá olya m ok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap tegnap ma tegnap ma tegnap ma Bitenoe Airea • 9 • B B > —.— —.— —O — 0.651 1.998 0.648 l!47 17*44 17.45 21.36 21.86 12.70 12.70c 15.70 15.82 New-York f 345.345.423.50 424.2.522 2.522 312.15 314.Rio de Janeiro--.---.-0. 213 0.213--.-Amsterdam 231.50 531.60 283.20 283.30 168.43 168.43 208.25 '------.---.-2. 488 2.488 2.94 2.95 Brűssel i • B 1 79.26 79.26 98.98.10 58.29 58.29 72.05 72.— Helsingfors • 9-->-----5. 614 5.614 6.95 6.98 Róma . » é P B k 30.3036.97 36.98 21.98 22‘^ 27.20 27.20 Belgrád . « B k 7.80 7.80--.---.-5. 664 5.664 7.7.— Kopeabága * B 77.80 77.80 94.75 94.75 56.74 56.79 70.10 70.60 Oslo . . ■ P t 87.6Ó 87.60 106.50 106.50 63.84 63.89 78.90 79-^ Páris . . « > * R P * 22.33 22.33 27.70 27.72 16.46 16.47 20.37 20.37 Prága • • M • • • 16.95 _ _---.-12 .44----15 .25 Zűri eb 9 C • B 9 • 110.80 110.80 135.98 80.02 80.02--.-Söfia • • * 0 » • • • • . 4.11 4.11 4.95 4.96 3.04? 3.047 — — Madrid • • • p • 9 • 56.70 56.70 33.97 33.97 41.90 41.93 Stockholm • % • • • P • 89.90 89.90-10 9.50 65.58 69.08 81.81.55 . Budapest • 1 r fl » 9 • — 124.95 124.29--#---.---1-fiécs . » «, « T i 80 45 80.45 — .---.-47 .20 47.20 73.30 73.28 Varsó . . t P 64.75 64.75 79.41 79.41 47.075 47.10 58.30 58.05 Berlin C • • • V 135.80 135.80 165.80 165.75-122.05 122.20 wwmmMammwm Uj kiadásban Móra Ferenc Aranykoporsó cimü monuméntális regénye Portó 3-—, utánvétnél 5 — Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában _______________mii + Csendes a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén csendes irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 77 kg-os tiszavidékj búza 8.55— 8.80, feső tiszai 8.45—8.65, egyéb 8.35—9.45, rozs 5.20- 5.35. ótengeri 9.65—9.75. uj tengeri 8-00—8.20. zab9.10— 9.30 pengő. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru póua áru tegnap ma Nycremínykölosöu ... —.— —.— —— 6%-os beruházás! kölcsön 84.50 85.— 84.50 85.— 6%-os beruházási köles. 1923 84.25 84.75 84.25 84.75 Lisztkölcsön 84.75 85.25 84.50 85.— 8%-os konvertálható kölcsön —.— ——.— 6%-os ínv államkölcsön . . —83.25 8S.75 6%-os Allamkölcön 1928 . . ——.— —.— 4%-os Kassa-oderbergi . . —.— —60.75 61.25 4Va%-oS pótjáradék .... ——.— —. — — 4.2%-os pótjáradék . . . . —.— —.— 61.75 62.25 4-%os pótjáradék . , , , —61.50 62.— 3.50%-Oí pótjáradék .... —.— —.— Radikölcaönkártalanitás . . 48.50 49.— 48.75 49.25 5%-os morva országos kölesön 74.25 74.75 ——.—, 8%-m háborn előtti adóssás. 50.25 —.— —.— —.— 6%-os cseh jelzálog bank 102.75 103.75 102.75 108.75 6%-os morva jelzálog és orszástos bank . . . —— —.— — 4%-os Kassa-oderbergi 1889 —.— . — 62.75 63.25 Csehszlovák Nemzeti Bank 5200.— 5250.— 5Í00. — 5200.— Nordbahn • . , . . —4Í30.— 4010.—4030.— Nordbahn Bonnok , « • . 900.— 910.— 875.— 885.— Cseb Cukoripar . , , , . 745.— 750 — 730.— 738.— ScböUer . 1930.- 1905.-1915.— Uorvát Cukor 97.— 101.— 98.— 102.— Aussiger Finomító • t ( , S?0.— 975.— 965.— 975.— Krizik 645.- 652.- 641.- 645.Prágai Malmok . , < . . 1360.— 1370. 1360. —1370.— Kolini Műtrágya ..... 3Q2.— 305.- 300.— 304.— Knliui Kávé................... 216.- 220.- 217.- 219.Ko liui Szesz ..... ,1930.- 1940.- 1925.-1935.Tejipar ........................... 1195.- 1180.-1190.Au ssigl Vegyi ...... „365.— „375.— 860.— 862.— Budweisi Sör ...... 2350.-' 2400.— 2300.—2350.— Königsbofer Cement .... 890.— 895.— 875.— 885.— Cseh-Morva Kolben-Danük . 1565. 13'5. —.—1530.— Brüanl Gépek......................J5.~ /?.- 71.- 73.ll ingboffer ....... 51?-__ 5^8. — ^05.— 510.— N'yu.oratcseb Síén . » * • . ^2*— 344.-^ AÍpine 47.50 48.- 46.- 48.Berg és Flütten ..... 1475.— 1485.— 1445.—1455.— Poldi .............................. 507.- 509.- 500.- 504.Pr ágal Vas ....... 625.— 635.— 620.— 625.— Skoda .....a., 670.- 680.- 669.- 673.Pozsonp Kábel , . . . . 585.— 590.— 570.— 580.— (nwald ........ 64.— 66.— 67.— 68.— Dlleschaut Papír 572.— 574.— £65.— 567.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Magyar Nemzeti Bank . . • 137.50 187 50 Bauslt ...................... 28. — 27.90 Ff tingárl* Malom . . . . i . — Beoesiu........................... • • Dra sché.......................... » _ Ma gnesit .................. „grMa gyar általános Kőszén . > 291. 2 0Sftlgó................... . . s . 22.40 Ur ikány.......................... . 39.50 Franklín.................. • i • • _' Cs áky .................. * ■ • • Me zőgazdasági Gépek ...» ■ c»'______ Magyar Fegyver ...»** 87.76 • Ganz Danubiu* .••*.» !’•_ Uo fherr . ...••»»• —eá'__ Láng........................ » » * — Ma gyar Aeél . ...»»» ■ Magyar IAmpák .»»•*• • o'ko Vagóngyár . . . . . a • • _•_ '_ Co burg « t . • „Q-gg Jtlma . . i i s • > “-50 Hazai Fa . • » . » a a * ■ a'on Öfa faipar •*....*• *~ fi4—^ Naschitzl .••*».»» ■ T.evante . .•••»».. • _ No va • ___ Ul amvasnt .«•»»*»> ~ ~ 76 — Magvar Ónkor .»..«> 88. izzólámpa yc‘_ Részvénysör . ,'2‘ Hungária műtrágya » . a » . 18.40 _ Sz ikra ...««••»* —_•_ Fé ltén .>•«**■>• 125-^ l95'5() Gumml . 35.75 ojí.OU Hektár .,««»»•*< , ii -i r- --