Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)

1934-02-15 / 38. (3369.) szám

12

RHnrm

1934 február 15. csü*ti rtö&V 2/74 kg-06 ujrozg, 90—92, árpa 88—91, príma árpa 84—87, takarmányárpa 80—82, zab 75—78, Dunát engeri ab Pozsony 94—96, aprószemü tengeri ab Petrovác 102—105. sárga Viktória borsó 220—245. lenese kvalitás szerint 220—280, borsó 140—160. morva mák 500—530, holland kömény 640—660. morva lóhere 1100—1200. plombáit vörös lóhere 1450—1500, fehér lóhere, 100—600. morva lucerna 900—950, burgonya 23—36, laza édes morva széna 46—48, félédes laza 41—43, szilovenszkói széna 37—39. morva 1 óhereszéna 50—5.2. szalma 32—34, búzadara 253—263, búzaliszt OUTI 240—250, OH 236— 245,. nullás faszt 230—240, 65%-os rozsliszt 147— 152, köles 150—160, takarmánymelasz 60—65,. Sbüza,takarmányliszt 80—83. rozstakarm-ánylisat 73—75, búzákorpa 67—70. rozskorpa 64—66, elvámolt amerikai zsír 910—920. friss morva vaj M—Yk kg-os apró csomagolásban 1.650— 1700, 5 kg-os kockás csomagolás és 50 kg-os hordókban 1600—1650, friss morva tojás '38—30 60 darabonként.-f- Jól tartott a budapesti termény tőzsde.

Üudapesdi szeríkoszitöségíink jeleníti telefonon: A mai terménytőzsdén jói tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: tfeza- vidéki búza 8.70—8.95, felső tiszai 8.09—8.80, egyéb 8.50—8.60. .rozs 5-15—5.35, őtengeri 9J5—9.85, njtengeri 8.30—8.50, zab 9.10—9.30 pengő.

Kötött fftvisök:

! v

február 14,

február

13.

pénz

ám

pénz

áru

Athén

18.60

19.20

18.60

19.20

Budapest 458.*—

492.—

458.462.Tallin

. 531.539.—

531—

539.Riga

517.—

533.517.—

523.—

Szófia

23.90

24.10

“23.90

24.10

Becs

—.*—

——

—

gyökeres

mar fi mit

tzőioojtványok

különleges csemege fajokban

eswéves girökeres

mlmmtmk

kitűnő csemege- is borfajokban kaphatók

ORDÓDY M. szőlészetében

BA4SOTA, SZLOVENSZKÓ

Kívánatra ár- és fajtajegyzék ingyen kapható.

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

cimii soSSörhépzö tankönyv

második kiadása.

öors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsői pariskoía tanárának tollából

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén* szkon egy alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégitse agy az autótulajdonosok, mint a? állami sofförvizs* "ára készülök igényeit,

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autóé utazik és aki autót jól akar vezetni és istíienr óhajtja mindazt, amely tudás nélkü1 nem sza had senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 24 é koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111. Port© 3»— Kő, utánvétné' 5 K*.

üf kiadásban

íelen' meS

Móra Ferenc

Aranykoporsó

eimii monnmentáii? regén \<

KJt sósét urs -ütve Ki ^6»~- A* idef egnagjobb könyvsikei

bapha*ó i Prágai ‘'-agyar Htrlap w>adóhivatalába; Portó 3.- utánvétnél ?,«■ 'Ke

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

aiilis ticrkcsilf: FORGACH GÉZA

Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Hor- a,ky Miklós-ut 21. IV. 8. Telefon 59—8—98. Szer- 3- .éztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség ó8 kiadóhivatal: Lőr'mckapu-ucca 17. II. Telefon 27—87. Szerkesztő: Rehorovezky Jenő. — Ruszinokéi szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Vár- . Ija-ucca 7/2 Szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztőség ée kiadóhivatal: Fő-ucea 87—89. I. Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Özikláy Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyiírai szerkesztőség ] '(■* kiadóhivatal: Witeon-uóca 34. I. és Metbód- tór. 8. BzerVeazíő: Pallos István.

Megjelent:

Szásznó, Bene Ilonka

elsőrangú

Erdélyi Magyar Szakácskönyve

Apa Ké 30.—

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál.

Prága II., Panská 12i III.

Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.—

Kéziratokat nem őrzflöfe még ée nem adumk viefesa.

Hírlap bél - er használata . a prá&ái pbüMtfzg. , 59732/VIi. re-h jelétével én&6&&!yézv&

ADY

harmadik kiadás

■ 7« OLDAL 1044,V(£R8

IOtSZVA8ZONKÖTftS

OLCSÓ, PROPAGANDA ÁRA

csak 60 Stc

Áthenaeum kiadás — Kapható a P. M, H. kiadóhivatalában — Portó 3, utánvétnél 5 Ke

mm

APRÓ-HIRBETESEK

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* é» ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kó. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján me*:-* tudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. ■— Apró* hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladui, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó évS továbbítandó levelekhez 1 Ké-s posíabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. II!. Jeligés hirdetők cinsát a kiadóhivatal nem közölheti. A* apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz. csatolt1 okmányokért felelősséget nem vállalunk.

mammaauimmamtaamammme

! wnu r xtk! ■ hísmbwwi uw ■ 111 m 1

i KULCSÖHOK 1

xsasmaasmtfmmmm

I

Mmdenaemü

kölcsönöket jótál- |5 láe nélkü! is. Leger B Bankház Praha. §g III/22Ö. Válasz bé- gg lyeg 2 Ke 4078 |

wmrmzmmw&mzMSM

'Megbízható német gyermek kisasszony

!,jó. éves bizonyítványok* 'bal állást keres kis, gyen ímekhez. Cián a kiadóban.

8797

Vidéki úri ház bán keres házvezetőnői

Iállást önálló főzni, varrni tudó, baromfihoz értő Intelligens leány, jelige :,Vidéfcen“. 8789

házasság

vegyes

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc* kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyltral kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3.

— Léván: MüIIer Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, —* Kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: Ifj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská vseobecná obehodná kancelária, Pekarská uL %

— Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: BInmenthál Sándor, <-■ Párkányban: Háber József, — Aranyosmaró* ion: Steiner SámueL — Érsekújváron: Őrön

Izsó, Komáromská 14.

% PrHüf UxesMl &tóa« éfldvflftMtt ssi^rbfeáfeábéís &Mgi» Ödön, — Hyemfc»4ofcfc a Meroy H, Fiai ^csudájában, Préffátóa. •— Nromta.táfcérfc felelőe Eső. Kxitikf,

vrU v

A prágai értékiazsde árfoiyamas;

pénz áru pénz ám

ma tegnap

íyereméHyköItíiBB • . . --.—

\%-Oa berubásiaí kölcsön 84.50 85.~ 84.25 84.75

i%-os beruházási köles. 1923 84.25 84.75 —.— —. —

.isztkölcsön 84.75 85.25 84.75 85.25

>%-08 konvertálható kölcsön —.— ——.— —.—

■%-os Inv áHamkölcsön . , ——.— 83.75 84.25

'<&-os áUamkölcön 1D28 . . 78.-- —

:%-0í Kassa-ofierbergi , , 60.75 61.25

%?o-Ös pótjáradék , . . .

,.2%-os pótjáradék . . t . 62.— 62.50-%9s pótjára.íék , , , —61.70 62.20

i.50%-oe pótjáradék . , , —.— —.— —.— —.—

fadiköleaönkártalauitái . . 48.50 49.— 49.23 49.75

%-os morva országos kölcsön 74.25 74.75 —.— —.—

%-os háború előtti adósság. 50.25 —.— 50.25 —

%-os cseh jelzálog bank 102-75 103.75 102.75 103.75 %-ob morva jelzálog á? orszáirOE bank ... . —

%-os Kassa-odsrbergi 1889. — 82.25 62.75

lsehsziovák Kerezeu Bank . 5200.— 5250.— 5150. — 5200.—

íordbahn ..............—.— 4130.— —.—4200.—

ío

rdbahn Bonnok , , e » 900.— 910.— 910.— 920.—

Iseb Onkoripar . * B e « 745.— .750.— 745.— 750.—

kshöller ..,8eos 1930.- 1890.-1900.íorvát Ónkor . • 8 * e s 97.— 101.— 91.— 95.—

.nssiger Finomító » * « . 970.— 975.— 965.— 975.—

:rizik s 845.- 652.- 648.- 652.rágai Malmok . . . . * 1360.- 1370.- 1370.-1380.loiin; Miltrágvg 302.— 305.— 295.— 300.—

olinl Kávé . , , M , 216.- 220.- 216.- 21a.-.olici Szesz .«*•«, 1930.— 1940, — 1920.— — .—

ojipar • . . « e e » , 1195.— 1185. —1195. —•üssigi Vegyi «•#**, 865.“ 875.- 882.- 888.adwels! Sör 2350.-“ 2400.- 2380.-2400.őniíehófer Oeaeai .... 890.— 895.— 890.— 900.— seb-Morvs Ko!baE-Daa8k , 1565.— 1375.— 1500.—1570.— rOasti Gépek 7§‘"~ 76.™ 78.—

ingboffer . . , 8 ‘ J , 512.— 518.- 512.- 518.ynfstcseh Szés , ® b e * 350.— 338.— 343.—

lpine ...,*66* 47.50 48.- 48.- 49.érg és Büttes . « « r , 1475.- 1485.— 1485. — í495.™

Didi 507.- 509.- 508.- 508.rágái Vés , . ,'•*«, 625.— 635.— 635.— 645.—

kod* ...**«•, 670.- 680.- 683.- 687.ozBonrj Kábel • a * , . 585.— ö&O.— 575.— 585.—

wald . ...**»« 64.— 66.— 68.— 70.—

Uéschaai Papír 572.— 574.— 578.— 582 *

Legújabb könyvel:

Kö

tóra Ferenc: Aranvkoporeó (2 kötet)

fűzve 36.—

komáromi János.: Harangoz a nmlt

fűzve 20.80 kötve 44.—

áéra Ferenc: Könnye* könyv fűzve 23.40

kötve 32.50

Legújabb Ifjúsági könyvek, díszfestésbe

A legszebb könyvek, amik valaha Is könyvpiacon megjelentek

!a'.oghnó Hajóé Teréz: A tornyot villa lakói, kötve . 29.—

tóra Ferenc: Dióból királyfi, kötve , , 35 —

*álfy György: Sport ée játék. A losan- geleei Olimpiáez eredményeivel ée képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 39.— komáromi János: Pataki diákok, kötve 35.— Jóra Ferenc: Hó! volt, hol nem volt.

kötve 35.—

Portó 3.—, utánvétnél 5.™ Ké. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha. II., Panská 12. III.

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

tegnap ma

Magvar Némáét; B«,ií>í . , • tf^.50 12Z*S

Banx?!; i • 4/.ZO C/.yu

Hangáris Malom , . > ® e »

Bgocsíe . .,.««se*

Drasche . . . . « e e g * qft‘!T

Magnesit ■•••»» 8 • nMMasrvar iltatánoi S6szSb » < eoa. c.oo, • Saleó . ....... 21.80 21.80

Ürikány.................. , , . 39.

Fr

anklin..................... * . ~°'5_°

Cs

áky ................. ( . • • " .

Me

zőgazdasági Gépelt « » * , at'öc cc'

Magyar Fegyver . . e e * ♦ VS’cn iq0K

Gang Danubtu* 13.60 1S.9&

Höffceív . . 1. « . b e b » •

jL-ársg . ...ssbbíí •“

Ms^ysf Ásél . * * e e is » io°~

tfáevsr LámBák , s s e e t- ■==.= i». _

Vaeóagyás . . , e e e e » “Ci

Biras . . . . « s B ® S r 26-60 ?0.9ö

fasai Fa , , * * e ® * « -T2

ófa faipar >«iee*B» .*• .V*

Uaschitsi * * * * e e . > 64.*-- 64.—

Lcvante . . * b b b s . *

Kpvs . . * » * s e e * » 15.— IS.—

ÜtamvasEf .»»»**»> ~ *~ Zl‘"~

Tr5sst • * . e s ® f t ■ 78.— 76.—

Magva? öakor * « a g s » 67.25

íssólisap* . . , s » e ® « "74.— —

RéssvénysS? . « » g ® ® * y-.” 76. —

Haneáris safitrájfy* » » s s * IS.—

®sikra .»,ecigse« .***

Papirtpar * b • « e * a » .r;*”1

Feítes « »eeasss« 1DB.”- 105.—

’Saauaf .Tceseee* 88.5® 33.5®

Mokfár ,j»,»ee6* *■*••—

»

S

vi

azaártolyamok

BUDAPEST

BECS

BERLIN

ZÜRICH

mR

tegnap

ma

legnap

mn

■ egnap

Baenos üifot

f■

' af

•

__

___

— .-0.

651

0.653

.-#--'

ís

atsmbal

*

9

. ^

• —# —-—

1:

998

1.998

2-47

2.47

London . .

17.44

17.56

2Í.36

21.47

12.70

12-745

15.70

15.82

?íov*tork

345.347.423.50

427.- '

2.622

2.532

312.15

314.- .

Rio de Janeiro--.-—0 213

0.214- —

——

Am

sterdam .

«

s

231.50 .

(.31.20

283.2C

?32.85

■1.68.43

167-93

208.25

—

Athén . » - •

w- --#-2.

488

9.407

2.94

2.95

Brílessl • •

#

79.26

79.26

98.79.95

58.29

58-17

72.06

72.HelsingfoTe .

H

fi-—5.

614

5.624

6.95

6.98

Róma » «

»

l

30.30.36.97

36,98

21.98

21.93

27.20

27.20

T>elk?4t ■ s

Cl

7.30

7.80-.--5.

664

6.664

7.7.Koponháv* t

•

•

•

•

77.80

78.90

94.75

95.26

56.74

57.99

70.10

70.60

Oslo • * »

5

V

87.60

88.20

106.50

107.63.84 .

54.04

78.90

79.45

Rárls . « n

e

«

*

22.33

22.33

27.70

27.72

16.46

16-44

20.37

20.37

Rr&t;it > *

«

•<

fe

16.95

16,96---.-.-- •

12

.44

12.44

15.25

15.29

'Zürich , «

(0

V

©

,

110.80

110.80

136-13680.02

80.02-,-So

íla . • ; a

É

4.11

4.11

4.95

4.96

3.04?

3.047--—.- —

Ma

drid . .

h

fi

*

56.70

56.70

33.97

33.87

41.90

41.93

Stpckboim . .

«

61

e

k>

§

,,

89.90

90.50

109.75 .

65.58

69.18

81,31.65

Budapest ,

«

_ _____

12

4.95

124.29-.--.

— t —-----«»

80-45

80.46--,-47

.20

47.20

73.30

73.28

Va Thó . *

.

64.76

64(75

79.41

79.4.1

47.075

47.075

58.30

58.05

Serlia . ,

«

«

«

•

*

136.80

135.80

185.80

165.95

122.05

122.20- ] wmmmaasmigmtsmeismaiiA

! «..» . , , .. , iMagánvoiS ur-inők. -tisztEzoreWüo.t boron. v^ől{ök

mia/tt, még életemben | otthonra

öröktulajdonul iratom átj. ... '. . ,.

J , talaluak, teljes ellátással

MagyaTország legjobb ja Szociális Teetvéreknél,, búzatermő, remekül be-! Kosice, Maearyk-könít

inetruált , sz ép úri l akkal f~ ------—--------------jellátott 1

000 holdas bír- Dslss:ovensxbói

i6okomat>» ~P%4!S tett

jóképünek moudo-tt, szó-(üzlet, műhellyel, jáká«*

lid, iógazda, öcsémnek, fátadó. Óim a kiadó , „ . , , , , (bán, 879S

Az ő (Tegzeire keregek gzlo-------------------------------ve

ngzkói uiri famíliából. Magyarlakta

hozzáillő, egészséges, vidékem omzteoé és he# 3 ~ ’ vásárokkal bíró nagyezépWkö, gazdaságot községben jólmenő TŐföe-, kedvelő, csinos, lehetőleg' rövidáru és cipő üzlet la- . ' , . , . .káseal, áruval családi

| zeneerto unteanyt, felesé- ok&k ^ azOMai

gül. Gyermekük boldog-adó. Csak komoly reflekságát szivükön viselő ^n®°k Írjanak sjKéez-*

° . , , .. pénz“ jelige re a kiadó*

szülők arjának teljes bi- hivatalba. 881%

Balommal részletesen----------------—-------vrrt

„I

za néni'4 jelige alatt a Garantált

kiadóba. 8815 LrenJü vl!, akácmézet

■ ............ ! (esemegemézet) szállít

;n ^jjan(j5an 5 pléh*

ál I A'CT IfAD dobozokban. Franko 70.— j HLLM3I RMr (kor. utánvéttel: Blazsek ' HLbmcw——i! Ferenc méhészete. Kálna,

!r>,. . Szlovenszkó. 7330

Plébániára keresek meg-!------------------------------bizható, k

omoly, szerény- j„fényosaB eladó .igényű és munkaszeretői

i katolikus nőt ja várostól 5 percnyire

pazdasszonynak, ' emeleíets lakóház.

áld a falusi háztartást\m^. áU ltehén, sertés, kert) érti.^,, beépített piniiés azt egy cseléddel lel- öéből, cca 1 hold beülte- j,kiismeretesen és tisztán tett fajszőlővel és gyü- |el tudja végezni. Osakisj mölcsöseel. Cim: Piék nyugodt természetű és drogéria. Levice. 881.4 'állandó otthont keresők|

|,küldjék be ajánlataikat, a.! """"T ikiadóba 1 Ke postabéi^Alesjobb könyvek

állast keres kaphatók aPrágai —”™“ Magyar Hírlap pt—* Kiadóhivatalában,

kisebb uradalomba, 50 ezer Ke óvadékkal ren- Pvsalitsa ¥1

delkézem. Pomothy -Ján. * * «.»*«* **.*

y«Pk, pp itefekA.Mu. pans^ 12/lH.