Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)
1934-02-10 / 34. (3365.) szám
10 1984 február 10, ^somW. □ Nagy obbodott a déllgyümölcs import 1938 folyamán Cfiehes 1 oy ákiába 47 millió korona. értékben íöG.003 métormázea narancsot hoztak be. Ez a mennyiség az előző évben import-ált narancs meny- nyiségét 89.689 mázsával és értékét 6 millió koronával felülmúlja. Citromot 24.4 millió korona érték- bén 17-2.305 métenmázsa. mennyiségben hoztak be Osébszlovákiába. Az elmúlt esztendő során importált cnanidaritn 8 millió koronás értéket és 38.795 roétermázeás mennyiséget tett ki. A banánimport mennyisége 200.658 mébermá-zsát és értéke 8.5 millió koronát tett ki. Dérigyümölcfiöt úgyszólván c-sak Olaszországból és Spanyolországból importált Csehszlovákia. Basánt. főképpen Hátsóindiából hoztak Geohs z I o vák iába. rj Romániai búzát egyelőd nem importál Csehszlovákia. A néhány hónappal ezelőtt telel y tatott csehszlóváik—román kereskedelmi tárgyalások során csehszlovák részről hajlandó-ág mutatkozott, arra, hogy 3000 vagon romár búzát, kompenzációs alapon vásároljanaik. Efeben az ügyiben a gabonabebozatali szincliká- tus is tárgyalt, azonban végleges megállapodás nem jött létre. Romániában közben a iwi- zaikész’eték annyira, megcsappantak, hogy a román kereskedelmi delegáció kijelentette; hogy Románia, nem ragaszokdik a (Csehszlovák részről tett Ígéretek teljesítéséhez. [~1 Németországban csökkent a munkanélküliek Száma. Berlinből jelentik: Hivatalos, &ta- tisz! ika i 'adatok szerint január végén Nérnet- or—ágban 3.774.000 munkanélküli volt. Ez a szán 285.000 rel kisebb az előző kimutatás- bo.:> szereplő számnál. 2 Fizetésképtelenség. A következő fizetés,képtelenséget közlőik: Leuchrer József sportárukeres kf i5 .Pozsony. Goetlte-ucca 15. Követelés 50.944, lapozás 104.838 korona. Ajánlat 45%. i -f Kedvetlen a bécsi értéktőzsde. BécefcÓA jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmában íked' vetlen hangulat volt észlelhető. Kezdeményezések híján a forgalom nagyobb arányokat nem öltött. Kalásziban Semperit iránt volt érdeklődés s a korlát értékei közül cementipari értékek árfolyama mérsékelten megszilárdult. Urikányl és Magyar Cukor lanyhult. A beruházási értékek piacán a fedezeti vásárlások következtében' egyes - dollárértékek árfolyama megszilárdult.-f Tartott a berlini értéktőzsde. Berliniből j jelentik: A közönség tartózik odó magatartása ■ következtéiben az értéktőzsde ;miai forgalma; szűk keietfek között bonyolódott le. Az irány-j zárt a mérsékelt forgalom elleniére tartott A : tŐKsdeköziöms'ég kielégítőnek tartja a német! munikapiac helyzetiéről kiadott hivatalos jelentést és úgy véli, hogy a Párásban alakuló- j félben levő kormány összetétele a német igé- j nyéknek megfelelhet. A járadiékpiaicon szilárd j irányzat jött létre. Az értékpiacokon gyáripari i értékek, valamint a ném elbír odaírni vasút ér- j fékeinek árfolyama lanydiult. Bányászati ér- \ lékek fél! százalékkal gyöngültek. ARUfUzSDE | SzifArd a órásai terménytőzsde Prága, február 9. A terménytőzsde mai forgalmá-; bán mérsékelt látogatottság ellenére szilárd irányzat alakult ki. A gabonapiacokon forgalomba került áruk árfolyama ismét emelkedett. Búza, rozs és árpa 2, zab 4 és tengeri 1 koronával drá- guh. A következő árakat jegyezték: 82/84 kg os cseh búza 148—151, 80,82 kg-os cseh búza 144—147, 77/79 kg-os sárga búza 141—143, 69/71 kg-os cseh; rozs 103—105, válogatott árpa 99—103, príma árpa 95—98, közepes minőségű 90—94, ipari árpa 84— 87, cseh zab 72—74, selejtes 63—70. szlovenszkói ujtengeri 90—91, Duna takarmányíengeri elvámol-, va és megadóztatva ab vagon Pozsony 98—99, Viktória borsó 220—240, sárgaborsó 140—160, nagy- szemű zöldborsó 200—220, kisszemü 160—180, nagyszerei! morva lencse 330—360, közepes morva lencse 270—300, kisszemü 220—240, szlovenszkói fehérbab 100—130, morva bab 175—200, lóbab 105—110, peluska 110—115, cseh nyári bükköny 112—118, lengyel takarmánylupina 60—65, mustármag 260—280, kék mák 520—540, ezüstszürke mák 550—600, cseh lenmag 161—163, kendermag 170—- 190, cseh kömény 540—570, holland kömény 600— 625, vörös lóhere 900—1100, fehér lóhere 300— 650, svéd lóhere 500—700. laza savanyu cseh széna 45—46, laza édes cseh széna 52—53, préselt savanya cseh széna 46—47, édes 53—54, laza rozs- csépszalma 35—37, préselt takarmányszalma 27— ÉRTÉKTŐZSDE További hossz a prágai értéktőzsdén Prága, február 9. iTraguradio.) Az értéktőzsde mai forgalmában is rendkívül erős irányzat volt észlelhető. A szilárd irányzat csupán az értékpiacokra terjedt ki és nem nyilvánult meg a beruházási értékek piacán. A forgalomba került ■értékek árfolyama úgyszólván kivétel nélkül emelkedett. Az árfolyamemelkedés egyes esetekben egészem kivételesen nagyarányú. A tőzsde-közönség sorában elterjedt hírek szerint állató.: ag változások várhatók a kormány összetételében. illetőleg szó van arról, hogy megváltozik a koalíció struktúrája. — Skoda 11, Walzwerke 25. Kábel 9. Bánya és Kohó 30, Prágai Vas 15. I . éli 10, Rézmüvek 7, Északi vasút 140, Dux R;deubacihi 30, Cseh Kereskedelmi 40, Cseh- Morva Gépgyár 55 Ringhoffer 38, -vunigsthofi (.'■ ment 13’. Nyugatcseh Kaolin 70, Cseh Cukor 20. Aussig-i Finomító. 10, Nestomitzi 30, Sehoel- ler 25, Krizsik 15, Prágai Malom 5, Sellier 15, Csehszlovák Solo 10, Brosche 40, ...A 8, Kolini Szesz. 90, Orion 5, Tejipar 10. Auseigi Vegyi 22, Bndweisi Sör 50 és Olleschaui Papir 8 koronával emelkedett. A Csehszlovák Nemzeti Bank részvényeinek árfolyama 75 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán jegyzett állampapírok egy koronáig terjedő árfolyamveszteségen mentek keresztül. 1923. évi 'beruházási kölcsön, a lisztkölc&ön és az 1928. évi áliam- k ölesön árfolyam vesztesége 1.50 korona. A konszolidációs kölcsön 1.55 koronát vesztett árfolyamértékéből. Az exotapiacon az osztrák C. C. járadék 5 ég a magyar 0.50 koronával javult. Az exotapiácpn egységes irányzat nem jött létre. Valuták: Holland 1370.—. jugoszláv 48.55, német 815.—. belga 476.—, magyar 498.50, román 18.85, svájci6'7Ö.50, dán 473.—, angol 109.—, spanyol 273.50. olasz 191-40, éemkamerifca-i 21.90, norvég 5)3.—. francia 138.70, bolgár 21.40, Svéd 543.—, lengyel 404.50, osztrák 413.50.-j~ Lanyhult a dollár és a font. A mai prágai devizapiacon London. 0.50, Newyonk 0.175, Ősló 3, KopenliÁga 3, Stockihodin 1.50, Alexandria 0.50, Berlin 1, Zürich 0.30, Helsing- fors 0.25, Móntreal 0.175 és Tallin 5 koronával gyengült. Amszterdam 1, Paris 0.05, Daniig l és a között devizák közül az athéni kifizetés 0.05 koronával megszilárdult. Lanyha a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmúit lanyha irányzat mellett bonyolította le. A forgalom rendkívül szűk méretek között mozgott s a nyitást követő első órákban alig jött egyetlen kötés létre. A tőzsdeidő későbbi folyamán a forgalom kissé megélénkült, de az irányzat továbbra Is lanyha maradt, főképpen szénipari és vasipari értékek árfolyama gyöngült. Cukoripari értékek iránt némi érdeklődés mutatkozott'. A lanyha irányzat a tőzsdeidő végéig tartptt és a forgalomba került értékek árfolyama értéke volt észlelilieí ő. lemorzsolódott. A szilárd kamatozású piacán ugyancsak gyenge irányzat 29, laza 26—28, búzadara 255—260, speciális sütőliszt 290—320, búzaliszt OHH 235—245, búzaliszt nullás 213—225, búzaliszt 1. 155—160, búzaliszt 4. 120—125, búzaliszt 8. 79—80, rozsliszt 0—1. 155— 160, 65%-os rozsliszt 145—150, dara 155—195, búr- marizs II. 150—160, buzakorpa 70—72, rozskorpa 69—71, olasz sójabab 95—96, repcepogácsa külföldi 84—85, belföldi 85—86, szárított répaszelet 55—56, amerikai sertészsír 900—910, holland 850—860, holland flomén 950—970, dán sertészsír 850—860, jugoszláv 1010, magyar sertészsír 980, szlovenszkói tojás 60 darabonként 31—32 korona. —{rf Tartott a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításira ab Áussig loko 56 %—56% korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes irányzat mellett a következő árakat érték el: birka 5—10, vidéken rágott belföldi bobja 6—6-50, kivételesen 7, gyöngéminőségü áru 5—5.50, Prágában vágotit béliföldi borjú 6.25—7, kiivéteileisen 7.50, vidéken vágott belEgyéves gyökeres szőBőojtványok különleges csemege fajokban egyéves gyökeres szőlővet szők kitűnő csemege- és borfajokban kaphatók 0RDÓDY M. szőlészetében BAGOTA, SZLOVÉNSZKÓ Kívánatra dr- és fajtajegyzék ingyen kapható. A prágai értéktőzsde árfolyamai: sertés 9-30—9.60, malac 6-50—8, szalonna 9— 11.50. Marhiafhuisárak: ökör eleje 5-50—9, hátulja 6—11, bika 6—6-40, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, niövendékimarha 5.75—6 korona- -j- Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 105 ló- vart hajtottak fel. Középes forgalom mellett a következő árakat fizették: vágóló 500—1700, könnyű igavonó 800—3000, nehéz igavonó 1200—6000 korona. •f Szlovenszkói gyapjupiac. A szlovenszkói gyapjupia-con lanyha irányzat 'mellett az árak le-, morzsolódtak. Az alacsony árakra való tekintettel | -j;^neéj gütt'OT' a szlovenszkói juh tenyészt ők országos szervezete ...... pénz áru pénz áru tegnap ma NvíreménvtöicÉSn 83.75 84.25 84.25 84.75 6%-os beruháíisi kBlcíön 84 25 84.75 83.25 83.75 6%-os beruházási köles. 1923 84.75 85.25 83.75 83.75 LisítkölesöD--.---.-82 .25 82.75 K%-os konvertálható kölcsön--.---.-,--.--- -6%-os Inv államkölcsön , . 81.25 81.75 81.25 81.75 5%-os államkölcön 1928 77.25 77.75 75.75 76.25 4%-os Kassa-oiifTberji — .---,--- ---^ <4 1i%-os pótjáradék . . 4 .-.--_ --- -4. 2%-08 pót járadék . . • . 60.55 61.05 60.60.50 t-%os oótjáradék . . 60.25 60.75 59.50 60.3.50%-O3 pótjáradék . ,--f-- c--- --- -Fl adikölcsönkártalanitás 48.48.50 48.~ 48.50 5%-os morva országos bölcsön — .---#-72 .50 73 50 3%-o* öáborn előtti adósság-- ---#--— p--- -6%-oe cseh jelzálog bank 102.75 103.75 102.75 103.75 6%-os morva jelzálog és orszásos bank . . . 99.50 100 50 99 50 100 50 4%-08 Ka&sa-oderberari 1889 61.25 61.75 51 25 61.75 Cseiiszlovák Nemzeti Bank . 4680.4720.— 4750 --.-No rdbabn ..... 4050.4070.4190.-4210.Nord bálin Bonnok . » 855.865. — 900.910.Cseh Cukoripar . . • 710.715.730.740.— ScbőUer • • . . « 1815.1825.1840.-1850.Horvát Cukor . . . « • • 91.93.— 91.93.Aassiirer Finomító . • 980. 990.999.-1000.Krizik ....•* 628.63o. — 640.,650.Prágai Malmok . . • 1360. 1370.1365. —1375.— Sóim, Műtrágya . , • • • 290.— 295.295.297.Kolini Kávé . . * ■ 210.214.215.217.Kolini Sz&sc . « « • Tejipar ...»•■ Aussigl Vegyi „ . . Budweisi Sör .... Königshofer Cement . . Cseh-Morva Kőiben-Dáné! Brtlnni Gépek .... Nyugatoseb Szén , . • Aipine Berg é* Bütten . . , Toldi . . . • • • Prágai Va» . . . , > Skoda . • . » » « Pozsonyi Kábel » « « [nwald ..................... Ol leschaui Papír . . t KötSi február pénz Athén 18.50 t Budapest 158.— 16 Pariin 531.-- 52 Riga 5.17.— 52 Szófia 23-90 2 Bécs 385.— 38í * • • * t • ■ » V! » d 9. áru 9.10 2.-- 9 Sírt. 1.0 i.1905.- 1180- 866. - 2250.- 830.- 1465.- 73.- 470.- 836. - 44.~ 1450. - 497. - 605. 664. - 563.- 68.- 558.levizá 1915.— 1190.- 870.- 2280.- 885.- 1475.— 75.- 475.- 338.- 45.- 1470.- 499.- 615.- 668.— 568.— 70.- 160 k: I lí 45? 53 őr 2000.- 1190.-1 885.- 2250.-2 865.- 1510.-1 75.- 505.- 336 - 46.- 480.- 1 507.- 623.- 675.- 570.- 68.- 65. — februá >énz 1.50 3.— I. - 1- 5 90 ) — 200!- 895.- 350.— 900.- 530.- 77.- 515.— 338. — 48.- 500.- 509.- 627.— 679.- 580.- 70- 570.r S. áru 19.10 462 — S39- >23.— 24.10 588— illegd elent • Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Apa Ke 86— Hi Kapható a Prágai Magyar könyvosztályánál. Prága II., Panská 12» III. Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldéséné Ke 3.— r lap Uj kiadásban Móra Ferenc Aranykoporsó eimu monumentális regén’' íöcei űzve K, ~,6.Az ’dei egnagyobb könyvsikei Kaphatód Prágai .■ -agyat Hírlap Kiadóh’vata'áfcai rártes i - jtánvétné K<r elhatározta,, hogy a gazdák ebben az esztendőben > a közvetítő kereskedelem kikapcsolásánál értéke-' eitiik készleteiket. A ezlovenszkói gyapjú ára k-ilo- gratnonként 4—5 korona között mozog. Finomabb minőségű gyapjúért 6—9 koronát fizetnek kifogra- m ónként.-f- Gyenge a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jeíemiti toleifomoai: A mai torményrtőizsdién őrlőgaiboma gyengébb, takarói lányoikkélc baríártságos irányzata méUÍertrt a kjövctikoző árakat jegyezték:- tiszavidékj 'búza 8.35—8 60, felsőtmaí 8-20—8.40, egyéb 8.10—8.20, ro&s 4-6Q—4-70, ólengöri 8.85—9-00. uj teugeri 7.30— 7.40. zab 8-65—8-85 ptfiigő. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Felelős szentesítő: FORGACH GÉZA * Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ut 21 IV. 3 Telefon 59—8—98. Szer* kesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu ucca 17. II. Telefon 27—87 Szerkesztő: R&horovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Váralja ucca 712 Szerkesztő: Rácz Pál — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. I, Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Szilday Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: WiLson-ucca 34. I. és Iletbód- tér. 3 Szerkesztő: Dallos István. * Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazg. 59732/V1I.—32 sz rendeletével engedélyezve. Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából: Tarján Ödön. — Nyomtatott a Mercy H. Fiai nyomdájában, Prágában. — Nyomtatásért felelős Etn, Krátky. J . i 1 H ) t I ! , J í ! » i I I I I, f. M, | ,t ( t 1 | '{ J j j 1 Ó 4 1 I A budapesti értéktőzsde ■ A Drágái tőzsde árfolyamai: devizaiegyzések: ma tegnap ma, tegnap HÍV. Magvar Nemzeti Bank 143.— Banxit ...... 26.143.— 27.50 pénz ám pénz áru disk. % Hungária Malom . . ! ! isi— _]_ Ale xandria 106.10 1C6.90* 106.60 107.40’ 7 Drasehe • . « 1 • 1 • . • ",J_--.-Am sterdam 1360— 1364— 1359— 1363— 2% Magnasit .... . . 90.— Athén . . „ __ _._ _--,,-1 Ma grvar Alta-lánoff Kőszén ?81.— 21.70 38.30 Belgrad . „ 46.142 46.892* 46.142 46.392 7% Saleó • • • Berlin c . . 800.75 803.25 801.75 804.25 4 Brikánr ..... Frankira .... Csáky ■ • Mezőgazdasági Gépek Brössel . . 471.40 472.60 471.40 472.60 3H--‘_ Bud apest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4* — Buen. Aires 522528—* 522.528.—* A Magyar Fegyver . . 60.50 62.25 Bukarest , 20.05 20.25* 20.05 20.25* '.V Ganz Dannhius . . . . 12.30 13.25 Danzig . . 664.50 667.50* 663.50 666.50* Hoffierr . ... ; ; ; . 21125--.-Helsingfors 4 5.80 46.20 46.05 46.45 Láng . • > * Kopenbageti 463.50 466.50 466.50 469.50 2% 0 MagyaT Acél _ . . 1 • * • Kowno . . 340— 342— 340— 342— Magyar Lámpák . « Vágón gyár . . . » ; ; \ ; 8/25 Lissabou . London „ . 97.60 103.575 98.40 104.175 97.60 104.075 98.40 104.575 "h Rima . . . • t ; : ; ; 20.30 20.50 Madrid . . 274— 276— 274— 276) Hazai Fa . « • •--.-Ma iland . . 177.60 178.40 177.60 178.40 Őfa faipal • • ■ • • * * • fia 80 6.— Montreal . 20.565 20.685* 20.74 20.86 % Náschitzi < • • • ■ . > . 64.~ 64.— New York . 20.65 20.75 20.825 20.925 Levante . . t • • Nova ■ t i * ■ Állam vasat . • « • ! j!; 14:50 :::: *176/50 Oslo „ . . Paris . . . Riga . . . 521.50 132.95 653.50 524.50 133.35 656.50 524.50 ÍS2.90 653.50 527.50 138.80 656.50' 3 Magyar CukoT • ■ .... 82.50 80. Rio de Jan. 184— 186—* 184— 186—" Izzólámpa • • « 1 1 • « — •-27 3.Sofia . „ . 24.40 24.50* 24.40 24.50’ ‘ / RészVénysör ■ % • » • « •-St ambul . . 16.05 16.15* 16.05 16.15* Hungária műtrágya • , « . . 11.50 10.75 Stockholm . 535— .■38— ■■,36.50 539.PÓ ‘A Szikra . • ■ • • « » * 7*~ • « i • 48.— Tallinn . . 573— 577—578— 582—’ Papíripar . . • • Féltén . . » • * 105— 33.— Warschau * 380.75 .82.75 380.75 382.76 5 • i • . 32.50 Wien ... 474.25 475.75* 474.25 475.75* 5 Hoktár . » • • • Zürich . . 653.50 355.50 654— 656— I n ► Ti zaártoiva m ok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH ma’< tegnáp ma tegnap ma tegnap ma egHftfl Boenos Aires • • • ■ B P ___ _____ —.__' 0.653 0 .671 _____ — * * Isztambul • f « i • R —* __ __*__ — —.— 1.99 3 1.988 2/46 2/51 London <, V • « t ■ * 17.60 17/88 21/85 21.92 12.785 13.00Í 15.85 16.02 New-York • C R • • » 349— 357.428.50 438— 2.577 2.587 315.75 322.50 Rio de Jftnevo V • ■ — — 0.214 0.215 — Anuterűftm • é K • R ■ l 231.25 230/70 288.50 282/85 167.93 168.08 208/— 207.10 Athén . . • <a O C • • • — — 2.488 2.401 2.96 2.98 Brössel . . < c '• « • • 79!26 79/26 98/98/20 58.16 58.19 72.05 72.02 Helsingfors . « 0 V • • • — _ 5.644 5.734 7— 7.05 Róma . ■ • c 1 V « 30— 30/36/98 37/06 21.95 '21.95 27.18 27.13 Pelgrád . • fi 0 • • • 7.80 7.80 — 5.664 5.664 7— 7— Kopenhig* < • • « • • » 78.50 79.70 95/50 97/25 57.14 58.04 70.90 71.35 Oslo • . « ■ « • « G • 88.40 89.80 107.50 109.25 64.24 65.33 79.80 80.85 Páris . • « 0 ■ • R V • 22.33 22.B3 27.72 27.70 16.43 16.41 20.37 20.28 Prága - « « 6 • • V • 16.95 16.95 20.81 20.97 12.44 12.427 15.29 15.27 í Zürich t • « 0 1 • V • 110.80 110.80 136.186.45 80.02 80.02 —.— —.— Soíla . » « e ■ i • R » 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 _____ —. — Madrid • • i ■ • S ■ ♦ ■-------— 56.70 56. 80 33.97 33.92 41/95 41.80 Stockholm • c « « i V » 90/70 92.20 110— 112— 65.98 69.43 81.90 82.45 Budapest • Q c ■ R R • — 124.29 124.29---- --— — —. — Bécs • * « • V • t 80/45 80/45-------47/2 0 47/25 73/28 73.08 Varsó • . « « • • « • » 64.75 64.75 79/46 79/46 47.075 47.075 58.05 58.05 Berlin • « • • • • 135.80 135.80 165.90 166.40 —— 122.10 123—