Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)
1934-01-12 / 9. (3340.) szám
10 TJW<LmMa&^ARHIKIíAI> Atkohoilbeviteli intézkedését az USA-ban. Washingtonból Írják: A legújabb intézkedések szerint az Egyesült Államokba szeszes italokkal telt. hordóknak és palackoknak nem kell űrtartalomra hitejeeitetituek lenniiök. Mindamellett a feladó bevallása és a vámhatóságok megállapítása között nem lelhet nagyobb különbözet az élelmiszerek és drogua- eikkek bevitelére szóló törvényben megállapítottnál. Szeszes italokkal megtöltött palackok szalmaífonatain nem kell megjelölni a származási országot. Selyem vagy másféle papi rboritékokra szintén nem vonatkozik a származási orszáe feltüntetésének a kötelezettsége, amennyi ben csupán a palackok védelmére szolgálnak és ha a kiskereskedelemben való forga]ombahozatal vagy a káraka- fokban való elhelyezés előtt eltávolítják. Ellenben cégfelirattal, ám megjelöléssel stb. ellő'ott papirboritékok, valamint palackvédő hüvelyek papírból és kéregpapirból megjelölési kötél ezettféz alá esnek. Amennyiben a vám vagy a belföldi adó magasságát alkohol- tartalom szerint kell kiróni, a bevallásnál pmfosán meg kell jelölni az alkoholtartalmat is. Görögország kiilforgalma novemberben. Athénből jelentik: Görögország az elmúlt év novemberében 130.866 t. árut importált 815.2 milijó drahma értékben, amivel szemben a kiviteli 61.458 tonna volt 580.8 millió drahma értékben. A mérleg ezek szerint 225.4 millió drahmával passzívan zárult. A múlt év első tíz hónapá.iában Görögország összesen 1,730.874 tonna (1932 hasonló időszakában 2,171.813 tonna) árut vitt be 7.9 millió drahma (7.1 millió) értékben. Antiig tehát mennyiségileg a csökkenés jelentékeny, összegszerűleg alig van na- gvobb különbség. S2, príma árpa 75—77, merkantil árpa 72—74, takarmányárpa 71—72, 40/43 kg-os zab 72— 73, ezlovenszfcói tengeri 83—85, Dunatengeri ab Pozsony 49—50, Dunatengeri ab Komárom 42—47, régi szlovénézkói cmquantino 105— 112, uj 100— 103, köles 74—79, búzadara 225 —30, búzaliszt OHH 215—-220, nullás liszt 215 —215, príma liszt 200—205, búzaliszt 2. 180— 185, búzaliszt 4. 140—145, búzaliszt 5. 122— 124, búzaliszt 6. 97—107, búzaliszt 7. 87—92, ‘búzaliszt 8. 50.75 —80, 65 százalékos rozsliszt 120—125, jugoszláviai sertéezsir 980—030, magyar zsír 1030—1080. szalonna 900—980, korpa 68—70. buzatakarmán ylisz t 72—75, rozstakarmányliiszt 70—73. Egyéb változatlan. ÉRTÉKTŐZSDE Nyugodt a prágai értéktőzsde Prága, január 11. Már nyitáskor igen nyugodt volt, az irnáyzat és később stagnáeió állott be. Egyes realizációk nem tudták a piacot befolyásolni, amely végig ellenálló erőt tanúsított,. A realizációk mellett üzletkötések is történtek és ezért az irányzat nem volt egységes. A tőzsdeirányzatot elfáradás jellemezte és ugylátszik, hogy meg akarják varrni a kisantant gazdasági konferenciájának eredményét. A tegnapi szilárdabb irányzat sem tudott hatást gyakorolni, mert az üzlet igen szűk határok között mozgott. Zárlat felé barátsgáoeabb volt az irányzat. Dux-Bodenba-ch és Oseh Kereskedelmi, valamint Prágai Malom 10 koronát vesztett; egyébként a veszteségek 1—5 koronát tettek ki. A nyereségek szintén 1—5 korona köröl mozogtak. A beruházási piacon nagyobb üzlet mellett- nem volt egységes az .irányzat, úgyhogy az ártól ya'melt'olódáeok 0.30 koronáig terjedtek. Valuták: Holland 1346.—, jugoszláv 41.55, német 796.-—, belga 467.—, magyar 461-50, román 16.95, 268-50, olasz 176.15, északamerikai 21.20, norvég 538.—, francia 131.70, bolgár 20.7714, svéd 565.50, lenwel 381.25. osztrák 378.50.-f~ Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyorsáru- jegyaés Aussig lokó 55—55.50 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom, mellett a következő árakat érték el: birka 5—10, kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi borjú 6—6.50, kivételesen 7.50, vidéken vágott belföldi sertés 6.50—7.50, Prágában vágott belföldi sertés 7.60—8.50, hízott sertés 9— 9.50. Marhahusárak: ökör eleje 6—9, hátulja 6.50—10.50, bika 6—6.50, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékma.nha 5—5.50 korona.-f- A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 193, rozs 160, zab 149—155, búzaliszt 31.70—32.70, rozsliszt 21.90—22-90, búza korpa 12.20—12-50, rozskorpa 10-50—10-80, Viktória borsó 40—45, kis ehető borsó 32—36, takar- mányborsó 19—22, pólusba 17—18, lóbab 16-50—18, bükköny 15—16.50, szárazszelet 10.40, burgonyareszelék 14.80 márka- -j- Jól tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonjon: A mai terménytőzsde irányzata jól tartott volt. A következő árakat jegyezték: tiszavidéfci búza 7.40—765, felsőtiszai 7.40—17.60, egyéb 7ülő—7.35. rozs 3.95—4.05, ótengeri 7.75— 7.85, uj tengeri 5.90—6.00, zab 8.45—8.65 pengő. A prágai tőzsde devizajegyzéseí: ma tegnap Hiv Déns Ara pto* Ara diák % Alexandria 112.35 113.15* 112 35 113.15* V Amsterdam 1353.— 1357.— 1352.125 1356.125 2% Athén . . . —.— ——.— ro— 7 Belgrad . . 46.142 46.392* 46.142 46.392* 7y, Berlin. . . 301.25 803.75 801.25 803.75 4 Brtissel . . 467.40 468.60 467.15 468.35 3% Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4y, Buen. Aires 522 — 528.—* 517.— 523.—* 6 Bukarest 20.05 20.25* 20.05 20.25* 6 Danzig . . 662.50 665.50* 658.50 661.50 3 Helsingfors 48.40 48.80 48.40 48.80 4Vi Kopenbagen 490.50 493.50 490.50 493.50 21/, Kowno . . 336.50 338.50 336.— 838.— 6 Lissabon . 101.60 102.40* 101.60 102.40* 5‘/, London . . 109.55 110.15 109.80 110.40 2 Madrid . . 277.50 279.50 277.25 279.25 6 Mailand . . 176.85 177.65 176.80 177.60 3 Montreal . 21.54 21.66* 21.54 21.66* Sy, New York. 21.55 21.65 21.60 21.70 2 Oslo . . . 551.50 554.50 552.50 555.EG 3% Paris . . . 131.90 132.30 131.85 132.25 2y, Riga . . . 649.50 652.50* 649.50 652.50* 5y, RiodeJan. 184— 186—* 184— 186 —’ Sofia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.50* 7 Stambul . . 16.05 16.15* 16.05 16.15 Stockholm. 566.— 569.— 566.50 569.50 2% Tallinn . . 608— 612—* 608.- 612.—* 5% Warschau. 878— 380— 877.50 379.50 5 Ő7ien . . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 5 Zürich . . 652— 654— 651.50 653.50 2 + A prágai devizapiacon London 0-25, N-evyork 0-05, Oslo 1, Stokholm 0.25 koronává! gyengült, Amsterdam 0.875, Brüsszel 0-25, Buenos Aires 5, Zürich és Kauuas 0-50, Madrid 0.25, Milánó és Paris 0.05, Varsó 0-50, Danzig 4 koronával javult.-j- Barátságos a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelenítik: Nyitáskor barátságos volt a tőzsde irányzat és az érdeklődés központjában szénértékek állottak, amelyek javulásra tettek szert A többi piacon szintén kereslet mutatkozott. Az üzlet az egész idő alatt élénk volt és a hangulat bizakodó. A beruházási piac irányzata 6zintéu szilárd volt. + Nem egy séges a bécsi értéktőzsde. Becsből jelentik: Az alapirányzat nem volt barátságtalan és így nyugodt üzlet mellett a korlátban fedezetre néhány érték javult. Briixii Szén és Berg és Hütten kissé lemorzsolódott. Az egyéb változások jelentéktelenek-f Barátságosabb a berlini értéktőzsdeBerlinből jelentik: Nyitáskor barátságosabb volt a tőzsde és a speciális értékek piacán határozottan szilárd irányzat uralkodott. A német gazdasági hírek jótékonyan befolyásolták a tőzsdét. Nagyobb változások nem történtek és a javulások 1—2 százalékot teltek kiKötött devizák: január 11. janua/r 10 pénz ájra pénz áru Athén 18.50 19.10 18.50 19.10 Budapest 458.— 4®.— 458.— 462.— Tahin 531.— 539.— 531— 539.— Riga 542.— 548.— 542.— 548— Szófia 23.90 24.10 23.90 24.10 Bécs 385.— 388— 385— 388— ÁRUTŐZSDE Tartott a UQ’snnyi terménytőzsde Pozsony, január 11. 80/83 kg-os búza 126— 129. 78 kg-os 122—123, 72/73 "kg-os rozs 80— Széchenyi Gyógyfürdő Budapest - Városliget A régi Artézi fürdő 74 Cl hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros egnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál. á20l i PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Felelős sterkesslfi: FO GÉZA Budapesti szerkesztőség áe kiadóhivatal: l. Horthy Miklós-ut 21. IV. 3 Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dez6ő -- Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu ucca 17. II Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin* szkói szerkesztőséi és kiadóhivatal: Ungvár. Váralja. ucca 7/2 Szerkesztő: Rácz Pál — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. I. Telefon 35—29 Szerkesztők: Dr Sziklay Ferenc és Kelem béri Sándor — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 34. I. és Mothód-tér 3. Szerkésztő: Dali os Is t ván. Kéziratokat nem őrzőnk mer és nem adunk vissza. HirlapHéiyeg használata a. prágai postaigazá. 59732/VII.—-32 sz rendeletével engedélyezve. Kiadj* a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából: Tarján Ödön. — Nyomtatott a Mercy Hl Fiai nyomdájában, Prágában. — Nyomtatásért felelős Éra. Krát-ktf, Devizaárfolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH na tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap Buenos Aires ...<«» —.— —.— —.— —•— 0.648 0-648 —.— —— Isztambul —— —— 1.981 1.878 2.49 2.50 London 18.76 18.65 28.02 23.02 13.665 13.655 16-84 16.85 New-York ......................» - 366— 364.- 451.- 452.— 2.677 2-682 330-- 380.76 Rio de Janeiro . a . . . ——.— —— —0.226 0.226 ——— Amsterdam 231.55 231.- 284.40 284.40 168.58 168.38 207.62 207.65 Athén . —.— —2.396 2.346 2.95 2.96 Brüssel .......................... • 79.26 79.20 98.30 98.85 58.27 58.24 71.80 71.80 He lsingfors —— —— —.— 6.044 6.044 7.44 7.43 Róma.................................... 30.- 30.— 37.13 37.16 21.98 21.98 27.11 27.10 Be írnád 7.80 7.80 —.— —5.664 5.664 7.— 7.— Kopenhág* 88.60 83.10 102.75 102— 60.94 60.94 75.20 75.26 Oslo 94.20 93.60 114.76 114.75 68.63 68.63 84.60 84.65 Páris ..................................... 22.33 22.33 27.72 27.73 16.41 16.41 20.23 20.23 Pr ága . ............................. 16.95 16.95 20.99 21.01 12.45 12.46 15.34 15.35 Zürich ........ 110.80 110.80 136.95 136.85 80.0? 80.02 —.— —— Sofia.....................................* • 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 --------—— Ma drid . . , * f . . . —— — 57.80 57.50 34.52 34.57 42 60 42.60 Stockholm ....... 56.70 96.10 117.75 117.50 70.43 70.22 86.85 86.90 Budapest .— —.— 124.95 124.29 —.— —.— —.— — Bécs k „ . 80.45 80.45 ~— 47.20 47.20 72.80 72.78 Varsó ............................... . 64.75 64.75 79.51 79.56 47.05 47-075 58.05 58.65 Berlin . . k * . . k . 185.80 135.80 168.10 163.35 —.— — — 122.82 122-90 a badapesf értéktőzsde árfolyamai: tegrurp ma Magvar Nemzeti Bank . . Bausit . .................. ...'_ _ Hu ngária Malom ... _*_ _ Be oesin ............................... *_ _ Dr asche ................................ 83— Magnesit orv 6n °59 — Magvar Általános Kősíén . 19 50 19 60 B„ Franklin ____ Cs ákv *_ *_ Mezőgazdasági Gépek • • • < c'>n 520 Magyar Fegyver ..,••• j, 2n q'kq Ganz Danubius Hofherr . .»«••• _ Lá ng ..«•••« —‘_ Megvár Acél ,.«*•, őn Rri 20 — SS* y? í# Hazai Fa ,•»»*•*. j*_ ófa faipar ...**»». ri‘_ Nifchitzi ...... t . 01 ő0 fc”“ u* ‘p_» ÁUamvasnt ..««•*.• _• Tröszt *. ...... 71- fd. Magvar OnkoT ...... 3* L%Izzólámpa ...................... . 287-“ 283-~ Bészvénysőr . ...... Hungária matrágya ..... 8.»o Szikra . ........ 190— —— Papíripar ...... 1 . —— '~— Fejten • ........ 105. 10o. Gnmml ......... 29.50 29.— Moktár ........ —— —.— A prá$a értéktőzsde ár?oIyaw?at! pénz ára pénz Ara ma tegnap Nyeroménykölcsön ... 80— 80.50 —— —— 6%-os beruházási kölcsön 79.20 79.70 78.95 79.45 6%-os beruházási köles. 1923 —.— —.— —.— Lisztkölcsön . 77.50 78.— 77.50 78.50 6%-os konvertálható kölosön 80-60 81.10 —.— —. — 6%-os Inv államkölcsön . . 75-75 76.25 76— 76.50 5%-os államkölcön 1928 . - 72.75 73.25 72.75 73.25 4%-os Kassa-odorbergi . . 56.75 57.25 —— —.— 4lí%-os . pótjárádék . . . - ~— — — — .— 4.2%-os pótjdrailék .... 56.50 57— ——— 4-%os pótjárádék * 54.90 65.40 54.95 55.45 3.50%-os pótjáradék ... —— — — —.— — Hadikölcsönkártalanitás . 44.75 45.25 44.75 45.25 5%-os morva országos kölcsön 78.85 79.75 71— —.— 3%-os háború előtti adósság. 45 _ —45.— — 6%-os cseh jelzálog bank 102-75 103.75 IO2.75 103.75 6%-os- morva jelzálog és országos bank .... —— — —.— • — 4%-os Kassa-oderbergi 1889 57-75 Csehszlovák Nemzeti Bank '•‘280— 4310— 4255 _4310._ Nordbahn ......................3380— 3400— 33d0.-339o._ No rdbahn Bonnok .... |20-— 230. — rr.— — Cseh Cukoripar...................fiSSo höUer ........................... 1660.— 1670— 1655. —1665.— Ko rvin Cukor............................§8._ -.70— 68.— 70— Ér iVi’ker Finomit6.:::: IS:- 18: = m.z Prágai Malmok ..... Kolini Műtrágya ..... 259 ~ “ n^-_ Kolini Kávé ...... 197.— • 196.— 200.—• Kolini Szesz ...... —1735— Tejipar ....... . 1118.- 1125— 1120-1125— Aussigi Vegyi ...... 756.— .í5n' 758.— 760.— Budweisi Sör ..................oTÜ'-’ ^850. —1900— KŐ nigshofer Cement .... 840.— 8t)0. 835.— 846.— Oseh-Morva Koíben-DanSk . 1^65— 1275— 1270.-1280— Brünni Gépek.......................~ M'~ Rm ghoffer ....... 432. 4J8. 430. 435.— SsaT* IG Berg és Hüt.ten.................. 1270— l2|0-~ 1275—1285.” Po ldi 430. 482. 43l.— 433. Prágai Vas ....... 565. 575, — 575.— 580.— Skoda . . ...... 596— 6?0.“ 599— 603.Pozsonyi Káhel ..... 4ö0. 4&2- 450— 460. linwaid ........ 62.— 64.“ .60— 62. Olleschaui Papir . . * » . 510.— 5l5- 510.— 515. Legújabb könyvek O Móra Ferenc: Arany koporsó (2 kötet) fűzve 36.— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyéé könyv fűzve 23.40 kötve 32-50 Legújabb ifjúsági könyvek, diszkötésben A legszebb könyvek, amik valaha is könyv^ piacon megjelentek Ba.oghné Hajóé Teréz: A tomyoe villa lakói, kötve 29.— dóra Ferenc: Üióbé! királyfi, kötve . . 96.— ^á'.fy György: Sport ée játék. A Losan- geleei Oiimpiáez eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . 39.— két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese-Mozi. 6—10 éves gyermekeknek, kötve........................ 18.— Ko sztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 135.— Komáromi János: Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volv hol nem volt. . kötve 95.— Portó 3.—. utánvétnél 5.— Kft. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praba. II.. Panská Í2. III. Uj kiadásban *ipn nf' Móra Ferenc Aranykoporsó eirau nonnmentális regén’ < tCé- <ocei tC> n6— Az de egnagyóbíi könyvslke: tvaptuio ■ i'ráóai .' agyai Hiíiap ciidób'vataiába; ^ . icáovérné Ké I Élli HARMADIK KIADÁS 572 OLDAL. 1044 VERS EGÉSZVÁSZONKÓTÉS OLCSÓ. PROPAGANDA ÁfTA I csak 60 Ke Athenaeum kiadás — Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában — oitó 3, utánvétnél 5 Ke ^
