Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)
1934-01-17 / 13. (3344.) szám
18Ő4 január 17, szerda. A Deulscher Eislaufverband szövetségi korcsolyabajnohsága Tátraszé fiiakon Tátraszéplak, január 16. A Deiubscher Eielaufver- bamd (Sitz Troppau) ebben az évben — mint megírtuk — a tátraezéplaki korceely'apályáa bonyolítja le bajnoksági mükorceolyavereenyeiit, amelyeket a Kárpát egyesület jég’szakoeztálya január 20-án ée 21-én rendez meg. A versenyen eldöntésre kerülnek: a női ezövetségi bajnokság a Ne- miénydiifizteletidijért, a férfi szövetségi bajnokéig, a páro« bajnokság, ifjúsági verseny és kezdő műkorcsolyázók bemutatóve menye, végül pedig a Beaufort Spontin egyesületi vándordíj. A tátraszéplaki szövetségi versenyre eddig a Troppauer Eislauf-Verein, valamint a Kassai Sport Klub nevezett be. A Troppauer Eislauf- Verein magával hozza többek között a tavalyi női bajnokot; Llesl Hohlbaumot és a tavalyi fér- Tibajnokot: Helmuth Losert Is. A mezőny igen népes lesz, több mint harminc versenyző fog részt ven ni Szombaton, január 20-án, vaunak a kötelező és vasárnap, január 21-én a szabad gyakorlatok. Ml II III IMIM ■ )( Prága—Berlin városközti mérkőzés folyik le vasárnap Berlinben. Ugyanaznap Prágában a Bohém iám; szerepel, mint a csehszlovák tartalék válogatott tréningpartnere. )( A nyugatszlovenszkói hokkibajnokság első döntő mérkőzése ma folyik le Pozsonyban a Ski Club Bratlslava és a Nyitnál AC csapatai között. A revansnieecs cetitörtökön lesz Nyitrán. A oyit- rai csapatban ZsidMcky még nem szerepelhet bajnoki meccsen, ami az utóbbi időben nagy sikereket elért együttesnek jelentős handicapet jelent. Nyitrán azonban bíznak a NyAC győzelmében. )( A Milánó—Paris tenniszmérközé<s első napján Milánóban a franciák 2:0 arányban vezetnek. Bouesus megverte QuintanaUét, Feret. pedig legyőzte Radót. X x pozsonyi Makkabea bajnok birkózó- csapata január végén skandináv turnéra indul. )( Svédország—Lengyelország bokszolóinak válogatott mérkőzése Stockholmban a svédek 10:6 arányú győzelmét hozta. KöZ<ÍAZDASíA<r Lengyel-magyar tanulmányi bizottságok készítik elő a két állam keretkedelmi ét gazdatági kapcsolatainak kimélyitését Jó mederben haladnak a befejezéshez az osztrák-magyar kereskedelmi tárgyalások - A magyar földművelésügyi miniszter nyilatkozata Budapest, január 16. {Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) A lengyelországi és bécsi útjáról tegnap hazatért Kállay földmiivejésügyj miniszter ma nyilatkozott a sajtó képviselőinek. A kirándulás értékét az adta meg, — mondotta a miniszter, — hogy néhány napig fesztelenül, jóbaráti viszonyban tárgyalhattam a lengyel kormány tagjaival és a lengyel kormánynál akreditált diplomatákkal is. Különösen behatóan tárgyaltunk a lengyel földművelésügyi miniszterrel és a különböző tárcák osztályfőnökeivel is megbeszéléseket tartottam. Ezek során több megállapodást is sikerült létrehozni. Ezek ki ott az első és a legfontosabb, hogy kölcsönöse® tanulmányi bizottságokat fagunk szervezni, amelyek a két ország egymáshoz való viszonyát tanulmányozzák és feldolgozzák azokat a lehetőségeket, amelyek a két ország kereskejdelmi forgalmával kapcsolation feltarhatók. Igen örvendetes, hogy a lengyel földművelésügyi miniszter ur határozottón megígérte, hogy rövidesen visszaadja látogatásomat Magyarországon s kilátásba helyezte, hogy a tavaszi tenyészállatvásár idején okvetlenül meglátogatja Budapestet. Ezenkívül Becsben is voltam, ahol a magyar-osztrák delegáció napok ótó ülésezik, hogy a két államot érdeklő kereskedelmi anyagot megbeszélje és formu- lázza. A tárgyalások jó mederben folynak és ma talán már be is fejeződnek. Becsben megbeszéléseket folytattam Stoekinger kereskedelemügyi miniszterrel, aki a tárgyalásokat ! maga vezeti. Stoekinger miniszterrel és Doll- | fuss kancellárral együtt ebédelte?” az Tmpe- ! riaJ-szállóbam és a legbarátságosehban elbe- ; szélgettümik a bennünket közösen érdeklő kér- i d és ékről. t jSjsjkk^j Aijechm világbajnok és a magyar Lilieníhal játszmája Hastingsban Világon: Sötét; Aljechin LiHenthal 1 ö2—c4 Hg8—f6 2 Ebi—o3 ©7—©5 3 e2—e4 Hlb8—c6 4 12—14 d7—d.6 5 d2—d3 Fc8—g4 6 Fitt—©2 h7—hö ‘ Hgl—H3 Ff8—©7 8 Föl—e3 Vd8—d7 9 h2—h3 Fg4XfS 10 F©2Xí3 ©5Xf4 11 Fe3Xf4 Hc6—e5 12 Pf4—e4 He5Xf3 + 13 VdlXf3 Vd7—e6? 14 Ho3—b5 Ve6—d7 15 Hb5—d4 0—0—0 16 Hd4—tf5 Hfö—e6 17 F©3—d4 Bh8—gS 18 Vf3Xh5 g7—g6 19 Vih5—g4 g6X fo 20 Vg4Xg6 Fe7—h4 + 21 Fd4r—42 He8—16 22 VgSXdS-!- Vd7Xd8 33 Ff2Xh4 Vd8—fa.8 24 Fh4Xf6 Vh8Xf6 26 O-O—O fö—e4 26 d3Xe4 Vf6—f4 + 27 Bdl—d2 Vf4Xe4 28 hiS—h.4! Ve4Xc4+ 29 Kel—bl Vc4—f4 30 Bd2—dl! Vf4—h6 31 g2—g4 Kc8—d8 32 Bdl—el! a7—a5 33 h.4—h5 a5-—a4 34 a2—a3! f7—if6! 35 Bel—©61 Kd6—d7 36 g4—g5! Vh6Xg5 37 hö—h6! Vg5—g2 38 Be6—©1 Vg2—g6 + 39 Kbl—al Vg6—h7 40 Bel—gl Kd7—e6 41 Bgl—g7 Vh7—©4 42 Bhl—gl V©4—M 43 h6—h7 b7—bő 44 Bg7Xc7 Vh4—h5 45 Bgl—©1+ Ke6—d5 46 Kai—a2 Kd 5—<14 47 Bel—dl+ Kd4—e4 48' BdlXdÖ Vh5—e8 40 Bd6X«6 V«8—Ih8 50 Bf6—h6! Ke4—M 51 Bc7—c8!! Vfo8Xc6 52 Bc6—h4-f! K14—g6 58 h7—hSY V«8—e6+ 54 Ka2—bl V©6—©1 + 55 KM—02 Vei—e2+ 56 Kc2—c3 Sötét feladta. Változatlan a nagykereskedelmi index. A január elsejére számított nagykereskedelmi : index csak 0.4 százalékos csökkenést mutat, amennyiben 95.0-ról 94.6-ra tolódott el. Az ólclmiszerék indexe 93.5-ről 93.7-re ©radike- dett; a tak ármány neműek indexe változatlan és az ipari szövetek és termékek indexe 98.5-r51 97.5-re csökkent. A gömbfa árszabályozása SzlovenSzkón. A ezlovenszikói és ruszinszkói erdőgazdaságok szövetkezetériek legutóbbi ülésén megállaipitot- ták, hogy az eddigi átmeneti árak nem állnak paritásos viszonylatban és a gümibfaárakmak semmiképpen sem felelnek meg, amelyeket a csehországi, morvaoTSzági és sziléziai erdőgazdaságok szindikátusa a történelmi országok számára megállapított. Ennek következtében a gömbfaárakat Szlovenszkón és Ruszinszkó- ban újra szabályozni fogják. E célból az ár- szabályozás szempontjából ma fennálló nagy területi egységeket a történelmi országok mintájára kisebb kerületekre fogják osztani és az árak meghatározását külön e célból feláílitam- dó bizottságokra fogják bízni, amelyek a történelmi országok mintájára fognak dolgozni. A rimaszombati e havi vásárt 24-én, szerdán tartják meg. A vásárra mindenféle hasznos álat felihajtható. A német-francia vámháboru. Megírtuk tegnap. hogy most jelent meg az a német-birodalmi kormányrendelet, amely német részről retorziót jelent a német áruik francia importjának 75 százalékos megrövidítése következtében. A retorzióé rendelet, következtéiben — amint mai részeletesebb berlini jelentésünk közli — száz árucsoportnak Németországba való behozatala egyrészt lényegesen meg van nehezítve, másrészt a kontingeotálás szempontjából minimumra redukálva. Ez a redukció átlag egyelőre csak 50 százalékot tesz ki. Vannak olyan árucsoportok, amelyek Csehszlovákiát is érdeklik s ezek főképpen a következők: kamgam, gyapjúszövet, cérna, gyapotszövetek, bőráru, krepp, tüil és selyemből készült mindennemű szövetek. A rendelkezés megökolása hangoztatja, hogy a német kormány csak kényszerűségnek engedett, de hajlandó a normálÍ6 állapot visszaállítására. Németország 1938-ban a francia kereskedelemben 200 millió márkás kiviteli többlet felett rendelkezett, tehát igen© aktív volt. Egyes francia körök a francia-német kereskedelmi szerződés végleges felbontását követelik. Hanyatlott Bulgária hagymakivitele. Szófiából jelentik: Bulgária hagymatermése a legutóbbi gazdasági évben kitünően sikerült úgy mennyiségileg, mint minőségileg. Minthogy a jó termés folytán a felhozatal nagyon megnövekedőit, a kivitel viszont nem fejlődött a várt mértékben, a kormány a termelők megsegítésére elhatározta, hogy állami intézmények számára mintegy 3 millió kg hagymát vásárol a piac tehermentesítésére. Ez az intézkedés sem bizonyult azonban elegendőnek az áresés megakadályozására. A termelők abba© reménykednek, hogy február közepe táján. megindul a kivitel, amikor az árak emelkedését is várják. 1 Hatalmasam csökkent Olaszország gabona- bevitele 1933-ban. Milánéból jelentik: Olaszország 1933 ,ju 1 ius 1 -töl december 31-ig összesen 228.293 métermázsa búzát vitt be az előző kampány 1,550-141 méter mázsájával szemben- Ugyanígy alakult a tengeribevitel is, amelyből a fenti idő alatt összesen csak 862.294 volt a bevitel az előző kampány 1,918-774 méter- mázsájával szemben. Francia beviteli engedélyek érvényesítése. Parisból jelentik: A „Journal Officier‘-ben rendelet jelent meg a mezőgazdasági cikkekre vonatkozó beviteli engedélyek érvényességi tartamáról. A beviteli engedélyek Franciaországban eddig 45 napig voltak érvényesek- Az uj rendelet az érvényesség tartamát 90 napra emelte fel úgy, hogy ezentúl 90 napi érvénnyel fogják a mezőgazdasági cikkekre vonatkozó beviteli engedélyeket kiadni. Déligyiimöleskjállitás a milánói áruniintavásá- ron. Az 1934. évi milánói árumii a vásár keretében a mezőgazdasági pavillonhan nemzeti kiáil'tási. április 12—27-ig tart. Ezen a kiállításon a bel- és külföldi fogyasztó 'közönségnek bemutatják Dél- olaszonszág és az olasz szigetek legfontosabb termékeit, hogy a fogyasztást növeljék. Kiállításra kerülnek a déligyümölcstenmékek is, u. m.: pária tok, illatszerek, savak, gyümölcsizek. kocsonyák, gyümölcslevek, stb. Külön mutatják be a déligyümölcs kikészítésénél -használt gépeket és egyéb eszközöket. Hollandia külforgalma 1933-ban. Amszterdamból jelentik: Hollandia bevitele a múlt esztendőben 1-209 millió holland forintot, tett ki az előző év 1.299 milliós bevitelével szemben, a csökkenés tehát kerek 90 millió holland forint. Sokkal nagyobb a visszaesés a kivitelnél, mert a multévben mindössze 726 millió (holland forint értékű árut vittek ki az előző évi 840 millóval szemben- Az elmúlt év kül- forgalmi mérlege tehát 483 millió holland forinttal passzívan zárult. Decemberben a bevitel értéke 108 millió holland forint volt a novemberi 109 és a múlt év decemberi 107 millióval szemben, a bevitel tehát, meglehetősen egyenletes volt. Annál hatalmasabb a visszaesés a kivitelnél, amelynek összege decemberben mindössze 52 rnilló holland forint volt a novemberi 63 és a multév decemberi 70 milliós kivitellel szemben. A decemberi mérleg tehát kerek 55 millió holland forinttal zárult passzívan, s egyike volt a legrosszabb hónapoknak. Osztrák kiállítás Londonban. Bécsiből jelentik: A Londoniban rendezőnő osztrák kiállítás a tervevezett keretek között megválóéul. Az osztrák kormány ame feltételeit, hogy a külső keretek a kiállítás hivatalos jellegének megfeleljenek és a kiállítás kiképzésével osztrák iparművészeket b'zza- mak meg, az angol vállalkozók, a „Dorland Exhibd- tion Hall" tulajdonosai, elfogadták. A kiáll itét elsősorban az osztrák idegenforgalmat szolgálja és ezenkívül főképpen az iparmüvéeeet ©gyes ágainak termékeit mutatja be. Megrendeléseket, — mint minden vásáron szokás — a kiállított minták alapján fogadnak el. Az áprilisban tervezett kiállítás anyagi támogatásának mértékéről- a szövetségi kormány jelenleg tárgyal. A madárvilág veszedelme károkat okoz a mezőgazdaságnak. A nemrég Erlangenbcm megtartott entomológiai kongresszus megállapította, hogy a rovarok és férgeik Németország gyümölcs-, zöldség- és szőlő terméséiben, valamint erdőgazdaságában évanikint átlag kétmilliárd márkányi kárt okoznak. Ez óriási veszteség elsősorban a hazai madárvilág fokozatos kihalásának tulajdonítandó. Az utolsó évtizedekben kivált az éneklő- és vándormadarak száma tetemesen leapadt. Ennek oka részben Németországnak tuliparosodása, mely a madárvilágnak életföltételeit nagyrészt megsemmisíti. De maga a mezőgazdaság mai módszere, kivált a műtrágya alkalmazása s a cserjék, bokrok kiirtása is hozzájárul. Miután a bokrok és cserjék aránylag sok helyet foglalnak el, a szántóföldek sikeresebb kihasználása végett lehetőleg kiirtják. E bokrok és cserjék azonban, különösen az erdőszegény, azaz mezőgazdaságilag legfontosabb vidékeken a madarak fészkelésére legalkalmasabbak. Az eddigi tapasztalatok bizonyítják, hogy a kártékony rovarok és férgeknek vegyi szerekkel való pusztítása korántsem pótolja, a madardak munkáját-, amelyet különösen a- rovarpefcék pusztításában kifejtenek s emellett a vegyiszerek a növények fejlődésére is ártalmasak. A madarak védelme tehát gazdasági szempontokból is igen fontos kérdés. A legutóbb megalakult természet- és madárvédő világszövetség a madarak védelmét nemzetközileg akarja megszervezni. Mindenekelőtt meg akarja akadályozni azt, hogy a vándormadarakat őszi elköltözésük és tavaszi visszaérkezésük alatt a Földközi tenger országaiban ne fogdossák és ofceó étkezésre fel ne használják. E törekvés a déli országokban lassan, de mégis megértéssel kezd találkozni, az olaszországi állatvédő egyesület a világszövetségbe máris belépett* és maga Mussolini is igen érdeklődik iránta. Nem ártana. ha a madarak védelmére nálunk is na- u'vob gondot fordítanának. ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, január 16. Az előző napok hosszirányza- ta ma megállt és realizációk következtében a részvénypiacon több vezető papír gyengült. Ennek következtében az irányzat általában nem volt egységes, a tőzsde folyamán ingadozott és végül gyengült. A tőzsde sokat foglalkozott a dollár és a font nemzetközi gyengülésével, ami a prágai piacra sem maradt hatás nélkül. A* érdeklődés ma inkább a beruházási piacra irányult. A részvények közül Skoda 5, Berg és Hütten és Prágai Vas 10, Poldi 2. Ceeh-Morva 35, Ringhoffer 5, Cseh Kereskedelmi 10, Königehofi Cement 8, Cseh Cukor 12, Schoeller 20, Prágai Malmok 10, Sellier 15, Solo 7, Aussigi Vegyi 8 koronával gyengült. Nordbálm 40. Kolini Szesz 25. Brosohe 20 és Tejipar 10 koronával javult. Az állampapírok 0.55 koronáig javultak. Valuták: Holland 1351.—, jugoszláv 41.55, német 795.50, belga 466.—, román 17.35. svájci 650.75, dán 468.—, angol 106.50, spanyol -268.50, olasz 175.65, ész akarni erikái 20.5214, norvég 535.—. francia 132.—. bolgár 19.90, svéd 538.—, lengyel 879.50, osztrák 381.—. + A prágai devizapiacon London 2.25, Newyork 0.48, Kopetihága és Stokiholim 10, Oslo 15, Alexandria 2.75, Berlin 0.50, Brüsszel 0.25, Zürich 125, Helsingfors 1.10, Montreal 0.375 koronával gyengült, Amszterdam 1, Buenos Aires 25, Madrid 0.25, Milánó 0.225, Páris 0.15, Varsó 0.50 koronával javult. + Nyugodt a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Nyitáskor alacsonyabb árfolyamokkal indult az üzlet, későbben. azonban barátságosabb lett az irányzat és tőzsdezárlat előtt a speku'áció vásárlásai szilárd irányzatot eredményeztek. Néhány értékpapír árfolyama magasabb volt a tegnapinál. + Barátságos a bécsi értéktőzsde. Bécsiből jelentik: A nyitás barátságos volt és ezt a kezdetet a spekuláció fedezetei támogatták. A beruházási piacon a dollár-csökkenés lemorzsolódó irányzatot eredményezett. A változás igen csekély volt. + Üzlettelenc a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: Az eddigi stagnáció ma még nagyobb arányokat öltött. A politikai helyzetre való tekintettel a közönség és a spekuláció egyaránt rendkívül tartózkodó. A változások ys— 1 százalék között mozogtak. ÁRUTŐZSDE Tartott a prágai terméngtázsde Prága, január 16. A mai terménytőzsdén az árak jórészt maradtak. Búzában a vásárlási kedv lanyhult, zab újból esett 1—2 koronával. Hivatalos jegyzések: 80/84 kg-os cseh búza 141—146, 80/81 kg-os cseh búza 136—138, 77/79 kg-os búza 133— 135, 78/83 kilogramos szlovenszkói uj búza —, 69/71 kilogramos cseh rozs 98—100. válogatott árpa 90—94, príma árpa 86—89, közepes minősé* 9 (MffifiM/V - ' " w.-HIRUAP-I. * T.S& JCTSJj’ACKgBX.ViüJBMB—
