Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)

1934-01-16 / 12. (3343.) szám

1094 január 16, kedd.

'PnWBU-MAfifeAR-HIRIiSR

Fáradt csapattal nem lehet válogatott meccset nyerni

Németország 3:1 (1:1) arányban legyőzte a magyar profiválogatottat

Nedves pályán? sxiláló esőben W-tO emberrel küzdött a hét csapat — A német együttes kitünően sikerült, a magyarok a túrázás handicepjével játszottak

Frankfurt am Main, január 15. 40.000 néző

előtt folyt le Németország és Magyarország fut- ballválogatottjainak küzdelme, amelyet a belga Baert vezetett. A két csapat a vasárnapi számunkban közölt felállításban szerepelt.

A pálya a hóeséstől nedves és csúszós volt, ami nagyban befolyásolta az eredmény realitását A németeknek megérdemelten sikerült revansot venni a négy heti túrázásoktól fáradt játékosokból összeállított magyar együttestől

A magyar csapatból feltűnően hiányzott Sárosi agilis és kezdeményező játéka. A német csapat — a félelmek ellenére — kitünően sikerült össz- játékban felülmúlta a vendégeket. A kudarchoz

hozzájárult, hogy rögtön az 5. percben Titkos összeütközött a német Harringerrel és Idállott a játékból. Nemsokára ismét visszatért, azonban sérülése súlyosnak bizonyult, úgyhogy egy negyedóra múlva elhagyta a pályát. Rögtön ezután Harringer a füvespályán elcsúszott és kulccsontját törte. Ettől kezdve a két csapat

10— 10 emberrel játszott és dacára annak, hogy a németek fölényben voltak, góljaik meglehetős szerencsével estek.

A vezetőgólt a németek szerzik meg a 17. percben Lachner révén. A 30. percben Polgár

11- esből egyenlített. — A második félidőiben a

10. percben Stubb 50 méterről lőtt labdája szabadon jutott a magyar hálóiba. Polgár közbe/veTettes megértés a — M

nyugati kerületének közgyűlésén

Pozsony, január 15. (A P. M. H. sportezer- k esz tőjétől.) Óriási érdeklődés mellett tartotta meg tegnap a nyugati kerület XII. rendes évi közgyűlését. Az ülést Stefanik Gyula aleluök vezette, miután Salamon elnök — nagyfokú elfoglaltságára való hivatkozással — bejelentette a kerület választmányának, hogy tisztségét tovább nem tudja betölteni, sőt a jelöléstől való •Iftekintést is kérte.

Stefanik üdvözlő szavai után, melyből kijutott a Szövetség képviseletében megjelent Nagy elnöknek, Kohut nemzetközi előadónak, a két titkárnak, a B. T. képviseletében megjelent dr. Brüll Gyulának és Moravitz Jenőnek, továbbá a sajtó képviselőinek, a választmány évi jelentését olvasta fed Tóth János előadó, melyből az alábbi érdekes részleteket emeljük ki:

A nyugati kerület tagegyesületeinek száma 26, ezek közül nj tag az Unltas SC. mig nem működő a Somorjai TK;

a® igazolt játékosok száma 1435, ami a tavalyi létszámhoz képest 3.36 %-os visszaesést mutat, tekintve, hogy tavaly 1485 igazolt játékosa volt a kerületnek;

31 játékos kérte évközben idegen álszövet- eégbe az átigazolását, még pedig 20 a Ce&F-be, 11 a DFV-be;

a lejátszott mérkőzések száma 812, de ebből csak kilenc a nemzetközi mérkőzés. Idegen szövetségbeli csapat ellen 144 esetben szerepeltek a nyugati kerület csapatai;

I. oszt. bajnok lett a Donaustadt, II. osztályú bajnok az SzTK, ÜL osztályban a Fórévá TC győzött, ifjúsági bajnok lett a Kábelgyár csapata, mig a gyermek csapatok bajnoka a Húsos;

A Nyugati Kupá“-t 16 benevezett csapat közül a Ligeti nyerte;

a dr. Mann ifjúsági vándordíj első védője szintén a Ligeti lett, mig a gyermekcsapatok részére kürt „A Nap“ serleget a Húsos szerezte meg;

fegyelmi bizottsán 305 ügyet tárgyalt. 1933- as évben büntetlenül csak a Csöllei SC végzett az I./a csapatok közül;

a bizottságok 72 ülést tartottak;

17 óvás volt, ebből ötnek adtak helyt.

Az előadó jelentése után a pénztáros referál. A kerület vagyona 7339.85 Ke. A kerület az elmúlt évben 18.000 koronás forgalmat csinált. A jövő évi költségvetésbe 13.450 koronát állítottak be.

A% indítványok és javaslatok során elhatározták, hogy

a Dunaszerdahelyj AC-ot felveszik a kerületbe.

A DornkappeIn-ék nem engedték meg, hogy gyermekcsapatait a zsupánál szerepeltesse. Krauppa Aladár kegyelmi kérvényét pártolólag tette át a közgyűlés az MLSz közgyűlése elé. Kimondották továbbá, hogy a Hl. oszt bajnokságot nem választják ketté, de előbb a tényleges HL osztálynak játszanak egymás ellen és csak azután az I./ib csapatok ellen.

Az utolsó pont a választás volt, melyet felkérésre Nagy Dezső szövetségi elnök vezetett le. Az egyesület egyhangúlag választotta meg az alábbi tisztikart:

Elnök: Stefanik Gyula, elnökhelyettes: Zame- ner József, alelnökök: Gr ősz Jenő, Balogh Pé- $0^ <#te4ó: Tóth Jánosj pénztáros: Matechir

Sándor, jegyző Berta József, kér. kapitány:

Grosz Ernő, választmány: Árpa József, Blana- rik József, Dióssy Sándor, Hniíicska Rezső, Lu- zsica József, Ritt-er Mihály, Trauíner Vilmos, Urszinyi Nándor; póttagok: Sidó Szylveszter, S lob oda Rezső, Weinzettl Rezső.

Rimaszombat maradt

a Középkerület székhelye

Rimaszombat, január 15. (Tudósitónk távirati jelentése.) A CsAF—MLSz középkerülete tegnap tartotta meg tisztújító közgyűlését. A kerület székhelye névszerinti szavazással egyhangúlag továbbra is Rimaszombat maradt.. Kerületi elnök ugyancsak egyhangúlag Jelűnek László (egyleten kívüli) lett. Társelnök Makovits Jenő (RPS), előadó: Maros

Miklós (egyletenblviiü). Az impozáns rendben letette magát, azonban már késő volt. A 30. percben Lachner Cohennek, a németek 19 éves közé pfe de ae tjének 35 méteres -beadásából lőtte a harmadik gólt.

Baert kitünően bíráskodott.

A frankfurti kudarcot két franciaországi győzelem kárpótolja némileg. A kispest Fougeres- ban a Drapeuxt 15: t (6:1) arányban verte meg. — A Bocskai Troyesben a helyi FC ellen 4:0 (2:0) arányban győzött — A Nemzeti Luxemburgban a Spóra FC-bal 3:3 (2:0) eldöntetlent játszott.

folyt közgyűlésről holnapi számaukban referálunk részletesen.

)( A CsAAU közgyűlése. Január tiiizenhairimadi- kán és tizennegyedikén tartotta Prágában a csehszlovák atlétikai unió ezévi közgyűlését. A közgyűlésen több fontos határozatot hoztak. Többek között a magyar ószövetséggel. a DLAV-val s még két másik alszövetséggel való szerződését fel alkarja mondani az unió. Az ülésen szóba kerüd a K.AC tradicionális marathoni-rendezése. Az egyesület arra kérte a szövetséget, hogy az október húsz onnyolcadikán iebonyolitandó versenye a csehszlovák bajnoki címért mehessen. A szövetség ehhez nem adta beleegyezését, mert Csehszlovákia marathon4>ajnokságait Pozsony rendezi meg október 8-ikán. A csehszlovák bajnokságokon azonban az uj szabályok értelmében csak csehszlovák állampolgárok vehetnek részt. A KAC megkapta az engedélyt arra, hogy versenye Szlovenszkó bajnokságáért bonyolittasék le, azzal a kikötéssel, hogy amennyiben külföldiek is idolnak, azok. egy perccel a belföldi versenyzők után startoljanak. Ilymó- don a KAC egyszerre két maraihoni versenyt bonyolít le.

A Budapesti Korcsölyáió Egylet megvédte a Pálffy-Fekete serleget

Nagyszerűen sikerült az óiátraiüredi műkorcsolyázó verseny

Ótátrafüred, január 14- Az ujtátraifüre- díi nemzetközi jéghokid'versenyek után, amelyek a Palace-szanatónuin felé irányították a sportvilág éfe a társadalmi élet figyelmét, szombaton és vasárnap folytak le m ótátrafü- redi nagyszerű és ragyogó természeti szépségekkel övezett jégpályán a nemzetközi miiikor- cselyázóversenyek a Pállfy-Fekete-vándorser- legért.

A szabadén választolt gyakorlatok mutatták meg, hogy mennyire zseniális volt a vándoréi) alapítóinak úttörő elgondolása, amikor a mükorcsolyázásban csapatversenyt hoztak össze, ami ebben a sportban eddig sehol a világon kezdeményezve, vagy pláne megvalósítva nem volt. A vándordíj feltételei minden résztvevő egyesületet köteleznek arra, hogy legalább hat emberből álló csapattal küzdjön a vándordíjért. Míg minden más versenyre az egyesületek csak két-három versenyzőt szoktak kiküldeni, addig Ófiiredre minden egylet legalább hat versenyzőt köteles kiáEitaná, amiálital nemcsak a versenynek szín essége növekszik rendkívül módon, hanem az egyesület. általános munkája is egészen más színben mutatkozik. Egyrészt alkalma nyílik a reprezentáns bajnokok mögött felsorakozó garnitúrának is képességeit bemutatni, másrészt az egyesületnek ez a verseny indíték arra, hogy az Ifjú gárda nevelésére is nagyobb gondot, fordítson. A legtöbbet nyer a csapat- versennyel a közönség, amely tanul és növekszik a verseny alatt, megismeri az egyletek jövendő csillagait és annyira belemelegszik a jégsportok királyának nevezett mükoroso- lyázásba, hogy a versenyek propagativ hatása az egész vidékre ki fog terjedni.

Az idei bajnoki verseny szokatlanul szép 'és nagy számban egyesdtöt&e Budapest, Bécö, Bor- i

*

lin és Troppau versenyzőit és pedig nemcsak az elsőrendű reprezentánsokat, hanem az ifjú gárdát is. Az ótáfcrafüredi mükorcsolyázóver- senyek ez idén jubileumot ülnek, az idei a tizedik mükorcsolyázóverseny a tátrai műkorcsol yázásna k bábom utáni újjáépítésié óta. Ótátrafürednek elévülhetetlen érdeme, hogy ezt a nemes sportot felbuzdulva karolta fel aztán a műkorcsolyázóét a csorbái tó, Ujtátrafüred, Tátralomnic és legújabban Táitraszéplak is.. Minthogy a háború előtt a Magas Tátrában a műkőresolyázást rendszeresen nem űzték, Ótáftraifiired ezen a téren is abszolút úttörő munkát végzett. De ugyanezt az úttörő munkát végezte a jéghokki terén is, amelyet szintén ótátrafüred karolt fel először 1924-ben és amelyben szintén az ő példáját követte a többi tátrai telep, különösen Ujtátrafüred, amely a jéghokki mérkőzéseket értékes specialitásává fejlesztette ki és az egész Tátnavidékan iskolát csinált. Ha ma nemcak Poprádon, Iglón, Lőcsén és Késmárkon, hanem már a tátraalji falvakban is, Kakasüomnícon, sőt 2djárón és Vázseoen is élénk jéghokkisport folyik, úgy ez az ótátra- füredről kiinduló és Ujtátrafüred által nagv- gyálfejlesztett sportérzéknek az eredménye.

Az elmúlt évek téli sportheteinek társadalmi kerete talán nemzetközibb volt, mint az idei. most azonban sportszerűbb, bensőségesebb és melegebb volt a versenyek közönsége. Az a közel 1500 ember, aki a mostani versenyeket végignézte, az valamennyi izzig-vérig sportbarát, a jégsportnak lelkes csodálója volt, aki nem szenzációnak, vagy csupán társadalmi eseménynek látta a versenyeket, hanem azon sport tetőpontjának, amelyet szeret, amelyért rajong. Még az apró gyerekek is ko- melyeágra igyekvő sz^érteil^ro^el

és bírálták a versenyzők teljeeitményeit, ami nem is csoda, ha tudjuk azt, hogy a Tátra alján már négy éves gyermekek gyakorolják az Ívelést és nyolc éves gyermekek a jéghok- kiütővel járnak az iskolába, hogy rögtön utána egy tréningmecoset tarthassanak- A műkorcsolyázók bemutatásait az egész közönség tomboló lelkesedéssel fogadta, de hozzáértését még jobban megmutatta az a szorongás és sajnálkozó moraj, amely a sorokon végigfutott, ha a szokatlanul kemény jégen valamelyik versenyző megcsúszott és a mutatványa nem sikerült.

A versenyek a résztvevőik nagy száma és minden csapat azon igyekezete folytán, hogy legjobb erőit sorakoztassa fel a vándordíjért való küzdelemben, oly szép teljesítményeket hozott, hogy maguk a versenybírák is el voltak ragadtatva. A férfiak közül a bemutatót az angol Alvrart kezdte, aki Bécsben tanulván, a WEV színeiben futott. Programja még magán viselte angol hazája sportjának jellegét- Kissé szögletes, gazdag, szabatosan végzett ugrásokban, de egyébként nem nagyon tartalmas- Utána a berlini Zahring mutatkozott 1>e. Tipikus német korcsolyázó, erőteljes, nyugodt, biztos, de szintén igen vérszegény programot adott, csupán néhány hold bemutatása aratott- tetszést. Előnyösebb volt: Schönberger (WEV) bemutatója, már telivér bécsi iskola, sokat Ígérő műkorcsolyázó- Hasonlíthatatlanul fölöttük állt a budapesti Tertyák. 15 éves gyerek, de ha baleset nem éri, a jövőnek egyik csillaga. Rendkívül gazdag, lendületes, temperamentumos program óit fu tott, különösen nehéz és szédületes pirouettjei ragadták el a közönséget. A berlini Láss nagyon elegáns, rendkívül biztos, szép mozdulatokban és karcsú figurákban bővelkedő programot adott. A legkitűnőbbet a btidapesti Pataky nyújtotta, nagyon gazdag, ötletes, erőteljes és elegáns bemutatójávalA hölgyek közül Erika Hornung-mak nem volt jó napja, kissé fárad lan futott és programja nem sokat nyújtott. Annál többet adott Grete Leiuer, a híres bécsi műkorcsolyázó- iskola abszolút méltó reprezentánsa, rendkívül könnyed 'és bájos mozgás, biztos és erőteljes mutatványokkal. A 'budapesti Leviczky Piroskának sem volt jó napja, egy pirouettje nem sikerült és azontúl bemutatója nélkülözte a szokott biztonságot. Németország bajnoknője, Editül Mídhaelis in rándulás sál lépett a jégre, de ez ugyan nem látszott meg a futásán, amely rendkívül elegáns 'és biztos, nehéz és gazdag tartalmú volt. A troppaui LiesJ Hohlbaum kissé lámpalázzal küzdött és ezem- mellátható tudását elfogódottsága miatt nem tudta kellően érvényesíteni. Szálassy Nádimé a legközelebbi évek egyik legkiválóbb női versenyzője lesz. bemutatója elegáns és erőteljes, biztos és dús tartalmú volt. A hölgyek sorát a berlini Paula Scbmidt zárta le, aki nagy gyakorlattal igen elegáns programot nyújtott.

A verseny tetőpontja kétségtelenül a páros bemutató volt. mert mindhárom szereplő pár kiváló teljesítményt produkált. A berlini Króm ling házaspár nagyon elegáns, formákban gazdag, szápvonalu és bámulatos szabatossággal lebonyolított .programot adott. A bécsi Hanke-KaPfka-pár tipikus jó bécsi művészetet hozott, sok bájjal és ritmussal.

A világbajnok Roáter-Szoflás magyar pár bemutatója valóságos csodája volt a miikorcs olyázás mii v és ze té n e k.

Egymást követték a nehezebbnél nehezebb produkciók, valamennyi oly természetes, szinte magától értetődő könnyedséggel, hogy csak az előző bemutatók alapján voltunk képesek megbecsülni, hogy milyen határtalan művészet és gyakorlat rejlik a látszólag játszi kömnyüségü programúiban.

A verseny lebonyolításában a Kárpátegyesület felülmúlta szokott organizáló és rendező készségét. Reitíhart Dezső dr-ral, Hefty Gy. Andor főtitkárral és Szász Emil dr. jégszak- osztályi elnökkel az élén a Kárpátegyesület bevált gárdája a legnagyobb szeretettel működött a verseny sikerén- Az előkészítő munkálatokban Fekete Béla és Wieland Albin, akik a tátrai műkorceolyázásban kezdettől fogva úttörő munkát végeztek, voltak a Kárpát- egyesületnek értékes segitői. Csak természie- tes, hogy Ótátrafüred igazgatósága, különösen PoLnisdh Artúr igazgató régen ismert áldozat- készségükkel biztosították a versenyek sikerét.

A díjkiosztásnál, amely a Grand hotel sárga termiéiben látta vendégül az érdeklődők igen nagy számát, Szomtágih Miklós dr- kárpát- egyesületi elnök magas szárnyalásu beszédben köszönte meg a versenyzők teljesítményeit. emelti ki a verseny és a Pálffy-Fekete- vándordij nagy jelentőségét 'és emlékezett meg mindazokról, akiknek a verseny sikerében részük volt. A Deutscher Eislaufverein (Sitz Troppau) megbízásából Maly Ottó dr. elnök, a BKE résziéről Dauer műszaki tamft*