Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)

1934-01-14 / 11. (3342.) szám

16

EGRY FERENCI HARANGONTODÉJE

. Kbz<xAZD>ASÁG

Törvényjavaslat

a magánalkaSmazotfak szolgálati viszonyairól

(Befejező közlemény.)

A tanoneszerződés hatályának elvesztése

63. §. A t-anoncszerzödés a tanoncidő elteltén kívül ifi hatályát veszti 1. a vállalat megszűnése, vagy megszüntetése által; 2. a szerződéses feleik egyikének halálával; 3. ha a tanomé, vágy a munkaadó személyénél oly eseményeik adódnak elő, amelyek lehetetlenné teszik a tanoncezerződéfi teljesítését; 4. csödnyi- táe esetén. Az üzem eladása, vagy bérbeadása esetén a munkaadó kötelessége gondoskodni arról, hogy a tanone befejezhesse tanoncidejét. sr— A munkaadó halála esetén a tsunohc a munkaviszonyt az örököeökkel fenntarthatja, ha ezeknek módjukban áll a szerződéses kötelességek teljesítése. A tanone azonban mindkét esetben 14 napos felmondással megszüntetheti a tanomovifizonyt.

64. §. A tanone viszony fontos okokból a szerződés lejárta előtt is felbontható, és pedig munkaadó részéről, ha 1. a tanone képtelennek mutatkozik a szerződésileg vállalt kötelességek teljesítésére; 2. ha a tanone becstelenül járt el, vagy ha olyat cselekszik, ami által munkaadója bizalmára méltatlanná válik, különösen, ha szándékosan vagy durva gondatlanságával a munkaadó vagyonában, becsületében vagy jó hírnevében kárt tesz. vagy ha üzleti titkot elárul; 3. ha a tanone egy ta- noncév folyamán törvényes indok nélkül három napnál, vagy indokolt akadályoztatás esetén. 14 napnál, vagy betegség miatt három hónapnál hosszabb ideig nem végez munkát, vagy ha a neki megfelelő s reábizott munkát vonakodik elvégezni, vagy ha a tanoncszerző- dés tartalmával indokolt munkaadói utasítások, rendelkezések teljesítését megtagadja, vagy ha más alkalmazottakat engedetlenségre büjtogat; 4. ha a munkaadóval, családtagjaival, vagy más alkalmazottaival szemben tett- iegességre ragadtatja el magát, vagy ha azokat durván megsérti, vágy ha azok erkölcse ellen vét.

A tanone, vagy törvényes képviselője azonnali hatállyal akkor bonthatja fel a tanonc- szerződést, ha 1. a tanone a munka elvégzésére alkalmatlanná válik, vagy ha a munkát egészsége sérelme nélkül nem végezhetné el;

2. ha a munkaadó nem képes a kellő szakképzettséget megadni a tanónenak, vagy ha akadályozza öt a szakkiképzésber. különösen, ha nem engedi a továbbképző tanfolyamok látogatására; 3. ha a munkaadó a szerződésileg kikötött munkabért, vagy természetbeni ellátását visszatartja, vagy megrövidíti. vagy ha a tanoneszerződés lényeges intézkedéseit megsérti; 4. ha a munkaadó a nevelői kötelességeit súlyosan megsérti, elhanyagolja, vagy ha fegyelmezési jogával visszaél, vagy ha erkölcstelen vagy törvénytelen cselekedetek tűrésével, vagy elkövetésével, vagy ilyenekre való csábítással a tanone erkölcsei ellen vét. ha a tanonccal szemben tettlegességökre ragadtatja el magát, ha becsületében ismételten megsértette. vagy ha durván bántalmazta; vagy ha megtagadja a tanone megvédését saját családtagjainak, vagy egyéb alkalmazottainak ilynemű cselekményeivel szemben 5. ha a munkaadó községi választói jogát jogerősen elvesztette; 6. ha a munkaadó üzemének minőségét változtatja, vagy ha azt más, távoleső helyre telepit! át. Ebbein az esetben a tanoncviszony csak az áthelyezést vagy változtatást követő egy hónapon belül szakítható meg.

Kártérítés

65. §. Ha a felek egyike a tanon (szerződést fontos ok nélkül felbontotta, agy ez a fél a másik félnek az okozott kárt megtéríteni tartozik. így a munkaadó köteles megtéríteni a tanoncnak a már esedékessé vált díjazást, nemkülönben kiadni neki a fizetést s egyéb illetményt a-rra az időre, amely a szabályszerű felmondás elteltéig, illetve a szerződés lejártáig hátravan. Ha ez az idő meghaladja az egy hónapot, úgy a munkaadó beszámíthatja magának azt az összeget, amelyet a tanone a munka nemteljesitésével megtakarított, vagy amit más alkalmazásban megkeresett, vagy megkeresni elmulasztott. Az esedékességet illetően a 37. § rendelkezései analóg érvényesek. Ha a tanoncszerződést a tanone törvényes képviselője kötötte s azt ő is 'bontja fel, úgy a kártérítéssel a törvényes képviselő maga tartozik. ’ *

Felmondás

A 66. paragrafus szerint a tanoneszerződés hatálya a hónap 'első, vagy tizenötödik napjára adott előzetes 14 napos felmondással felbontható. ha a tanone, illetve ennek kiskorúsága esetén törvényes képviselője Írásban kijelenti, hogy a tanone hivatását változtatni akarja, vagy hogy ha a tar oncot szülei a megváltozott viszonyok miatt saját ápolásuk végett. vagy a saját gazdaságuk vagy üzemük vezetésénél nem tudják nélkülözni. Ha azonban a tanone az adott nyilatkozat ellenére a tanonoviszöny felmondását követő egy éven belül az előző munkaadója beleegyezése nélkül lép más ugyanilyen, vagy hasonló nemű üzembe, úgy az előző munkaadójának korai kilépésével okozott kárt megtéríteni köteles. A kártérítésért az uj munkaadó egyetemlegesen felel, ha a nyilatkozat adásáról tudomása volt.

A tanoneviszony Igazolása

67. §. A tanoncidő befejezése után a munkaadó írásbeli igazolást köteles adni a rála töltött tauoneidőröl, a végzett munkateljesítményekről s a szerzett ismeretekről és képességekről. Az ilyen tanúsítvány a tanoneviszony korai befejezése esetén is kiadandó.

A javas1 at 68.—72. paragrafusai záró rendelkezéseket tartalmaznak, nevezetesen felsorolják a javaslatnak szerződéssel meg nem változtatható intézkedéseit, nemkülönben a hatályon kiviül helyezett korábbi törvényeket és rendeleteket.

Az államfordulat előtti

postatakarékbetétek sorsa

Prága, január 13. A budapesti postatakarékpéni- tárral szemben az áliamfordulatöt előző időből fennálló követelések •— különösen a régi takarék és folyószámlabetétek — kifizetése ügyében a prágai postatakarékpénztár illetékes osztályán azt a felvilágosítást kaptuk, hogy a prágai postatakarékpénztár még mindig nem kapta meg e követeé- sek fedezetéül szolgáló értékeket, nevezetesen az értékpapi rókát, ezért nem áll módjában megállapítani a követelések kifizetésének arányát s a követeléseket ezért nem is fizetheti. Az állen.kczi tárgyalások mai állása szerint a helyzet a®, hogy a prágai postatakarékpénztár régi betéteket valószínűleg mintegy 30 százalékos arányiban lesz képes honorálni, vagyis ho-gy 100 békebeli korona betétért- 30 Kcs-t fizet ki. Ez azonban nem vég egeg szám. Arra a kérdésünkre, ho-gy mikor várható a kifizetés, ezt a választ kaptuk: „reméljük, hogy ez év folyamán'*, (t. j.)

Szlovenszkói gazdasági kérdések. Pozsonyból

jelenítik: A,. „Naruz“ elnöksége tegnap ülést tartott. Szlovenszkó gazdasági intézete ezen az -ülésem elsősorban a máriavölgyi üveggyár ügyével fogllailkozott, amely beszüntette az üzemet. Ezenkívül a Cedok javaslatával foglalkoztak, amely, az idegenforgalmat Szlovenszkón reorganizálni akarja. A tanácskozás legfontosabb pontja Szloveszkó úthálózatának kérdése volt. Az elnökség elhatározta, hogy ezekről a kérdésekről ankétot fog tartami. Az állami számítások és a tarifa ügyét is még ebben az évben ailárják döntésre vinni.

A magyar sertéshizlalás állása, Budapestről jelentik: A Magyar Gazdaságkutató Intézet és az Országos Mezőgazdaságii Kamara Magyarország sertéshizlalásának állásáról kiadott tájékoztató jelentése szerint a november végéig beérkezett adatok igazolták .hogy novemberben is jóval több zsir- és hússertés került piacra, mnt az előző esztendőben. Ez a helyzet még decemberben is fennállott, mig jauárban és főként az azt követő hónapokban a felhozatal sürgőssége csökkenni fog és a felhozott mennyiség nagyjából a tavalyi színvonlon fog mozogni. Az uj beállítások száma novemberben is valamivel kisebb volt, mint 1932 novemberében, de figyelembe kell venni, hogy 1932 novemberében viszonylag sok zsirsertést állítottak be hizlalásra úgy, hogy az 1933 novemberi beállításoknak száma a normálishoz képest még mindig elég magasnak minősithető. A hizlalásra beá li- tott hússertések száma nagyjából ugyamakk ra volt, mint 1932-ben. A kisgazdasági hizlalás terén alig következett be változás. A jelzőszám zsir > sertések tekintetében 3.0, hússertések tekintetűben pedig 3.7, amikor „3“ a középszerű, „4“ pedig a középszerűnél kisebb hizlalást jelenti., ,

Magyarország lókivitele decemberben Budapestről jelentik: December hó folyamán a következő lószállitmányok hagyták el Magyarország területét: Ausztriáiba 34 dlb. baeanáLati ét 794 d!b,

vágó Franciaorejágba 36 dlb- vágó, Görögországba 48 db. használati, Németországba 800 db. használati és Svájcba 16 db használati, összesen 418 dib. használati és 770 dlb. vágó, együttesen 1188 darab ló.

Hírek a magyar borpiaciról. Budapestről jelentik: A magyar borpiac iráíyzat-a továbbra is szilárd és a termelpk tartózkodnak az eladásoktól. A kiviteli tevékenység gyenge. A legerősebb púc most- is

Svájc. Csehszlovák, osztrák és német részről a magasabb fokú áru iránt érdeklődnek és ha mennyiségileg a kivitel nem'is jelentős'váz állandó érdeklődés a piacot élénkíti és a* áraikat szilárditja.

Magánszemélyek vámmentes borbevitele Amerikába. A washingtoni kincstári hivatalnak a vámhivatalokhoz küldött utasítása ezerint nincs szükség behozatali engedélyre olyan szeszes italoknál, amelyekről kimutatják, hogy nem eladási, hanem magáncélokra szolgálnak. Annák' megá lap Kárát, mennyi bort vihet be egy-egy magánszemély, a vámhivatalokra bizták.

Franciaország megkezdte nj kontingens-politikáját. Párisiből jelent Lk: Most közölték az eddig i* kontingenitálás alá tartozó iparcikkeknek ez év első negyedére megállapított kontingenseit " Ezzel az intézkedéssel kezdetét vette ipari .téren is a francia kormánynak már régebben tervezett uj kontingentáláfii politikája. A legtöbb iparcikknél az eddigi ' kontingenseknek legföljebb 25 százalékát állapították meg. Egy másik, ugyanakkor megjelent rendelet a kontingenitálási eljárás alól eddig mentesített egész sor iparcikket vont be a kcnitin- gemtálás kereteibe 'és mindezeket csak küön beviteli .engedéllyel lehet importálni.. Az iparú kontingenseket az 1933.1 év importjának 25 százalékában állapították meg. Az uj konting^Utálári rendelet végrehajtási utasítása kimondja, hogy beviteli engedély nélkül már csak olyan áruikat engednek h© Franciaországba, amelyek a rende et megjelenése előtt, tehát december 31-ig száliilitásra, illetve feladásra kerültek.

Háborús adóssági bonnok a kivitel szo'gA’atában.

Amerikában nagy elégedetlenséget keltett az a h>r, hogy Németország háborús adóssági bonnokat nagy mennyiségben és olcsó áron megvásárol és a nyereség egy részét Németországnak Amerikába irá nyúló kivitelének finanszírozására fordítja. New yorkban .1200 millió dollár ára ilyen bon került eladásra. Ebből az összegből Németország eddig 450 milliót vásárolt vissza.

Tű hónap alatt kétezer külföldi jelentett be ipari foglalkozást Csehszlovákiában. A kereskedel- uii minisztérium jelentése szerint 150 politikai kerületben a múlt esztendő tíz hónapja alatt 2000 külföldi jelentette be ipari foglalkozást. Ennek a számnak 25 százalék* birodalmi német állampolgárokra esik, 20 százalék osztrák, 20 százalék lengyel, 10 százalék jugoszláv, 5 százalék orosz, ukrán és magyar, 4 százalék bolgár, 3 és háromnegyed százalék román, 2 százalék olasz állampolgár. A kereskedelmi minisztérium e statisztikája alapját fogja képezni azoknak az intézkedéseiknek, amelyek * Csehszlovákiai ipar. védelmét szolgálják.

Tojásbeviteli monopólium Hollandiában Amszterdamból jelentik: A hivatalos lep január 12-dki számában megjelent rendelét ezerint tyuk- és kacsatojásra, valamint héjjától megszabadított madártojás alkotó részeire beviteli monopóliumot létesítenek. A 'beviteli monopólium hatálya 1833 január 1-ig szól. Ugyancsak több rendelet szabályozza a tojásbeviteli központ felállítását és szervize tét. Az uj szervezet, melynek székhelye Apoldo- orn'ban van, a monopol üzletek ellenőrzésével fogilalr kozik. A központ által megái lapított eladási ár és a bevásárlási ár közötti különbözet kacsa- és tyúktojásnál 100 dnb-kint 0.60 hollandi forint.

Megnégj s®ere«ödött a magyar pulykakivitel Angliába. Londonból jelenük: Anglia barom- fiibevitele a karácsonyi ünnepek előtti hatalmas forgalom ellenére sem állt meg, sőt igen jelentős mértékben fokozódott, amit a december 30-án végződött hét kimutatása is bizonyít. E héten a baromifii'bevitel a következőképpen alakult: csirke, jéroe és tyuk összesen 1638 q került bevitelre az előző hét 1268.5 q-jával szemben. Csirkebevitelbeu Magyar- ország első helyen szerepelt, mert az összes bevitelnek majdnem kétharmadát, 1037 q-t Magyarország szállított. Ez a mennyiség viszont az előző héttel szemben ötszörös emelkedést jelent. Pulykából az összes bevitel 21-222.5 (17.207) q volt, amelyből Magyarország egymaga 14696 q-t szállított az előző heti 38Ő9.5 q-vaij szemben, s igy a magyar kivitelt négyszeresére sikerült emelni és egyben az összes bevitelben az első helyei biztosítani. Ugylátsziik Írország készletei.. is kimerültek,, s igy sikerült Magyarországnak a magia számára az összes bevitel kétharmadát biztosítani. • cr, •

Libamájpiac Franciaországban. A francia, libamájé zükséglet. csökkenőben van és ezért a kereslet ie visszaesett. Az irányzat lanyha. Párisban kicsinyben és fél nagyban, oktrojt és összes költségeket beleértve, a la minőségű libamájért Ffr. 56.— 60.—, nagyban, oktrej nélkül 32—35.— fizettek lülogramónként. Strassburgban az árak a következők voltak: La 40;—41, Ila 32—<54. Illa 24— kg-kint.

Vadpiacok. Párisban a vadfelhozatal még mindig jelentős, a.z- irányzat 'lanyhulásra; hajlik. Áraik öfiz- ezea költségekkel: fácánkakas Ffr. 20—26, fácán- jérce ,15t-22, ' fácánkakas külföldi 1,5—22* fácán- jérce külföldi HK48, mezei nyúl, külföldi 15—22 darábonkint. — Budapesten a bevásárlási árak a következők voltak: nyúl, 3.5 kg-nál nehezebb, 160 mágyár fillér, 3.5:kghÁl könnyebb —80, fácán- kakas 150, fáéántyuk 100. vadüba 20, vadkacsa 20 fillér darabon,kinti őz 30-460, ezarvastehén . 30. szarvas bika, 25, vaddisznó 2-HB0-: füléi;- Qss&ó^. , . \

19*4 január 14, TMdnMfw

A bécsi tojáspiac. Bécsiből jelentik: Bécehen a

legutóbbi tojáspiac felhozatala friss áruban nagyon csekély, de a fogyás-irtás is olyan gyenge, hogy egyelőié emelkedésre saáanitam nem lehet- .A készletek hütótojáeban is fogytán vannak. Arai: bek földi friss tojás 10—20 g, magyar és jugoszláv 18—19, lengyel, nagyság szerint 16.5—17.5, hűtőházi tojás 12.25—13.75 g dánabotíkint.

Belg* s»ől1ő német satuért. Brüsszeliből jefleav tik: A belga ipari és munkaügyi minisztérium' különleges engedélyével * belga melegiházi szőllő- termelőik * német szénibányáikkal nagyobbszabásu osereüzdetet kötöttek. A belga szőllőtermelők még a múlt év decemberében 2 ezer tonna szenet vásároltak. amelynek ellenértékét nem készpénzben,

. hanem friss termésű sz öllő ben egyenlítik ki.

Oroszország sinrendelései Csehszlovákiában. A csehszlovák vasművek * napokban Oroszország részéről 6000 tonna sünre kaptok rendelést. Ennek a rendelésnek összértéke 45 millió korona. E rendelés következtében Witkowit®, Berg és Hűtlen és Prágai Vas egy telje* hónapra foglalkoztatva vannak.

Rima&Béos községiben u országos vásári

januá-r 22-én tartják meg. A vásárra mindenféle állatok fedhajtlhatók.

ÉRTÉKTŐZSDE

Szilárd

a prágai értéktőzsde

Prága, január 13. Ma igen szilárd volt a prágai értéktőzsde irányzata és néhány papír ugrásszerűen emelkedett. A spekuláció élénken résztvett az üzflétben és mivel nagyobb vásárlási ordrék érkeztek, az üzlet élénk volt. A szilárd irányzat tőzsdezárlatig tartott Cseh-Morva 70, Ncrhahn 90, Cseh Kereskedelmi 30, Berg és Hütten 25. Dux Bodembach és Aussidi Finomító 10, Sahoeller 60, Solo 25. Brosche 90, Tejipar 10, Auss'gi Vegyi 12, Skoda 9, Prágai Vas 5, Poldi 3, Rlnghcffer 14, Prága-Dux 7, Sellier 15 koronával javult. A részvénypiaccal ellentétben & beruházási piac gyenge irányzatú volt és az állampapírok 050 koronás veszteséget szenvedtek .

+ A prágai devizapiacon London 0.45, New- york 0.075, Kopenhága és 06lo 2, Stokholm 3, Alexandria és Varsó 0.25. Helsimgfors és Montreal 050. Milánó 0.125 koronával gyengült. Brüsszel és Zürich 0.25. Párifi 0.05, Amsterdam 150 koronával javult.

+ Nem egységes a budapesti értéktőzsde. A hét végén nem volt egységes a® irányzat. Kezdetben bizakodóbb volt a hangulat és az irányzat-barátságos, úgyhogy a kezdeti jegyzések magasabbak voltak, később azonban realizációk következ- J tében le töredezés állt be. Az irányzat nem volt egysége*. A beruházási piacon *®i!árd volt az irányzat és néhány papír javulásra tudott azért tépni.

+ Nem egys^es a bécsi értéktőzsde. Nyugodt ' üzlet mellett nem volt egységes az irányzat. A spe- j kuláoió realizációi következtében egyes ér lék papírok tözsd-enyitáe után egy keveset leiöredeztek, később azonban fedezetek, következtében javulás állott be. A beruházási piacon némi érdeklődés' | mutatkozott dollár- és fontpapirok iránt.

+ üzletfelén a berlini értéktőzsde. A hét végén eem állt be javulás a berlini értéktőzsdén. A közönség továbbra ie várakozó tnagatai tást tanúsít és annak dacára, hogy a német gazdasági életből érkező kedvező jelentések némi hálást?" 1 voltak a tőzsdére, az üzlet nem javult meg. A változások azonban az 1 százalékot nem haladták tu!

Árutőzsde-f. A* elrqützi terménytőz?de nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: bura 131— 33, merkantil árpa 83—85, príma árpa 86— 88, zab 65—67, morva, Viktória borsó 230—50. len ?e 230—300, bab 110—115, préseit fél édes széna 46— 48, laza széna 49—51, szalma 31—33, mák 450— 0, hagyma 65—70," burgonya 38^-40, búzaliszt 0 iH 232—234, rozsliszt 133—35, rozskerpa 63—67, bu- aakorpa 65—67, promt Burmarizs 128—130, elvámolt amerikai zsir 830—850 korona.

+ Tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai budapesti terménytőzsdén nagyrészt tártott irányzat mellett ezeket az árakat jegyezték: Tisza vidéki búza 7.65—7.85, felsőt’szai 7.50—7.70, egyéb 7.35— 7.45, rozs 4.10—4.15. ó tengeri 7.75—7.85, uj tengeri 5.80—5.90, zab 8.35—8A5 pengő.

+ A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 191—3, rozs 150—60, zab 149—55, búzaliszt 31.70—23.70, rozsliszt 21.90—22.90, buzakörpa 12.90—12.50, rozs korpa 10.50—10.80, Viktória borsó 40—45, apró ehető borsó 32—36, takarmányborsó 19—22, peluska 17—18, lóbab 16.50—18, bükköny 15.— 1650, szárazszelet 10.90—10.40, lenpogáesa 12.60, burgonyareszelék 14-80 márka.

tr-ramKTEK.

T. J. ref. lelkész — St R. Turócszentmárton.

Leveleikre a választ ,rnai száirm-nkban önálló pikkekben megtalálják.

Gy. I. Lqyinobánye. Levél egyidejüűieg m: gy .ciniére. • •

H. F. ógyalla. Levél ment .

HA liÉ-Öá OVCi

Unó mesjye. (Kisge öc. carp. Rus.

Alapittatotí tW - . - - an.

Kitüntetve U’aris -s drb erem, cviarseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged i. Szé* Kestehérvar 4 Kecskemét 1. Pécs 1 drb. érem H í Vásárhely aranyoklevél, Békésmegye . . ctazd. egyesület, Orsz. <jazd. Ljryesület, Gömőr- vidéK >azd. esryesület, Orsz. paregyesüfet Orsz vas. és fémipar' kiállításon diszérem. e Kassa:, késmárki kiállításokon aranyérem, koma- ' rom: mezöpazd. és pár: kiállításon díszoklevél üzenteiül < drb érdemkereszt, l a szófia' "rsektö.