Napló, 1933. december (1. évfolyam, 49-63. szám), Prágai Magyar Hirlap, 1933. december (12. évfolyam, 212-221 / 3322-3331. szám)

1933-12-28 / 219. (3329.) szám

10

—reSK«M3MB«

nra

1933 deceairber 28, csütörtök.

APRÓHIRDETÉSEK

E£SS£3flBBI

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtolható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 K2-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Aa apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

———Állást keresek.

ÍLLAST KAP ^/aMeikoláfiimat Sopr o n l*"r bán, Egerben végeztein. mmmmmmmmmmmmmmmtm Szöllészet, borászat, konyha-, igyümölcskert/é- GsehorszAgi gyár felvesz szét, mezőgazdaeág, mé- egéaz köztín&aság terű-készet összes ágaiban létén utazó képviselőket, teljesen jártas vagyok. Részletfizetés. Kofflek- PLndeg Mihály, NÍtra- odók. Szép kereset. 8661 Pogranioe. 8667

Hyrsl János, *

Prash aéka-Kőnijryrátz Intelligens fiatalember,

' —-------------—------—— 36 éves, róm. kath., ceuí N

őtlen, iizr. perfetot né- kosztért I met, szlovák nyelvet be- bármilyen foglalkozást

: szelő, qualiifikált és ági-1

! ]jg ! azonnali belépéssel val, lak Gazdaságban is járutaxo-tlsztviselot jt&s. Megkeresést „Segiti, . .... , . , B,.;ség“ jeligével a kiadóba

jfaqiuisitor es ixodaerőt)!^ •' 867b

{keres szlovénekké! gyár- ________________ .

| vállalat nagy, utazói; Középkort!,

j praxissal Szesz-szakmá- v *

jban jártas előnyben.; intelligens urileány sok- Ajánlatokat ..Biztoséldal.u praxissal teljes el- ' existencia“ jeligére a látásért és zsebpénzért ! kiadóhivatalba kérünk, bármilyen állást keres.

■ 8676 Közelebbit levélben.

|---:----—--------—-------Ajánlatokat „Otthon** jei<íP

erfekt igére a kiadóba kér.- vendéglői szakácsnőt------------------------------5 több évi praxissal, jó bi- Házvezetőnői

. benyitván nyal azonnal állást keres plébánián felvesz: „Restnupáeia á y ^ öz.

; Cavoja, Ruzomherok. “ ■ - .,

8677 vegyaeszony. Ajánlató

g---------—----------------- kát „Munka szerető11 jeV

Eg

y prágai 'igére a lap kiadóhivatajólmenő vállalat; korlá-J^a.

tölt felelősséggel a válla 'aMnBramnaHmaa

lat kiépítése céljából tár- .......................

sat k

eres 40.000-430.000! i/S^VEC ' K 8-val. „Rentábilis14 jel-; • ■ Ifc vJ I fa J

igére e lap kiadóhivata- mmmmsmamnmmlammmm :. lába. 8701

f ---------:----------------------- Szőlőkarókat

Mc

nkanélkűlliégoincs keresek megvételre, 4ÍÍ | urak, hölgyek, akik dob,ezer darabot. Ajánlato- [igozni akarnak, megbíz-kafc p,erényi Györgv, No- hát-óságukat igazolják,! , , , ‘ .

Ivosice, Pvesov, Bar- ™zamky, Fo-ut címre

jdejov. Sp. Nova Yes,kérek. 8633

I' Poprád. Kezmarok vá------—---------------■--ro

sokból jelentkezzenek Garantált-Szorgalommal megélhe- ........

té*í( jeligére a fők te dó- I* rendo vib *ká«t»éz#f

jba. _ (csemegemézet) szállít

( M

ellékjövedelemhez ill;mdóan 5 kg.-o* PW’h* juttatunk állásban lévő dobozokban. Franko 76.- tisztviselőket, Kosice, kor. utánvéttel: Btazeek Preeov, Poprád és Kez-|per€inc méhészete, Káin a. .marókról ..Nagy jőve-, '

delem'1 .jeligére főkiadó- 'bzlovenszko. 7űoO

ba. 8679! ~ 1

,-------------------------------- Délszlovenszkcs

Ko

sloe. Presov, Igló.Ja, város 1 egforgalmasabí) Poprád. Kezmarok helyén jólmenő hentes- környékén 'üzlet munkahellyel és

tnJalék lakással eladó. Cím a nagy>«ialek kiad6baDi 8665

és fixre megbi zható urak.j----------------------------[h

ölgyek jelentkezzenek' Nemesförzsü llielvi és föképviselet át-| . ívételére „Biztosító táreá-b^rzi kanári madarak ígág‘- jeligére főki ad óba. I Jutányosán kaphatók, ji " ‘ §5§o Tenyészpárok is. melyek

——. mmmmmm február közepén feszkelni fognak. A hímek ) áj | jlámpafénynél is énekelKiiknJI HSftfcv nek. liiő-megérkezééért garantálok s szállítok j ^ I hidegben is saját feleHáxvezetőnőí ; lősségenare. Himek, pri- állást, keres magányos, ipa énekesek 50. 65, 80, úrhoz, vagv plébániára,195 Kő árban. Válaszla- sok évi gyakorlattal bb ^.bélyeget kérek meí, lékelni. Demeter János,

>iro jo szakácsnő. Ajanla- j^.tanitó záradba, pp

tokát, „Intelligens jelige- Humenué, kanári-t-e- vel a kiadóba kér. 8682 nyészete. 8666

) Uras 'gi szakácsnő, öthónapos la német ; , . drótszörii

megbízható, becsilLetes, betegápolónő és antóveze- vizslákat

tő i® egyúttal, állást ke- törzskönvv nélkül 140— rés. Hérforth, Brno, rab 17A 7 , . ,

kéneteinova 43. 8663 170 K^rfc el«d: Tom;"----------------------------- noczy Lajos, Sered.

lj Órás-tanulónak ________________» S669

'i

elmenne urileány, aki Társ kerestetik iiboldogult apjánál tanult 25.000 Kő tőkével 100 >ár 2 évet Beszél ma- á ]ék bizt06Íték, 2G% gyárul eé szlovákul Cím: ... ,

: Magyart Ilona, Préda,ina biztos jövedelem. Jelige u/Hronoin. 8662 „Biztos1*. 8673

•! ~ —

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ:

Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc*

1 kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitral kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3.

1 — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth ; & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Bírón, —1 Kassán: Grossmann, Vizl-n. 2. — Komáromban:

1 Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely 1M, — Nagyszombaton: Prvá trna^ká vseobecná obehodná kancelária, Pekarská uL 3, — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: RedHnger Ignác, — Füleken: Krámer Jo^ remiás, — Tornaiján: Blnmenthál Sándor, *-» Párkányban: Háber József, — Aranyosmaró- ton: Steiner Sámuel. — Érsekújváron: Grün Izsó, Komáromská 14.

velő hajadont. Nem anya- , giakat keresek, hanem

LEUELS* JÉS igazlelkü, hűséges feleséget. Aki ilyennek tudnő leszek1* jeligére a ki- Holgyeim. adóhivatalba. 8630

K om oly ez and ó kkal le - ~ ' “ ~~

velezné kellemes meg.- Házassági-információs

Menésü 36 éves gyár- iroda

vállalat tnüajdonosa. Aki

megértő élettárs után Bi'oeov Masarykova ttl. vágyik — s tulteezi ma- közvetít eredimégát az előítéleten, azjnyessen partikat, besze- jegyen kedves és Írjon reií! ^^formációkat. N'év- pár sóit magáról ..A lég-FW^k 10 Kő bélyeg- szebb ajándék1- jeligére ben- Képviselőket feb a. kiadóba. Diezkréció veszünk. Válaszbélyeg! biztosítva. 8672__________________SG&8

LE

VELEZÉS céljából Fiatal

érintkezésbe lépnék .

,olyan leánnyal vagy füg- föklÍMrtokos és s-zecz

getlen özveggyel, akit gyártulajdonos, özvegy- semumiféle komolyabb asszony, cél, mint a szórakozás, a f érjhez menne

gondolatok kicserélése,

nem vezérel. Én függőt- 40 50 éves gazdálkodó len középkorú úriember úrhoz, ki tökével is ren- ,vagyok, aM azonban delkezik, hogy birtokát

csak akkor kötnék komo- vezetni tudja, özvegy, iyabb viszonyt, vagyis elvált egy gyermekikéi házasságok ha a nő tel- nem akadály. Közvetítők jesen megnyerné a szive- kizárva. Ajánlatok . Uri- ,met cs én is odaadó örök ember11 .jeligével -í ki- szerelmet tudnék éh- adóba kéretnek. 8674 reszteni benne. Ehhez _

azonban lelki világunk Tísztamuifu,

teljes megismerése az vidéket kedvelő, kedves alap. Esetleges a^áula- keresek. Ez_feiéldóíb.iycitR]megnősülnék, mivel" állál’

rága.i főiskolás a téli 6om, megkívánja. Ho- imalonn elűzése céljából zomaoyt nem keresek, LEVELEZNE intelligens v.ló vedel mem gondszlovenszkói kisleánnyal, oélkult megellhetest biz- Akii eirre bátorságot érez, t061't- . teljescimirjon e lap kiadóhivata-[me elátott levelet Iához „Nem ütik a jo- j „Jegyzőaé leszek'* gászl ag>on‘ jelige alatt, jejj^ére kiadóhivatalba _________:________E'b? kérek. 8630

Mely kimondottan úri- 7T7~ \

ember LEVELEZNE egy Bjrtokoscsaladuak

Prágában élő m a- egyetlen leánya vagyok. gyár leánnyal Levele- Szüleimtől férjhezmene- ket kér ^ „Ismeretség telem alkalmával 220.000 nincs kizárva11 _ jelige^ koronát, vagy ha jö- alatt c lap kiadóhivata-1 vendőbelim gazdálkodni

lába.______________8704 óhajt, földbirtokot ka„ . ípoik, tehát külön gazMegttntam az jdálkonllhatunk. Húszéves

egyedüllétei, 'középiskolát végzett csikeresek egy megértő,mos leány vagyok. Akit

szerető társat. Komoly érdekel személyem, annak úriemberek válaszát ké- fényképemet elküldöm, rém „Ariane11 jeligére-addig választ

______„Hamupipőke**

Ví

gkedélyü urileány jeligére kiadóhivatal to- ikeres week-end partnert, vábbit. 8629

Lehetőleg autóval ren- ~ ■

delkező uriemiberek írja- Vagyonos

rak _ „Szombat-vasárnap j^regkeétehm iigvnök né- jeligere e lap kradohiva- j hozcwnánnyaí nősülne vagy be nősülne. Jelige ! ..Semmi sem akadály**.

HÁZASSÁG -------Jóm

egjelenésü, állásban

»,T. , , - , ., , . lévő, szorgalmasnak iigMmdenkmek va aszóim mer’ ma..á^liv,atalmok

IrvT kMaíí? le^elet. MEGNŐSÜLNE. Szüleikaptam komoly választ. t

Huszonke eves, árvánma- ^lídobe,i j<T készpénzbe]

n íl’ Vagy<í ■ ta rendelkezzék. De mil- « Trot- t- '■ '? n mY a „pénz nem minden1*, k „szerető férjet keresek, 6zé g 0ikos tenget is

ff becsuIetí;s mun,ka/- szeretne Ajánlatok e lap ;d . gyarapítani tudná kiaf]6hivatal,Ml02 ..Kll^

szu emrte1 rammaradt év€6«, - ^ alatt kiU.

fo dbirtokomat. Csakis íkndök; ' 870i

teljes címmel clléloH :e- y-.

velet ;

AI ,, , ,, ->0,000 korona

„Nem banja meg“

'jeligére kiadóhivatal to- hozománnyal rendelkező vábbit címemre. 8629 ^okl unleápy vmentr--------------------------ség hiányában ezúton

Állami tanító vagyok keies magának férjet. Rövidesen megnősülnék, Csakis nyugtáijképes, 30 ha találnék magamhoz —40 éves úriemberek ir- 5llő. szerény, iiuszon- janak. ..líusvétkor eskii- Imtévesnél nem idősebb, szünk11 jeligére a kiadó házias, vidéki életet, ked-1 hivatalba. 8707

“Kistáj a Mtmm Birka myitíkvm SBWWWedWfc ödós, — « Meroy H. Kai Byom^áiflbwií — Xrcmtatártri feklí# Bm. Krdtk/.

Deviaaáptolyamok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH (

ma tetfnap <*g»»P "»■ ‘*S*,.*<

' " * * 1*1 Z*Z ~;H L078 L078 2!45 2Í51

“. :: ;: ; kűo wm hm p.n is.67 13.72 w.*i ib.«

New-York . , l [ 9 I [ 364.- 3M.“ 44R.Ö0 454.- 2-667 2.^7 3Í9.- 333-25

::::: «!& «*s, ^

SSSi *:::;:::: 79:26 79.26 mm mm s|.w sj.*^ ?i.w tú?

ST:::::::: *ís H & í- 2á 2á f* Ti '

KopenhAK. .* I I 83.80 Ú.~ 102.50 102.75 61.09 .61.24 75.50 75.70

Oslo 7 . , , I 94.40 94.70 115.25 115.50 68.78 68.88 84.95 85.25

Párb .;!!!! I I | 22.33 22.33 27.75 27.76 16.60 16.40 20.27 20.27

Prá™. ’ I 16.95 16Í95 21.- 21.01 12.42 12.415 15.36 15.36

Zürich ..........................

..... , 110.80 110.80 136.85 136.85 80.02 80.97

So

fi, 4.11 4.11 4.96 4.95 3.047 3.047 -,-r

Madrid ................................... 57.40 57.40 34.32 37.37 42.40 42.37

Sto

ckhoLm 96.90 96.90 118.50 118.75 70.53 70.73 37.15 87.50

Budapest 124.20 124.29 —I

Bócs .........................* . , 80.45 48.05 48.06 72.85 72.25

Va

rsó........................ f , , 64.75 64.75 79.56 79.56 47.025 47.025 58.-- 58.—

Ber

lin . - • . , , « „ 135.80 135.80 168.80 168.85 —123.42 123.47

Mej||e,ent. PRÁGÁI MAGYAR HIRLAP

Szászné, Bene Ilonka Fe!el#s»ierke«t8:FORGACHGÉZA

elsőrangú Budapesti ezerkesztőség ás kiadóhivatal: I. Hor

thy Miklóa-ut 21. IV. Ő„ Telefon. 59—^—98. Szer- VA kesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség

*lji * lfAtl ^6 kiadóhivatal: Lőrinckapu-neca 17. IL Telefon

___ « jr . w ;; 27—87, Szerkesztő: Rehorovszkv Jenő. — Ruszinszkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- mv alja-UQCá 7/2. Szerkesztő: Rácz Fái. — Kassai

Mk n«s 1/A 0|S szérk ész tőség és kiadóhivatal: F6-uooa 87—89. I.

/mi «» ov* Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Szlklay Ferenc és

rr ti- o - . .. rt-i Kelem béri Sándor. — Nyitral szerkesztőség ós kiís.aphato a “rajai Magyar Hírlap adóhivatal: Wilson-ucca 34. I. és Méthód-tér 3.

kSnyvosztályáná!. Szerkesztő: Daillos István.

Prága II., Panská 12i III.

, , , , ... „ » Kéziratokat nem őrzőnk me? és nem adunk vissza

rortoutanvetnel K.c 5.— az összeg j *

előzetes beküldésénél Ke o. I Hirlapbéíyeg használata a prágai posta,igazg.

‘ 59732/VH.—32. ez. rendeletével engedélyezve.

Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar tenni, ha egészséges akar maradni

olvassa népszerű egászségiigyi könyvtárunkat

Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos:

Baudoin Charles: Kő Kö

Az önfegyelmezés művészete fűzve 21 60 Dr. Korányi Sándor:

Dr. Bien Zoltán: A bugyezervek betegségei „ 18.Allergia és allergiáé betegségek ^ 21.60 Dr. Kromayer E.:

Dr Bodon Károly: Bőr- és nemibetegeégek fűzve 26.40

Hogyan éljen a szívbajos ember „ 21.60 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor

Dr. Buceányi Gyula: Nyerskoszt „ 21.60 és bélbajos ember * 21.60

Dr. Bucaányi Gyula: Az érelmet-zesedés „ 11.40 Dr- Markovite Imre: A kvarcfénykezeiée

Dr. Défld Imre: i, impotenciául , 12.- n f ”®4“S t - 18 ~

Dr. Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne

Dr. Donátb Gyula: tegyek, ha szép akarok lenni „ 18-Alkoholizmus — Alkobolkérdés „ 6 — q(. j\jbjjer Vjknog;

Dr. Englánder Árpád: A tuberkulózis megelőzése és gyógyiA rheumás bajok házi kezelése ^ 17.30 tása diétás kezeléssé „ 21.60

Dr. Feldmann Sándor: Dr. Pogány János: Tápszerek és kész

Idegesség ée ösztönélet „ 21.60 ételek tápértébe táblázat w 9.Dr. Földes Lejoe: Női betegségekről „ 24.- Dr. Scbimert Gusztáv: Allopathia

Dr. Gartner Pál: Lelki betegségek ke- Homoeopathia, Homoeoterapia w 9.60

zeléee és gyógyítása „ 30.- The0 M«Iade:_ Semmelweis az anyák

Gergő Endre: Gyakorlat: életbölcsesség „ 18.— megmentője M 14.40

Dr. Goldner Viktor: ~ Semmelweis az anyák megmen-_

A prostata-jnegnagyobbodás lényege, r- c-tÖ^e., ,, . ..... . , . k5lve 24jelel és gyógyítása „ 21.60 Dr Aladár: A diétás konyha töcb„ „ rw ’ nikája fűzve 40.S0,

A pezicboenalizie mini módzzer , 16.80 ~ A d,etóB kMíba kot™ 52Ü0.

Dr. Hohenberg József: stekel W.: A modern házasság fűzve 21.60

A dohány és a dohányzás „ 24.— — A modern házasság kötve 26.40

Dr. Holló: A felnőtt kor ehronikus gii- Gzenet az anyáknak Serdülő

mos tüdőbetegségeinek klinikai ée ^or a® érettség koia fűzve 24.—

diagnosztikai kettéosztása „ 14.40 Dr. Torday Ferenc: Egészeégügjü c*eDr. IJorvai Lajos: A cukorbeteg kosztja ., 16.80 csenő-, gyermek- és anyavédelem „ 9.60,

— Anyagcsere, betegségek „ 15.60 Dr. Várady Sándor:

Dr. Káldor Miklős: Az őtvenéve, ember , 10 80 Népezerfl esészségflgyl .ISadáSok , 18 — Hogyan kerülhetjük el a korai Dr. \ ende János: A nenubetegségek „ 15.60

öregedést 18 — Dr Völgyesi Ferenc: Hipnózis gyógymód

Dr. Kellner Dániel: Mit keli a sportoló- * szervi és lelki betegségeknél ,, 28.S0

nak saját testéről tudnia » 27.— Dr. Wallenstein Árpád:

Dr. Ktemperer Félix: Hú^an élien a mai ifÍus᧠^ 18-A tüdő tuberkulózis „ 18.- Dr Wexberg Ervin- Az ideges gyermek ,, 1680

A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. Praha II., Panská 12. III Legajájilatosabb póstasielvényen megrendclnf * könyveket.

A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat

kereszthötés alatt, portórnentesen küldjük