Napló, 1933. december (1. évfolyam, 49-63. szám), Prágai Magyar Hirlap, 1933. december (12. évfolyam, 212-221 / 3322-3331. szám)
1933-12-22 / 216. (3326.) szám
1933 december 22, péntek. tbxgmA^agísrhtrmb ■ KéZ^ÍAZDA^áfiP . Február végéig meghosszabbítják a csehszlovák-magyar kompenzációs egyezményt Prága, december 21. A legutóbbi csehszlovák-magyar kompenzációs kereskedelmi egyezmény értelmében Magyarországból 29.000 sertést importálnak és ellenértéke gyanánt 20.000 vágón tűzifát visznek be Magyaországra. A kontingenst eddig egyik részről sem merítették ki. Magyarországnak még 6000 hízott sertést áll jogában Csehszlovákiába exportálni, de ezt a mennyiséget már csak azért sem képes Csehszlovákiában elhelyezni, mivel a sertés ára az utóbbi időben erősen esett. Az állatbehozatali szindikátus által meghatározott sertéskontingens decemberre 3000 darab sertésből áll, de még ezt a mennyiséget 6em hozták be eddig Magyarországból Magyarországjaik még mintegy 6000 vágón fát kellene Csehszlovákiától átvennie. A kompenzációs egyezmény tűzifára vonatkozik, de a magyar piacokon a tűzifa iránti kereslet minimális. A kompenzációs egyezményt ezért olyképpen módosították, hogy tűzifa helyett gömbfát, bányafát, faszenet és egyéb fát importál Magyarország. Magyar részről most az az indítvány érkezett Prágába, hogy a csehszlovák-magyar kompenzációs egyezmény érvényét február végéig hosszabbítsa meg a csehszlovák kormány. Az indítványt Prága minden bizonnyal elfogadja. Csehszlovákia gazdasági helyzete a Nemzeti Bank decemberi jelentésének tükrében termelés ellenére 290.000 tonnával kevesebb a tavaly novemberben produkált barnaszén meny- nyiségénél. A barnaszén exportja november folyamán csupán lényegtelenül javult. Novemberben 155.000 tonna barnaszenet exportáltak Csehszlovákiából külföldre. Ex a mennyiség pontosan 5000 tonnával több az októberben és a tavaly novemberben exportált szén mennyiségénél. A barnaszénkészleteik 56.000 tonnával 780.000 tonnára csökkentek. A készletek roeny- nyisége a nagyarányú csökkenés ellenére 147 ezer tonnával nagyobb a tavalyi készletek mennyiségénél. Barnaszénbányákban 29.091 bányász dolgozott. A foglalkoztatott bányamunkások száma októberhez viszonyítva 256-tel és tavaly novemberhez viszonyítva 2361-gyel kisebb. A kokszgyártás adatai a következők: 1933 1932 szeptember 106.200 93.900 tonna október 106.900 102.100 tonna november 108.900 105.800 tonna Tavaly novemberben a kokszgyártás megélénkült, az idén kissé ellanyhult, Az idén novemberben gyártott koksz kvantuma azonban felülmúlja azt a mennyiséget, melyet tavaly novemberben produkáltak Csehszlovákiában. Prága, december 21. A Csehszlovák Nemzeti Bank tanácsa mo6t tartotta decemberi havi ülését. Az ülésen beterjesztett havi jelentés a többi között a következő rendkívül érdekes adatokat tartalmazza: Az értékálló valutájú és az elértéktelenedett fizetési eszközökkel dolgozó államok területén tapasztalható élénkülési folyamat az utóbbi időben idéryokok nélkül ellanyibult. A konstruktív munkát nagy mértékben hátráltatja az a bizonytalanság, mely az Északamerikai Egyesült Államok gazdasági politikájának kérdésében mutatkozik. A világkereskedelem reorganizálásának munkálatai" nehezen haladnak előre, ámbár kétségtelen, hogy a politikai feszültség enyhült. Kereskedelempolitikai, valamint, deviza- és inkasszónehézségek nem múltak el, sőt a helyzetet az utóbbi időben nagy mértékben súlyosbítja az a körülmény, hogy egyes európai államok dömping-versenyt folytatnak. Ezek az államok különböző eszközökkel elősegítik exportiparuk tevékenységét és megkönnyítik a gyáriparuk kiviteli lehetőségeit. A nemzetközi pénzpiacok helyzete könnyű s a nemzetközi tőzsdéken nagyobbarányu árfo- lyameltolódáeok nem voltak észlelhetők. A gazdasági helyzet Csehszlovákiában az utóbbi hetekben nem változott. A fejlődési folyamatot idény-okok befolyásolják. A pénzpiac helyzetét megkönnyítette az a körülmény, hogy az állami tisztviselők fizetésének terminusát kitolták. Ez a körülmény előnyösen befolyásolta a novemberi ultim ÓK December 1-én a gyáripar pénzszüikség- lete sem volt túlságosan nagy mértékű. A betétüzlet megnyugodott, ámbár takaréktőke nagyobb mértékben nem képződik. A prágai értéktőzsde forgalmában nagyobb esemény nem volt tapasztalható. A forgalomba került értékek árfolyama csupán lényegtelen változást mutat. A beruházási értékek piacán jól tartott,tozott. sőt szilárd irányzat mutatkozott és az állampapírok árfolyama javult. A nagykereskedelmi árak indexszáma mérsékelten esett, de a konjunktúra iránt érzékeny árak Indexszáma ugyancsak mérsékelten megszilárdult. A mezei munkálatok véget értek. A gabonapiacok színvonala lényeges változást nem mutat. Az állatvásárok képe kevésbé biztató, főleg a sertés ára lanyhult. A munkanélküliség kérdésében nagy szerepet játszik az a körülmény, hogy az építési tevékenység idénye befejeződött és az, hogy véget ért a mezőgazdasági munkálatok szezonja is. Az exportipar helyezete változatlanul súlyos. A “külföldi piacokon tapasztalható nehézségek fennállnak és az exportipar helyzetét az erős külföldi verseny sulyosböitja. Főleg ama államok konkurenciája érezhető, melyek exportiparukat különböző formában támogatják. A karácsonyelőtti kereskedelmi forgalom mérete az eddigi jelentések 6zerint nem érte el az előző év karácsonyelőtti idejének forgalmát Kereslet csupán olcsó áruk iránt mutatkozik. A külkereskedelmi forgalom novemberben nem mutat lényegesebb változást. A forgalom mérete nem tér el az előző hónapok során tapasztalt méretektől. A kereskedelmi forgalom volumenje lényegtelen mértékben megnagyobbodott, de a nyersanyagok behozatalának mértéke változatlan maradt. A készárukivitel mennyisége az októberi mennyiséghez viszonyítva kisebbedet! A csökkenés idényszerü tünet, ami már az előző esztendőben is tapasztalható volt. A csehszlovák köztársaság gazdasági helyzete az idénybefolyástól eltekintve, állandósultnak tekinthető. A csehszlovák korona árfolyama nem válA szénprodukció érdekes adatai Prága, december 21. November folyamán a ezónprodukció mérsékelten megélénkült. A megélénkülés mérete azonban nem éri el az előző esztendők 6orán tapasztalt méreteket. Kőszénből novemberben aránylag többet termeltek, mint barnaszénből, mivel a barnaszénből termelt mennyiség lényegesen mögötte maradt a tavaly produkált mennyiségnek. A kokszgyártás adatai nem hozták meg a remélt eredményt. 'November folyamán a szénkivitel is megélénkült. A novemberi produkció kimutatása ezer tonnás tételekben a következő adatokat tartalmazza: Kőszén 1028 (októberben 997 és szeptemberben 907), barnaszén 1456 (1410—1266). Tavaly novemberben 1000 tonnás tételekben a következő termelési adatokat mutatták ki: kőszén 1954 (októberben 1005, szeptemberben * 903), barnaszén 1676 (1523—1387). A kimutatásból kitűnik, hogy a novemberi ezónprodukció lényegesen kisebb a tavaly novemberben termelt szén mennyiségénél. Az idei Idényszerü javulás számszerűleg 121.000 tonnát tesz ki. míg a tavalyi eredményjavulás 151.000 tonnára rúgott. Ex év novemberében 140.500 tonna feketeszenet exportáltak. Ez a mennyiség 8800 tonnával fölülmúlja az októberben exportált mennyiséget és 16.000 tonnával több annál a mennyiségnél, melyet tavaly novemberben exportáltak Csehszlovákiából. A szénkivitellel egyidejűleg emelkedett a behozatal is, mégpedig 7900 tonnával 118.000 tonnára. Ez a mennyiség 3300 tonnával marad mögötte a tavaly novemberben importált szén mennyiségének. A szén elhelyezése a belföldi piacokon nehézkesen folyt és a csökkent produkció, valamint a kisebbedéit kivitel ellenére a szénkészletek mennyisége 30.000 tonnával 398.000 tonnára emelkedett. Ez a mennyiség 98.000 tonnával nagyobb a tavaly novemberi szénkészletek mennyiségénél. A bányamunkások száma november folyamán 311- gyel 43.882-re ment vissza. Ez a szám azonban 1273-mal nagyobb a bányamunkások tavaly novemberi számánál. A gazdasági válság visszatükröződik a barnaszén elhelyezési nehézségeiből is. Az idén novemberben 190.000, tonnával több barnaszenet termeltek, mint szeptemberben. A novemberben bányászott barnaszén mennyisége a többBe kell jelenteni a külföldi követeléseket A Csehszlovák Nemzeti Bank igazgatósága a pénzügyminisztériumtól kapott meghatalmazás alapján rendeletet közölt a törvények és rendeletek gyűjteményének legutóbbi számában a csehszlovákiai hitelezők külföldi követeléseinek bejelentési kötelezettségéről. Ez a rendelet módosítja a Nemzeti Bank ama régebbi rendeletét, melynek értelmében a csehszlovákiai hitelezők minden két hétben kötelesek bejelenteni olyan követeléseik állását, melyek a Csehszlovák Nemzeti Bank rendeletében felsorolt államok területéről származnak. Az uj rendelet értelmében a csehszlovákiai hitelezők ama külföldi követelésükről a Csehszlovák Nemzeti Banknak jelentést tenni kötelesek, melyek a következő államokban élő adósokkal szemben állanak fenn: Bulgária, Észtország, Jugoszlávia, Lettország, Magyarország, Németország, Ausztria, Románia, Görögország, valamint a középamerikai és a délame- rlkad államok. A szomszédos államok közül egyedül Lengyelországra nem vonatkozik a rendelet. A követeléseket a Nemzeti Bank által kibocsátott nyomtatványokon kel bejelenteni. A bejelentési kötelezettség 1933 december 81-én kezdődik g azután évente március 31-én, junius 80-án, szeptember 80-án és december 81-én kell a bejelentéseket eszközölni. A bejelentéseknek a fölsorolt határidőktől számított harminc napon belül kell megtörténniök. Módosították a csehszlovák-olasz kereskedelmi szerződést. A csehszlovák-olasz kereskedem mi szerződést pótegyezménnyel kiegéezitették. A pótegyezmény, mely ma lép életbe, kimondja, hogy Csehszlovákia lemond a kedvezményes favámról, viszont Olaszország a kedvezményes hagymavámról mond le. Az eddigi csehszlovákolasz kereskedelmi szerződés értelmében április 1. és junius 23. közötti időben korai burgonyát Olaszországból vámmentesen lehetett Csehszlovákiába. behozni. A pótegyezmény a csehszlovák-olasz kereskedelmi szerződés eme pontját is módosított a, amennyiben a korai burgonya vámmentes behozatalának idejét április 1. és junius 14. közötti időben határozta meg. Junius 23. közötti időben az olasz burgonya behozatali vámja 100 kg-ként 80 korona lesz. Fizetésképtelenségek. A következő fizetés- képtelenségeket közük: Herda János vendéglős, Ungvá.r. Gönczy István utburkoló-meeter, Munkács, Klein Nátán divatárukereekedő, Ungvár és Auer Károly vegyeskereskedő, Beregszász. Csődök. A kővetkező csődöket közük: Mort- kovics Salamon épitéez, Vrannó és Goldstein Ignác vegyeskereskedő. Kiskövesd. A méhek jó telelésének tízparancsolata. A méhek jó telelésének tízparancsolata a következő: 1. ép, főleg fiatal anya, 2. bő, családtagonként legalább 10 kiló, nem ikrásodó, legalább részben befedelezett élelem, 8. népes család. 4. sok fiatal dolgozóméh. 5. élelem hozzáférhetően elhelyezve a méhek számára, 6. egyenletesen hűvös, száraz, friss levegő. 7. csönd, nyugalom, zavartalanság, 8. ép. repedéshijjas, hézagmentes méhlakás, 9. fogasszükitős (de nem mesrszükitett) kijárónyilás. 10. zajtalan egérfogók a méhlakás előtt. A Palugyay RT. leszállítja részvénytőkéjét Pozsonyból jelentik: A Palugyay J. és Fiai borkereskedelmi részvénytársaság december 30-án tartja idei rendes közgyűlését. A vállalat részvénytőkéje két millió korona és 1932. évi vesztesége 917.509 koronát tesz ki. Az előző évi veszteség 336.737 koronára rúg. A Palugyay Rt. hír szerint leszállítja részvénytőkéjét. A vállalat mérlegében az adósok 5,901.110 és a hitelezők 8,111.960 koronával szerepelnek. A vállalat borkészletét a mérleg 2,511.245 koronával mutatja ki. \ A borfogyasztáa érdekes adatai. Október folyamán 42.999 hektoliter bort adóztattak meg a csehszlovák köztársaság területén. A szeptemberi adatokhoz viszonyítva a borfogyasztás Csehszlovákiában 13.1 százalékkal emelkedett Tavaly októberben Csehszlovákiában 46.689 hektoliter bor fogyott. Ehhez a számhoz viszonyítva ax idei októberben fogyasztott mennyi- ‘ eég 7.9 százalékkal kisebb. Ez év első tiz hónapja eorán összesen 344.504 hektoliter bort adóztattak meg Csehszlovákiában. A borfogyasztás Szlovenezkó és Ruszinszkó területén kisebbedet! amennyiben Szlovenszkón ez év első tiz hónapja folyamán a tavalyi 150.594 hektoliteres fogyasztással szemben csupán 141.551 és Ruezinszkón a tavalyi 11.491 bekto- ütőrrel szemben mindössze 9.783 hektoliter bor került megadóztatás alá. Tavaly 49.266 hektoliter gyümölcsbort adóztattak meg s az idén megadóztatott gyümölcsbor mennyisége esnie 41.054 hektolitert tesz ki. A központi fatanács ülése. A csehszlovákiai fatanáce tegnap ülést tartott Prágában. Az ülésen a faipari vállalatok delegátusai nem vettek részt. A faipar tűrhető távolmaradása abban leli magyarázatát, hogy a faszindikátus kérdésében a faipar érdekeit mellőzöttnek látja. A fata- náce tegnapi ülésén a kereskedelempolitikai helyzetről tanácskoztak és letárgyalták a fakivitel problémáit. Rét hónappal meghos«®abbitótták az állat- behozatali szindikátus állami szerződését. Az állatbehozatali szindikátus állami szerződése ez év végén lejár- A szerződés meghosszabbítása érdekében már hosszabb idő óta folynak a tanácskozások A kormány most úgy határozott, hogy nem módosítja az állatbehozatali szindikátus s®er*ődését, de annak érvényét csupán február 28-ig hosszabbítja meg. Az állatbehozatali szindikátus tevékenységével az érdekeltek nincsenek megelégedve. Agrárkörök és a hentesipar képviselői, valamint a hús földolgozó ipar delegátusai aggályaikat és kifogásaikat az illetékes tényezőkkel közölték. Az exportipar támogatását követeli a kamarai köapomt. A csehszlovákiai kereskedelmi kamarák központjának kereskede 1 etmpolitika i bizottsága az export támogatásának kérdéséről tárgyalt. A bizottság határozatilag kimondotta, hogy az exportipar támogatását föltétlenül szükségesnek tartja. Különösen azt az exportipart kell támogatásban részesíteni, mely elértéktelenedett valutája országok ■! piacára graritál és amelynek közvetlen vagy közvetett dömpinggel kell megküzdenie. A bizottság ezután az exportipar támogatásának módjáról tanácskozott. Az elhangzott föl- szólalások megállapították, hogy as exportipar támogatása nem jelent megterhelést az államkincstár számára, mert a támogatást adókedvezmény vagy más hasonló engedmény formájában lehet eszközölni és az exportipar tevékenységének megélénkülése enyhíti a műnk anélküli séget és megélinkiti a forgalmat. A munkanélküliség enyhülése viszont az áb latmi kiadások csökkenését vonja maga ntán. ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, december 21. Kezdetben ingadozó volt a hangulat, de a tőzsde folyamán barátságosabb lett a tendencia. Bár a londoni tőzsde szilárdulása kedvező hatást gyakorolt, Néwyork lanybaeága tartózkodást idézett elő. Mindazonáltal az irányzat végig barátságos volt, és néhány érték javult. így Kábel 25, Berg és Hütten 10, Nordbahn 50, Cseh Kereskedelmi 10, Cseh Cukor 5, Ringhoffer S, Schoéüer 70, Orion 10, Inwald 2 koronával javult. Néhány érték 1—5 koronával gyengült. A beruházási piacon egyes értékpapírok lemorzsolódtak. Valuták: Amsterdam 1849.—, Belgrád 42.30, Berlin 901.—, Brüsszel 466.—, Budapest 471.50, Bukarest 17.35, Zürich 651.50, Dán 483.—, London 109.75, Madrid 268.50, Milánó 176.65, Newyork 21.2714, Oslo 538.—, Pária 131.70, Szófia 20.15, Stockholm 558.—, Varsó 877.50, Béce 385.50.-f- A prágai devizapiacon London 0.36, Newyork 0.20, Stokholm, Oslo és Kopenhága 1.50, Alexandria 0.25, Berlin 0.50, Helsingfon* 0.05, Madrid 0.375. Montreal 0.125 koronával javult. Amszterdam 2. Zürich 0.25, Páris 0.05, Milánó 025, Varsó 0.125 koronával gyengült. 9,
