Napló, 1933. december (1. évfolyam, 49-63. szám), Prágai Magyar Hirlap, 1933. december (12. évfolyam, 212-221 / 3322-3331. szám)

1933-12-16 / 61. szám

1S33 december lö, szombat. Kémkedésért kétévi feiyhina ítéltek esv nyitrai származású budapesti asszonyt Nyitra, december 15. (Saját tudósítónk távirati jelentése.) Az itteni kerületi bíró­ság pénteken zárt ajtók mögött tárgyalta 'J-cMer Etel nyitraii származású budapesti asszony bűnügyét, akit kémkedéssel vádolt az ügyészség. Ceizlev Etel szeptem­berben érkezett Szlovenszkóra és a hatá­ron azonnal elfogták. Azóta vizsgálati fog­ságban volt. Az ítéletet nyilvános tárgyaláson . hir­dették ki, amely szerint Oeizler Etelt kétévi fogházra ítélték. Az inidóikolás elmondja, hogy az asszony bűnössége kétségtelenül beigazolást nyert, még pedig azáltal, hogy Ghillányi József, akit a komáromi tör­vényszék ítélt el kémkedésért ötévi fegy- házra, bevallotta, hogy az asszony tettes­társa volt. Az ítélet szerint a kémkedésért elitéit nőt büntetésének kitöltése után ki fogják to- loncolni.,az országból. A vádlott és védője felebbezést jelentett be az ítélet ellen, az ügyész pedig liárom- napí gondolkodási időt kötött ki. Közgazdaság A svi’d textilipar kalasztrfttála Többmilliós frankos veszteségek a svájci selyemgyárak — évtizedes világhírű cégek küzdelme a világválsággal J A fagylwlláiii pusifilaiai Európában ét Amerikában ötvenkét halottja van az amirikai viharnak London, december 15. Az Egyesült Ál­lamokban a legszigorúbb téli idő köszön­tött' be. A keleti államok északnyugati ré­szeiben 52 ember fagyott meg. A viharok és átadások igen nagy anyagi károkat okoztak. OMó és Pennsylvania nagy váro­saiban a tükörsimára fagyott járdákon rengetek baleset történt, köztük három ha­lálos is. A szibériai fagyhullám Anglia egyes vidékein súlyos vízhiányt idézett elő. A kutak teljesen befagytak, úgyhogy, több Módosították a futballvilág* bajnokság terminusáé Berlin, december 15. A 11. labdarugó világbaj­noki verseny rendező bizottsága a napokban ülést tartott, amelyen a Nemzetközi Labdarugó Szö­vetséggel egyetértőén megállapították a mérkő­zések időpontját. A világbajnoki versenyen 16 nemzet válogatottja vesz részt és a mérkőzése­ket rnájus 27-ike és junius lö-íke között bonyo­lítják le. A labdarúgótorna tehát négy nappal hosszabb lesz, mint azt eredetileg tervezték. Az első fordulóban" a"‘16 ..nemzet' Válogatottja május 27-én a következő városokban játszik: Bo­logna, Milánó, Nápoly, Firenze, Génua, Róma, Turin és Trieszt. A második fordulót május 31-én Nápolyban, Rómában, Milánóban és Turinban bonyolítják le. Az elődöntők junius 3-án Milánóban és Turin­ban lesznek. A döntőt junius 10-én Rómában iátszák. —O-— A délamerikai fufbatlderby Argentína—Umguay i :o. Montevideoban 60.000 néző előtt találko­zott Uruguay Argentína válogatott futball­csapatával. A nagy csata egyenlő erőik küz­delmét Hozta, amelyből végül is Argentína került ki győztesként. O Az év utolsó teniszversenye Párisban Az 1933-aS teniszév utolsó nagy eseménye a hagyományos karácsonyi teniszverseny lesz Pá- risban, természetesen fedett csarnokban. A fényes nevezési listán számos nemzetközi versenyző neve szerepel. Amerikából Jones és Burwell ne­veztek, továbbá az angol Austin, a délafrikai Kirby, Palmieri és Rado (Olaszország). Borotra csak párosban fog játszani Boussus és Mlle Gold- schmidt lesznek a partnerei. Hosszú szünet utác ismét pályára lép Lilly d'Alvarez, a szép spanyol sportlady. Prágai lapjelentések szerint Csehszlo­vákiát Me-nzel és Hecht fogják képviselni. —<>— Svobodát is elcsalják Franciaországbai A csehszlovák futballt újabb nagy veszteség fenyegeti. A Red Star Paris kinyújtotta csáp­jait Prágába és tárgyalásokat kezdett a Slavia nagyhírű centercsatárával, Svobodával és Bradáccsal is. Hírek szerint a franciák aján­falubaoi olcsóbban lehet kapni. & .• sört, mint a vizet. Königsherg, december 15. Ma reggel Kö- nigsbergbeoi 21 fokot mértek. Ebliugbeai 23 fokig szállt le a hőmérő. Blaigerbmck- ben egy postatk^tviselő lakásán a. inagy hideg szétrepesztette a gázcsövet és a ki- ömlő gáz három embert megölt. Fáris, december 15. A fagyhullám Fran­ciaországba is elérkezett. Az ország keleti részén 21 fokot mértek. Páxősibau az este 6 fokot mutatott a hőmérő. Eddig két ha­lálos áldozata van a nagy hidegnek. A legújabb svájci texiilmérlege-k katasztro­fális képet nyújtanak a hatalmas svájci tex­tilipar szomorú helyzetéről. Az autarkiás tö­rekvések, a valuták árfclyamingadozása, a tul- drága svájci frank és a magas termelési költ­ségek lehetetlenné tették a svájci textiláruk exportját és miután még a nemzetközi érde­keltségekkel bíró t extilkonsz emek külföldi gyárai sem túditak.jövedelmezően dolgozni, az egész svájci textilipar veszteséges és. milliók mentek. veszendőbe az 1933-as üzletévben. A . Schweiz-erisch-Amerikanische Stickereiin- dustrié GeseLlschaft darus, amely a rorscha- chi Feldmühle mű-selyem gyár főrészvényese, 2,5 millió frankot ír le legújabb mérlegében., A 2 millió frankot kitevő tartalék igénybevételén felül a törzsrészvények névértékéi 100 frank­ról 75 frankra szállították le. A Stünizi selyemikoniszemek Zürich mellett Ilorgenben van nagy gyára és ezenkívül se­lyem és müselyem-szövőgyára van Páriában, Londonban és Newyorkban. A horgeni gyár a selyem és müselyernárak sóba nem látott áresése folytán nem tudott exportálni és vesz­te sséggel zárta üzletévét. A londoni Síün-zi­nek nem. kedvezett a díva-., a newyorki Stünzi gyár-pedig veszteségesen zárta üzletévét, meit az árak emelkedése nem tudta ellensulyozai a.dollár esését. Végeredményben a Stünzi kon­szern 16 miíidó frank alaptőke rneleft 2.7 mil­lió frank .veszteséget. mutat ki. A rendkívüli tartalékból 2.5 millió frankot vesznek igénybe, úgyhogy az 3.5 millió frankról SQO.OOO frankra apadt le. Az egyik legiemeiteíbb zürichi selyem-szövő­gyár a Seidenstoffweber&ien vorm. Gebrüder Naef A. G. A vállalat üzletjelentése elmondja-, hogy elsősorban a selyem katasztrofális ár­esésének. tudható he a rossz üzleteredmény. Néhány nappal ezelőtt 10 frankot fizettek egy kilogramm grogéért, mig az utolsó 100 évben a legalacísionyabb ár 35 frank volt. Ezenkívül Svájc „a magas árak szigete", ami lehetetlenné tette az exportot. A Naef A. G. a multévi GS8.000 frank veszteség után ismét 900.000 frank vesz­teséget mutat ki. így az összes veszteség több mint másfélmillió frank, bár a műit évben már a tartalékokból igényibevettek egymillió frankot a veszteségek fedezetére. lata olyan csábító, hogy a két kitűnő játékos aligha fog tudni eílentállni. * Kalmár már játszott Roubaixban. Már körül­belül két hete annak, hogy Kalmár, a Hungária volt válogatott játékosa kiment Franciaországba. Azóta nem érkezett hir róla és itthon nem tud­ják, hogy uj csapatában, az Excelsior Roubaixban milyen szerepet szántak neki és mikor játszatják először. Egy párisi sportlaip szerint Kalmár vasárnap már játszott az Excelsiorban, de csak a tartalék­csapatban. Arról, hogy szereplése tetszett-e.a fránc-iá fütballszakértöknek, nem ír a lap. Közli még a sportújság, hogy a tartaíékcsapátbáu Kal­márral együtt játszott az Excelsior osztrák szer­zeménye. Hiltl is. .............. ' K almár vasárnap már az Excelsior el$ö; csapa­tában játszik HiltMel együtt. * Korányi lábáról levették a gipszkötést. Az olasz-magyar válogatott meccsen szerencsétlenül járt .kitűnő magyar játékos állapotában örven­detes javulás állt be — annyira, hogy már eltá­volították törött lábáról a gipszkötést. Remélik, hogy Korányi már tavaszi szezon folyamán ak­cióba léphet. * Megoperálták a Nyitrai AC. egyik játékosát. Nyitrai tudósítónk jelenti: A nyitrai AC. tehetsé­ges játékosa Deutsch Vili, aki mint ismeretes még az Sk. Bratislava elleni bajnoki mérkőzésen szenvedett súlyos lábsérülést, azóta nem játsz­hatott csapatában. Állapotában az utóbbi napok­ban rosszabodás állott be, úgy hogy szükséges­nek mutatkozott az orvosi beavatkozás. Dr. Koch pozsonyi tanár megoperálta a játékost, az ope­ráció nagyszerűen sikerüli és remélhető, hogy tavasszal Deutsch ismét játszhat a Nyitrai AC. színeiben. * A Ferencváros és az Újpest közös megegyezéssel 1934 április 8-ra halasztotta az eredetileg február 11-re kitűzött derby- méirkőzését. Az Újpest egyébként szomba­ton indul téli túrájára, amely -december 24-től január 7-ig tart. A túra valamennyi mérkőzését Északéirlkában bonyolítja le a lila-fehér csapat. Pályázat A kamemi é-kosyi róm. kaitk. iskolaszék fpályázatot hirdet a négyedszer engegélye- zett ideiglenes II. tanítói állásra. Jévada-. lom az iskolaszéktől 1200 + 336+20 korona, a többi államsegély. Tanítási nyelv ma­gyar. Pályázatok 1933 december 23-ig a következő címre küldendők: Bóm. katli. Iskolaszék, Keimen né Kosy, p. Osebovce, cfcr. Modry Káinén. (—) a tarlós izzólámpa gyártására Japánban sikeres kísérletek folynak. Ilir szerint, olyan gyártási módra Kértek át, amely az európai iz­zólámpák élettartalmát 10—15 százalékkal meghaladja, s ezzel szemben a japán izzólám­pa ára a 10 százalékát sem teszi ki az európai álaknak.'. (—) Az osztrák pénz aranyfedezete. Az oszt­rák -nemzeti bank áttérését a .tiszta -aranyfede­zetre, a közvélemény nagy figyelemmel kíséri. Az öeztrák nemzeti bank ezzel más nemzeti bankok,. főleg a .svájci, olasz, francia és-angol nemzeti bank példáját követi. Az osztrák nem­zeti bank alaptőkéjét ezáltal nem- fogják érin­tem á-devizapiacok ingadozásai. (—) Komlóbevitel Franciaországba csökken­tett vámtétel mellett. A Journal Oííiciel-folyó lid 6\-i számában megjelent rendelet szerint 1033 október 8.-tol december 31.-ig.terjedő idő­re .2000q-han állapittatótt meg az'a komló- mennyiség, amely különengédély mélletit a 100 "kg-kénti 200 frankos csökkentett vámtétel mellett vihető be Franciaországba. (—) - Burgonyatervgazdálkodás Angliában. Az angol mezőgazdasági politikában egyre jobban érezhető a% uj német .törvényhozás be­folyása. A kormány móst a bu-rgonyapiae meg- szervezéiséről szóló ftöívényjavaslaitoit • terjesz- tétt az alsóház elé, amely burgónyapiáci' biva- tal 'felállítását. tervezi. A hivatal feladata lesz valamennyi öurgíonyaeladási üzlet ellenőrzése, minőségi-, csomagolási- ég raktározási elő há­lok ' jegyzékébe és önállóan nem folytathat el­adási feltételek megállapítása. A teínelőre a bejelentés nem lesz kötelező, de ha a bejelen­téstől eláll, nem v-eszik fel a bejegyzett terme­lők jegyzékébe és önállóan nem folytathat el­adói tevékenységet. A hi’v-átal felhatalmazást kap a burgonyatérületek hektárja után leg­feljebb évi 10 shilling járulék kivetésére, s az eb-bcC. származó alapból a termelők raktár- készletének kétharmadértékéig kölcsönöket folyósítanak. (—) Japán védi külkereskedelmét. A japán kamara elé. terjesztett törvényjavaslatok alap­ján, mindazoknak az államoknak árucikkeire, amelyeknek Japánnal nincs kereskedelmi szerződésük, vagy pedig a japán ipari termé­kék elhelyezését megnehezítik, igen magas vámokat állapítanak meg. A japán külügy­minisztérium kijelentette, hogy ezzel azt a. célt akarja elérni, hogy kereskedelmi szerző­déseit a kölcsönösség alapján és a fokozott ki­viteli ellenőrzés szellemében köthesse meg valamennyi érdekelt állammal. (—) Nagy forgalom van a sportüzletekben. A téli sportok ba/rátaiuak tábora rohamosan meg­növekedett. Látható ez abból is, hogy a s-portfel- szerelési üzletek forgalma a gazdasági válság dacára 'rendkívül megélénkült. Az utóbbi időben feltűnő nagy a kereslet korcsolyákban és hokki- felszerelésben is, holott néhány évvel ezelőtt még a korceolyaüzlet teljesen stagnált. (—) Emelkedik Ausztria vaj- és sajtfogyasz­tása. A közeledő karácsonyi ünnepekkel össze­függésben egyre emelkedik á vaj-fogyasztás, ami az eddig szokásos beolvasztást és eiraktá- rozáeit feleslegessé teszi. Az Olaszországba irá­nyuló kivitel is emlekedőben van, míg a de­cemberi 400 q-s német kontingenst még nem használták ki. A sajtkivitel, ameiy -az év első tíz hónapjában 17.545: q-val máris 3.300 q-vai haladta meg a mudtév hasonló időszakának kivitelét, tovább is emelkedő irányzátot mú­ld. Ezideig Francia-ország a legnagyobb fo­gyasztó 5.028 q-va-1, mig Németország 5.2S3 q- vaJ; csak a második helyén következik. A sajt- ki víteT emelkedésé .éiyán reményekre jogosítja az osztrák tejtermelőket, hogy az eddigi két; ségbeejtö helyzet folytán született, amaz elha- itár.ozást, hogy a hadsereghen .hevezetik a sajt- fogyás-zitást, most már teljesen feladták, de el­ejtették a munka nélküli éknek olcsó- sájtta-I való ellátásának mindenféle pncpagált .'.ter­vét ie. . ■ . s + Húspiac, Prágából jelentik: Az itteni húspiacon ma lanyha forgalom mellett a kő­vetkező árakat jegy-ezüék: vidéken• vágott bel­földi borjú 6—6.75, gyengébb minőségű 5—5.50, Prágában vágott belföldi borjú 6.25—7.50, vi­déken vágott belföldi sertés 6.75—7.50, Prágá­ban vágott belföldi sertés 7.75—840, hízott ser­tés 7.75—8.25. Marhahusára-k: ökör eleje 6—9, ■hátulja 6.50—10.50, bika 6.25—6.60, tehén eleje 3.50—7, hátulja 5—8, növendőkm-arha 5.75—6.20 korona. A prágai érié^töisi? árfolyamai Prága, december 15. Numief.i Baufe 4350'— Aus-;isri Veeyí 762'— Dux—BoiienbacU —‘— Sellier et Bellot 134ö’— Prá^a—Dux 390*— Caiborunduto IS ’— Északi Vasút 33S0'— Köniesbofi SS0‘— Cukoripar 045'— Podoli 495*— Schoéller ltí 0'— Zelüitzi —*— Horvát Cukor 71*— Cseb—Morva Gép S2SO*— fTekomitzi —Brünni Gép 67" — Schönpriesen 37u* Rinehoffer 4>.r— Aussia'i Finomító 865'— Kosm Testi! 163' — Krizsik 584'— Északcseb Szén , Prátraj Malom 122n'— Nvusratrseh Szén *280* — A.po!lo 3ö0*— Bérc u Híitten I20o*— Brosebe 173..*— Prácai Vas .:60*— Koliui, Szesz 1725*— Pozsonyi Kábé! 46D-— Orion 10H5*— Inwald f8*— Solo 74 '— OUeschaui 5ÍÜ*— Tejipar n20* ­A prágai tőzsde deviza- és vaSutajegyzéseí Prága, december 15. Devizák Valuták pénz áru pénz áru Amszterdam Í334*ri0 1338*30 1332'— 1358*—■ Bécs 474 25 47',"75 . 392*50 395*50 BelKrád *46*14 46*39 <*:*80 43*20 Berlin 8i'4* — »6'ö0 802.— Soft*— Brüsszel 467 90 46 *10 416'— 468'— Budapest 5S9' 75 59!'75 473*- 476'­Bukarest 2(.J0ö 20*25 I?*85 18'J5 Isztambul !6'05 16*15 — *— —*— Zürich 650*87 652*87 6Ö.7-- • 65V— Kopenbács 493*50 496'50 478"— 48.’.— Liszabon 102*— 102*-0 —*- —* — London IlO-flO 1P*5> 109*25 ltC'25 Madrid 275*72 277*12 268*50 271*00 Róma 116*60 177*40 177*40 178*60 Ncwyork 91-40 21*51 21*85 21*33 Oslo 5+-50 B 55*50 53v - 542*— Pária 131-85 132*25 131*77 132*37 Szófia ^4-40 ?4*50 20' 15 20*35 Stockholm 567*.,o 57i '50 558'— 562'— Varsó 378*15 380'15 38V25 SSS;2-5 I rclcI03 6zerkeeztő: Schnelier Pák Kiadó: Zeitungéverlage- u. Druckmduetrieges. Kelieru. Co., Morav ská Oetrava. Ujeágbélyeg használata Ő7.559-III-33. ez. a. engedélyezve. Nyomásért felelős: J. Stolle.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom