Napló, 1933. november (1. évfolyam, 24-48. szám)
1933-11-12 / 33. szám
10 JÍ0Ü 1933 november 12, vasárnap. Színház. Művészet SwtéHvir cor- *• •• sm^^ssmsKma JmMT ígjr #jr IIP* Az irodalmi pályázatok csődje A íalbaUMnlök vasárnaph özlovenszkon Koímban, Prágában és Budapesten Őszinte örömmel üdvözöljük a Kazinczy Társaság ösztönző gesztusát, amellyel életre akarja rázni a halálos aléltságba süllyedt szlovenszkói magyar irodalmat. De nem hallgathatjuk cl aggodalmunkat. amit az irodalmi ösztönzésnek a Kazinczy Társaság által gyakorolt módjával szemben táplálunk. Irodaim! versenynek csak ott van buzdító ereje, ahol, mint például Erdélyben, szerves és lüktető irodalmi élet áramába kapcsolódik be, ahol a verseny nem négy fal között, kis irodalmi klikk nagyon is korlátolt nyilvánossága előtt zajlik le, hanem ahol széles irodalmi közvélemény ovációja és rivalgása között szakítja le a győztes a vékony aranyszállal átfont babért. Mert, hogy az aranyszál vékony, sőt majdnem nem is arany, a kisebbik baj — a nagyobbik baj az, hogy inkább klikkhez tartozást, mintsem valódi érdemet jutalmaz. S inkább gyorssegély, mint méltó érdem jutalma. Irodalmi csoda nem szokott magányosan, elhagyott, pallérozatlan szirttetön megjelenni, a völvy közönyös népének elkápráztatására — legalább is annak, aki úgynevezett irodalompolitikát s tegyük hozzá egészséges irodalompolitikát akar csinálni, ezt tudnia kell. A csodában bizhat a zseni — de nem bízhat a kiadó. Már pedig a szlovenszkói kiadók évek óta csökönyösen bíznak abban a csodában, ami csak „nem akarja magát megmutatni". Vakmerő balhit görcsösen kapaszkodni egy zseniteóriába, amely száz évben egyszer szokott beigazolódni. A pályázatok kiírása nézetünk szerint az irodalom teremtéstörvényeinek teljes félreismerésén nyugszik. Elismerjük, hogy számos példa van rá s éppen a magyar irodalomban, hogy egy-egy jól into- nált pályázat zseniket szabadított ki az ismeretlenség homályából. Csak hogy messze ne menjünk, Arany tündöklő felbukkanását is pályázatnak köszönhetjük. De ha már pályázatról beszélünk, álljunk meg egy percre ez előtt a tagadhatatlanul legnagyobb sikerrel záródó pályázat előtt. Észre kell vennünk valamit, mindenekelőtt azt, hogy a nemzet lelkületével, a történelmi sorssal s az irodalmi divattal, mely az 1848 előtti kor romantikus nacionalizmusában gyökerezett, szerves összefüggésben volt ez a pályázat. A Szlovenszkón közel tiz esztendő óta folyó kísérletezések kivétel nélkül légüres térben mozogtak. A számos pályázat közül, amelyet szlovenszkói irodalmi társaságok kiírtak, egy sem akadt, amely komoly sikerrel zárult volna. Miért? Mert egy sem akadt közülük, amelyet az irodalmi és történelmi helyzet sugalmazott volna. Műveletlen irodalmi talajból varázslatos fuvolaszóval se lehet dús termést kicsaíogatni. Szlovenszkón nincs irodalmi éiet, voltak elismerésre méltó kísérletek, hogy a szétszórt irodalmi erőket összevonják, ezek a kísérletek azonban — akár az úgynevezett jobb, akár az úgynevezett bal oldalról indultak ki — kivétel nélkül csődöt mondtak. Mert nem akadt szervezkedés, amely ne politikai hátsó gondolattal lépett volna porondra, helyesebben nem akadt egy sem. amely biztosítani tudta volna az írói munka számára a szabadságot. A pályázatok szellemén is végigvonul ez az ősi hiba. Sok a feltétel. S a feltételek nemcsak szűk korlátok közé szorított területre nyomják az irót, de eleve ráoktrojálják az irodalmi elvet is, amelyhez alkalmazkodnia kell. Vagy olyau távoli témakörbe száműzi az írói képzeletet, ahol minden természetes kapcsolatát elveszíti a való élettel. Tipikusan ilyen eset a Kazinczyék történelmi regény pályázata, amely Thököly Imre korában játszódó irodalmi müvet kiván jutalmazni. Szerencsétlen kiadói gondolat az iró figyelmét elterelni korának élő problémáitól — nem látjuk elég világosan ebben az esetben a kiadó intencióit sem: micsoda hézagot akar pótolni ezzel a pályaművel, vagy a magyar történelem mely analóg sorskérdésére kiván rámutatni ezzel, a mai kisebbségi élettől távol eső munkával? Ilyen körülmények között nem fakadhat egészséges irodalmi élet s ilyen feltételek mellett nem lehet sikerrel zárni a pályázatokat. Mondjuk ki nyíltan: ilyen körülmények között a verseny inkább a kudarc, mint a győzelem feltételeit hordozza magában. Csak elismerés illeti a Kazinczy Társaság irányitóit, hogy nem veszítették el kezdeményező kedvüket s újra s újra kiírják azt a pályázatot, amely egyre siralmasabban dokumentálja a szlovenszkói magyar írók tehetetlenségét, de ne feledkezzünk nteg arról, hogy valamirevaló iró nemcsak nem hajlandó, de nem is képes regényt írni — háromezer koronáért. Amikor nem érzi, hogy az Írásnak más, magasabbrendii miértje is van, mint a háromezer korona — amikor nem érzi maga körül a pezsgő irodalmi atmoszférát, amely rosz- szul fizetett munkájára egy mozgalmas élet ezer szikrázó sugarát löveli. A háromezer korona beli a magyar írónak, de mennyire kell, hiszen éhhalá! küszöbén áll, de az iró természete olyan, hogy mennél inkább iró, mennél mélyebbről. mennél ősibb lelki tájakból fakad fel benne az alkotás ingere, annál kevésbé hat rá a köznapi élet nyomora és annál kevésbé tud engedelmeskedni a nyomor parancsának. A jutalom tehát kicsi, de ez nem baj — a baj az, hogy nem nyitja meg az iró előtt annak a világnak kapuit, ahova minden iró vágyódik: nem nyitja meg előtte az irodalom kapuit. A probléma, amelynek megoldása változatlanul felmered azok elé, akik Szlovenszkón irodalompolitikát és színvonalas kiadói munkát akarnak végezni, az irodalmi élet megteremtésének nagyobb és súlyosabb feladata. Egy-egy jó vagy rossz munkát életre hivni, ismert, szegény hangot újabb sikolyra csiklandozni, még nem épitő program. A Masaryk-akadémia is pályázattal lép eiö, holott tőle a rendelkezésére álló gazdagabb eszközökre való tekintettel igazán mást vártunk voina. Az ilyen pályázatok mindig felébresztik a kívül állóban a gyanút, hogy valakinek a testére vannak szabva. A feladat sokkal általánosabb és sokrétűbb: az Íróknak nyilvánosságot és munkalehetőséget, helyes ösztönző kritikai orgánumot és szabad alkotási lehetőséget keli biztosítani. Hogyan? Tessék ankétezni, tessék végre is őszintén és nyíltan megkérdezni azokat, akiktől az irodalmi élet virágzása mégis csak első fokon függ, nem kükkalapon rátelepedni minden lehetőségre és főleg nem politikai reverzáüst szedni az írótól mielőtt szóbaáilnak vele. A kiadók végzetesen tévednek egy dologban s ez a magyarázata a pályázatokhoz való csökönyös ragaszkodásnak is — a kiadó ugyanis szentül hiszi, hogy az iró iróasztalfiókja tele van kiadatlan müvekkel, s a jutalomdij bűvös szavára rendre kinyílnak a fiókok s öntik magukból a müveket. Tévedés, az írónak is csak megiratlan müvei vannak. A kiadónak nem az a feladata, hogy kiadja a kész müvet, hanem sokkal inkább az, hogy megírássá a megiratlan müvet, hogy kicsiráztassa a termékeny humusz mélyében pihenő magot, hogy művelje, öntözze a földet, melyen aratni akar. A pályázat az irodalmi termelésnek tipikusan olyan eszköze, legalább is abban a formájában, ahogy nálunk alkalmazzák, amivel a kiadó az álló termést akarja learatni. Csakhogy tragikus szakadék van a kiadói szándék s a betakarításra váró irodalmi termés között. A kiadó rideg őszi tarlón áll, amelyen legfeljebb ha dudva terem — az életet jelentő mag mélyen szunnyad a föld méhében. Eldől az 1933 évi amatörbajnohság Kaimban, az őszi profiliga* hegemónia Prágában és Budapesten Mor.-Ostrava, november 11. Csehszlovákia sportéletének egyik legjelentősebb eseménye lesz a vasárnap Kolinbán sorra kerülő állami amatőrbajnokság döntőmeocse. Lezárul ezzel az 1933-as amatőr-futballév és elválik, hogy megbirkózik-e a fiatal vidéki csapat a régi tradicióju nemzetközi játékosokból álló fővárosi együttessel. Az immár kilencedszer eldöntésre kerülő bajnokságot mind a DFC, mind az AFK Kőim megnyerték már egy-egy Ízben, sőt már egymás ellen is küzdöttek az 1929. évi döntőben. Ekkor a prágai németek otthonukban 7:5-re győztek, de Kolinbán 5:2-re reszkették el azután a bajnokságot. Ez évben egy gólelőnnyel, de rengeteg más természetű hátránnyal indul a DFC Kolinba, amelynek lelkes, sőt fanatikus közönsége előtt nehéz helyzete lesz az adóvégrehajtástól és fel- oszlatási tervektől agyonzaklatott német csapat játékosainak. A prossnitzi Krist bírónak nagyon össze kell szednie magát, hogy a legszebb címért folyó küzdelmet tisztességes körülmények közt vívják meg. A cseh I. ligabajnokság is eléri holnap tetőpontját, mert eldől az őszi elsőség kérdése. A vezető 10 pontos Sparta és a 9 pontos Slavia örök-derbije mindig hallatlan vonzóerővel fog birni Prágában, pláne, ha tényleg ilyen fontossággal bir a találkozás és az őszi hegemóniáról van. szó.' A Sparta jobb kondícióban veszi fel a harcot, győzelmi esélyekkel. Prágában lesz még a Cechie Kariin—Bohemians bajnoki meccs is. A vidék sem tétlen, így Kladuóban az SK a Teplitzer FK-t, Náchodban az SK a Viktória Pilsent és Brünnben a Zsidenice a Viktória Zsizskovot látja vendégül. Pozsonyban aránylag csendes vasárnap lesz. A Ligeti—SK Bratislava barátságos találkozása felidézi majd e két ősriváls nagy küzdelmeinek emlékét. A zsupabajnoki fronton még lesz némi üzem, de-a Tölténygyár ellen második csapatával kiálló SK Bratislavának nem jár ki túlzott érdeklődés. Már nagyobb eseménye lesz Nagyszombatnak: az SK Trnava—Rapid helyi derbi formájában. Pöstyénben az FK a Tapolcsányi SK ellen ádl ki a zsupabajnoki pontokért. Barátságos mérkőzést játszik Komáromban a PTE a KFC-vel. Délen és Középen már befejezték a bajnokságot és csak kisebb fontosságú és főleg helyi csapatok közti barátságos meccsekre kerül sor. Kassán a Kassai AO a Törekvéssel áll szemben. A két régi rivális találkozása elé most is érdeklődéssel tekintenek. A budapesti profiligának a prágaihoz hasonló nagy napja lesz, amennyiben a vezető Ferencváros ezidei legveszedelmesebb konkurrensével, a Kispesttel ütközik meg. A két pontos differencia teszi érdekessé ezt a mérkőzést, nem pedig a klassziskülönbség, mert vitán felül áll a Ferencváros nagyobb játékereje. De a futtbalban nincsenek fix-pontok és sokan, különösen Kispest tájékán meglepetést remélnek. E nagy meccs árnyékában játszanak még bajnokit a Hungária—Budai, Nemzeti—Újpest, Újpestem: Dhőbus—III. kér., Debrecenben Bocskai—■ Szeged FC. Ez utóbbi megtartása még kétséges, mivel a szegediek még túrán vannak. Amennyiben vasárnapig nem érkezne meg a Szeged, úgy szerdán játsszák le a mérkőzést. Bécsben teljes bajnoki forduló lesz a profiknál, a következő párosításban: FC Wien—Wacker, Libertás—Hakoah, Rapid—FAC, Austria.—Aduidra, Donau—Sportklub. A Vienna Párisban időzik és itt a Racing Clubbal méri össze erejét. A A pozsonyi Egyházi Zeneegyesület centenná- riuma. Pozsonyból jelentik: Az Egyházi Zeneegyesület 100 éves fennállásának ünnepe alkalmából rendezett díszelőadások sorozatúd, ma vasárnap délelőtt J^IO órakor a Beethoven Missa So- lemnisének a dómtemplomban való előadásával fejezi be. A Missa Solemnis előadása után délelőtt 1412 órakor van a Primáspalota tükörtermében az egyesület diszközgyülése. A A Toldy-Kör szinielőadása a pozsonyi városi színházban. Pozsonyból jelentik: November 19-én. vasárnap délelőtt 10 órakor adja elő a Toldy-Kör szinigárdája a „Három testőr" cimii vígjátékot a városi színházban. A darabot Matzon Ernőné rendezi, akinek tudása és szakavatottsága előre biztosítja a sikert. A szereplők közül különösen kiemeljük Tóth Jenőt, továbbá a pozsonyi közönség néhány régi kedvencét, Sárai Palit, Matejka Ducit és Klatt Aurélt. A kisebb szerepeket Szántó Ilona, Garami Böske, Tollasi, Mátrai, Córfalvy, Brolly, Dudás, Kristóf, Szilágyi, Takács és Hajós játszák. A Érdekes társadalmi esemény Érsekújvárét!. Érsekújvárról jelentik: Az Érsekújvárt Izr. Jótékony Filléregylet november 19-én, vasárnap délután 5 órai kezdettel rendezi egyetlen teadélutánját ebben a szezonban a zsidó iskola dísztermében. A Filléregylet teadélutánjai hosszú évek óta a legnépszerűbb érsekujvári társadalmi események közé tartoznak s ez elkalommal is minden oldalról nagy érdeklődés nyilvánul meg. A jó- tékonycólu előadáson — amelynek tiszta jövedelmét szegény iskolásgyermekek felruházására fordítják — ez alkalommal fellép Csillag Ilus énekesnő, a Földes-társulat primadonnája. A A Katholikus Akadémia előadásai Komáromban. Komáromi tudósítónk jelenti: Múlt héten vette kezdetét a komáromi Katholikus Akadémia előadássorozata, amely öt hétig tart. A gondolat időszerűségét mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a Katii. Legényegylet nagyterme színükig megtelt érdeklődőkkel s azóta a kedd és péntek esti előadásokat tele terem hallgatja. A megnyitó előadást Nemesik Valter tanár tartotta: „A mai ember és a katolicizmus" címen. Kovács Mihály káplán a vallás, erkölcs, jog egymáshoz való viszonyát elemezte s szemléltette az emberi kultúra c legfőbb tényezőinek szerepét a társadalmi életben. Dr. Borka Géza tanár lélektani témáról tartott előadást és a halhatatlan lélek létezését fejtette ki szemléleSchmetinget rsngbe parancsolja a német boxszővsiség Berlinből jelentik: Max Séhmelingnek, a német exvilágbajnoknak az illetékes német sporthatóságok intézkedései értelmében 1934 február végén ringbe kell állnia. Eddig az időpontig szól Sehmeling felmentése, amely őt német területen, német boxolók elleni küzdelmek alól mentesiti. Értesítették Sekmelinget, hogy amennyiben nem lesz hajlandó kiállni, úgy törlik a német box- szövetség tagjainak sorából és minden időre elveszti startjogát német területen. BERLIN VÁROSI VÁLOGATOTT — ALL PACIFIC 3:1 (2:0) A Berlinben 15.000 néző előtt lefolyt mérkőzés első félidejében nem találtak magukra a fázós délamerikaiak, de a játék második felében fejlett technikát s különösen szép fejját'ékot mutattak. A lelkesen játszó berliniek előnyét azonban már nem tudták behozni. BARÁTÉI SZEREPELTETÉSE MIATT ÉRVÉNYTELENÍTIK A SVÁJC— ROMÁNIA-MÉRKŐZÉST A két héttel ezelőtt Bernben 2:2 arányban végződött Románia—Svájc világbajnoki selejte- zőmérkőzést a svájciak megóvták a FIFÁ-nál. Az óvás tárgyát egy román játékos jogosulatlan szerepeltetése képezi, aki nem más, mint Barátki. Bár a volt Hungária-játékos román állampolgár, a szabályok értelmében mégsem volt joga játszani, mivel még az 1932. évben a magyar válogatottban szerepelt. A svájciak óvásának tehát föltétlenül helve van. lesen, világosan Dr. Borka előadása egész ciklust ölel föl, foglalkozik az egész pszichológiával. Dr. Lestár István-a házasságról tartott érdekes előadást, egyházi megvilágításban. Sá- rossy Etele tanár a lateráni békéről beszélt s vázolta az egyházi állam történetét napjainkig. Az előadásoknak nagy sikere van. A Film készült a legnagyobb sikerű francia vígjátékból. „A sasfiók" után a „Dr. Knock" érte el Párisban a legnagyobb előadás-sorozatot. A „A sasfiók“-ot 3200-szor játszották, a „Dr. Knock“-ot 2456-szor. A darabot Budapesten is bemutatták, de ott megbukott a szatirikus vígjáték, amelyet Jules Romaine irt és amelynek címszerepét valamennyi párisi előadásában Louis Jouvet játszotta. A hires színdarabból most filmet készítettek és a filmben is Jouvet játssza a főszerepet. A „Szomjúság". Az Universal-filmgyár megvásárolta Királyhegyi Pál „Szomjúság" cimii regényét, amely eddig angol és német nyelven jelent meg és a közel jövőben magyarul is megjelenik és íilmszcenáriumot irat belőle. A filmet Hollywoodban fogják elkészíteni. •A Mennyi a hollywoodi sztárok „csökkentett" gázsija? Hollywoodból jelentik: A sztárok egyre harcolnak a gázsicsökkentés ellen és a híres filmszínészek most fizetésük leszállítása helyett a mozibevételekből követelnek részesedést. Ezzel kapcsolatban megállapították, hogy Hollywoodban még mindig sokat keresnek a sztárok. Greta Garbó 9000, Maurice Chevalier 7500, John Barrymo* Idegenektől hemzseg az olasz futballsport. Az olasz futballcsapatokban számos külföldi játékos szerepel. Jelenleg tizennégy argentínai, kilenc brazíliai, bét uruguayi, két jugoszláv, két magyar (Alberti és Nechadoma), egy belga, egy román és egy paraguayi játékos emeli az olasz futball- sport szinességét és színvonalát. Mindez állítólag profialapon történik, legalábbis igy állapítják meg az olasz szövetség szabályai. * Az 1934-es evezős-Európabajnokságok megrendezését, mint már jelentettük, eredetileg Portugália vállalta. Utolsó pillanatban azonban lemondtak a portugálok és Svájc kapja meg a rendezés jogát. Az Európabajnokságok színhelyéül a Luzern melletti Rothsee-t szemelték ki és a luzerni evezős egyesületet bízták meg a verseny megszervezésével. * Herbert Brück, Ausztria egyik legkiválóbb jéghokkijátékosa, aki az utóbbi években Berlinben tartózkodott, végleg visszavonul az aktív sportéi. re 6500, Joan Crawford 4000, Clark Gabié 2500 dollárt keres hetenként. Pedig ezek már a „csökkentett," gázsik. AZ UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ MŰSORA: Péntek, szombat, vasárnap: HAWAY RÓZSÁJA. Ábrahám Pál operettje. (Eggerth Márta, Petrovics, Verebes). A NYITRAI MOZIK MŰSORA: PALACE: november 9—12-ig: KAIRÓI SZEZON. (Renata Müller, Willy Fritsch). PALACE: November 14—15-ig: Winterry-est. TATRA: November 11—12-ig: Nyomok a hóban. (Harry Piel, Hilde Hildebrand). TATRA: November 13—14-ig: Anna Christie. (Greta Garbó). A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ÉRSEKUJVÁROTT Vasárnap este: Kadétszerelem. Hétfő: Kadétszerelem. Kedd: A kaméliás hölgy. Szerda: Zsákba-macska. ' Csütörtök: Rendkívüli kiadás. Péntek: Régi orfeum; bemutató. Szombat d. u.: Pénz nem minden Szombat este: Régi orfeum. Vasárnap d. u.: Zsákba-macska. Hétfő: Kadétkisasszony. %