Napló, 1933. november (1. évfolyam, 24-48. szám)
1933-11-01 / 24. szám
1933 november 1, szerda. > * varas (d^lards Á lehűlés nyugatról kelet íelé haladt és .igy a köztársaságban, íöleg Szlovensz- kón csökkent a hőmérséklet. Nyugaton átmeneti javulás állott be. Várható idő: Változékony, valamivel melegebb, nyugati széllel.-— Harc a föld miatt Pozsonypüspükin. 'Dunaszerdahelyiről jelentük: Pozsonyi)tispöki község haszonbérbe adta földjeit. A haszon- bérbeadás körülményei alomban igein zajosak vioiitak, mivel a bérlők drágálták a bérleti összeget. A (bérbeadásnál a községi jegyző működött közre, aki azonban halálos veszed eíemiDe került. A hely szilién a vezető jegyzővel szemben- mintegy ötvenfőnyi ve- r előnyei gazda sorakozott föl s azzal fenyegette meg a jegyzőt, hogy ba nem hagyja eibba a hivatalos eljárást, akkor eltörik a lábát s bedobják a Dunába. A jegző kénytelen volt abbahagyni a hivatalos aktust s visszavonult, mert a helyzet egyre veszélyesebbé vált. A fenyegetők ellen hatósági közeg elleni erőszak büntette miatt szigorú ■eljárás indult. — A 29. osztály sorsjáték V. osztályának mai búzásán nyertek: 50.099 koronát 73883. — lO.Oöö koronát: 22516 21334. — 5000 koronát: 42365 81414 50334 9193 43551 92765 17281 36554. — 2000 koronát: 10833 82070 69966 99286 4467 37057 64371 55005 29466 58049 51368 60848 50174 51367 34377 4724 64163 40082 24735 1001 45975 21614 76557 39492 85996 21537 7219 61337 46432 104889 34783. yni -r* ~^i' «~i - ---- . 1177^ :V e g u en óllqmi jó tékomj sági sorsjegyért^ p éPct és vélelsccsjsgi/ek kaphatók ff (jjték, / "bankádét Jetiinek és 9sa. ff Cdé\aiislajjci,Iönnó<afiu u. 11. ü yégnélfefiü Vransky ügy ,,Az ucca fantomja” bocsánatért esedezik... A rendőrséghez intézeti levét átlátszó félrevezetései Prága, október 31. Az ucca fantomja, aki névtelen levolekiben azzal dicsekszik, hogy ő ölte meg Vranszky Ottiliát és ezenki- vül még két gyilkosságot követett el, mint ismeretes, egyik levelét a rendőrséghez intézte. E levélnek hiteles szövegét most tették közzé a „Csehszlovák Detektív" eimii folyóiratban. A levél pontos szövege: „Az ncea fantomja, aki vérszomjból gyilkol, igy szól: Justieia fantom regnorum fundamentum?-?? Bocsánatért esedezem, amiért harmadik levelemmel mozgalomba hoztam az egész rendőri készültséget, Vérjszomjból gyilkoltam, nem pénz miatt. Ha emberi vért látok, isteni izgalom vesz rajtam erőt. Ne fáradjatok, ne kutassatok utánam!! Már négy év óta kerülöm ki az igazságszolgáltatást, Nagyon óvatos vagyok. —------A le ány, akit meggyilkoltam, prostituált volt, mint előző áldozatom, Janota Mária. A lakásába csaltam a leányt, ott gyilkoltam meg. A holttestet azután a csontszerkezet szerint szétvágtam és becsomagoltam a bőröndökbe, amelyeket magam vittem a pályaudvarra. Útközben a Delnická ulicában találkoztam barátnőmmel, aki segített tolni a kocsit és közben megkérdezte, hogy mi van a kofferekben. Azt mondottam neki, hogy öreg ruhák. A Hlav- ka-hidnál befordultam a Strossmayer-tér- re. Először az volt a szándékom, hogy a Benis-pályaudvarra viszem a bőröndöket, de eltértem e tervtől, mert ott kicsiny a forgalom. — Mint most látom, jól eltüntettem a nyomokat és az árulás veszélye nem fenyeget többé. Nem is kell tehát külföldre menekülnöm. Nyugodtan készülhetek a negyedik gyilkosságra. Az ucea fantomja, aki vérjszomjból gyilkol, Karéi Vodovary. A levélen kis vázlat van fölrajzolva, amely a nevezett uocák keresztezését ábrázolja éis egy házat jelöl meg, amelyben állítólag a gyilkosság történt. A levél tartalmából kétségtelenül kiderül, bogy írója Kiírtén düsseldorfi tömeggyilkos nyom. dókáin halad, aki szintén levelekkel árasztotta el a rendőrséget és a szerkesztőségeket. — Egy huszonkéiéves román lány felállította a lopás világrekordját. Kisenevből jelentik; Olohn Anna hnszonké téves hajadon felállította a (lopás világrekordját. A fiatal hajadon ifjú kora ellenére eddig százötven lopást követett el. A bíróság előtt azzal védekezett, hogy jó szülei már zsenge gyermekkora óta lopásra oktatták. A leányt tízévi börtönre ítélte a bíróság, a derék anyát pedig orgazdaságért ítélték el. — öthavi fogház halálosvégü tiltott műtétért. Nyitrai tudósítónk jelenti: A nyitrai kerületi bíróság Vido Anna kis- lehotai javasasszonyt, aki Chudy Mária falubeli asszonyon tiltott műtétet végzett és a nő vérmérgezés következtében meghalt, tegnap vonta felelősségre. Zárt tárgyalás után a bíróság ítéletet hirdetett, amely szerint a javasasszonyt öthavi fogházbüntetéssel sújtotta, az ítéletet azonban felfüggesztette. — Az érSekujvári tenyészbika ügye a legfelső közigazgatási bíróság előtt, A legfelső közigazgatási bíróság legutóbb három ér- Sdkujvári panasszal foglalkozott. Ismeretes, hogy már évszázadok óta Érsekújvár városa tartotta el a városi gazdák tehenei számára a városi bikát, a kancák számára a városi mént és a városi költségvetés terhére tartották el a mezőőröket is. így vioü-t ez az áliamfordnlat után is 1929-ig, amikor a városi képviselőtestület egyik tagja megfellebbezte a költségvetésnek idevágó tételeit. A járási és az országos hivatal a fellebbezésnek helyt adott és kimondotta, hogy az apaállatokat, továbbá a mezőőröket a gazdák maguk kötelesek eltartani, a város legfeljebb csak hozzájárulhat az eltartási költségekhez. Eme véghatározatok ellen számos érdekelt gazda panaszt adott be a köz- igazgatási bírósághoz és pedig külön-külön a mezőőrök, a tenyészbika és a mén ügyeiben. A nyilvános szóbeli tárgyaláson Érsekújvár városát mint érdekelt felet Hioilota városbiró, a panaszos gazdákat dr. Mautner Frigyes prágai ügyvéd képviselte. A panaszosok jogi képviselője a tárgyaláson különösen azzal érveit, hogy a bika és a mén tartására a város évszázadok előtt földeket kapott adományozás utján (úgynevezett bikaföldeket) és a panaszosok e tényállást a fellebbezési eljárás során több budapesti és esztergomi primási lévé.tárban elfekvő eredeti okmány- nyál kívánták bizonyitani. Ámde a panaszolt hivatal nem adott megfelelő határidőt az okmányok beszerzésére s határozatait a fed ajánlott bizonyítás mellőzésével hozta rneg. A közigazgatási bíróság az országos hivatalnak mind a három határozatát megsemmisítette, azzal az indokolással, hogy a határozatok alakilag hibásak, mert a felajánlott bizonyítás mellőzésével adattak ki. Péláron Budapestre. November 8—22 között 50 százalékos kedvezmény van a budapesti utazásokhoz. Igazolványok 12 K-ért a pozsonyi Central. Pássá goban lévő utazási osztálynál. Rövid délelőtti séta a Fórum Romanumon, un ál Irta: Szomhathy Viktor (Ragyogó őszi nap van. A Piazza Venezián forr a forgalom, a fehérre festett útmutató nyilak, meszes-sávok között a trópusi sisakos rendőr olyan színészi mozdulatokkal irányítja a forgalmat s úgy kezeli a fehér botot, mintha tükörből tanulta volna. Mussolini palotája előtt két páncélsisakos katona áll őrt, a szabályszerű módon ölhetett fegyverrel, a dolgozószoba ablakai csukva vannak: a Duce dolgozik s aki ablaka alatt elhalad, áhitatos pillantásokat vet a sötét üvegek felé... Délelőtti idő. A Viktor Emánuel emlékmű aranyszobrai ragyognak. A mérhetetlenül nagy fehér márványépület messzire világit, oszlopai alatt bábeli nyelvzavar jelzi, hogy valahány látogatója van az örök Városnak, az mind ide jön először, tisztelegni az Ismeretlen Katona sírja előtt. Az Ismeretlen Ka- ; tona sírja mellett, szabályos sorban rengeteg koszorú, két katona éjijei-nappal mellette s visszaköszön annak, aki fasiszta üdvözlettel nyújtja feléje a karját. A széles aszfaltú tón ballagunk. Ezt .az utat . is Mussolini nyittatta, elegáns, pompás autó- : strada, kétezer év szomszédosodik itt egymás- ; sál: az Unita Itália és a Római Impérium em- ; lékkövei adnak találkozót, közöttük pedig a i mai idők tülkölő szekere, az autó rohan a Co- t losseum irányába s eltűnik valahol a Circus : Muximus mögött. Ez az a különös hangulat, ciprusos varázs, : amit sehol másutt nem lelsz föl: itt pogányság, őskereszténység, reneszánsz kor, szétdara- bolt s újra összeolvadt Itália, fasizmus és világháború, minden együtt van, pogányokkal és bíborosokkal, vandálokkal, gotokkal, ango- ( lókkal és kínaiakkal, a Viktor Emánuel Emlék lépcsőin két hihetetlenül apró japán gyerek tipegett s mögöttük a svájci nörsz ügyelt a gyermekkocsira: ez az a város, ahová a ja- páni sem keresztülfutni jön, nem három napra megállni, haneim hazaérkezik, lakik itten. Van a városban valami otthoni (levegő, a közös •szülői ház hangulatát érezni itt, azét a nagy-, apai házét, ahol soha nem születtek az unokák, mégis, amikor a kései utód elvetődik az ősi falak közé, máris otthon érzi magát) mintha mindig itt lakott volna... Rómába az ember egy kissé hazajön, mintha itt született volna s van abban a mondásban valami, hogy a közös kultúra testvéri érzést ad: a kövek, a Fórum Romanum, a bazilikák sora, a szobrok és ia terek, a kutak és a régi táblák mintha a régi családi házra emlékeztetnének, amely egykoron fölénk borította tetejét... A Fórum Romanum kövei, utai, emlékei kínosan tiszták, rendezettek, az oszlopok számozva vannak, a kőlapokon ezer és ezer tudós élesítette elméjét, itt már nincs újság, ha az egykori Fórum, bármily bevégzett volt is, építészetileg, valami módon továbbfejlődhetett volna, ha a kétezer esztendő előtti terek és templomok között még mindig nyílhatott esetleg alkalom arra, hogy valami módon megújuljon a Tér s az arányok változzanak: a mai, rombadőlt Fórum változhataüan, egyelőre sem tér, sem idő nem másíthatja meg, jobban a történelemibe van írva a mai Fórum, mint a régi s szinte kedvünk volna azt mondani, hogy a Fórum ma érte el fejlődésének tetőfokát, ma jutott el értelmének csúcsára, ma, amikor nem élő valóság csupán, hanem egyúttal emlék is, tanulság is, alkalom elmélkedésre, utmutatás a mának és hasznothajtó a vele való foglalkozás a professzornak, a tudósnak, a térképésznek, a historikusnak, mert hová i6 lettek volna szegények a kipucolt, felmért, lemért, kimért Fórum Romanum nélkül. A kipucolt és ezerszer lemért, feltérképezett romok közül a condottierik kései utódai, az idegenvezetők lesnek rád éhes szemmel, lecsapnak, ha gyanútlanul jársz-kelsz, orvul a füledbe súgnak egy évszámot, nevet, figyelmeztetőt, innen is, onnan is suttogás, bizalmas ajánlkozás, hogy egy erőtlen pillanatban kiejtsed kezedből az általuk annyira gyűlölt Bá- deckert s felfigyelj rájuk. Észre sem veszed, már csengő lírákra váltja a Fórum hangulatát, már darál évszámot és Vesta-templomot, rohan veled a Famese kertek tetejére, tőre csontokat és repedt fazekakat mutat. Mégis szereztünk itt egy barátot, a romok között osertegett ezen a barátságos délelőttön, a múzeumi örök nagy sapkáját és szürke ruháját ivselte magán, hiszen a Fórum Románam is múzeumnak számit ma már, vaskerítésével és tilalamkopujával... Egyszóval, itt álldogált a imosoilygósképü öreg olasz, hadviselt katona, akit a doberdói szenvedésekért azzal jutalmaztak, hogy életefogytáig a Fórum Románom vónhedt köveire ügyeljen... Egy kétlirás segítségével megszületett a barátság. Többet ért, mint tiz hadaró kalauz, olyan ügybuzgalommal cipelt a, kövek között, az oszlopok, templomok és a téglák körül, mintha őrajta függött volna aznap az európai béke. Kerek, joviális arca kidagadt az igyekezettől, botjával megkongatta a márványtöm- höket, a Veista-szüzekrőli elismerőleg beszélt, Hadriánust szerette, Nérót utálta s a Colosseumot nem sokra tártja, mert kívül esett ügykörén, az már a konkurrenciához tartozik ,. u Lefényképeztük s ideadta a címét. Hatalmas neve van. Condotta Ulisses. — Közelebbi cím nem is kell, — legyintett fölényesen — csak annyi, hogy Róma, Fórum Romanum. Ki ne ismerne itt engem? A postás is, a (kövek is és az utazók. Olyan közönnyel) mondta, mintha azt mond' U4md$ —- 50% vasúti kedvezmény Budapestre. Á’ budapesti nemzetközi munkahét alkalmával 50% vasúti kedvezmény van a magyar vonalon és ez a kedvezmény a magyar határ- állomástól Budapestig és vissza a kiinduló határállomásig érvényes. Az odautazás november 8-tól történhet, a visszautazás bezárólag november 22-ig lehetséges. Az igénybe vételre jogosító igazolványok kaphatók 12 koronáért a braiislavai Central Passageban levő utazási osztálynál. Már csak 5 utas jelentkezhet a november 19-iki 580 koronás római útra. A november 19-iki 580 koronás római Utazásunk, amely Velence, Bologna, Firenze 'és Róma megtekintését nyújtja s amelyet Gál István vezet, a közeli napokban komplett lesz. Az utazás-: ra már csak 5 szabad hely van s ezekre jelentkezni üeihe.t a pozsonyi Central Passageban lévő utazási osztálynál. November 25-én 880 koronás párisi és 1300 koronás londoni utazás indul. Valóban filléres utazásoknak lehet ezeket az utakat nevezni. A november 25-iki 880 koronás párisi utazás olcsóbb mint egy vasúti jegy, és 3 napos párisi szállodát és ellátást biztosit, az 1300 koronás londoni ut 3 napot ad Londonban és' egyet Parisban. Az utazás részletes programját megküldi a pozsonyi Central Central Passageban lévő utazási osztály. December lG-én és január 7-én kéthetes utazás a Riviérára, Algírba, Nápolyba, Rámába és Velencébe: 1789 K. A francia Riviéra nieseszépsége, Marseille, ahol bámulva érzi Afrika levegőjét az utas, hajóút Algírba, tartózkodás Északafrikának ebben a csodálatos élményeket nyújtó városában, hajóút Nápolyba, tartózkodás az olasz dal és a füstölgő Vezúv városában, Rómának, a szentév városának megtekintése, Velencében pihenő tartózkodás: mindez benne van a december 10-én és január 7-én induló csoportos utazásban, amely két hétig tart s amelynek részvételi dija 1780 K. Részletes programot kaphat a pozsonyi Central Passageban lévő utazási osztálynál Amint leesik a hó, minden szombatom indul egy télisportutazás. A téli sportnak fanatikus szerelmesei vannak. Lesik az égen és szuggerálva keresik a hófelhőket, tanulmányozzák a meteorológiai rovatokat és simogatják a sita’pakat, a közeli téli sport élvezeteiről álmodozva. Ezek -számára kellemes kiirt adunk: amint megkezdődik a télieport- idény, minden szombaton indul egy csoportos tólisportutaizás. Ezekre az utazásokra nézve felvilágosítást nyújt az Express ut. ir. Napló-osztálya, Pozsony, Central Pa-ssage. November íi-iki kassa-budapesti filléres utazásnak iránt olyan nagy érdeklődés mutatkozik, hogy ajánlatos mielőbb ielentkez- ni. A jelentkezési dátum november 6-án jár le. Maximálisan harminc utast indítunk, ezen felüli jelentkezéseket nem vehetünk ■figyelembe. Oda- és visszautazás a menet-^ rendszerű gyorsvonatokkal, budapesti elhelyezés a Palace vagy a Renaissance panziókban. Egyéni útlevél és vizűim szükséges. Minden szükséges felvilágosítással kassai fiókki adóhivatalunk szolgál (Fő ucca 87-89, I. Telefon: 35-23) délelőtt 11—12 és délután 5 __.6 órák között. Részvételi díj a jelentkezé snél előre fizetendő! ta volna: én vagyok Vespasiánus császár és Rómában mindenki megtalál... Ajánlom Ulis- &est az utazó urak figyelmébe. Gyors, olcsó és pontos kiszolgálás. — Istenem, — sóhajtja a barátnőm —, hogy szerethet ez itt lenni, ezek között a regényes romok között. Mennyi ember vágya volna, hogy a Fórum Romanumon csatangolhasson; a köveket nézegethesse, beszélgessen dánnal, franciával, japánnal és angollal... Lám, a tudós férfiú a diadalív mellett már egy órája szagolgatja, a köveket... csudás dolog lehet itt lakni... Lelkesültségünknek ezen a fokán meg is interjúvoltuk Ulisses urat: — Ugy-e, iszeret itt lenni, ezek között a mesés emlékek között? Ulisses ur fanyar arcot vágott. Egyet tanya-, ritott a botjával: — Szeret a fene, —mondta közvetlen olasz- sággal —, akkor örülök, dia nem látom. Délben vran a váltás, a délután szabad, akkor mehetek a magam dolga után. Az órára nézett: fóltizenkettő volt. — Még egy félóra! — mondta —, aztán mehetünk. Közelebb hajolt, súgta: — Az öreg Via Appia táján lakom. A Cecília Metella emléke mellett van egy kitűnő os- téria, ha arra elvetődnek, gondoljanak rám s hivatkozzanak az öreg Ulissesre, finom faler- nói bort mérnek ott... Ajánlom Ulisses urat a tanár urak figyelmébe. Ebből látszik ugyanis, hogy semmi sem örök és minden relatív. Mint ebben az esetben az entuziazmus a Fórum Romanumon * (. 6
