Napló, 1933. november (1. évfolyam, 24-48. szám)
1933-11-07 / 28. szám
1933. november 7, kedd. A Ligeti fölényesen verte az Admirát és a bajnokság élére került Végeléri a nyugati bajnokság őszi fordulója A prágai DFC csak egy gólos előnyt tudott szerezni az amatőr bajnokság első döntőjén DFC Prága—AFK Kolin í:0 (0:0) — Meglepetések a prágai ligabajnohságokban Pozsony, november (i. (A Naipló pozsonyi sip.ortszérkesztőj óta’.) Vasárnap a nyugati kerületben véget ért a bajnokság őszi fordulója. A vasárnapi Ligeti-Aclnura döntötte el az elsőség kérdését. Egyévi megszakítás után a Ligeti ismét az első helyen kötött ki s helyezése teljesen megérdemelt. Kétségtelen,- hogy a Ligeti még mindig különálló klasszist képvisel az clséosziályu csapatok között. Második valószínűleg a Vas lesz, ami attól függ, hegy az óvás alatt álló Vas- Husos-mérkőzés ügyében a sportfórumok miképpen fognak dönteni. A Donaustadt nagyon szomorúan szerepelt, ha tavasszal nem javul meg, akkor semmi reménye nincsen arra, hooy a kiesést elkerülje. A vasárnapi eredmények a következők LIGETI-ADMIRA 8:1 (3:0) A iiiit'kos f arv-Oir it Ad mi r a egy pillanatig sem vö’t veszélyes, alig jutott a csapat a Ligeti kapuja elé s ha már ott is volt, támadásai semmi veszélyt nem jelentettek. A győztes csapatban isméit Müller játéka ma- gaslott ki. Müller egészen kivételes képességű játékos s díszéire válnék bármely csapatnak. Megértő partnere volt Máyer ]J, miig a .szélsők gyengékben dolgoztak, A diaifsorban IIóidI játéka emelkedett ki, a védelem kevés dolgát jól végezte. Az Adlnira primitív, de lelkes futballt játszik. Bíró nagyon hiányzik a csapatban, úgyszintén Halié sév rüléso is érzékeny veszteséget jelentett. A Ligeti góljait Müller (4) és Mayer II (2)- lőtte, az Admira góilövőjo Ródcky (ll-es). Biró: Jákob. PTE-XÁBELGYÁR 2:2 (2:2) A két .csapat elejétől végig izgalmas.. küzdelmet vívott, a,melynek során érvényre .jutottak a.'futball játék szépségei. A PTE bécsi játékosai nélkül állt ki és kiderült, .hogy nem nagyon, hiányzanak, mert a PTE saját, nevelésű fiataljai legalább olyan jók, mint a bécsi akvizíciók. Sikeresen debütált a füleik i Kalmár, kár, hogy keveset foglalkoztatták.. Az eredmény megfelel a játékképnek, a mérkőzés két egyenrangú csapat küzdelme volt. A PTE góljait Iludek és Kran-zl, a Kábelgyárét Kaiser és Zrun lőtték. Biró: Bergmann. * VAS-DONAUSTADT 3:1 (2:1) Roppant tnivótlan küzdelmet nyújtott a két csapat találkozása. A Donaustadt íél- csaipatra való tartalékkal szerepelt és elég jól tartotta magát, sőt a második félidőben támadásiba ment át, de a csapatot balszerencse . kísérte. A Vasból hiányzott Fürszt, ami nagyon meglátszott a csatársor játékán. Egyébként a Vas az utóbbi időben erősen visszaesett formájában. A vezető gólt Túrna rúgta a 10. percben, majd Sidó még egy góllal megtoldja a Vas előnyét. Ezzel szemben a Donaustadt is elér egy gólt Niederecker révén. A második félidőben a Donaustadt kerekedett felül, de eredményt nem tud elérni, sőt Rulitz öngólja bebiztosítja a Vas győzelmét. A győztes csapatban a közvetlen védelem, a lraifsoiiban pedig Eperlich volt jó, mig a Doinaiustadtnál Nagel és Ger- soskovits tűnt ki. Biró: Br,libái SK BRATISLAVA — MAKKABEA 6:1 (3:1) Barátságos mérkőzés keretében rövid időin belül iirnirnár hadmadszor mérte össze erejét a két csapat. A Makkabea súlyos vereségét elsősorban Gáliéi kapusnak köszönhette, aki naigyon gyenge napot fogott ki és több gólban ludas volt. Egyébként a Makkabea az első félidőben egyenrangú ellenfele volt a BratisLavának, de a kapu előtt a Bratislava csatársora nagyobb határozottságot tanúsított. A második félidőben a Bratislava volt. ura a helyzetnek. A győztes csapat góljait Daucsiik II (5) és Luknál’ (1) lőtte, a Makika- bea góllövője Grotter. A Bírái isi atvában a közvetlen védelmen kívül Boncso nyújtott jó teljesitményi, jó volt' még Sors' és Uher is. A Makkabeában Kálin és Séhneller tűnt' ki. Biró: ifj. Gabcsó. Szene, Husos-SzTK 2:1 (0:0). Nyitrai AC — Uherská Vés 3:2 (0:2). A nyugati; zau pabajnoikságb án .a magyar falóéi csapat az első félidőben .két góllal vezetett, de helycsere utáni a nyitrai csapat lendületes támadásokba kezd és rákerül a győzelmet kicsikarnia. Biró: Leucihíter. Bazini SK — Tölténygyár 3:1 (2:1). Meglepetés. Rapid Nagyszombat — RSK Malacka 9:2 (5:0). Püstyéni FK _ Galgóci SK 4:1 (1:1). Barátságos. Prága, uovembcu (J. A ködös időjárás ellenerő is mintegy 10.000 néző előtt folyt le a csehszlovákiai amatörbajnokság első döntőmérkőzése a cselinémet bajnok prágai DFC és a tavalyi amatőrbajnok AFK Kolin között. A mérkőzés a DFC rajongóinak nagy csalódást hozott. A prágai csapat győzött ugyan, azonban az egy gólos előny senuniesetre sem lesz elegendő a végső győzelemhez. A DFC az utóbbi időben láthatólag hanyatlott, mostani sikerét is csak half sorának, elsősorban Mahrernek és dr. Schillingernek köszönheti. Mindkét csapat igen idegesen játszott, ennek dacára fairen mérkőzött, úgyhogy a brünni Humpolik bírónak könnyű dolga volt, — A győztes gólt a II. félidő 9. percében Stoj pompás keresztlövése hozta meg a DFC-nak. ADÓVÉGREHAJTÁST FOGANATOSÍTOTTAK A DFC ELLEN Prága, november (i. A prágai német DFC ellen régi adótartozásai miatt végrehajtást foganatosítottak és lefoglalták a vasárnapi amatőr bajnoki dnötö bruttó bovételót. Így a Kolini AFC is‘elesett jogos jövedelmétől. Az amúgy is anyagi bajokkal küzdő DFC helyzete ezáltal rendkívül kritikussá vált és nem lehetetlen, hogy a vezetőség kénytelen lesz az egyesületet feloszlatni. A Sparta gól nélkül játszott Teplitzben Teplitz, november G. A ligabajnokság során a vezető Sparta a TFK ellen nemi tudott gólt elérni. A Sparta kitűnő csatárjátókát a TFK védelme teljesen parírozta. Brüll dr. pozsonyi biró az erős meccset teljesen a kezében tartotta. Ugyancsak eldöntetlenül, 3:3 (1:2) arányban ját< szolt az SK Kladno saját pályáján a Csechic Kariinnal. A Viktória Pilsen feljavult együttese Pilscnbeií a Viktória Zsizskov ellen 5:1 (4:0) aránya győ-i zelmet aratott. A prágai Slavia NácüoUon az ottani SK-ot 5;3 (3:0) arányban verte meg. A Konrád Jenő kezei alá került Zsldenice Brünn-i ben első szép győzelmét aratta a prágai Bohe-i mians fölött 5:1 (3:0) arányban. A vrsovicei cea-i pat bocsületgólját Kocsis rúgta. A prágai ligában most a Sparta egy ponttal (10) vezet a Slavia előtt. Ií. liga: Liben—fílavoy Zsizskov 4:1. — SK Pitién-—CsAFC 7:1. — SK. Rakovnik—Nusolsky SK 1:2. Cseh- és morvaországi eredmények: DSK Tesölien—DSV Oderberg 3:3, DSV Witkowitz—BE Oderberg - 0:4, I>SV Saaz—Rapid Prága 10:1, Kari eb ad or FK—METEOR VIII. G:3, Moravsk* Slavia, Brünn—Husovieo 5:3. Az„eröfe derbi" szenzációim: A sereghajtó Hungária legyőzte a veretlen Ferencvárost Ticska kapufája döntötte el a meccs sorsát Bajnokverés Ungvárott Az VÁC legyőzte az UMTE-t, őszi bajnok a BFTC Ungvár, november G. (Tudósitónk távirati jelentése). Vasárnap találkozott Ungvárott az VÁC és UMTE a bajnokság keretében. Mindkét csapat sáros pályán meggyöngült felállításban állott ki és nagy meglepetésre az UAC 2:1 (1:0) arányban legyőzte Szlovenszkó magyar bajnokát. A győzelem megérdemelt Volt, mert az UAC a második félidőben igen jól játszott. Az első gólt Bőlun szerezte meg 11-esből. A második félidő 11. percében Bobics fejesét Jancsik védi, azonban a labdát kézzel beütni. 1:1. Mezőnyjáték után a 80. percben. Molnár megszerzi az UAC győztes gólját. Kornerarány 5:2 volt a győztes csapat javára. A A BÉCSI EWASK'USZÓVERSENYÉN SIKERREL SZEREPELTEK A MAGYAR VISIPOLÓSOK Bécs, november 6. A Diana-Baclbaii rendezett kétnapos nemzetközi uszóverseny kiemelkedőbb eredményei: 100 m gyorsuszás: 1. Csik (Budapest) 1 p 02 mp, 2. Laky (Budapest) 1 p 04.G rop, 3. Swo- bodft (EWASK), 4. Blahs (Brllnn); 200 in hölgy gyorsuszás: 1. Löwy (Hakoah) 2 p 57 mp, 2. Csá- nyi (Budapest) 3 p 02 mp; 100 m hölgyhátuszás: 1. Maliász Gitta (Bpest) 1. p 29.4 mp, 2. Spaun (Bécs); 100 m hátuszás: 1. IIussl (EWASK) 1 p 14.0 mp, 2. Luttenfellner (Ausztria), 3. Hazai (Bpest) 1 P.17.G pm, 3X100 m hölgy gyorsuszóstaféta: 1. Danubia 3 p 57.6 mp, 2. FTC Bpest; 4X200 m gyorsusZóstaféta: 1. EWASK 10 p 13.8 mp, 2. MTK Bpest 10 p 43.6 mp, 3. EWASKII.; 400 ni gyorsuszás: .1. Lengyel (Bpest) 15:10.4 mp, 2. Pa- <ler; 100 m hölgy gyorsuszás: 1. Wagner (Danubia) 1 p 16.8 mp, 2. Maliász (Bpest) 1 p 18 mp; vizipcló: 'MTK (Budapest)—Austria (Bécs) 5:2 (1:1), EWASK—Aegir (Brünn) 10:1 (6:0), MTK— EWASK 7:4 (3:2). * Komáromi FC—SK Komárom 3:1 (1:1). Barátságos mérkőzés Komáromban. Megérdemelt győzelem. kassai Kalaíony jól bíráskodott. — UMTE B.— UAC B. 1:1 (1:0). Serlegmérközés. Biró: Löwy. Góllövök Ilolodnyik, illetve Fucsko I. A kelet? bajnokságban az UMTE veresége folytán a BFTC áll az első helyen 9 ponttal jobb gólaránnyal. Második az UMTE 9, harmadik az UAC S ponttal. Negyedik az UTK 7 ponttal, 5. MSE 7, 6. C&SE 2, 7. BMSE 0 ponttal. LOSONCI AFC—SLAVIA 3:0 (1:0). Losonci tudósítónk jelenti: A losonci hegemóniáért mérkőzött a két helyi csapat. A LAFC nagy fölénnyel megérdemelten győzött. Góljait Schön- íeld, Ivorepz és Ferenczi rúgták. Koronczy (Hagyok') jól bíráskodott. KÜLFÖLDI EREDMÉNYEK * Bécsi liga. Csaknem valamennyi bajnoki meccs meglepetést hozott. A Donau az Austriát 2:0 (2:0), az Admira a Hakoaht 2:0 (0:0), az FC Wien a Libertást 3:1 (0:1), a WAC a Floridsdorícr AC-ot 3:1 (0:0) arányban verte meg. A Sportclub és a Vienna 3:3 arányban eldöntetlenül játszottak. A ligában továbbra is az Admira vezet a Rapid előtt. — II. osztály: Slovan—Bewegung 1:3. A Slovan a tabella utolsó helyére jutott. ■y Lengyelország. Cracovia—Légia 2:2. — Fogon —Lodzi SK 9:0. — Garbarnia—Czarni 8:0. — Po- lonia—Wilnai gyal. czr. 2:0. * Románia. Nemzeti bajnokság: Brasovia— Or.isana 2:2. — Románia—Juventus 2:1. — Aradi MTE—Venus 3:1. — Ripensia—Marosvásárhelyi ÜRES 7:2. — Nagyváradi AC—Soimi 7:0. * Olaszország. Pro Vorcelli—FC Torino 1:0, Juventus—Florentina 5:0, Bologna—Pádua 3:0, Bres- cia Allesandria 2:1, C'asale—Triestino 2:1, Lazzio —Ambrosiana 1:4, Livorno—Génua 0:0, Milánó— Róma 1:0, Nápoly—Palermo 3:0. * Franciaország. CA Paris—Montpellier 1:4, SC Fives—Olimpique Lilié 3:0, FC Sete—Racing Páris 2:1, OGO Nice—FC Soehaux 2:1, Olimpique Marseille—Olimpique Antibes 3:?. • SC Nimes—Exccl- sior Roubaix'3:0. Budapest, november G. A nagy érdeklődéssel várt, de már csak tradícióból is derbinek nevezett Ferencváros - Hungária - mérkőzés óriási meglepetéssel végződött. Megismétlődött a tavalyi szenzáció s a már teljesen el- parentált, a tabella végén bukdácsoló Hungária minden papírformát meghazudtolva, legyőzte az idén még veretlen és bajnokfavorit Ferencvárost. A mérkőzés 4. percében sikerült Ticskának belső kapufára lőni a labdát, ahonnan az bepattant. A Hungária ezzel a gólelönnye! olyan lelki doppingra tett szert, hogy a Ferencváros képtelen volt a rendkívül lelkesen védekező és kitűnő taktikára berendezkedő ellenfelétől a győzelmet elragadni. Dacára annak, hogy időnként nyomasztó fölénybe került, minden egyenlítési kísérlete meghiúsult. Az I. ligabajnokságban a Ferencváros vezet 14 pontiak Utána 2. Kispest 12, 3. Újpest 12, í. Bocskai 8 ponttal. Újpest — Budai 11 3:1 (0:1). A bajnokcsapat .érdekes és szép mérkőzésiben megérdemelten győzte le az első félidőben még remekül játszó Budait. A gólokat Jávor, Kiss, Pusztai, illetve Rökk lőtték. Bocskai — III. kerület 2:2 (1:0). A ílefefcc&nló'k mán4 2:0-ata vezettek, de öllarnyiiultalc és az elbizakodottság megbosszulta magát és a Budai csatárok az utol&ó percekben ki< egyenlítettek. Góllörvök: Vince, Teleki (41-css bői), Schware és Egvy. A második protiligában a vezető Soroksár nelicz győzelmet aratott á Szürke taxi féléit 1:0 arányban; Csepel FC — Droguisták 1:0; ETC —* Váci Remény 3:0; Budafok —; Vác FC 2:1; Mii lem áris-Nagyté tény 4:0; SzNFC-Vasas 1:1; BAK — TK Budatétény 3:1. A második ligában Soroksár vezet 16 ponti a! a lí pontos ETC, FC előtt, harmadik SzNFC 10 ponttal. Szövetségi serlegmérközések zajlottak le Dorogon, Salgótarjánban és Nyíregyházán. Közép-Nyugat 3:2; Eszak-Dél 3:1; Kelet-Délnyugat 3:1. A Franciaországban túrázó Attila és Szeged proficsapatok tegnap Rennesben exhibl- ciós mérkőzést játszottak, eredmény 3:3 (2:1), eldöntetlen. — Szombaton az Attila 'St. Maiéban vendégszerepelt, álról Ilirzer csapatától 1:2 (1:0} arányban kikapott. Jéghokki nyitány Prágában Prága, november G. A jégpalota megnyitása alkalmából a prágai LTC a lengyel bajnok varsói Legia jéghokki csapatát 4:0 (2:0, 1:0, 1:0) arányban győzte le. Mind a négy gólt Malecsek ütötte dr. Peters beadásaiból. . Parisban a Palais de Sportban 10.000 néző előtt Sonja Heunie, a mükorcsolyázás világbajnoknője nagy tetszéssel fogadott gyakorlatokat mutatott be. A jéghokki bajnokságban a Rapid Club Páris 4:0 arányban győzött a Diables de Francé ellen. A kanadai Catoretto 3 gólt ütött. Egyéb németországi eredmények: Viktória—Tennis Borúsain 3:2, Hertha—Berliner 8V 0:0, SV Pankow—Minerva 2:0, München 1860— Ja-hn Regensburg 4:1, IFC Nümberg—FC München 2:1, ASV Niirnberg—'Schwaben Aushiurg. 2:1, Sp. Vg. Fürth—Wacker München 3:2, FC Sehweiníurfc —Bayera München 2:1, FC Bayreuth—Würz- burg 1:1. * A magyar B.-proí'i team Lyonban 2:1 (1:0) arányban győzött a városi válogatott ellen. A' győztes gól 11-esből esett. Beccali uj világrekordja a IOO yardon Milánó, november 6. Az olaszok legjobb középtávfutója, Beccali szombaton minden nagyobb megerőltetés nélkül az 1000 yardos síkfutás világrekordját 2:10.2 percre javította meg. A régi rekordot az angol Ellis 1929. óta 2:11.2 perccel tartotta. 4= Tokióban a japán Kusonoki a marathoni futás olimpiai rekordját (Zabala 2:31.36) 2:31 10 érára javította meg. NÉMETORSZÁG CSAK ELDÖNTETLENT ÉRT EL NORVÉGIA ELLEN Magdeburg, november G. Németország—Norvégia válogatott mérkőzése 40.000 néző előtt folyt le és 2:2 (2:0) arányban eldöntetlenül végződött. A német csapat nem vált be. Albrecht és Hohmann tévén már 2:0-ra vezetett, amikor a jobb elánt kifutó norvégek Javé és Kwammen révén a második félidőben kiegyenlítettek. BOXHIREK * Carnera PaolLno feletti győzelmével Eurótpa-bajinok is lelt. * Egy magyar válogatott boxamatörcsapat NSC, Bp. Vasutas) Varsában a Skodától 6:10 arányban kikapott. Szombation a magyarok Posenben a Wartával 8:8. arányban eldöntetlenül mérkőztek. * A német középsúlyú profibajnokságot Hein Domgörgen megvédte. 20-ik kihivásos meccsén a fiatal Bölckkel találkozott, akit 12 menet után legyőzni nem tudott.. Az eldöntetlen azonban elegendő volt a cím megtartásához. Német boxgyözelem Amerikában, Breok- 1 ynban Walter Nemsel, német nehézsulyu boxbajnok a kanadai Kennedyt a 6. ménéiben technikai kock-o-uttal legyőzte. — 3C.C00 korona a trencséni népkonyha javára. Trehcséni tudósítónk jelenti: A járási bizottság legutóbbi ülésén tárgyalták a trencséni népkonyha fenntartásának ügyét é.s elhatározták, hogy a járás 30.000 koronával járul hozzá a népkonyha fönntartásához. A város irigyen tejakciói ára 5000 koronát adományoz a járás. A gyűlésen tudomásul vették Trencsónteplic költségvetését, amelynek deficitjét 200 százalékos [községi ipát adóval és 125 százalékos lakás ad óval fedezik, HsM i