Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)
1933-10-06 / 3. szám
Sssü 1933 október 6, péntek Kéteűűzdűsdg Apadt a itnhanllkiiUek szama Moravská Ostrava, október 5. A munkán ól- ktüieég most közzétett hivatalos statisztikai adatai alapján megállapítható, hogy a munka* nélküliség nem emelkedett, ami — amint azt már megírtuk — biztató tünetnek nevezhető. Szeptember elsején a csehszlovák köztársaság területén 625.836 munkanélkülit tartottak nyilván. Ez a szám október elsején 622.344-re ment vissza. A munkanélküliek számának csökkenése főleg azzal magyarázható, hogy a munka- piac helyzete Csehországban lényegesen javult, Ezzel szemben Morvaországban és Sziléziában, valamint Szlovenszkón kissé emelkedett a munkanélküliek száma. Szlovenszkón szeptember elsején 66.387 és október elsején 69.586 munkanélküli volt. A ruszinszkói munkanélküliek száma 2.545-ről 2061-re esett. Prágában október elsején 39.660 munkanélkülit tartottak nyilván az előző havi 40.041 munka- nélkülivel szemben. A ezlovenezkói járási munkaközvetítő hivatalok a következő adatokat közlik: Pozsony 4988 (augusztus végén 5410), Besztercebánya 2439 (2594), Selmecbánya 861 (773), Garamberzence 3694 (3978), Ceadca 1836 (1686), Alsókubin 761 (751), Galgóc 502 (313), Hornomra 157 (196:, Illává 575, Komárom 1409 (1113), Kassa 2297 (2362), Körmöcbánya 1432 (1473) Korompa 1016 (786), Kisuoaujfalu 977 (987), Léva 774 (626). Liptószentmiklós 2550 (2560). Losonc 3581 (3714), Malacka 2530 (2321) Kékkő 252 (41), Szepsi 277 (304, Nyitra 1107 (924), Újbánya 1188 (1270. Vágujhely 480 (396), Érsekújvár 3081 (2852), Párkány 344 (328), Pöstyén 339 (314), Poprád 238 (671), Vágbesz- terce 1101 (1165), Eperjes 363 (379), Privigye 2661 (2436), Rimaszombat 1732 (1457), Puhó 891 (807), Rozsnyó 1902 (1876), Rózsahegy 2069 (1554), Szene 1567 (1141), Szered J 25 (110). Szína 258, Igló 1333 (1259), Ólubló 551 (557), Sztropkó 240 (228). N agy t ápol csány- 975 (910), Trencsén 1566 (1740), Nagyszombat 1911 (1578), Trsztena 185 (184), Turócszentmárton 1319 (1410). Nagybicse 1910 (1966). Verebély 265, Varanó 103, Aranyosmarót 1130 (1056), Zólyom. 2015 (2029). Október 15-én megkezdődnek a magyar- csehszlovák kereskedelmi tárgyalások Budapest, október 5. (Budapesti' tudósítónk telefon jelentése.) Az Újság cimü lap értesülése szerint október 15-én uj kereskedelmi tárgyalások indulnak meg Magyarország és Csehszlovákia között. Ez alkalommal a csehszlovák delegáció utazik Budapestre. Egyelőre nincs tisztázva, vájjon a két évi szerződés nélküli állapot megszüntetéséről van-e szó, vagy pedig újabb kétJháröm hónapos provizóriumról. Állítólag népsz öve teégi körökben súlyt helyeznek arra, hogy a- gazdasági helyzet Magyarország és Csehszlovákia között megjavuljon. Prága, október 5. Prágai tudósitónk telefon- jelentése: Jólinformált prágai körök megerősítik azt a hirt, hogy október 15-én Prágába érkezik a magyar kereskedelmi delegáció. A csehszlovák fővárosban úgy tudják, hogy a kereskedelmi tárgyalások célja nem egy uj kereskedelmi szerződés, vagy egy uj kompenzációs egyezmény lesz. Az október 15-én meginduló csehszlovák-magyar kereskedelmi tárgyalások során a most lejárt kompenzációs egyezmény hátralékos, illetve ki nem használt kontingenseinek ügyét fogják rendezni. Lehet azonban, hogy ezzel kapcsolatban ideiglenesen uj kontingenseket is meghatároznak. Lsiigytl, romín, iüsszll® Is osztrák igliciöiteii folynak a kereskedelmi tárgyalások héten Bukarestbe utazik, hogy az eddig diplomáciai utón folyó kereskedelmi tárgyalásokat befejezze. A csehszlovák—román kereskedelmi tárgyalások célja konlingensmegállapodás létesítése. A kereskedelmi forgalom számláit clea- ríng utján egyenlítik ki. A csehszlovák—román kereskedelmi forgalom Csehszlovákia számára mintegy 90 millió koronával passzív. A jugoszláv kereskedelmi kormány a jugoszláviai agrárkivitel kérdésében újabb javaslatokat terjesztett a csehszlovák kormány elé. A jugoszlávok a sertéskontingens fölemelését kivánják és annak a kérésüknek adnak kifejezést, hogy csehszlovák részről tegyék lehetővé a jugoszláv hal, gyümölcs, gabona és egyéb agrártermék behozatalát. A javaslatról a csehszlovák kormány már tanácskozik. A csehszlovák—osztrák kereskedelmi tárgyalások is rövidesen megkezdődnek. Az osztrák kormány a csehszlovák külügyminiszter iuimmal jegyzékben közölte azoknak az áruiknak a listáját, melyeknek exportját megköimyittetni kívánja. Az osztrákok a behozatali korlátozások enyhítését kérik a csehszlovák kormánytól. A csehszlovák kereskedelmi kormány a csehszlovák ellenkövetelések jegyzékének összeállításán fáradozik. — A máriavölgyi üveggyár is beszüntette üzemét. Eperjesi tudósítónk jelenti: A máriavölgyi üveggyár beszüntette üzemét. A Bártfa melletti ismert szlovenszkói vállalat az utóbbi időben nagy nehézségekkel küzdött, de mindvégig 130 munkást foglalkoztatott. — Az állatbehozatali szindikátus holnap meghatározza a behozatali kontingenseket. Prágai tudósítónk jelenti telefonon: Az állatbehozatali szindikátus elnöksége tegnapi ülésén a kontingensek meghatározásának kérdéséről tanácskozott. A szindikátus elnöksége nem tette magáévá azt az indítványt, hogy a folyó év hátralevő részére egyszerre határozza meg a kontingenseket. Sertés-, tojás- és vajbehozatali kontingenseket havonta állapit meg az állatbehozatali szindikátus. A novemberi kontingenseket a szindikátus mai ülésén állapítják meg. •— Passzív a lengyel államháztartás mérlege. Varsóból jelentik: A lengyel államháiztartás augusztusi mérlegének adatai szerint 147.9 millió zloty bevételi tétellel szemben 160.9 millió zlotys kiadási tétel áll. A mérleg passzívuma 25 millió zlotyra rúg. = Csökken az államvasutak deficitje. Prágai tudósítónk jelenti telefonon: A csehszlovák államvasutak augusztusi bevételének összege az előző havi kimutatásban szereplő 225 millió koronáról 233 millió koronára emelkedett. A deficit 15j6 százalékról 12.2 százalékra, ment vissza. A teherámforgalomból származó bevételi összeg 155 (tavaly 133) és a személyszállító forgalomból származó bevételi összeg 77.6 (83.3) millió koronát tett ki. Prága, október 5. (Prágai tudósítónk jelentése). A csehszlovák—lengyel kereskedelmi tárgyalások élénk tempóban folynak, mivel október 10-én életbelép az uj lengyel vámtarifa és addig fedő alá ' kell hozni a csehszlovák—lengyel kereskedelmi szerződést ist. A jelenlegi helyzet alapján kizártnak látszik, hogy a megegyezés kedd előtt létrejöhessen. Illetékes tényezők számolnak azzal a lehetőséggel is, hogy október 10-éíől olyan provizórikus megállapodás alapján bonyolítják le a két állam kereskedelmi forgalmát, mely a legtöbb kedvezmény elvén létesülne. 'A anost folyó tárgyalások során a kontingensek kérdése áll előtérben. A lengyel delegáció a következő kontingens-jegyzéket terjesztette be: Hushulladék 500 q, nyers lemezek (Sperrplat- ten) 12.500 q, olajtermékek 4.000 q, rozs- és bu- zatak ármány 85.000 q, lúgos répaszelet 200.000 q, harrgonyapárlatok 6.000 q, parafán és kocsikenőcs 900.000 q, faszén 350.000 q, kőszén 600.000 q, vagónaszfalt 30.000 q, terpentin 10.000 q, mii- selyem 1.000 q (150 koronás vám mellett), tono- fán 750 q, cigarettahüvely 32 q, gumi cipő 2.000 q, hajtószíj kenőcs 30 q, borostyángyártmányok 20 qj üvegáru 2.000 q. cement 40.000 métermázsa, ólom 50.00 q, textilgépek 400 q, ónpor 6.000 q, szénhidrátok 30.000 q, etiléter 300 q, kéndioxid 200 q, lakk 150.000 métermázsa. A csehszlovák kereskedelmi delegáció a jövő = Nem lesz gabonamonopólium? Prágai tudósítónk jelenti: A kereskedelmi malmok szövetsége legutóbbi ülésén elhangzott beszámoló szerint a kereskedelmi malmok szervezetei hivatalos értesítést a készülő gabonamonopólium tervéről nem kaptak. = 133 passzív közüzemet számoltatnak föl Magyarországon. Budapesti tudósítónk jelenti: A belügyi és a kereskedelemügyi miniszterek elhatározták, hogy fölszámoltatják mindazokat a közüzemeket, melyek mérlege nem tartalmaz aktívumot. Hir szerint 133 közüzemet likvidálnak. A megmaradó közüzemek vezetőségének szigorúan megtiltják, hogy a magánvállalatokkal konkuráljanak. = Magyar-svájci kereskedelmi tárgyalások. Budapesti tudósítónk jelenti: A magyar kormány kereskedelmi delegációja szombaton este Zürichbe utazik, hogy megkezdje a magyar-svájci kereskedelmi tárgyalásokat. A magyar kormány főképpen a búza., az árpa és a zab exportját kivánja biztosítani. A magyar-svájci kereskedelmi forgalom mérlege 1929 óta aktívumot mutat ki Magyarország javára. Az 1992-cs üzletév aktívuma 13.7 millió pengőt tett ki; az aktívum 1931- ben 24.1 millió pengőre emelkedett. 1932-ben a fölösleg 4 millió pengőre esett, de az idei év első felének aktívuma máris 6.7 millió pengőre rúg. A Svájcba irányuló magyar állatkivitel erősen visszaesett és nincs kilátás arra, hogy az állatexport a közeljövőben megjavuljon. A svájci kormány a most meginduló kereskedelmi tárgyalások során textiláruk, óramüvek, vegyi cikkek, gépek és fémáruk magyarországi exportját kívánia biztosítani. üzletiden a prágai értéktőzsde Prága, október 5. (Pragonadio). Az értéktfeode közönsége tartózkodó magatartást tanúéit. Ennek következtében a forgalom ma rendkívül sztik kegetek között bonyolódott le. Csupán egyes értékek iránt mutatkozott némi kereslet. A newyor- ki kifizetés tegnapi megszilárdulása nyomán az •irányzat kissé megélénkült. A kontremin szórványos vásárlásai következtében egyes értékek árfolyama mérsékelten javult.- Az árfolyamalakulá- sok folyamata nem egységes. Skoda 3. Poldi 6, Dux-Bodenbach 5, Cseh Kereskedelmi 15, Csehül. rva Gépgyár 20, Sehöller 25, Krizsik 8, Malomipar 10 és Kosmanos 5 koronával javult. Ezzel szemben Brosche 10, Kolini Szesz ín. Tejipar 8, Sedietzi Kaolin 20, Kábel 25, Ji.iJnohovi Papír 39 koronával gyöngült. A beruházási értékek macán erősen korlátolt forgalom mellett egységes irányzat nem alakult ki. Az államértékek nagyrésze nc fillérrel gyöngült Az exétapiac nem egységes A devizapiacon úgy a newyorKi, mint a lovdcni kifizetés megszilárdult. Magyarországon is lavul a gazdasági helyzet Budapest: október 5. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A pénzintézeti központ ma tette közzé a második negyedévről szóló gazdasági jelentését. A gazdasági élet konjunktúrája Magyarországban nem alakult egységesen. A gyáripar és a kézműipar ma 2000 munkással foglalkoztat többet, mint a tavalyi év hasonló szakában. A foglalkoztatott munkások száma az év elejétől keztlve általában 10 százalékkal emelkedett. Örvendetes emelkedést mutat a belföldi szén- és kokszfogyasztás, amiből ugyancsak a gazdasági élet javulására lehet következtetni. A második negyedévben 5.6 millió mázsa fűtőanyagot fogyasztottak Magyarországon, az első negyedévben csak 4.8 millió mázsát. A vasérctermelés ugyancsak emelkedő tendenciát mutat. Az építőiparnak lendületet adott a harmincéves adómentesség kiterjesztése azokra az épülő házakra, amelyek ebben az évben kerülnek tető alá. A textilipar 1.2 millió pengő értékben uj gépeket hozatott, ami szintén a fölfelé menő irányzat jele. A vasutak személyforgalma némileg emelkedett, de az áruforgalom kissé esett. — Még 15.000 magyar sertés hozható be Csehszlovákiába. Budapesti tudósitónk jelenti: Ez év első kilenc hónapja során 15.010 hízott sertést exportáltak Magyarországból Csehszlovákiába. Az egész évi kontingens tudvalevőleg 30.000 darabra rúg, igy hát a kompenzációs szerződés alapján még 15.000 darab hízott sertés hozható be Magyarországból' Csehszlovákiába. — Az osztrák kormány 2000 vagonnal több tűzifát kiván Magyarországba exportáltatni. Budapesti tudósítónk jelenti: Az osztrák—magyar kereskedelmi forgalom arányszáma 1:1 A l:1.6-re eltolódott, miiért is a diszparitás ki- egyenlítése céljából az osztrák kormány 2000 vagonnal több tűzifát kiván exportáltatni Magyarországba.. = Rövidesen megkezdődnek a lengyel-német kereskedelmi tárgyalások. Varsóból jelentik: A csehszlovák-lengyel kereskedelmi tárgyalásokat közel háromévi szünetelés után rövidesen ismét folytatják. A kereskedelmi tárgyalások iniciati- vája nlémet részről történt. A lengyel kormány megelégedéssel vette tudomásul a német kezdeményezést és rövidesen delegációt küld Berlinbe, ahol hozzálátnak a lengyel-német kereskedelmi tárgyalásokhoz.-f- Megszilárdult a dollár és az angol font. Prágából jelentik: A mai prágai devizapiacon a dollár árfolyama 21.80-ról 22.05-re és az angol fonté 104-ről 104.10 koronára emelkedett. + Nyugodt a prágai cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: nyerecukor októberi szállításra ab Auesig loko 54.25—54.50 korona.-K Gyönge a budapesti terménytőzsde. Budapestről jelentik: A mai terménytőzsdén gyönge irányzat mellett, a következő árakat jegyezték: búza októberi szállításra 7.25—7.28, márciusi szállításra 8—8.01, májusi szállításra 8.20—8.22, rozs októberi szállításra 4.50—4.55, márciusi szállításra 5.28—5.30, tengeri májusi szállításra 7.40— 7.45 pengő.-j- Lanyha a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az értéktőzsde mai forgalma lanyha irányzat jegyében zajlott le. A spekuláció tartózkodó magatartást tanúsít, miért is az üzlet nem élénkült meg. A legtöbb jegyzés csupán nominális. Az árfolyamok valamivel lanyhultak. A szilárdkamatozásu értékek piacának irányzata a dollár árfolyamának javulása kőivétkeztében megszilárdult. Élénk kereslet csupán a székesfővárosi kölcsön iránt nyilvánul meg. Nem egységes a bécsi tőzsde. Bécsböl jelentik: Az értéktőzsde mai forgalma rendkívül szűk keretek között folyt le. A spekuláció tartózkodó magatartást tanúsított, sőt a prága-budapesti ax- bitrázsforgalombari is csupán néhány szórványos kötés jött létre. A forgalom rendkívül vontatott és egységes irányzat a tőzsdeidő égős* folyamán nem alakult ki. A korlátban osztrábf Nemzeti Bank megszilárdult. Egyébként az ár* folyameltolódások jelentéktelenek. A beruházási értékek piacán a dollárértékek javultak. A járadékpiac nyugodt, de az árfolyamok lemorzsolódtak. A kulisz üzletiden. H- Üzletiden a pozsonyi terménytőzsde. Pozsonyi tudósi tónk jelenti: A mai izraelita ünnep miatt a pozsonyi terménytőzsde üzlettelen volt. A gabonapiac nyugodt. A jegyzések nem változtak. '+ Prágai húspiac. Prágáiból jelenti tudósítónk: A mai húspiacon a következő árakat érték el: birka 5—10, kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi borjú 6—7. kivételesen 7.50. gyengerainöségü áru 5—5.50, Prágában vágott belföldi borjú 6.30—7.50, kivételesen 8, vidéken vágott belföldi sertés 8.75—9.75, Prágában vágott belföldi sertés 10—10.50, hízott sertés 8.75—9.30 korona. Mairháhusárak: ökör eleje 6.50—9, hátulja 7.50—11. bika 6.50—7, tehén eleje 4.50—7, hátulja 6—8, növendékmarha 6— 6.50 korona. .... A prágai értéktőzsde árfolyamai Prága, október 5. Nemzeti Bank 4200'— Aussigi Vegyi 768'— T>ux—Bodenbaeh 810'— Sellier et Bellot 1225'— Prága—Dux 886'— Carborundum 174"— Északi Va-sut 3530'— Königshofi 895'— Cukoripar 872'— Podoli f 570*— Schoeller 1590"— Zettlitzi 680 — Horvát Cukor 89*— Cseh—Morva Gép 1535'— Nestomitzi 525'— Briinni Gép 64' — Schönpriesen 380’— Kinghoffer 445'— Aussigi Finomító 89“'— Kosra. Textil 173' — Krizsik. 590'— ftszakcseh Szén 850*— Prágai Malom 1230'— Nyugatcseh Széli 308* — Apollo 35S'— Berg u- Hiitten 1345' — Brosehe 1 ($.,•_ Prágai Vas 645"— Kolini Szesz 1705'— Pozsonyi Kábel 5C0'— Orion ÍUC— Inwald 62' — Solo 745'— OHeschaui 525"— Tejipar 1110'A prágai tőzsde devizajegyzései pénz áru pénz áru Amszterdam 1350 — 1?62'— 1357"— 1363*— Bécs 474’25 375'75 388'— 39f— Beígrád 48'14 46'39 44'80 45*20 Berlin Sn2'50 805'— 800'— S04'— Brüsszel 4(53 65 469'8ő 487*— 469* — Budapest 589 75 591*75 563'00 466'60 Bukarest 2(i‘0ö 20*25 17'6() 77'90 Isztambul 16'05 16'50 — - *— Zürich 65T25 654'i5 652*50 655*50 Kopenhága 464*50 467*50 466*— 570*— Lifrzabon 101*95 102*75 —*- — London 103*8> 104'40 103*50 104*50 Madrid 281'25 283'25 273'50 276'50 Kóma 176*95 177*7.5 lS“'40 131'dO Ncwyork 22'- 22*10 21*80 22*— Oslo 522*50 635'ü0 515'50 519*50 KófS 13!'75 132*15 132'20 182*80 Szófia 24'40 ?4'50 22'90 23*10 Stockholm ö36*5U 539-fi0 536'— ö30'— V4WÓ 377*12 379U2 382'50 385'50 Kötött devizák: Budapest 473—477, Bét 386.50—389.50, Riga 543—54)8, Szófia 23.9024.10. Felelős szerkesztő; Schneller PáL Kiadó: Zeitungévcrlage- u. Druckindustricges. Kelieru. Co., tyoravská, Ostrava. Ujeágbélyeg használata 37.559-IH-33. ez. a. engedélye?^. Nyomáéért felelés: J. Stolle. 8
