Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)
1933-10-27 / 21. szám
8 SSBÍSr 1533 október 27, péntek.-f- Ingadozik a dollár és lanyhul a font A dől-. lár árfolyama Parisban 16.85-ről lT^re emelkedett. Prágában viszont 23.60-ról 22.53-ra lanyhult a dollár árfolyama. Az angol fo-nt árfolyam ma Páriában 80.90-ről 80.80-ra és Prágában 107.60-ről 106.85-re ment vissza. Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, október 26. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 80—83 kg-os búza 126— 128, 78 kg-os búza 125—126, 72-73 kg-os rozs 75—76, válogatott árpa 84—88, príma árpa 70— 80, merkantilárpa 75—77, ipari árpa 72—73, takarmányárpa 71—72, 40-43 kg-os zab 70—72, csöves tengeri 46—47, szlovenszkói uj tengeri 83 —85, szlovenszkói szántott tengeri 92—93, Duna- tengeri ab uszály Pozsony vagy Komárom 40— 42, szlovenszkói cinquantino 100—110, köles 70 —75, búzadara 235—240, búzaliszt OHH, OH 225-230, búzaliszt 0 215-220, búzaliszt 1 205— 210, búzaliszt 2 185—190, búzaliszt 3 —, búzaliszt 4 157—162, búzaliszt 5 127—132, búzaliszt 6 102—112, búzaliszt 7 92—97, búzaliszt 7% 80 —85, 65 százalékos rozsliszt 117—122, jugoszláv sertészsír 1100—1150, magyar sertészsír 1150— 1200, szalonna 1050—1175, láza félédes széna 26 —28, préselt félédes széna 31—33, laza savanyu Széna 17—20, préselt savanyu széna 22—25 K. 4- Lanyha a prágai húspiac. Prágából jelentik: A mai húspiacon lanyha irányzat mellett a következő árakat érték el: Birka 5—10, vidéken vágott belföldi borjú 6—7, kivételesen 7.50, gyenge minőségű áru 5—5.50, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—7.50, kivételesen 8, vidéken vágott belföldi sertés 7.80—8.75, kivételesen 9, Prágában vágott belföldi sertés 9—9.75, kivételesen 10, hízott sertés 9—9.30 korona. Marhaims- árak: ökör eleje 6.50—9, hátulja 7.50—11, bika 6—6.25, tehén eleje 4.50—7, hátulja 6—8, növendékmarha 5.50—S korona.-j- Nyugodt a prágai cukorpiac. Prágából jelentik: A mai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat' jegyezték: nyerscukor azonnali .szállításra ab Aussig loko 56— 58.50 korona.'-}- Barátságos a budapesti terménytőzsde. Budapestről jelentik: A mai terménytőzsdén barátságos irányzat mellett a. következő árakat jegyezték: októberi búza 7£5, márciusi 7.68—7.69, májusi 7.81—7.83, októberi rozs 4.35, márciusi 4.85—4.87, májusi —, tengeri májusi szállításra 7.70—7.72 pengő. A prágai értéktőzsde árfolyamai Prága, október 23. Nemzeti Bank 4400'— Aussisi Vegyi S14'— Dm—Bodenbaeli 785"— Seliier et Bellot 135Ő'— Prágai—Dux 392* — Carborundum 193*— Északi Vasút 3440'— Königshofi 895'— Cukoripar 685'— Podnli 530’— Scboeller 1635'— Zett.litzi 085 — florvát Cukor 75* — Cseh—Morva Gép 1550".” Nestomitzi 532*— Brünpi Gép 56' — Schönpriesen 373’— Rinsrhoffer 458’— Aussig) Finomító sete— Kosm. Textil 170' — Krizsik 6 3 — Északcseh Szén 850*— Prágai Malom 12'0'— Nyugatcseh Szén 312" — Apollo 368'— Bér? u- Hütten 1375' — Brosebe JT6-V— Prágai Vas 650'— Kolini Szesz 1765'— Pozsonyi Kábel 490'— Orion 1075'- Inwajd 62* — Solo 770'— Ollescbaui 520*— Tejipar 1165* A prágai tőzsde deviza- és valutajegyzései Prága, október 26. Devizák Valuták pénz áru pénz á'*u Amszterdam 1358 2S 4.62* i5 1 357’— 1363'— Bécs 474 25 475*75 393 — 396*—' Belgrád 46*14 43*39 44*30 4-V20 Berlin 803'7j SúG'iö SOO'öO S04‘SO Brüsszel 469 40 47C*tí) 487* - 469'— Budapest 589'7ö 591*75 458'50 481'SO Bukarest 20‘05 20*25 17* 10 17*40 Isztambul 16*05 IS* 15 —- *— ijtiricb 6)1'50 653*50 651*— 654* — KopenMga 473*50 479*50 433*— 467'— Liszabop tOl'95 102*75 — *- — *— London 1(6*55 107*15 lf6* - 107' — Madrid 280'75 282'75 273*50 276'50 Róma 177*60 178*41 178*90 180*10 Nc-wyork 22*48 22*58 *22*27 22'47 Oslo .533*50 5S9*50 530*50 534'50 P^ris 131*75 132*15 131*95 332'ö5 Szófia 24'40 ?4'50 21'90 22T0 Stockholm 551*50 554*50 538*- 542'— Var'': 377*75 379*75 381*50 384'50 '4* Kötött devizák: Athén 18.20—18.80, Bécs ,..•,* Budapest -133—167, Riga 534—543, Szófia, 29.90—24.10, Tallin 531—532. Egyéves gyökeres szölőoStványok különleges csemege fajokban, egyéves gyökeres szőlővesszők kitűnő csemege- és borfajokhan nemes őszibarackfa oltványok kaphatók ORDODY m. szőlészetében BAGOTA, Szlovenszké Kívánatra ár- és fajtajegyzék ingyen kapható Felelős ezerbeezbfc Schneller Pál. Kiadó: Zeitungé verlags- u. Druokindufitriegee. Kelleru. Co., Moraveká Oetrava. Újságbólyeg; haeználata. 37.559-H3-33. ez, a. engedél yenre. Nyomáséit feltíkőe: J« Stolír. Közgazdaság Készfii az ui vasúti törvény Korlátozzák a vasút szavatosságát Prága, október 26. A csehszlovák kereskedelmi kamarák központjának forgalmi bizottsága tegnapi ülésén foglalkozott a készülő vasúti törvény javaslatával. A kamarai központ tagjai általában nincsenek megelégedve \á törvényjavaslat rendeltetéseivel. Többi között kifogásolják, hogy a javaslat nem határozza meg egész szabatosan a vasút forgalmát. Kifogásolják a kamarai tagok azt is, hogy a javaslat nem sorolja föl azokat a vasúttársaságokat, melyekre a készülőiéiben levő törvény rendelkezései a jövőben vonatkoznak. Nem nyerte meg a kamarai központ forgalmi bizottságának tetszését az sem, hogy a javaslat értelmében nagyjelentőségű kérdésekben a döntő intézkedés joga kizárólag a vasutügyi miniszté- ' yiűrnot illeti meg. Ez a rendelkezés erősen eltér a jelenleg érvényben levő vasúti törvény ama rendelkezéseitől, amely szerint az ilyen kérdésekben a vasutügyi minisztérium csak a többi minisztériummal való egyetértésben határozhat. A javaslat törvényerőre való emelkedése után azt az intézkedést tartalmazná, hogy a vasutügyi minisztérium,, illetve az egyes igazgatóságok olyan koncessziókat nyújthatnak, melyek nyújtására eddig az össz- kormány volt jogosult. A javaslat nagy mértékben korlátozza a ma- gánvasutak és az önkormányzati testületek jogait, ami ellen ezeknek a testületeknek a képviselői tiltakoznak. A kamarai központ azt indítványozza, hogy a vasúti törvényjavaslatban szabatosan határozzák meg az állami szuverenitás fogalmát és határozzák meg azt az ellenértéket, melyet a vasutaknak a postai küldemények szállításáért kapniok kell. Franilaorszis is felmondta a vámfesvoerszOnefl egyezményt Genf, október 26. A francia kormány ma felmondta a londoni világgazdasági értekezlet során kötött vámfegyverszüneti egyezményt. A karain® elé kerüli a rtlieki zemánegfár ügye Prága, oklóbar 26. Szlovenszkói tényezők az illetékes miniszterek elé terjesztették indítványaikat a fiileki zománcgyár üzembentaríása érdekében. Az indítványozók azt ajánlják, hogy a kormány tarifáiig kedvezményekkel ellensúlyozza Fülek excentrikus fekvését. Kívánják továbbá, hogy a helyzet megkönnyítése érdekében a kormány közszállitásokra adjon xuegblzatást a fülaki zománcgyárnak. A német valutadömping ellensúlyozása érdekében a szlovenszkói érdekeltek azt indítványozzák, hogy a kormány nagyobb mértékű forgalmi adókedvezményt állapítson meg a iüleki zo- raáncgyár részére. (—) A farkaséi cukorgyár mérlege. Pozsonyiból jelentik: A Farkaedi Mezőgazdasági Cukorgyár J3t. tegnap tartotta idei rendes közgyűlését Pozsonyban. A vállalat ménlege az 1931. szeptember 1-től 1932. december 31-ig terjedő időre 1.19 millió korona . leírása után 16.894 korom tiszta nyereséget mutat ki. A vállalat előző évi vesztesége 857.357 koronát tesz ki. Ez az összeg az idei év nyereségének levonása után 830.463 koronára csokikén. A farkarái cukorgyár leállította üzemét és kontingensét a nyitrai cukorgyár által dolgoztatja fel. ' (-—) Teljes munkaszünet lesz szombaton és vasárnap. Szombaton és vasárnap, október 28-án és 29-én a népjóléti minisztérium rendelete folytán a köztársaság egész területén teljes munka- szünet lesz. {*-•) Egy pozsonyi vállalat veszteséges mérlege. A pozsonyi Industria rt. 1932. évi mérlege az 1931. évi 7890 koronás tiszta haszon levonása után 65.687.05 korona veszteséget tartalmaz. (—) Szállítóvállalatok mérlegel, Prágából jelentik: Az Intercontinentalé rt. elmúlt évi mérlege 51.152 korona tiszta nyereséget tartalmaz. — A Piciin & Co. *rt. mérlege 17.050 korona tiszta nyereséget miutat üti. A vasúti alkalmazottak és tisztviselők szolgálati rendje, valamint az ellenük indítandó fegyelmi eljárások ügyviteli rendje legyen azonos a jelenlegi törvényben foglaltéval, A kamarai központ kívánatosnak tartja, hogy a jövőben is fönntartsák a kisvasutak jelenlegi privilégiumait és a bányavasutak kérdésében a vasutigazgatóság, vagv az illetékes országos hivatal a bányahivatalokkal egyetértésben határozzon. A szavatosság kérdésében a kamarai központ sajnálattal állapítja meg, hogy a vasúti törvényjavaslat korlátozza a vasüt szavatosságát, noha a modern tudomány' a szavatosság elvét általában kibővíti. A javaslat értelmében a súlyos testi sértés, vagy halálos baleset kérdésében a vasutat csak abban az esetben terhelné felelősség, ha a baleset az útvonalon történt. Ezzel szemben a kamara véleménye szerint a vasútnak szavatolnia kell a vonalakon kívül történt olyan balesetek esetében is, amidőn a balesetet a vasút tulajdonát alkotó forgalmi eszköz, vagy vasúti készülék okozta. A szavatosság kizárása tekintetében a törvényjavaslat nem használja a „vis major“ kifejezést, hanem a vis majort ,,elháríthatatlan oknak1’ definiálja, aini a kamarai központ nézete szerint helytelen. A kamarai központ azt ajánlja a kormánynak, hogy a vasutat csak akkor mentesítsék kártérítési kötelezettsége alól, ha a balesetet és az ezzel kapcsolatos kárt a tudomány és a tapasztalat diktálta valamennyi óvintézkedés betartása ellenére elháríthatatlan ok idézte elő. Az autók és a vasúti forgalmi eszközök ösz- szeütközéséből származó károkkal kapcsolatos kártérítés kérdésében a kamarai központ azt indítványozza, hogy szolidáris szavatosságot állapítson meg a kormány. . (•—) Véget ért a két év óta tartó vámháboru Bulgária és Görögország között. Athénből jelentik: A görög kormány beszüntette azokat a rendkívüli intézkedéseket;' amelyeket két évvel ezelőtt a bolgár bevitellel szemben léptetett életbe, Jelenleg a bolgár ■ exportnál • a minimális. tarifát alkalmazzák, amely körülbelül az eddigi vám egy tizedét teszi csak ki. Ezzel az intézkedéssel a bolgár-görög vámháboru befejézödött és .azt remélik, hogy a rendszeres kereskedelmi forgalom a két szomszéd között újból helyreáll. (—) Albánia búzát, dohányt, nyersbőrt, répa- olajat, tojást és gyapjút kíván Csehszlovákiába szállítani, Prágából jelentik: A csehszlovák —albán kereskedelmi tárgyalások során az albán delegáció közölte a csehszlovák kormány megbízottaival, hogy az albán kormány nagy súlyt (helyez a búza, a dohány, a nyersbőr, a répaolaj, a tojás és. a gyapjú csehszlovákiai epfcrtjának megkö.nnyitésére. Amennyiben a csehszlovák kormány akceptálja az albánok kívánságát úgy az albán kormány a csehszlovákiai áruk albániai bevitelét a legtöbb kedvezmény elve alapján engedélyezi. A csehszlovák—albán kereskedelmi tárgyalásokat folytatják. (—) Vaduzban is sok az ingatlanárverés. Vaduzból jelentik: A mezőgazdasági válság a kis Vaduzt sem kerülte el. Az ingatlanárverések száma itt is folytonosan emelkedik, úgy hogy a gazdák beavatkozást sürgetnek és kérik a kamattételek csökkentését, valamint árverési védelmet. A holdingok egyrészének megszűnése és likvidálása miatt meglehetősen megcsappant az idegenforgalom és a külföldről származó bevétel is, úgy hogy általában takarékosság jel-, lemzi Lichtenstein tartomány költségvetését és a városok háztartását. (—) Huszonnégy százalékkal csökkent a jugoszláv tengeri termés. Belgrádiból jelentik: A jugoszláv földművelésügyi minisztérium legutolsó termésbecslése Jugoszlávia ezévi tengeritenné-' sét 36.56 millió q-ban állapítja ipeg. Múlt évben a tengeritermés eredménye 47.93 millió q volt. A kerek 24 szózalékos csökkenés elsősorban a gyenge hozamra vezethető vissza, mert míg ebben az évben hektáronként csak 13.9 q tengeri termett, a múlt évben a termés 19 volt A "vetésterület ez idén is csaiknem ugyanakkora volt, mint a múlt érvben. (—) A csehszlovák nyugdíj intézet kimutatása. Prágából jelentik: Az általános nyugdijiptézet szeptember 30-iki kimutatása a következő adatokat' tartalmazza: Készpénz . 2,26 millió (tavaly szeptemberben 0.7 millió), pénzintézeteknél, levő betétek összege 158.4 (199.8), a postatakarékpénztárnál levő betétösszeg 13.9 (17.9), államkölcsön 771.3 (748.5), egyéb értékek 570 (569.$), ér- téklombard'kölesönök'■ 2.1 ((2.1), jelzálogkölcsönök 357.9 (341.6), építési szövetkezeteknek nyújtott jelzálogkölcsönök 681.1 (582.6), járási ás községi önkormányzati testületeknek nyújtott jelzálogkölcsönök 76.9 (70), az illanj és a tartományok számára adott kölcsönök 369.4 (282.8), járási és községi önkormányzati testületeknek adott kölcsönök 233.5 (673.9), meló rációé kölcsönök 10.1 (Í0.4), ingatlanok 80.9 (56.8), összesen 3832.5 millió korona (tavaly szeptember 30-án 3547 millió korona). (—) Leszállítják a finomított cukor szállítási díjtételeit. A vasutügyi minisztérium tárgyalásokat folytat a cukoripar megbízottéival a finomított cukor szállítási díjtételeinek mérséklése tárgyában. A finomított cukor nagyrészét a magas vasúti tarifa miatt eddig teherautókon szállították. Az államvasutak vezetősége az idei cukorkampány megkezdése előtt ismét leszállította a nyejseukor szállítási tarifáját. Ezzel a tarifáiig mérsékléssel egyidejűleg kikötötte, hogy a finomított cukrot a cukorgyárak külföldre szállítsák és a gyártáshoz használt- nyersanyagot a cukorgyárak kizárólag vasúton száliittatják. A cukorgyárak képviselői most a belföldi piacra? kerülő cukor szállítási díjtételeinek leszállítása ügyében is tárgyalnak. A tárgyalások kedvező mederben folynak s valószínű, hogy a vasutügyi minisztérium rövidesen lészállittátja a finomított cukor szállitási díjtételeit. (—) Mégis beszünteti üzemét a szenei mü- selyemgyár. A szeuoi miiselyemgyár, amint arról beszámoltunk,' adóengedményt kért, melyet nem kapott meg, A vállalat, helyzete az elhelyezési nehézségek következtében súlyosbodott s a termelési föltételek nem javultak. E-zért a miiselyemgyár igazgatósága valamennyi tisztviselőjét és nyolcszáz munkását elbocsátotta. A gyárban mindössze néhány alkalmazott maradt visz- sza. (—) Fizetésképtelenség. A következő fizetés- képtelenséget közlik: Burger Dávid kereskedő Kassa, Légionárius tér 4. Aktivá 82.607, passzíva 200.710 korona. Fölkínált kvóta 45%' ! ' -<>T iözsde Szilárd a prágai értéktőzsde Prágz, október 26. (Pragorádió.) Az értéktőzsde forgalma ma kissé'megélénkült. . Az irányzatot a piac technikai helyzete, valamint a dollár árfolyama körülötti események reakciója megszilárdította. A tőzsdeközönség nagy érdeklődéssel figyeli a francia kormányr válságot követő eseményeket. A belföldi vonatkozású gazdasági természetű események közül jó hatással volt a Poldi kohó produkciója fokozódásáról szóló jelentés, valamint az a hír, hogy a Bánya és Kohó termelése emelkedett. Az értékpiacokon megnyilvánult szilárd irányzat következtében az árfolyamok emelkedtek. A forgalom nem volt nagyméretű, mivel a kereslet főképpen néhány favorizált speciális érték iránt érdeklődött. A ku- liszban egyes értékek árfolyama lemorzsolódott. Zárlat előtt ismét szilárdra változott az irányzat. Skoda 3, Bánya és Kohó 40, Poldi 7, Rézmüvek 5, Északi Vasút 30, Cseh Kereskedelmi 25, Ringhoffer 10, Schönpriesen 10, Schöller 10, Seliier 10, Cseh Cukor 12, Tejipar 21, Aussigi Vegyi 5 és Kosmanos 5 koronával emelkedett. A szilárd irányzat ellenére szórványosan előfordultak árfolyam- lanyhulások is. Az Északi Vasút élvezeti jegyei 90 és Budweisi Sörgyár 20 koronát vesztettek értékükből. A beruházási értékek piacán egységes irányzat nem alakult ki. Az árfolyameltolódások nem lépték tül a 25 filléres határokat. Az exótapiacon csupán magyar CC-járadékban volt üzlet, melynek árfolyama 2 koronával gyöngült. A devizapiacon ismét lanyhult az angol font és a dollár.-j- Barátságos a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmát barátságos irányzat jellemezte. Fedezeti vásárlások következtében számos érték árfolyama emelkedett; főleg szénipari, bányászati és cukoripari értékek árfolyama javult. Izzólámpa ugyancsak megszilárdult. Az értéktőzsde mai forgalma általában szűk keretek között bonyolódott le, de a barátságos irányzat zárlatig tartott. A beruházási értékek piacin ugyancsak barátságos irányzat jött létre, ámbár a dollár árfolyamainak ingadozása az irányzat kialakulását kellemetlenül befolyásolta. .*...*, 1-j- üzletiden a bécsi tőzsde. Becsből jelentik: Az értéktőzsde inai forgalma rendkívül szűk keretek között bonyolódott .le. Még a prága-buda- pe*ti arbitrázsforgalom is eseménytelen volt - A csehszlovák értékek közül Bánya és Kohó, Aussigi Vegyi és Kömgshofi Cement árfolyama emelkedett. A kulisz értékeinek árfolyama csak lényegtelen változásokon ment, keresztül. A korlát üzletfelem ,A beruházási értékek piaca és a járadékpiac lanyha.
