Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)

1933-10-17 / 12. szám

1933 október 17, kedd.

6

iS3raa8™^,wmewHE

Bírnám, Művészet

Hétion ujj múzeum nyílt meg — Budapesten

.Budapest gazdagabb lett égy múzeummal és esjen túl egy idegenforgalmi látványossággal. Az Egyetean-uccai Károlyi palotáiban hétfőn nyitotta meg Hóman Bálint ‘kultuszminiszter a saékes^övAroe uj képtárát. A Károlyi-palota ■Duna fe-ló néző frontján hónapokon keresztül serény munka folyt, építettek, tataroztak és % ágiit kozzáidomitották a főúri épület tágas termeit és kis lakószobáit az uj múzeum igényeihez. És mindez.úgy történt, hogy a termek gazdag pompája, az építkezés dekoratív szépsége s egy-egy kis szoba előkelő intimitása teljes épségben maradt. Ha a muzeumhangulabban gyakran uralkodó eleme a hűvös, sőt néha rideg ünnepélyesség, akkor ezt az uj képtárat méltán n e vezh etj ü k ka ma r a-anu zo u m n ak.

A művészi anyag javarésze nem ismeretlen. Eddig szétszórtan, illetve két gyűjteményes kiállításban kerültek a közönség elé. A muzeum müértékeinek egyik része, mint Zichy gróf hagyatéka. Zichy-Muzeum elmen eddig fe látható volt,.

A Zichy grófi hagyatékban olyan olasz, ílaniand és francia klasszikus értékű képek is

szerepelnek, amelyeket nagy müérzékkel, tudással és szeretettel választott ki a gyűjtő.

A képek mindegyike nemcsak egy-egy művész- egyéniséget. hanem egyúttal történeti stílust-is képvisel.

Az uj Fővárosi Képtár anyagának nagyobbik telét maga a főváros meeénási tevékenységében gyűjtötte össze. Az 1880. évi március 3-iki közgyűlésen határozta el a székesfőváros, hogy a hazai képzőművészeitek pártolására évi 4000 forintot fordít, Az ütvén évet meghaladó idő alatt a főváros megfelelt önként vállait feladatának. Az összegyűjtött anyag a 10. és 20. század magyar képzőművészetét majdnem hézag- talanul reprezentálja.

Ennek a múzeumnak nem is feladata, hogy Munikácsy-képekbeu versenyezzen a Szépművészeti Múzeummal. De viszont nem lehet a fővárost megillető elismerés nélkül elhaladni például Paál László egyik olyan nemesveretü tájképe előtt, amelynél jobbat alig ismerünk. ízelítőül elég rámutatni a többi kép közül a huszonnyolc darabból álló Lotz-gyüjteményre. Mészöly Géza, a Markok színekben ragyogó kis tájképeire, Pállik döbbenetes erejű állatképeire, Benczúr hatalmas kompozíciójára, Rippl-Rónay és Fe- reiiczv Károly két-két örökbecsű vásznára s László Fülöp egy egészen fiatalkori, meglepően világos palettával festett érdekes kompozíciójára.

A „FEHÉRVÁRI HUSZÁROK" SIKERES ELŐADÁSÁVAL ZÁRULT A KASSAI MAGYAR

SZINISZEZON

Kassa, október 16. (Tudósítónk jelentése.) Az őszi szezon búcsú,premierjeként szombaton este Erdélyi Mihály operettjét, a Fehérvári huszárokat mutatta be a kassai magyar színház, az eddigi bemutatókat jóval felülmúló sikerrel. *' A magyaros levegőjű darab hatása — különöseu ügyes rendezői gagnirozás mellett — elmaradhatatlan. Ez volt- a kassai előadás fősajátsága is, amely Vágó Artúr rendezői munkáját dicséri s természetesen a szereplőkét is, akik egyetlen sikerfokozó lehetőséget sem hagytak kiaknázatlanul. Az előadás főerőssógei közül hangsúlyozottan kell kiemelnünk Solthy György izig-vérig huszár tiszti alakját. Az előadás másik .két főorössége, ismét a nagyszerű Kiss Manyi és Várady Pál voltak. Havassy Mimi a Do- dó táncosnő szerepében volt jó, Szigefehy Irén és Farkas Pál az Öreg báró-pár figuráit hozták színpadra a résziekről megszokott kabinet-eszközökkel, Vágó Artúr a huszárőrmester alakját mintázta le hűen, sok humorral, Turóczy, Gyula, Némethy Zoltán, Lengyel István és Lengyel János pedig a többi szerepekben voltak kifogástalanok. Szándékosan hagytuk utoljára a nagyon tehetséges, pompás kis Szécsv Hédit, aki ezúttal „hosszuruhás", nagy szerepben debütált és olyan ügyesen csinálta meg a bárólány szerepének különösen táncbeli részét — amellett, hogy jól énekelt és játszott is — hogy megérdemel minden dicséretet. Sok dicséretet üdéinél végül Oláh Kálmán cigányprímás, aki egy saját szerzeményű, pompásan sikerült magyar nótájával szerepelt a darabban. A darab és az előadás nagy sikert aratott, úgy hogy a társulat anyagilag és erkölcsileg is jó emlékekkel vághat neki ötihónapos téli vándorlásának.

(k. s.) O'

Rozsnyó, október 16. Iván Sándor színtársulata október 21-én kezdi meg rozsnyói szezonját A társulat Rozsnyón öt napot játszik, inig kedden Tornaiján, csütörtökön pedig Pelsőcön vendégszerepei.

Látogassa meg az újonnan berendezett Horák borozót és dandsot

i Phönix-paiotában. Piaira, Václavské nám. 60

ízletes ételek, a vacsorához frissen csapolt sör — Válogatott borfajták negyedlitereoként — Hangulatos zene és táncpaikett teszi kellemessé estéjét lát0335SOn meg

népéit magyar származású sztárjának az osztrák kultúra érdekében kifejtett eredményes munkásságának elismeréséül az Arany Érdem jelét adományozta, A magas kitüntetést Sc.huschuigg kultuszminiszter személyesen adta át az illusztris művésznőnek, akit kitüntetése alkalmából meleg ünneplésben részesített- a bécsi zene világ.

A A kínai herceg. Az egyik színész egy nagysikerű darabban játszik, a másik egy bukott darabban. A telt házak előtt játszó színész találkozik az üres házak előtt játszó színésszel. Azt mondja: ..Hallom, hogy- tegnap este nagyon előkelő vendégetek volt“. „Nekünk?" „Nektek. Azt hallottam, hogy egy kínai herceg ült a nézőtéren."

„Nem tudok róla". „A herceg inkognitóban volt nálatok. Egész biztos, hogy ott volt. Tudom a nevét is". „Mi a neve?" „Tá-Tong ..."

A Fehérváry István két könyvvel kopogtat be a szlovenszkói irodalmi élet. ajtaján. Most jelent meg verseskönyve „Könnyes mosolyok" és elbeszélései „A csavargó" címmel. A könyvek ára 10 —10 korona. Megrendelhetők a szerzőnél Füleken.

A D’Annunzio-film. Egy tudni filmvállalat filmet készít Gábrielé D’Anminzio élettörténetéből és a film készítésé ben részt vesz a költő is, aki nemcsak a szcenáriumot és a dialógusokat vizsgálta felül, de — olasz lapok híradása szerint — maga is fellép a filmben.

Nyugat — Kelet (2:0)

K-J3M ÉRDEMELTE MEG A VERESÉGET A KELETI VÁLOGATOTT. — A MEZŐNYBEN EGYENRANGÚ VOLT A KÉT CSAPAT, A KAPU ELŐTT NYUGAT VOLT JOBB

Pozsony, október 16. (A Napló pozsonyi -spo-rt- tuclósitójától.) ElsőÍzben találkozott a'GsAF—- MLS'Z fennállása óta Kelet és Nyugat válogatott csapata. A mérkőzés a Herzeg-ser 1 eg-mér közösekhez számit. Annak ellenére, hogy Pozsonyban más számottevő sportesemény nem volt vasárnap, mindössze 1000 ember jelent meg a pályán. A közönségnek csalódásban volt része, főképp a pozsonyi csapat játéka okozta ezt a csalódást. A pozsonyi csapatra, amely két héttel ezelőtt pompás játékkal lelépte a zsupa- válogatoftat, ezúttal rá sem lehetett ismerni Ezzel szemben a keleti válogatott a mezőnyben stílusos játékot produkált, a kapu előtt azonban a csatársort hihetetlen balszerencse ü' dözte.. Egy.jó. csatár kellett, -volna a ruszínszkól támadósorban s most legalább eldöntetlen eredményről számolhatnánk be. A mérkőzés kétségtelenül bebizonyította azt ,a.mi már az országos, bajnokság során is kiderült: Ruszin- •s-zkó futballsportja elérte a szlovenszkói, elsősorban a pozsonyi futball színvonalát.

ndéfé

A Anday Piroska osztrák kitüntetése. Bécsböl

jelentik: Mi kiás szövetségi elnök Anday Piroska operaénekccnőnok, a bocid állami opera-ház tin— KEDD —

PRÁGA: 12.10 Keringők gramofonon. 12 35—

13.35 Braunból: Szórakoztató zene. 13.35 Munkapiac. 13.45 Bányászzenekar gramofonon. 13.5*5 Tőzsdejelentések. Í5.30 Gramofon. 15.40 Előadás.

15.50 Vegyes hirek. 16.00 Könnyű -zene. 16.55 Gyermekrádió. 17.15 Ismeretterjesztő előadás.

17.35 Voskovec és Werioh .gramofonon. 17.35 Né.- met nyelvoktatás. 17.50 Pavel Ludikar énekel gramofonon. 18.05 Előadás. 18.30 Iréné Eisinger énekel. 19.10 Ismeretterjesztő előadás. 19.25 M.- Ostrauból: őszi hangulat, irodalmi és zenéi montázs. 20.25 Hangját-ék. 21,125 Zenekari hangver seny.' 22.00 Hírek. Utána szalonzenekari hangverseny.

POZSONY: 12.35 ■ Erűimből: Hangverseny. 13.35 Prágából: Munkapiac. 14.00—1-1.10 Hírek. 15.30 Prágából: Gramofon. 17.15 * Előadás a szerzői jogról. 17.30—'17.35 Gramofon. 17.35 Kulturális áttekintés. 17.50 Gordonkalkangverseny. 18.30—

18.40 Gramofon. 18.40 Morse-tanfolyam. 19.00 Prágából: Hírek. 19.25 Macudzmski Syivia zongorahangversenye. 20.25 Prága.

KASSA: 11.30—12.30 Operaáriák gramofonon.

12.30 Katonazené. 13.35—14.00 Könnyű zene gramofonon. 16.00—16.30 Trempdalok gramofonon,

16.30 Népszerű (hangverseny. 16.55—17.05 Opera- áriák gramofonon. 17.05 Tánczene. 18.00 Gyermekmesék. 18.20—18.40 Kamarazene gramofonon. 19.25 Zenekari hangverseny. 20J25—23.00 Prága.

BUDAPEST: 12.05 Horváth Dundus és cigány- zenekara. 13.15 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30 Guttenlbeng György szalonzenekara. 15.00 Az Országos Testnevelőid Tanács előadása. 16.00 „Két könny". Arató Béla ifjúsági elbeszélése. 17.00 „Dollár a láthatáron". Ourka Péter elbeszélése. 17.30 G-ounod-eraiéke". A bevezetőt irta Pap Viktor. 18.10 „A dráma és a film a. XX. században". Sebestyén Károly dr. előadása.

18.40 Mária Terézia 1. bonvédgyalogezred zenekara. Vezényel Fricsav Riöhárd. 19.30 Az Opera- ház előadásának közvetítése. „,A bolygó hollandi". Dalmű 3 felvonásban. Zenéjét és szövegét irta Wagner Richárd. Fordította Lányi Viktor. Az I. felvonás után: Pontos időjelzés, hírek,_ ügető versenyeredmények. Utána k)b.: 22.00 Időjárás- jelentés.' Majd: Bura Sándor és cigányzenekara a Metrónol-szállóból. 23.00 Garay György jazz- zenekara a Roya-l-étt eremből. — BUDAPEST II.: 7£5től: Azonos a Budapest' I. műsorával.

A mérkőzés változatos lefolyású volt. Az első félidőben Nyugat enyhe fölénye Porub- sz.ky két- góljában nyilvánul. A játék második

felében Teljesen- nyílt volt- és csak a 29. perc ben születik meg Kelet egyetlen gólja Zimmer- marin révén.

A pozsonyi csapat sokkal gyengébb volt. mint a zsúp a elleni meccsen. A védelem volt a csapat leggyengébb része. A védelmi trióból egyedül Antos állotta meg helyét, Zankl és Precs bizonytalan volt. A halikor jól rombolt, de rosszul passzolt. A csatársorban Porubszky és Mül lei’ voltak .a legjobbak. A ruszinszkői csapatban a védelem és a ba-lfsor emelkedett ki. Kiss kapus, Páncél kitünően .látszott, a csapat és a mezőny legjobb embere azonban Strausz centerhalf volt, aki toronymagasság- nyira kiemelkedett társai közül. Pozsonyi pályán régen láttunk jobb centerhalfot. A mécsesét tulajdónképpen a tehetetlen keleti csatársor vesztette el. Brü1! dr. jó bíró volt.

BECS: 1*1.30 Alpesi zene gramofonon. 12-00 Rádió zenekar. 13.10 A déli zene folytatása. 16.09 Ravel-fémezek. Lúdanyó: Bolero. 17.25 Habért János zeneszerző emlékezete; kamaraénekkar. Világi .és egyházi dalok. 19.25 Oper-ettkőzvet-ités az államai opcraházból; a szünetben hírek, időjárás. 22.15 Bárzene az Oaseiból. Utána hírek.

KÖNIGSWUSTERHAUSEN: 31.00 Tánczeue.

23.00 Hamburg.

RÓMA: 20.15 Reklámhaugverseny. 20.45 Vegyes hangverseny. 22.00 Mascagni: Fritz barátunk, kettősök. Utána: Szimfonikus lemezek. '

VARSÓ: 15 40 Bee tho ven -négyes lemezekén.

16.55 Zarzycka hegedümüvésznő és Peter tenoris- ta hangversenye. 18.20 Kávéházi zene. 20.00 Könnyű zene dalokkal. 31.15 Litván zene; rádió- zenekar és gramofon. 22-25 Tánczene.

— SZERDA —

PRÁGA: 6,00—7.15 Zenés ébresztő. 10.10 Pozsonyból: Hangverseny. ’ 11.00 M.-Ostrauból: Fúvós zene. 11.55—12.10 Előadások és hírek. 12.10—• 12.20 Chansonok (gramofonon. 12.20 Hírek. 12.35 Gramofon, 13.25 .Előadás. 13-45 Gramofon.. 1355 Tőzsdejelentés. 15.30 Örgonaihangverseny. 15.40 Előadás. 16.00 M.-Ostrauból: Zenekari hangverseny. 16.50 Gy-ermekszinház. 1743*5 Gyermekha-ng- verseny gramofonon. 17.45 Előadás. 17.55 Rubelök hangverseny gramofonon. 18905 Előadás. 19.00 hirek. 19.10 Francia nyelvoktatás. 19.05' Zongora-hangverseny. 19.50 Előadás. 20.05—22.00 Szimfonikus hangverseny. 22.00—23.30 Hírek.

POZSONY: 9.50 Prága. 10.10 Hangverseny. 11.0*5 M.-Ostrauból: Fúvós zene. 11.55 Prágából: Előadás. 12.10 Prágából: Gramofon. 15.30 Prágából: Orgona hangverseny. 16.00 M.-Ostrauból:

Hangverseny. .16.50 Gyermekelőadás. 17.-30 Blah-o- Bartos Ideién hangversenyek. 17.55 Magyar óra: Kelembéri *Sándo.r:E*gy riporter tapasztalatai. Hef- ty Gy. Andor: Sisport a Magas Tátrában. Zenei rész: Knechts.berger Ilona *és Kneditsberger Mihály két zongorahangversenye. 1. Albrecht, Sándor: Esik, esik, esik (Petőfi Sándor verse). 2.

Raehmaninov Sergej: Svit 17. 18.55—-22.15 Prága.

KASSA: 11.30—12.30 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny. 13.30 Magyar hírek. 16.00 Fúvós zene. 17.00 Gyermekóra. 18 00 Olaasz operaáriák. 18.25 Gramofon. 18.30 Előadás. 19.00 Prága. 19.10 Előadás. 19J25—22.15 Prága.

BUDAPEST: 6.45 Torna. Utána: Columbia, gra- mofonlemezek. 10.00 1. Deák Ferenc levelesládájából. 2. Petőfi: A szerelem átka. (Felolvasás). Közben: Gramofonlemezek. 12.05 Magyar Tamás hegedül, Somogyi Olga énekel, zongorán kiséri Polgár Tibor.” 13*30 A m. kör. államrendőrség zenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc. 1. Kéler BéA Ferencváros legyőzte az Újpestet

A Hungária az utolsó helyen.

Budapest, október 16. (Tudósítónk távirati jelentése.) Az Üllői utón nagy közönség előtt folyt le

az Újpest és Ferencváros találkozása, amely 4:2 (1:0) arányban a zöld-feliérek győzelmét hozta.

A Ferencvárosban Takács II régen látott jó játékot produkált. Az első félidő egyetlen gólját ő .szerezte. Szünet után Sárosi a halfsorba ment hátra, helyébe Mooré állt a csatársorba, aki a második gólt lőtte. Toldi és Takács II góljai révén a Fradi már 4:0 arányban vezetett, amikor az Újpest előretolt és az újonc Kiss Gábor által a 39. és 44. percben két gólt ért el. — Előmecosen a III. kerület a kaposvári Somo- gyot 7:0 (3:0) arányban hengerelte le.

Miskolcon az Attila a Budai Xl-gyel 1:1 (1:1)

arányban eldöntetlenül játszott.

Szegeden az FC a Nemzetit 8:2 (4:0) arányban verte meg.

A magyar bajnokságban a Ferencváros 5 meccsből 10 ponttal vezet. Második a Kispest 7 meccsből 30 ponttal. Harmadik az Újpest 6 meccsből 8 ponttal. 4. Bocskai 8, 5.—6. Szeged FC és Phöbus egyforma gólaránnyal 6, 7. Somogy 6, 8. III. kerület 5, 9. Attila 5, 10. Budai XI 3, 11. Nemzeti 3, 12. Hungária 2 ponttal.-<>Összeállították vasárnapra a magyar és az olasz válogatott csapatokat

Meazza mégsem játszik

A következő vasárnap Budapesten eldöntésre kerülő Európa-kupa mérkőzésre a magyar, illetve olasz válogató bizottság a következő csapatokat jelölte:

Magyarország: Hád-a (Ferencv.) — Korányi (Ferencv.), Biró (III. kér.) — Szaiay (Újpest), (Sárosi (Ferencv.), Palotás (Bocskai) — Mikes (Kispest), Takács II. (Ferencv.), Polgár (Budai 11), Toldi (Ferencv.), Kemény (Ferencv.) A anagyar válogatók tehát ismét 3 újonccal kísér- ífeteznek.

Olaszország: Combi — Rosetta, Calligaris — Varglien 1., Monti (valamennyi Juventus), OaeMazzi —- Frione (mindkettő Ámrosi-ana), iSchiavio (Bologna), Horel II., Ferrari, Orsi (va- ilamennyi Juventus). Az olasz csapat gerincét a Juventus 8 játékosa képezi és' igy bizonyára egységesebb lesz ellenfölénél. Meazza sérüléséiből nem épült föl.

la: Rákóczi-uyitánv. 2. Lehár: Luxemburg grófja, keringő. 3. Gounod: Faust, ábránd. 4. Babits László: Fohász. 5. Szőllőssy Ferenc: Részletek

Millöcker „Gasparone" című operettjéből. 15.30 A rádió diákfélórája. „A faekétől a. traktorig".

16.00 Debreceni Kiss Lajos és cigányzenekara.

Köziben 16.45 Pontos .időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 17.15 „A ma élei művészete". Perlaky Lajos előadása. 17.45 Losonczi-Schweitzer Oszkár szalonzenekara a Spolarich-kávéházból. 19.00 ..Háztulajdonos lettem". Szilárd János felolvasása. 19)40 „Az induló". Zenés hangját-ék. __ Irta Vándor Kálmán. Rendező Ódry Árpád- Utána, kb.: 21.40 Pontos időjelzés, hírek, időjárás-jelem •tés. 22.00 Vitéz Tibor énekel, zongorán kiséri Polgár Tibor. 1. Mozart: Varázsfűé óla. ária. 2- Beethoven: A sírban, a néma sírban. 3. Wagner: Monológ ..A nürnbergi mester-dalnokok". III. felvonásából 4. Fcbuhert: A tengerparton. 5. Puccini: Bohémélet, ária. 6. Schumann: Nem sújt a vád. 32.30 Aradi Farkas Sándor ég cigányzene- kara a Bodó-kávéházból, Dáni Dezső énekszámaival. Dalok: Sándor—'.Szenes: Nem lehet azt parancsolni — Murgács—Gyökössy: Fehér galamb

száll — Vékony deszke kerítés — Ádám—Ose- r-éy: Volt egyszer egy szőke kislány —- dr. Kárpát—-Szegedi: Méregetem a.z *ut hosszát — Várady —dr. Erdős: Mézei kocsmájában — Balázs—Ee- rényi: Akit én szeretek — Erős* Béla:NTe gondold, hogy az a tavasz — Kertész— Rubányi: Szép a rózsám.

BECS: 11.39 Rádiózenekav. 12.00 Zene. 13.10 Mii vésziem ezek. 15.35 A Go-dwin-zenekar lemezei.

17.05 Spitzmüller—Barmersbaioh zeneszerző müvei. Előjáték és kettős fuga zongorára. Vonósnégyes. Három dal épekre és zongorára. Nil-usi fuvolás. Rövid divertimento. 19.00 A 4. gyalogezred' zenekara 21.10 Bubán baritonénekes Marx József dalait énekli. 22.25 Haupt-zenekav a Lehár- te rémből. Zeneköz vetítés a Kranz-Amb'assador szálló Grinzingi pincéjéből.

KÖNIGSWUSTERHAUSEN: 10.10 Az ifjú Schubert müvei. 12.00 Könnyű lemezek. 14.00 Művész- lemezek. 17.25 Neusz hegedümüvésznö játéka.

20.05 Északi emberek, zenés hangját-ék Hamsuu müveiből. 21.10' Zenei utazás a Föld körül.

RÓMA: 17.10 Könnyű zene. 18 25 Hirek albánul.

20.00 Gramofon. 21.00 Puccini: A Nyugat leánya, háromfelvoin'ásos opera a római Argentína Színházból.

VARSÓ: 15.40 Raehmaninov- és Ljadöv-lemezek. 16.55 Zwidryn ezoprán és Danczowski csel- lómüvész hangversenye. 18.20 Népszerűi hangver- seny; 'lengyel szerzők könnyű müvei. 20.00 Gitár- verseny dalokkal. 21.15 Sztampka Henrik, zongorázik. 22.20 Kávéházi tánczene.

9