Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)

1933-08-15 / 184. (3294.) Második kiadás

12 T^^tAWtoR-HTPfLSÖ 1933 angnsstoi 18, kteOA. Megjelent! Megjelent! Faragó Ödön írások és emlékek című könyve Márai Sándor előszavával Ara 50 Rt. Megrendelhető lapunk utján is. 4 könyvet az ungvári Lám nyomda állítja elő. U SDTolnár Ferenc legújabb regénye J SEBÉI® 1NSV1L" <Rra: 18.— 3ífi Sgészoászonkötésben kapható a 9. SÓT. 1K. kiadóhioatalában. 9ortó3.-, utánoétnél 5.-3(é Ha betegségtől akar szabadulni, ka egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni Mélyen leszállított áron kapható AZ AU10 cimü sotffőrképző tankönyv második kiadása. dors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- ■szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre k; kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv a? autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs* -ára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem lélkülözheti az, akinek autója van, aki autón itazik és aki autót ió> akar vezetni és ismerő ihajtia mindazt, amely tudás nélkii1 nem sza ">ad senkinek a volanthoz ülni. A Könyv 24 é koronáért megrendelhető a rágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha ti., Panská 12/111. Porto 3.— Ke. utánvétné1 5 Ke. rnnwumiimMtmmauiujamaKnEBsm^xisxsmnaKat^masxmit* Szent*G6llért gyógyfürdő és szálló 1 Budapest. SRyári és téli kúrákra kioálóan alkal- § más tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47u G-cs kénes hőforrások. Oszapku- 1 rák. Slektro-fény-mechano fherápia !Xölég és oizgyógykezelés. STapfiirdök. j Elsőrangú szálló a íürdöoel közoeilen kapcsolatban. ‘A | legmodernebb kényelmü berendezések. \ Qyönyörü társas helyiségek, télikert. 9ark. Sgyágyas szobák 6-14 pengő ig, kétágyas 14-24 pengőig. SÜTérsé- kelt áru napi pensio. Hullámfürdő. olvassa népszerű egészségügyi könyvtárunkat Dr Dr Dr Baudoin Charles: Kő Az önfegyelmezés művészete fűzve 21 60 Dr Bien Zoltán: Allergia és allergiáé betegségek 21.60 Dr Bodon Károly: HogyaD éljen a szívbajos ember „ 21.60 Dr Bucsányi Gyula: Nyerskoszt „ 21.6(1 Dr Bucsányi Gyula: Az érelmeszesedés „ 11.40 Dr. Décsi Imre: Az impotenciáról „ 12.— Dr. Donáth Gyula: Alkoholizmus — Alkoboikérdés „ 6 — Dr. Englander Árpád: A rheumáe bajok házi kezelése y, 17.30 Dr Feldmann Sándor: Idegesség és ösztönélet * 21.60 Dr. Földes Lajos: Női betegségekről ., 24.— Dr. Gartner Pál: Leiki betegségek ke­zelése és gyógyítása „ 30.— Gergő Endre: Gyakorlati életbölcsesség „ 18.— Dr Goldner Viktor: A prostata megnagyobbodás lényege, jelei és gyógyítása „ 21.60 Dr Hermann Imre: A pszichoanalízis mint módszer „ 16.80 Dr. Hobenberg József: A dohány és a dohányzás „ 24.— Dr. Horvai Lajos: A cukorbeteg kosztja * 16.80 — Anyagcsere betegségek ,, 15.60 Dr. Káldor Miklós: Az ötvenéves ember „ 40.80 — Hogyan kerülhetjük el a korai öregedést * 18.-— Dr. Kellner Dániel: Mit kell a sportoló­nak saját testéről tudnia „ 27.— Dr. Klemperer Félix: A tüdő-tuberkulózis „ 18.— Dr Korányi Sándor: A hugyszervek betegségei * 18.— ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos: Kő Dr. Kromayer E.: Bőr- és nemibetegségek fűzve 26.40 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor és bélbajos ember * 21.60 Dr. Markovits Imre: A kvarcfénykezelés technikája és indikációi „ 18.— Dr. Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne tegyek, ha szép akarok lenni * IS.— Dr. Müller Vilmos: A tuberkulózis megelőzése és gyógyí­tása diétás kezeléssé ,, 2160 Dr. Pogány János: Tápszerek és ké6z ételek tápértéke táblázat „ 9.— Dr. Schimert Gusztáv-. Allopatbia Homoeopathia, Homoeoterapia „ 9.60 Theo Mölade: Semmelweis az anyák megmentője „ 14.40 — Semmelweis az anyák megmen­tője - kötve 24.~ Dr Sóos Aladár: A diétáé könyha tech­nikája fűzve 40.80 — A diétás konyha technikája kötve 52.80 Stekel W : A modern házasság fűzve 21.60 — A modern házasság kötve 26.40 — Üzenet az anyáknak — Serdülő­kor és az érettség kova fűzve 24.— Dr. Torday Ferenc* Egészségügy) cse­csemő-, gyermek- és anyavédelem * 9.60 Dr. Várady Sándor: Népszerű egészségügyi előadások * 18.— Dr. Vende János: A nemibetegségek „ 15.60 Dr VÖlgyesi Ferenc: Hipnózis gyógymód a szervi és lelki betegségeknél 28.80 Dr. Wallenstein Árpád*. Hogyan éljen a mai ifjúság „ 18.— Dr. Wexberg Ervin: Az idege? gyermek „ 16 80 A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. Praha II., Panská 12. III. Legajánlatosabb póst&sxelvényen megrendelni a könyveket, A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat keresztkötés alatt, portómentesen küldjük. HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyltrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, — Kassán: Grossmann, Vizl-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá* bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3, — Rózsahegyen: Liebermann Vümo6, — Loson­con: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Je­remiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, —• Kiadja a Prágai Magyar Uixiap Szövetkezet m egbizáeából; Tarján Ödön. — Nyomatott a Mercy EL Fia nyomdájában, Prágában. — Nyo másért felelős Em. Krátk^. A prágai értéktőzsde árfolyamai; pénz ára pénz ára ma tegnap NVeremAnrkBIcsBn .... |4.25 pi'on mn 84 — ellő: KSSBS. k”lclöni9M |:| 84:25 ms 84Í25 LJsrtkBlosBn .........................80.80 81.30 81.- 81.50 6%­os konvertálható kBlcsBn 83.50 84. .25 . 6%-os Inv. SUamkBlcsBn . . §0.35 80.85 80.75 81.25 5%-09 ftllwnkBlMBn 1928 . . 77.30 /7°° 4%-os Ka^a-oderherrf ,. . 60-~ ~*“ ~ ~ 08 pót járadék « • • • co#ca rq*__ 7K RQ 9R 4.9%-os pótjára^ók . . » . 58.50 59 58.75 59.25 4-%os pőtjAradék .... ^-25 57.75 5/.50 58.20 3.504£-O9 pótJárafJÖk .... Z7*'7c hji cc 4c .k Hailikölesfinkárfcalanitás - - 4/.25 47.75 47.65 48.15 S%-o> morva orssáffOskBlesBn '"-75 __•__ '_ 8%­os háború előtti adóssá?:. 1nq*„c mv'vK ir>3'7K 6%-os cseh Jelzálog bank 102-75 103-75 ™7-75 10<>-75 5%-o9 morva Jelzálog: ás _ __ _ ___ orsz ágos bank.................... ...•— _* _’__ _*__ i%­os Kassa^oderberpJ 1889 ....— .onn* 41cn* 4<fin* Csehszlovák Nemzeti Bank . 41^—^4_II 41^*~ Cseh Agrár Bank . . • , • •— * __*_ *_ Lánder Bank . • t « « . _•— • * _ ‘_ Cs eh Dnlo •— * *_ *_ Cs eh Eszkompt • • a ■ • -— __*“ *_ _*_ Cs eh Iparbank ..»»»• _•— _* __*_ '_ Sz lovák Bank .»»»»» _• *_ *_ ’__ íi vnostenská •— *_ *__ '_ Osz trák Hitel . . 0 • « » _• ______*__ _*__ Sr ie^I^Bankrereln * * * *S680'Z3730:-S690:_ 3720!- Nordbahn Bonnök” ’ • l l 780 _ 800.- 775.- 785.­SehBlleiUk0r'PaT ‘*11 .* 1515.'_i520'— 1520!- 1530!- öonoiier • * • • ■ * • qc Q7 07 oö . , Horvá-t Oukor » • • • • • oo/V fíQn* 870 880 __ tó *" Fi"°”,‘4 :: *: Sz Sz Skz 1?:­:::: :»*$- „-.-s-sz l±l SÍT* • •; ■ * Ili-z Sz Itz lol:_ Io n Szwt * ! * ! ! * 1745.'-1755— 1760.- 1775.­TeBnlr S ’ ! \ . ! 1270.-1280.- 1290.- 1300.­AussM Ve'pvi . ! ! 726.- 728.- 720.- 724.­Bndwe si SbT . ^ . 2200!_2300. — 2200.- 2280.­töEhUr Oement . . . *^85.-1095.- 1085.- 1107.- Cseh-Morva Kolben-DanSk . 1620.-1630.— 1580.— 1590. Brflnni Gépek......................... 56.- 58.- 55.- 57.­Rm sboffer.............................. 527.- 530.- 525.- 530.­Nv usatcseh Szén , ■ » • . 305.— 307. 306. 310. Alniíe .............................. 48.— 49.— 49.— 51.— K és Hfltten :::: .ím-mo,-1545.-1455.- Poldi 401.— 403.— 403.— 405.— Prágai Va, • 722.- 728.- 715.- 725.­Skoda 574.— 578.— o76.— o80.— Pozsonyi Kábel.................... 555.- 560.- 555.- 556.— ínwald ...•♦••• 48.— 50.— 48. 51. Olleschaiü Papír » • c • • 523.— 528. . o^o. W3& c^'W'fiaKsaaajL jbt ® .1. y a*, ro €> BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH ma veflnap ma egna^; ma ma egnap Buenos Alrw —. — —.— ——.— 0.928 0.928 . . ffiSml . I » - - 1-998 1.998 2.48 2.50 London . . 19.03 19.01 23.46 23.45 13.90 13.89 17.14 17.11 New-vork 423.- 421.- 525.- 520.- 3.112 3.057 333.50 379.50 Rio de Janeiro ..... —.— —.— — — —.— 0.244 0.244 . .— Amsterdam......................... , 232.30 231.30 286.~ 286.20 169.68 169.68 208.85 208.75 *t hén ......__________________________________ 2.40: 2.403 2.95 2.15 Br üssel ! !*.*.*. . *. *. 79:25 79:26 98.90 £3.90 58.6 ' 58.64 72.20 72.15 He!sins:for8 , , —.— —— —. • 6.144 6.144 7.55 7.55 Róma ............................... . 30.- 30.- 37.26 37.26 22.09 22.1.0 27.20 27.16 Beíg rád ....... ,7.80 7.80 -- 5.195 5.195 7.- 7.­....................................................... 84.80 84.70 104.- 104.- 62.09 62.04 76.50 76.35 Osl o 95.80 95.40 117.- 117,- 70.03 69.83 86.25 85.92 Páris . . . ! . , . . , 22.33 22.33 27.77 27.77 16.45 16.455 20.27 20.24 Prápa . . ! ! 1 . I . 16.95 16.95 20.98 20.98 12.42 12.42 15.32 15.31 Zürich .......................... , , 110.80 110.80 137.- 137.15 81.12 81.22 -.­So fia................................... . 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 -.­Ma drid ................................... -.- 58.20 58.20 35.12 34.P6 43.25 43.20 Stockholm .............................. 98.10 98.- 120.- 120.- 71.73 71.93 88.30 88.17 Bud apest ............................... —.— —.— 124.29 124.95 —.— ——. — Bécs .............................. 80.45 80'45 47.45 47.45 72.70 72.P0 Va rsó........................................ 64.45 64.45 79.21 79.16 46.90 46.90 57.75 57.75 Be rlin ........ 135.80 135.80 168.80 168.80 123.35 123.25 Apré-hirdetéseik Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 KŐ. A hirdetés alatt lévő kis szára alapján meg­tudható a cira a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró­hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet IrnL Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kő-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha I!., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. A* apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. Mást SterBS Magyar tanítónő----------------vidéken állást vállal. Elő­3z »liid, jő munkás készít elemi - polgárira, borhálvseg'ed, zongorát tanít. Cím a ki­... adóban. 8436 ugy a női. munt a férfi kiszolgálásban pe'rfeikt,; „ beszél magyarul és ealo-j Nemet famfono szákul, azonnali, vagy ké- a továbbképző minden vőf>bi belépésre állást ke- ágát tanítja, elemi oszbá- res. Cím: Derida János, lyokat magyarul is, azon- [polslké Saihy. 8501 kívül franciát, angolt, zongorát, alkalmazást ke- Kisebb tőkévei rés. Ajánlatokat kér a társat kiadóbaGo- k ^ Knwa, Lőcsei vernees .jeligére, 8471 Kaliapseial<m_ 84S0 Főzni tudó, int. árva ~ [7 “ leány bereeatéoy nrinő- re yarai o hoz erdős, hegyes vidéken, házvezetőnőnek 21 Kő. Láng, Tur­. . , „ „ . ... zovka, Cadca mellett. 8502 vagy Kiseronőnek ayanl-----------------­---------------­ko zik. Giim a kiadóban. Szlovenssükó nagyobb vá- 8500 rosábam, forgalmas he­—t----------------------—*----lyen, jód bevezetett fod­Im teTlIgenn uriléány rász-üziletbe 35—40.000 ajánlkozik háziasszony koronás befektetéssel támaszául, társat esetleg kisebb háatar- keresek. Szaktudás egy- tás önálló vezetésére. Le- előre nem kötelező! Aján- veleket: „Megbízható" latok bekujdéee: „Biztos jeligére a kiadóba kér. egzisztencia", jeligére 8495 _________________8493 A ta nítás és nevelés te- Bérbevennék rén gyakorlattal bíró úri- hosszabb időre Nyugat- leány gyermekeik magyar szlovenszkó magyar vidó- nyelvü Ikén, járási székhelyen, oktatását |nagyobb belsőséget, 2—3 vállalja. Az állam mind- k°lda.&at, lakóházzal. Cím három nyelvét beszéli. a . na(^^^aiD*,_______ Sz ives megkeresést: jSzlovemszliói városban jól „Gyermekszerető" jel- bevezetett gabona, tűzifa, igére a kiadóba kór. 8494 nyersbőr, füezerüzlet ki­--------------------------------: bővítéséihez Izraelita leány háztartás-; üzlettársat bán perfekt, varráshoz1, . vx ért ,keresek 100—200 ezer Kő , ,, -tőkével, 50 százalék ha­a“ast ezonrészesedóssel, fix fi­keres Szives megkere-j zetóssel. Egyedülálló sést: ^Szerény" jeligére fiatalember vagy gyer- a kiadó továbbit. 8485 mekbelen özvegy, benősü- T~ ;; r— ilés lehetséges. Üzletbelyi­Izraénta leány háztartás- cZo-pk irodák tolpfon bán, irodában, gyermek­nevelesoen szakképzettség nem szült­Ec-édkeamc. séges, mérlegképes köny- Szives ajánlatokat: ..Uj velőfe előnyben. Válasz otthon" jeligére a kiadó nJó existencia" jeligére továbbit. 8484 kéretik. 8498 50 000 Idomított rövidszőrü né­met hím koronával hivatalnok űz- .... leihez gazdasághoz is ért. va aszvlzs a elhelyezkedne. Megkere- eladó. Pásztor Lajos, séseket . Alkalmazott Nagypuszta, p. Zeliezovce. vagy társ" jeligére. 8475 _______________ 8468 Kö zépkorú özvegy ipa- Házak, telkek rosné 8 százalék kamat biztosi­oazda.-szonynak tásea}’ lakáfiok’ üzletek, y , birtokok eladását, vételét plébániára, vagy maga- lelkiismeretesen vógzá nyes úrhoz szeptember 1- i;Reditná kancelária, re ajánlkozik. Szives meg-pieg^anv Méstanská ul. kereseteket Algejer Fe- .q « o,7q rencné. Nagy Luos. 8472 ——--------------------------­—----—--------------------- Zongora Ma tematikát, ©ladó! Kereszthuros, rö- ábrázolőt, valamint fran- vid zongora, elsőrendű, cia nyelvet tanít, magán- csinos, jutányosán. Rybni- érettségire előkészít ab- őek Trenőin. 84S0 szolvens tanárjelölt. Tani- —--------------------------------­tási nyelv: magyar, gzlo- Diákok (lányok), akik egy vák. Kedvező feltételek évig német elemi iskolát mellett vidékre is elmegy akarnak látogatni, jó la- Cim: Timkó István. Ko- kást találnak a következő Sice, Mészáros-u. 32. 8337 címen: Frau Helene Hr­' ......... báty, Oberlehrersgarttin, A§IáSfi ^d. Lindewiese. 8477 . ........................ Diákok, v. diáklányok Na igy állománnyal ren- , , .... , , delkező, az összes ágaza- urihazban teljes el­tokat művelő biztosító lá|ást, ^P11^* ZoD^ társaság Tmava. Hloh<v ténmlgáe Cím: vec, Levi'ce. Zlaté Morav- Sratislava, Foposta, p-oste- ce, Nitra, Miava, Ruzom- Ilte’ „Nemet jel ige berek, Roznava. Micha- a—---------------------------­lo vee és Mukaőevo váró- Diákot iskolaévre elvállal sokban dr. Bertha, Bratislava, főü^ynököket Kuzmányho 1„ szemben a kenes. PAlyfehafadt nem ma«íar etamtoiummjl. szakma beliek ie, mellék-----------------------------—­foglalkozásként is űzhető. Fajgalambok Kimerítő ajáinlafokat ,,A1- olcsón eladók, hegyesek, lendó jövedelem" jeligére bukók, indus, larrier, do- a kiadó továbbit. 8503 jjosok keringők, rá vák, Utazókat, ügynököket “Vitaiak, rómaiak, len- ’ , . , gyei hiuz, steasserek, keres csehországi gyár sivák0k, szarkák, sirály- jutalékra. Magyar levele szegediek koburgi zés. Hyrsl János, Pra pacsirták. Madarász Imre, skacka—Kömggratz. Beregszász, Magyar-ucea _______________34. VálaszbéJyeg. 8473 Af elakredőnyök Eladó F. Merkel Braunau 129. &gy báz, mely áll két szo- Képviselők kerestetnek ba, egy kis szoba, ve- 8336 4'auda, spájz és nyitott fo­................ ........ lyosóból. Érd.: H. I. Léva, ^8 ^^§5$ Barsi-ucca 22.______8496 Gar antált Hófehér, kék, sárga, rendű víl. akácmézet tarka (csemegemézet) szállit kanan madarak állandóan 5 kg.-os pléh- eaját tény észét em'ből ju- dobozokban. Franko 70.— tányosan eiladók. Deme- kor utánvéttel. Blazsek tel* János, tanító, Závad- Ferenc méhészete. Bálna, ka p. Hu ménné. 84981 Szlovénnak ó. 7330 I, rendű boros hordók | minden nagyságban kaphatók. 1 I Ár jegyzékkel szolgál Sztreka Erire és Fia kádármester | Munkács, Rozvigovo 54. | . .......................— —— —— |l| I — I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom