Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)
1933-08-08 / 178. (3288.) szám
10 Közgazdaság ____________1933 augusztus 8, kedd. Us zóbajnohságok vasárnapja Középeurópában Ismét a nemzetiségi sportolók uralták a csehszlovák uszóbajnokságokat A Hagibor (Prága) a klubbajnok, a brünni Aegir a második, a Pozsonyi TE a harmadik Freund Trude uj rekordja — Heiling (PTE) 100 méteres hátuszóbajnok 10 Brünn, augusztus 7. Elsőrangú rendezés mellett és nagy közönség előtt folyt le Brünnben Csehszlovákia két napos úszóbajnoksági versenye. Mint előrelátható volt, a legjobb eredményeket ismét a nemzetiségi úszók: a zsidó, német és magyar klubok versenyzői érték el. A nagy hőség miatt az eredmények jórészt a limiten alul maradtak és mindössze három női rekordot hoztak. Würfel (Teplitz) a 200 méteres mellúszásban, Freund Trude (Pozsony) pedig a 400 méteres gyorsuszásban állított be rekordot. A PTE Heiling révén jutott bajnoksághoz. Nagy meglepetést keltett Getreuer veresége a 200 méteren. — Dr. Steiner a 100 méteres gyorsuszást könnyen nyerte. — A férfi számokban klubbajnok a prágai Hagibor lett, mig a női számokban a prágai Slavia biztosította magának újból az elsőséget. A versenyen feltűnt, hogy a prágai APK és CsPK nem küldtek versenyzőt. A két napos verseny végeredményei voltak: 3X100 m. női staféta: Slavia I. 4:49.4, 2. Slavia H. 3X100 m. férfi-vegyesstaféta: Aegir (Brünn) 3:50.2, 2. Hagibor (Prága) 3:50.8, 3. Pozsonyi TE (Schier, Heiling, Klobucky) 3:50.9, 4. Brünni főiskolások. 200 m, gyorsuszás: Schőn (brünni főiskolás) 2:27.4, 2. Getreuer (Hagibor) 2:29.6, 3. Reiner (PTE), 4. Miksovelky (Bratielava), 5. Polákov (Hagibor). Getreuer indiszponáltan úszott. 100 m. hátuszás (női): Freund Trude (Slavia Pozsony) 1:33.6, 2. Sebestem (Slavia) 1:34 p. 200 m. mellúszás: Czegka (Aegir) 3:00.4, 2. Abeles (Hagibor) 3:00.6, 3. Wilbeim (Bar Rockba, Brünn) 3:05.2 p. 400 m. női gyorsuszás: Freund (Pozsony) 6:45. Uj csehszlovák rekord. (A régi rekordot Svitakova tartotta 6:50.4 perccel), 2. Sebeit a (Slavia) 7:55.8 p, 3. Svamberger (Slavia). 100 m. hátuszás (férfi): Heiling (PTE) 1:16.8. •i* 2. Sckarimger (Bratielava) 1:17.4, 3. Mectricky (Slavia) 1:19.8 p. 4X100 m női staféta: Slavia, Prága 6:43.9. Csehszlovák rekord. 2. Bar Kochba, Brünn, 3. CePK, Brünn. 4X100 m férfi melluszó staféta: Hagibor 5:52.7 p. 400 m gyorsuszás: Getreuer (Hagibor) 5:37.6, 2 Blahs (Aegir) 5:48.4, 3. Radó (Hagibor) 6:01.4. 4. Polakov (Hagibor). 200 m hölgy-mellúszás: Würfel (DSK Teplitz) 3:25. Uj csehszlovák rekord. 2. Paömova (Slavia) 3:28.6, 3. Cechnerova, 4. Wodakova. 100 m gyorsuszás: (férfi): dr. Sleiner (Hág bor) 1:03.8, 2. Schőn (brünni főiskolás) 1:04.8, 3. Redner (PTE) 1:05.8, 4. Miksovsky (Bratis'.ava) 1:07.4 p. 100 m gyorsuszás (női): Macenauer (brünni főiskolás) 1:20.8, 2. Setbeshova (Slavia) 1:26.4, 3. Freund (Pozsony) 1:26.5 p. 4X100 női gyorsstaféta: Slavia I. 7:07.2, 2. Slavia II. 4 X 200 m gyorsuszó staféta (férfi): Hagibor (Le- derer, Polakov, Getreuer, dr. Steiner) 10:30.5, 2. Aegir (Brünn) 10:48, 3. PTE (Schier, Heiling, Klobucky, Reiner) 10:49, 4. Brttnná főiskolások 11:01.9 perc A bajnokságból fennmaradtak még az 1500 m, úszás és az ugrások, amelyek későbbi időpontban Prágában kerülnek lebonyolításra. Klubbajnokság: Férfi: Hagibor (Prága) 125 p., 2. Aegir (Brünn) 63, 3—4. Pozsonyi TE és Brünni főiskolások 43, 5. Slavia (Prága) 28, 6. P őse időn .(Gablonz) és 7. SK Bratislava 11 perc. — Női: Slavia (Prága) 173, 2. Slavia (Pozsony) 39, 3. I>SK Tép Ili tz 25 pont. A bajnokságok után Prága vizipoló csapata Brünnt 5:3 (1:2) arányban győzte le Steiner (3) és Sabutkó (2) góljaival. * Csehszlovákia—Lengyelország válogatott uszó- versenye augusztus 26—27-én folyik le Varsóban. A bajnokságok után kijelölték a csehszlovák csapatot, amelyben a pozsonyi Freund és Heiling, valamint tartalékként Reiner is helyet kaptak. A vizipoló csapatban uj ember lesz a brünni Blahs (Aegir), aki Steiner és Reiner mellett a felfüggesztett dr. Schmuek helyét tölti be a csatársorban. Rövidesen megkötik a faszindikátus szerződését Mit tartalmaz a faszindikátusról szóló rendelet? Prága, augusztus 7. A kormány szombat délutáni minisztertanácsán, amint azt megírtuk, életrehivta a faszindikátust. A kormányrendeket az érdekelt körökben meglepetést keltett, mert a faszindikátus terve körül az utóbbi időben mélyreható ellentétek mutatkoztak. A kormány az ellentéteket olyképpen ki- vánta eliminálni, hogy a faszindikátus megteremtésére vonatkozó rendeletét kompromisszumos alapon állította össze. Az eredeti terv szerint a kormányrendeletnek a faprodukció méretét az 1933—34. és az 1934—35. idényre ötven százalékkal kellett volna redukálnia. A rendelet olyképpen módosult, hogy a kormánynak jogában áll a termelés mennyiségét hatvan százalékban meghatározni. Nem vették be a szükségrendeletbe azt a tervezett rendelkezést, hogy a kormány a faprodukció méreteit esetleg 25 százalékra csökkenthesse. A faszindikátus faterul élőkből, iürésztulaj- donosokból, fakereskedőkből és fogyasztókból tevődik össze. A szindikátusban a pénzügyminisztérium, a földművelésügyi, a kereskedelemügyi, a népjóléti, a kü ügyi és a belügyi minisztérium delegáltjai is helyet kapnak. A szindikátus szerződését rövidesen meg fogják kötni. A faszindikátus fogja szabályozni a külföldi fa behozatalának kérdését és gondoskodni fog a belföldi piac ellátásáról, valamint a fa- export megkönnyítéséről. E tevékenységének kifejtése közben, amint arról már beszámoltunk, nem fog üzleteket kötni sem saját számlára, sem idegen számlára. A fabebozatal kérdésében az importot belföldi eredetű fa vásárlásától fogja függővé tenni. A faszindikátus megalakításáról szóló kormányrendelet fölhatalmazza a pénzügyi, a földművelésügyi és a kereskedelemügyi minisztereket arra, hogy a belföldi fa 'és faáru kivitelével egyidejűén a behozatali engedélyek rendszerét honosítsák meg. Árkonvenciót kötöttek a prágai fakereskedők. A csehszlovák köztársaság egész területére kiterjedő tüzifakonvenciót most kibővítették. A prágai fakereskedők és bizományosok grémiuma rendkívüli közgyűlésén elhatározta, hogy csatlakozik a fönnálló árkonvenciéhoz. A prágai fakereskedők grémiumának mintegy 700 tagja van. A prágai konvenció csak Prágára és harminc kilométernél közelebb fekvő környékére vonatkozik. A konvencióban foglalt árjegyzék augusztus 15-én lép életibe. A fűrészek augusztus 15-e után csak azoknak a fakereske- dőknek adnak árut, akik Írásban kötelezik magukat arra, hogy a konvenció eladási föltételeit betartják. Túljegyezték a francia államkölcsönt. Parisból jelentik: A kétmilliárdos francia áliamköl- esönt hárommillió frankkal túljegyezték. A kölcsön jegyzési határideje tegnap lejárt. Kitört a lengyel—román kereskedelmi háború. Bukarestből jelentik: A lengyel és a román kereskedelmi kormány nem egyezett meg a széntarifa kérdésében. Emiatt a lengyelek augusztus elsejével betiltották a. román eredetű áruk bevitelét. A román kormány táviratban kérte a határok megnyitását, mert minden nap súlyos károkat okoz a román exportőröknek. Á brünni kereskedelmi kamara is tiltakozik a zabszindikátus ellen. Brtinnből jelentik: A brün- nd kereskedelmi és iparkamara legutóbbi értekezletén állást foglalt a zabkiviteli szindikátus létesítésének terve ellen. Javul a kesztyüipar helyzete. A csehországi kesztyüipar terén mutatkozó javulási folyamat tovább tart. A Prágában és Prága környékén működő kesztyűgyárak egyre nagyobb számban vesznek föl munkásokat. Csökkent a bolgár dohánykivitel. Szófiából jelentik: A bolgár dohányexport 1931 folyamán 2 579.730.228 láva értékű 23,587.020 kg. meny- nyiségü dohányt exportált külföldre. Az 1932. évi export. 20,491.776 kg.-ra ment vissza. Ennek a mennyiségnek az értéke 1.078,048.733 lávát tesz ki. A román kormány is föl akarja emelni a búzaárakat. Bukarestből jelentik: A miniszter- tanács legutóbbi ülésén a pénzügyminiszter -is a földművelésügyi miniszter utasítást kapott, hogy a búza és a gabona árának emelésére vonatkozó javaslatokat mielőbb a kormány elé terjesszék. Az osztrák külföldi kölcsön adatai. Londonból jelentik: Párisból érkező hírek szerint a francia pénzügyminisztérium hivatalosan közölte a sajtóval, hogy Ausztria külföldi kölcsöné- nek francia trache-ját e héten kiírják. Francia- ország háromszázmillió frankkal részesedik az osztrák kölcsönben. Az ang'ol, francia, olasz és belga, kormányok álltai garantált osztrák kölcsön összege 300 millió sillinget fog kitenni. Az angol kormány rövidesen kiírja az osztrák kölcsön angliai jegyzési föltételeit. Anglia négymillió font sterlinggel részesedik. A belga parlament. 25 millió belga frankban határozta meg Belgium részesedését. Az Újpesti TE nyerte a magyar vizipolóbajnohságot Székely kikapod a 200 méteres gyorsuszásban Budapest, augusztus 7. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) Az UTE uszóversenye keretében folyt le a magyar vizipolóbajnokság döntőmérkőzése az UTE és a MAC között. Az eredmény 3:3 (1:3) eldöntetlen volt, de miután az MTK 0:2 (0:1) arányban kikapott a III. kerülettől, a bajnokságot újból az Újpesti TE szerezte meg 14 ponttal. Az uszóverseny keretében három magyar bajnokság előlt el. A 200 méteren Székely meglepetésszerűen kikapott Abay-Nemestől. A MAC-uszó 2:22.6 p. alatt győzött. Székely (FTC) 2.23 p. alatt második'' Mészöly (MTK) 2:24.9 előtt. — 200 méteres hátuszás: Bicskey Árpád (MESE, Eger) 2:49.6, 2. Nagy (UTE) 2:53.2, 3. Barabás (BBTE) 2:59.6 p. — 200 m. mellúszás: Hild (UTE) 3:01.2, 2. Mezei (MTK) 3:01.3. 3. Lengváry (BEAC) 3:04.6 p. — Az 500 méteres gyorsuszás meghívásos versenyen Gyóji (UTE) győzött 6:52.4 p. alatt. Szombaton az ifjúsági 400 méteres gyorsuszásban a kaposvári Lengyel 5.27 mp. alatt könnyen győzött. — A 400 m. hölgyuszást Szász Magda 7:23.6 alatt nyerte Pesti Magda előtt. Deiters hármas rekordja a német bajnokságokon W e i m a r, augusztus 7. Szombaton kezdődtek Németország uszóbajnokságai Weimarban. A győztesek minden számban jó eredményeket értek el. A küzdelmeket 1500 ember nézte végig. Az első nap eredményei: 100 méteres gyorsuszás: Fisober (Bremen) 1:03.2. — 400 méteres gyorsuszás: DeiteTS (Köln) 5.13. — 4X200 méteres gyorsstafétauszás: Magdeburg 96 stafétája 10:07.1. — 100 méteres hátuszás: Küppers (Bremen) 1:11.5. — 4X200 méteres mellstaféta: Hellas (Magdeburg) 12:10.2. — Műugrás; Viehbahn (Berlin) 169.12 pont. — 400 méteres gyorsuszás nők részére: Halibeguth (Oharlottenburg) 6:22.8. — 3X200 méteres mellúszás nők részére: Nixe, Oharlottenburg stafétája 9:51.13. — A német bajnokságok vasárnapi befejező napján a kölni Deiters további két bajnokságot nyert és három német rekordot javított rneg. A vasárnapi eredmények: 4X100 méteres gyorsuszás: Magdeburg 96 stafétája 4:20.5. — 100 méteres gyorsuszás nők részére: Ah rend t (Oharlottenburg) 1:13.5. — 200 méteres mellúszás nők részére: Dreyer (Düsseldorf) 3:13.9. — 200 méteres mellúszás; Sietas (Hamburg) 2:47.8. — 200 méteres gyors- úszás; Deiters (Köln) 2:22.8. — Toronyugrás: Riebschlager (Zeic) 125.86 pont,. — 3X 100 méteres gyorsuszás nők részére: Nixe, Cíharlotten- burg stafétája 4:00. — 1500 méter: Deiters (Köln) 20:46.3. Német rekord. Deiters az 1500 méteres táv részidőin, igy a 800 és 1000 méteren is rekordot javított. — 100 méteres hátuszás nők részére: Holoner (Annaberg) 1:28.9. Rekordsorozat az osztrák bajnokságokon Grác, augusztus 7. Az osztrák bajnokságok első napján, amelyek a gráci „Zűr Zomne“ nevű uszodában kerültek lebonyolításra, jó eredményeket értek el a versenyzők. A 400 méteres gyorsuszásban uj osztrák rekordot állítottak föl és Schaffer a 4X200 méteres stafétában 100 méteres résztávját szintén rekordidő alatt úszta meg. A gráci uszoda vize közismerten jó és re- kordjavitásra kiválóan alkalmas. A szombati nap részletes eredményei: 200 méteres gyorsuszás: dr. Rödiger (GÁK) 2:27.1. — 400 méteDüsseldorf, augusztus 7. Szombaton folytatták, vasárnap befejezték Németország, Amerika és Franciaország profi-tenniszezőinek versenyét, amelyet az USA team nyert meg 5 ponttal Németország (3) és Franciaorszg (1) előtt. Nagy meglepetést keltett a profi-világbajnok Plaa gyönge szereplése. Szombaton Barnes Najuchot, Nüsslein Plaa-t és Tildén Eastrabeau-t verte meg három szet- ben. — Vasárnap Tildén Plaa-t 6:1, 6:4, 6:1, Nüsslein Barnesst 6:3. 6:2, 6:0 arányban győzte le. — Végül a francia Estrabeau 6:4, 1:6, 6:1, 6:3 arányban győzött a német Najuch ellen. * Hamburg, augusztus 7. Meglehetősen gyönge nemzetközi részvétel mellett kezdődtek meg Németország tenniszbajnokságai. Néhány jugoszláv, dán, olasz, görög és japán versenyző jött el a nagyobb számban megjelent csehszlovák expedíción kivül. A francia Fereí nem érkezett meg, az ujzélandi Stedtman pedig az első fordulóból kiesett. A csehszlovákok jól indultak. Jobb eredmények voltak: Férfiegyes: Nunol—Poulieff (román) 2:6, 6:1, 6:2, 6:0. — Mafecsek—Sperling (dán) 6:2, 6:1, 6:0, Ostiani (olasz)—Stedtmjan (Ujzéland) 10:8, 0:6, 7:9, 6:3, 6:4. — Jánecke—Kukuljevics 4:6, 4:6, 7:5, 10:8. A jugoszláv játékos izomgörcs miatt feladta. — Itoh—Nournev 6:4, 5:7, 7:5, 10:8. — Lőrénz—Galupo (olasz 6:2, 7:5, 2:6, 4:6, 6:4. — Vodlcska—Waech 6:3, 3:6, 9:7, 6:3, azután Grammtól 3:6 6:0, 2:6, 2:6 arányban kikapott. — Satok —Lőrénz 6:2, 6:4, 6:4. — Sta- 11 os (görög)—Gottschevski 6:3, 6:4, 5:7, 6:1. — Sába—Lindenetadt 2:6, 6:1, 6:2, 6:0. — Siba— Lund 6:2, 6:3, sötétség miatt félbeszakadt. — rés gyorsuszás: Pader (GWASK) 5:18.8. Rekord. — 4X200 méteres gyorsuszás; GWASK etetfétája 12:28.2. — 3X100 méteres hátuszás: GWASK II. stafétája 3:36.8. — 200 méteres mellúszás nők részére: Wertheimer (Hakoah) 3:15.5. — 400 méteres gyorsuszás nők részére: Löwy (Hakoah) 6:28. — Műugrás nők részére: Wald (Klagenfurt) 42.8 pont. — Az osztrák uszóbajnokságok második napja a rekordok egész Sorozatát hozta. A részletes eredmények: 100 méteres gyorsuszás: Swoboda (GWASK) 1:03.2. — 200 méteres mellúszás: Schaffer (GWASK) 2:48.2. Rekord. — 100 méteres hátuszás: Seic (Grác) 1:14.6. — 4X 200 méteres gyorsuszás: GWASK stafétája 10:09.8. — 100 méteres hátuszás nők részére: Spaun (Danubia) 1:32.8. Rekord. — 100 méteres szabaduszás nők részére: Wagner (Danubia) 1:14.8. — 3X100 méteres vegyes staféta: Danubia I. 4:21.4. — 3X200 méteres mellúszás: Danubia stafétája 10:22.6. Rekord. Menzel—Remmert 7:5, 6:3, 6:3. — Malecsek— Rahe 4:6, 6:4, 6:8, 6:1. A nőiegyesben az angol Bürke a német ifjúsági Ullsteintól 6:4, 1:6, 8:6 arányban kikapott. Lyíe angol, Henrotin francia, az angol Stammers és a német Scihomburgkné és Stuckné továbbjutottak. Olaszország íovábbjaíoü a Davis Cup ben Varsó, augusztus 7. Az olasz-lengyel Davis Cup selejtező-mérkőzés az olaszok 3:2 arányú győzelmét hozta. Szombaton az olasz Sertorito-Baroni pár a Hebda-Wittmanin lengyel kettőst 6:2, 6:2, 3:6, 6:2, 6:4 arányban csak nehezen győzte le. — Vasárnap Stefami győzött Hebda ellen 6:2, 6:3, 0:6, 4:6, 6:2 arányban. Tloczynsk) ezzel szemben Sertoriot 6:2, 6:4, 4:6, 6:4 arányban győzte le. * )( Japán Davis Cup-csapata. Belgiumot barátságos meccsen 5:1 arányban győzte le Zoute-ban. Az egyetlen belga győzelmet Sayert szerezte Itoh ellen. )( A Wigbtmann női serlegért Forest Bilisben Amerika hölgyei 4:3 arányban nyertek Anglia ellen. Jacobs (USA) kettős győzelmet aratott Round és Seriven ellen. Palfrey (USA) legyőzte Seri vént, de kikapott Roundtól. Nut- hall legyőzte Baibckokot és Marblét, egy-egy párost, az angolok és az amerikaiak megnyertek. Amerika nyerte Düsseldorfban a három ország profitenniszversenyét Gyönge mezőny indult Hamburgban a német bajnokságokon A csehszlovák versenyzők jól startoltak
