Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)

1933-08-31 / 197. (3307.) szám

12

1988 anguegfaM 81.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Feictis sxerkesztS: FORGÁCH GÉZA

E&kofeokat nem őrattrfc meg és nem adunk vdanu.

Rosti Barkói szerkesztő: Riói PiL — Kassai

szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelem béri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső, llirlapbéiyeg használata a prágai postaígaag. 59738/VIL—82. ex. rendeletévé engedélyezve.

V egszebb ajándék hölgyeknek

Csáky Sándor

• szakácsok császárjának szakácskönyvp

a XX. század szakácsmüvészete.

Az 1000 oldalas, 150 képpel díszített hatat más albumalaku könyv gazdagon aranyé zott vászon kötésben

130.- Ké.

Második bővíteti kiadás Részletfizetésre is kapható. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II. Panská 12.

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

című soffőrképzö tankönyv

második kiadása.

Bors Kálmán gépészmém k, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovénokon egv alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő, gazdagon llusztrált belföldi autós szakkönyvre, amelv egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, m nt az állam s0fförvizs- gára készülök igényeit

Sors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót ó akar vezetni és ismém óhajtja mindazt, amely tudás nélkü ném sza bad senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 24 é koronáért megrendelhető n Prágai Magyar Hírlap K'adóhivatalánál. Praha 11., Panská 12/111. Porto i.— Ke. utánvétné 5 Kő.

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és Gnnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 K5-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők elméi a kiadóhivatal nem közölheti. Aa apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

LfillSSfiZÉS Középkorú nő, 'periektü!

mmm1 főz. a, háaba/rtás minden „Bizalom az ősi erény- ágában jártas, elmenne ben44 * jeligéire ihat tevéi ™ura van. ka&saii szerkesztő- gazdasszonynak cégünkben. 8580 hosszabb bizonyitvármya!.

_ ' B. A. Bratiislava, Tále-roírtlIiZflSSSl^ ,va ul. 4.. ajtó 3. 8573

24 éves róm. kath. ipa- Szakképzett ros vagyok, öröklött va-' kertész

gyónóm megfelelj 80.000.-'vagyok. A kertészet ösz- Házasság- céljából szes ágaiban jártas a megismerkednék 24 éven park alakításban is. Nos, aluli barna leánnyal. Le- egy gyermekem van. 42 veteket „Nyitra megye" éves vagyok, november jeligével a kiadó továb- 1-re állást keresek. Cim: bit. 8547 Lalik József kertész, Fyr,

Ha beíegségfoí akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni

olvassa népszerű egészségügyi könyvtárunkat

Baudoin Charles: Kö

Az önfegyelmezés művészete fűzve 21.60

Dr. Bien Zoltán:

Allergia és allergiás betegségek „ 21.60

Dr Bodon Károly:

Hogyan éljen a szívbajos ember „ 21.60

Dr Buceányi Gyula: Nyerskoszt „ 21.60

Dr Bucsányi Gyula: Az érelmeszesedés * 11.40

Dr. Décsi Imre: Az impotenciáról „ 12.—

Dr. Donátb Gyula:

Alkoholizmus — Alkoboibérdés „ Q.~

Dr. Englander Árpád:

A rheumás bajok házi kezelése , 17.30

Dr. Feldmann Sándor:

Idegesség és ösztönélet „ 21.60

Dr. Földes Lajos: Női betegségekről „ 24.—

Dr. Gart.ner Pál: Lelki betegségek kezelése és gyógyítása „ 30.—

Gergő Endre: Gyakorlati életbölcseeség „ 18.—

Dr. Goldner Viktor:

A prostata-megnagyobbodás lényege, jeled és gyógyítása * 21.60

Dr. Hermann Imre:

A pszichoanalízis mint módszer „ 16.80

Dr. Hobenberg József;

A dohány és a dohányzás „ 24.—

Dr. Horvai Lajos: A cukorbeteg kosztja „ 16.80

— Anyagcsere betegségek „ 15.60

Dr. Káldor Miklós: Az ötvenéves ember „ 40.80

— Hogyan kerülhetjük el a korai

öregedést * 18.—

Dr. Keliner Dániel: Mit kel! a sportolónak saját testéről tudnia „ 27.—

Dr. Klemperer Félix:

A tüdő-tuberkulózle „ 18.—

Dr. Korányi Sándor:

A hugyszervek betegségei „ 18.—

Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos:

KS

Dr. Kromayer E.:

Bőr- és némibetegségek fűzve 26.40

Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor

és bélbajos ember * 21.60

Dr. Markovits Imre: A kvarcfénykezelés

technikája és indikációi „ 18.—

Dr Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne

tegyek, ha szép akarok lenni „ 18.—

Dr. Müller Vilmos:

A tuberkulózis megelőzése és gyógyítása diétás kezeléssé „ 21.60

Dr. Pogány János: Tápszerek és kész

ételek tápértéke táblázat „ 9.—

Dr. Schimert Gusztáv: AllopatbiaHomoeopathia, Homoeoterapia „ 9.60

Theo Maiadé: Semmelweis az anyák

megmentője „ 14.40

— Semmelweis az anyák megmentője kötve 24.—

Dr. Sóos Aladár: A diétás konyha technikája fűzve 40.80

— A diétás konyha technikája kötve 52.80

Stekel W.: A modern házasság fűzve 21.60

— A modern házasság kötve 26.40

— Üzenet az anyáknak — Serdülőkor és az érettség koia fűzve 24.—

Dr. Torday Ferenc: Egészségügyi csecsemő-, gyermek- és anyavédelem * 9.60

Dr. Várady Sándor:

Népszerű egészségügyi előadások * 18.—

Dr. Vende János: A nemibetegségek „ 15.60

Dr. Völgyesi Ferenc: Hipnózis-gyógymód

a szervi és lelki betegségeknél „ 28.80

Dr. Wallenstein Árpád:

Hogyan éljen a mai ifjúság „ 18.-Dr. Wexberg Ervin: Az Ideges gyermek * 1680

—*—"*■—— ■ ............ ■» p_ Kert, Z. Nitra. 8555

Ál

lási Ma ------„ ■—

Ut

azókat, ügynököket

keres csehországi gyár Hötvauezer (60.000) Ke jutalékra. Magyar levele-F'olcfión kamatai ellené- i zés. Hyrsl János. Pra- ^e'}1 teljes ellátást és eze- : skacka—Königgratz ! re tettel] es gondozást kapsggj'hat idősebb ur, vagy uri- I —- - , ;asszony vidéki plébánián,

ügyes, szorgalmas és Templom és szép kert nagy gyakorlattal biró közvetlen szomszédság- ujságrikkancsot keres, jó bán. — Cim a kiadóban, keresetre, Hermannj 8581

Endre, könyvkereskedő.!-------------———--------Ko

márno. 8575 Egy rozs malom nteg| —....................... .i «, aagyobbifására cirka

é&

mm 50.000 korona tökével

"", 11 .1 1 ' társ kerestetik,

Gazdat szti jelenleg köleshántol ássál

ifipáni vagy hasonló állást: foglalkozik. Steril Miksa, keresek. A gazdaság min- Somorja. 8579

den ágában nagy szakér-------——---------------------te

lemmel báró, szorgail- Eladó

más, józan, erélyes, meg-___ ,A ür> ,

bizható szerény-igényű, ^ “0i_

kaucióképes, r. k. vallásu, traktor nőikül,

40 éves vagyok. Gazdaság hasmálya volf cseplésnél, vezetését vállalom. Pró megtekiutiheto tulajdonosba időre i& elmegyek. Szi- na ' varad p.\. Su- ves megkeresést „Meg-rm* Okosi Józse^^

bizható gazda" jeligére a_________________°o7B

kia

dó továbbit. 8417 Fényképészeti

Intelligens. 28 éves ipa- műterem 14.000 lakosú j rosleány szlovák, magyar községben O'lcsón eladó, j nyelvismerettel ajánlko- Bővebbet; Wojtondcz zi'k plébániára vagy ki- fényképésznél, Komárno. ee-bb ------------—-------------há

ztartás Gyümölcsös, 7 magyarönálló vezetésére. ,,Sze- holdas, gyönyörű belte- ré-ny" jeligére a pozsonvi épületekkel, Bratisla- kliadóba___________8578 váíhoz közel, Dunánál

Középk

om, \mm „ eladó.

gazdasszon, Cím » kiadóban, 8667

állást keres, . aki a ház- Tiszta, jó otthonra talál i tartás minden ágában egy-két magyar diák vagy jártas. Eddigi működései- diákleány, esetleg más ról megfelelő bizonyít- férfi vagy nő. Akár ellá- ványokkal rendelkezik, fással is. Guttmannová, (.im: Dainmó Erzsébet,, praha-Zábehlioe 1660.

Gém. Panat-a. ____8577 gggg

Sz

lovák óvódat végzett-------------------------------le

ány jobb házba Elválás,

gyermekek mellé |fcartásdij legújabb gyaikor- ajámlkoznk Iskolás gyér-lattal, 35 koronáért szer- mékeket baniíásban se-ízűnél, Osvátb, Bratfelava, gitené. Kézámunkóbain Laurineká. 8569

jártas. Cim: R. Burka,-------------------------------Zv

olen, Bottová u. 8546 Ház

Róm. katb. iskolázott|Sabyban, állomás mellet^

leány, ki a magy-'air, szlo-jugyanott szeszfőző üstök, vák nyelvet bírja, elmen-jboróka daráló és vastartá- ne irodába, üzletbe vagy Ívok eladóik. Lengyel La- nagyobb gyermekhez, jós, Sahy. 8572

ahol a háziasszony tárna------------------------------sz

a lenne. Jelige: „Szór- Garantált

galom", posterestante,. dü ak4cmé__.

Nővé Zámky. 8549l’ rendU vlK auacmezel

——---------------— ---- (csemegemézet) szállít

Ma

gyar faniteno állandóan 5 kg.-os pléh* vidéken állást vállal. Elő- dobozokban. Franko 70.— készít elemi - polgárira, kor. utánvéttel: Blazsek zongorát tanít. Cim a ki- Ferenc méhészete. Kálna, adóban. 8436 Szlovenszkó. 7330

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17m — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, WUson-ucca 34. szám. I. ém;, — Methód-tér 3.

— Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth

& Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, —

Kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban:

Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá* bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská ni. 3,

— Rózsahegyen: Llebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, —. Párkányban: Háber József, — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. — Érsekújváron: Grün

Izsó, Komáromská 14.

A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III. Legajánlatosaibb póstaaielvénjen megrendelni a könyveket.

A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat

heresztkötés alatt, portómentesen küldjük

Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet m egbisieábóli Tarján OdtiOi Nyomatott * Mexcy H, Fia nyomdijábet^ Práfibaa. «• Nxűmáeért feláös Em, Krátky,

A prágai Értéktőzsde árfolvamai:

péoa ára péni 4ru fcepMp ma

KvareménykSlesSa . . . §977 §159 ®3.75 84.26

6%-M bernhátárf MlosSa 88.25

6rt-os bernbátási köles. 1S28 on n- "~~.—

Lisstkölcsön ....................... 80.25 80.75 80.ko

nvertálható kölcsön §3.25 83.75 81.75 §£.25

6C.-0S IBT. illamkölcíöa . . 79-?5 80.25 79.25 79.75

B%-o« államkölcsön 1938 . . ~~.~

i%-09 Kassa-oilerberffl . . 59.50 59.— 59.50

41:'rt-ös pófciáradák .... £*r'7c r,',r - - ■ 3' c«*#7c

4.2%-os pötjáradék .... fHf 55-25 56-75 57-25

*.<*09 pótjáraáék .... ^-7S 57.25 - - -S.50%-O? pót járadék .... .,-■*« 7j-~

Fadikölesönkártalanítás . . ^-50 46.- 45.25 45.75

5rt-o« morva országos kölcsön í j _c; 'f.— ~.—

Srt-os bábom előtt) adóesáí*. .44.75 45.25 46.- - —

69Ó-0-S cseh jelzálog bank . ^“-75 103.75 IO2.75 103.75

ITó-os morva jelzatlog- éf

l%-03 Kassa-oderbergf 1889 4ogl25. M.75 54 25 54.75

Csehszlovák Nemzeti Bank . 4220._4290._ 4200._ 4290.Cseb Asrrár Bank . . ■ , . — •— ~“.—

LSniiier Bank

Cseh Onio •*«,(,»

Cseh Bszkompt a ■ ■ t , •—

Cseh Iparbank •“* •—

Szlovák Bank .*«»»( “■—

Eivnostenská

Osztrák Hitel .<■■•» •— .— .—

Wordbahn Bonaok < i » • 2no*““

Cseh Cukoripar.~j2|-~

So

höUer .•••■■■ *510.—1520.— 1500 _ 150o.—

Horvát Cukor oiü'— oo9'~ nfo'Aussiarer Finomító .11. cók - 9áo‘~ £lo-— e7ö*“

Kriíik .,646.- 648.- P42 _ 648 Práaai Malmok « • • 1 . *440.— —.— 1155 — — .—

Kolini Mütrá^vs • ■ « * . 284.— 285.— 284 „ 285.—

Eoüni Kávé . • , * . •,295--,Eo?-~.S9n-Koliuí Szesz .Ilii. íoe2'~<I^n---JZ§9-~ 1719- —

Te

jipar ..<•••>• ~ 1265.—

Aussíri Ve^yí ^ * . » .„810.— 810.— 810.— 814.— Budweisl Sör . • . • • .2150.—2250.— 2200.— 2300.— Könisshofer Cement . . . . 1085.—1090.— 1070.— 1075.— Oseh-Morva Kolben-DanSk . 1680.—1690.— 1650.— 1670.—

Brünni Gépek........................... 56.— 60.— 55.— gg.—

Rin

gboffer ..»»•» 535.— 538.— 536.— 538.—

Nyusratoseh Szén . » « • » 318.— 325.— 326.— 328.—

Alpjáé . ..*»»*• 47.50 48.— 46.— 47.—

Berg és Hfltten . ■ > > . 1560.—1570.— 1555.— 1565.***

......................................... . • 424.- 426.- 433.- 436.—

Pr

ágai Vas . 720.— 730.— 730.— 735.~

8kcda ...<•«•• 604.— 608.— 603.— 607.—

Pez?onv! Kábel . • * • » 575.— 578.— 570.— 573.—

Earvald .................. « • 50.— 54.— 50.— 53. ~

Ol

leschaul Papír • < « • . 522.— 525.— 525.— 526-~

A budapesti értéktőzsde

árfolyama?;

ma tegnap

Anglo-mavyai bank • • » » ——.—

Hazai Bank . — —

Magyar Hitel

Jelzálog •••■«»« « a Leszámítoló

Magyar-olasz **“.**" —

Osztrák Hitel ***.“*

Iparbank =—.<*«

Forgalmi '....................... 1 1

Ma

gyar Nemzet! Bank • ■ t —‘ 138,—

Kereskedelmi Bank . . » < *

Magyar Általános TakarékHazai Takarékpénztár ...» —~.*“

Els8 Magyar Biztosító . . . —.— 330.—

Első Budapesti Gőzmalom t , —.— —.—

Bauxít .*...•••• —.— 29.—*

Hungária MaJom ,•»»•» 10.— 10.—

Beocsin . •••••«»* ‘ . —

Erasche . ».•*»••• —

Magneeit . ...»•*• —— .'5—

Magyar Általános Kőszén • » 329.50 332.“*

Salg'ó..................................... . 24.90 25.Urikány . t < • < • 1 a 1 39.20 39'75

Franklin —.— —.—

Csáky .•••«•■■, —.— —.—

Mezőgazdasági Gépek • • a ■ —.— —.—

Magyar FegyveT 66.50 67.—

Ganz Danubius . < 1 , , t 12.50 12.—

Hofberr . —.— —.—

Láng . ..•••■■in —.— —.—

Mv.gyar Acél . • • • ■ s » **~.— —.—

Magyar Lámpát —.— —

.............................. • •

Oo

burg . ..«■■■,, —.— —.—

Rima . 24.70 25.20

Hazai Fa .,■■■*•» —.— —.—

öfa faipar ■ • 1 1 1 1 1 1 6.75 —*. —1 *

Naschitzi >1111,1* 78.—* 79.—

Levante . •«scss»* ——.—

Kova 18.50 18.50

Ál’amvaeut .— 12.90

Tröszt ...•«■■«> 95.25 94.—

Magyar Cukor 89.25 90.—

Izzólámpa . ..«■(>• 303.25 300.—

Részvénysör .••■rí* —.— 80.—

Hungária miitrágya < * « » « 9.10 9.20

Szikra ...»•■ 1 1 • —195.—

Papíripar . • t • r « ■ . —

Féltén . . 1 * 1 • t • * —.— —

Gummi * • r r r r 1 ■ . 29.50 29.75

Moktár «rrrrrrr* —.— —.—

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hiv.

oén2 árn pón* ám diek.%

Alexandria 110.85 11165* 110.85 111.65’ 7

Amsterdam 1360.25 1364.25 1361.50 1365.50 3‘ü

Athén . . —•— —•— —■—-----------------7*í

Hel

grad. .' 46.142 46.392* 46.14? 46.392* Ív.

fterlin . . 803.75 806.25 803.75 806.25 4

Örüssel . . 470.90 472.10 470.40 471.60 3^

Budapest . 589.75 591.75’ 589.75 591.75* 4

Bnen. Aires 757.- 763.—* 757.— 768.—* 8

Bnkaregt . 20.10 20.30* 20.10 20.30* $

Canzie . . 682-50 665.50* 662.50 565.50* g

Relsinrfors 47.90 48.30* 47.80 48.20* 8

Ropenh. . 482.50 485.50 48150 484.50 8

Eowno . . 337.76 339.75 337.75 339.75 7

Liseabon . 102.10 102.90* 102.10 102.90* 6

London. . 107.80 108.40 107.80 108.40 2

S

adrid . . 281.— 288.— 280.50 282.50 6

ailand . 178.- 17880 178.15 178.95 4

Montreal . 22.74 22.86 22.44 22.56* 8%

New Yorfc. 23.80 28.90 23.65 28.75 2bt

)slo . . . 541 50 544.50 540.60 548.60 3*

>aris . . . 132.25 132.65 132.16 132.85 2«i

«ga . . . 646.60 649.50* 646.50 649.60* 6

Rio de Jan. 184.- 186.-* ]84.~ 186.-*

Bofia . . . 24.40 24.60* 24.40 24.80* 8

Stambul . 16.05 16.15* 16.05 16.15*

Stockholm 555.50 558.50 546.50 659.60 ?

(Tallinn . . 896.— 900-—* 396.— 900.—* S<&

Warscban. 377.— 379.— 377.— 379.— 6

Wien . . . 474.25 475.76* 474.25 478.75* 8

Zürich . . 651.50 653.50 652.- 654.— 2

Hirdessen a

Prágai Magyar Hírlapban

BwmnwaHnHMHainnnnHMiHn

ATHENAEUM

DETEKTÍV- ÉS KALANDOR- REGÉNYEK

Portóvá! együtt 9.- Ke előzetes beküldése mellett kapható a kiadóhivatalban.