Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)
1933-08-22 / 189. (3299.) szám
8 Gróf Buttler János és Mikszáth Kálmán Irta: HARASZY KÁROLY koe, földalatti harcban semmilyen eszköztől sem (Befejezd közlemény.) Buttler nem érte el célját, az aktáik 1883-ban végérvényesen lezárultak és Buttler emiatti féktelen haragjában elhatározta, hogy kilép a római katolikus egyház kebeléből s áttér a református vallásra. A fennálló törvényes rendelkezések értelmében a királyi kancellár iához benyújtott kérvényében áttérésének okát abban adja meg, — „hogy ő a katolikus egyház egyéb hittételein kivül az Oltári Szentség tanát sem megérteni, sem elhinni nem tudja, képmutató pedig nem akar lenni s lelke üdvét sem remélheti olyan vallásiban, melynek tanaival nem ért egyet“. (Dr. Döry F. i. m.) Az előirt hathetes oktatást Buttler Egerben állotta ki, s miután a kancellária belátta, hogy az érsek sehogysem tud zöldágra vergődni a. gróffal, a király döntése alá bocsátotta az ügyet, aki az áttérést végül is megengedte. Hogy Buttler áttérése színből vagy szívből történt-e... nem is annyira problematikus. Unokaöccsének, báró Barkóczy Lászlónak a grófnéhoz irt egyik levele (1835 április 21.) élénk világot vet a gróf lelki állapotára. „Ob- vohl ioh gewohnt war je eher niclhte, a Is die gröbsten Indelicatessen von ihm zu erhtalten. den noch emptfindlicher kam er mir nie so naihe, a,Is diesmal, die fixe idée noch heiraten zu müs- sen, Érben hinterlassen, dag beim Leben noch siohtbare Weib wie immer aus dér W-elt zu schaffen, ohne mindester Zurüokhaltung umver- sohámtes Leben füihren zu .können, die Greis-t- lichkeit, kathöflisohe Religion schonunglos brand- anarken zu können, dies alles im Schosse dér Reformierten erzweeken zu können. varén die Ureachen und dér einzige Habéi, mit dem er alles um sioh. wie ein Wütkender zu vérkörén suchte.“ — ,,Dass er rasselt. und mit ihm nicht rióhtig ist, soll niemand zweiifelm. Er betreibt die 'allerhöchste Resolution. um Proteetant, werden zu können, und dann Sie, als sein rechtmassiges Weib auf eioe eonderbare Art neurdings sekieren zu können." A Buttler-ősök egyébként mélyen katolikus érzelmüek voltak. Érre adataink is vannak a kassai Orsolya-zárdának évkönyveiben is, melyeknek tanúsága szerint nevezett zárdának a XV»HL században három gróf Buttler nevű apácája is volt, akik édes testvérek voltak, s ezekből az egyik főnöknője is volt a zárdának. És pedig: 1. Szentkeresztről nevezett gróf Buttler Mater Anna Petronella, ki született 1704-ben, beöltözött 1720-ban. fogadalmat tett 1722-ben. meghalt 1757. augusztus 28-án. Főnöknő volt 1746-tól 1757-ig, tehát 11 évig. 2. Az előbbinek édestestvére Jézus vérrel verítékezéséről nevezett gróf Buttler Méter Anna Gabriella, ki született 1700-ban, beöltözött 1720-ban, fogadalmat tett 1722-ben, meghalt 1768-ban. 3. Az elsőnek és másodiknak testvére, Jézus társaságáról nevezett gróf Buttler Mater Anna Ignáeia, ki született 1706-ban, beöltözött 1720-ban, fogadalmat tett 1722-ben, meghalt 1774-ben. (Aranyifogadal- mas volt.) Ezekből az adatokból csak annyit lehet megállapítani, hogy mind a három grófleány egy évben: 1720-ban lépett be a zárdába és mind a hárman 1722-ben tettek fogadalmat. A családi keresztneveket nem lehet megái lapítani, mert mind a háromnak Anna neve van, ez valószínűleg nem a keresztnevük, hanem a zárdái nevük: M. Anna Petronella, M. AnDa Gabriella és M. Anna Ignáeia. E három testvér valószínűleg az 1715. évi 134. törvénycikkel honosított gróf Buttler János Lajos gyermekei, vagy testtér ei lehettek, kinek unokája volt János gróf, a Mikszáth-regóny főhőse. Az ideszakadt Buttler-ősök szegények és számos gyermekkel megáldottak lehettek s ezért a három leány zárdába vonult, mert bajos feltételezni azt, hogy mind a hármait — mondjuk — egyszerre valamelyes csalódás érte volna s azért vonultak volna zárdába. S azzal sem magyarázható a zárdá- belépésük, hogy talán superadultá-k lettek volna, mert hiszen amint látjuik, az egyik 20, a másik 16. a harmadik csak 14 éves volt. Tehát úgyszólván gyermekek voltak. Végül az sincsen kizárva, hogy hivatásból léptek be, hiszen a kegyelem utjai kis zárni thatatlan ok ... Buttler János grófban a család ősi katolicizmusa megtört és elveszett. Tragikus életének szövevényében családjával magvaszakadt katolikus érzülete is. 62 éves korában jelentékeny vagyonából hatalmas alapítványt tett a Ludo- vika részére (1835) s egy későbbi (I) végrendeletében vagyonának nagyobb részét református egyházi és iskolai célokra akarta hagyni. E végrendelet azonban nem lépett életbe, mert egy másikban (1845. május 2.) minden vagyonát egy névrokonára, gróf Buttler Sándor von Clone- boughna hagyta. „A református egyház négy superintendenoiájának csupán a párdányi uradalomban örökölt beruházásokat hagyta" Másnap, május 3-án hajnalban meghalt Dobóruszkán s totemét Palágyon temették el, amit az 1845. évi anyakönyv 7. „orsz. bejegyzése igazol:... „Máj. 7. Méltóságos Bardáoyi Gróf Butt- • ler János ur meghalt Dobóruszkán, tétetett a PaJágyi Református Templom alatti sírboltba, hol nyugodjon békeeégíb©, megholt csuklásba, volt 78 éves: szolgáltak felette Fdő Jászay Mihály esperes és Kovács János E. megyei Fő jegyző Deregnyői és eszenyi lelkész urak “ Buttler holttestét 1808 november 30-án exhumáltatta és elszállittatta Kapun Ede Puszaszentmiháilyfára. Kapom Ede gróf An- drássy Sándor gazdatisztje volt s azt állította magáról, hogy gróf Buttler leszármazottja. Ez azonban légből kapott koholmány, mert Bu lilém ek sem törvényes s talán még törvénytelen maradéka se volt. S ha — esetleg — volt iis törvénytelen gyermeke, királyi kegyelemmel azt nem tör vény esi tette. Butflert felesége 7 évvel élte túl, meghalt Pesten 79 éves korában, 1852 november 8-ám. Tekintélyesebb vagyont, nem hagyott hátra, hisz a pénzzel sohasem tudott bánni... * Mikszáth regényének egyik főszereplője Horváth Piroska is. Történeti személy volt-e? Három verzióról is hallottam. Az egyik tagadja létezését. Költött személynek tartja. A másik szerint Tamócon lakott s kuriális birtokkal rendelkezett, római katolikus vallásu, nemes Horváth Gyulának volt a leánya. Ugyanebben a faluban lakott a Bernáíh-csa- lád is. A két nemes család birtoka, noha nem 'voltak szomszédok, de ingatlanaik (gyümölcsöseik) összeértek... A fáma szerint Buttler sokat tartózkodott Bernáth Zsigmondóknál és így volt lehetséges, hogy Piroska és János összeitsm ar ke dtek... Ez a verzió azonban kevésbé valószínű. Sőt egyenesen abszurdum, mert Buttler gróf és „Bernáth Zsiga" nem is voltak ifjúkori barátok, diákok, oly nagy volt közöttük a korkülönbség. Bernáth Zsigmoud Mándokon született 1790 október 30-án, tehát 17 évvel volt fiatalabb János grófnál. E korkülönbség mindent megmagyaráz és megfejt. János gróf, amikor nősült, 19 éves, „Bernáth Zsiga" még csak két éves pubika volt s nem lehetett barátja Butt- lernek, ki értelmes és döntőtamiként szerepelhetett volna házassági perében. S amidőn Sávoly és Jamitsád hazugságaival telekürtölte a fél világot, Buttler deresedé fejű (54—56 éves) ember volt, miig Bernáth Zsigmond viruló fiatal pat var ista, aki messze állott a sorsüldözött gróf barátságától és talán személyes ismeretségétől is. „Bernáth Zsiga" hallott valamit harangozni: hallotta a Sávoly —Junitsád-iféle csűr és-csavarásokat, de a dolog igazi velejét nem tudta, nem ismerte, akárcsak fia, Dezső s ő utána a nagy Mikszáth. Horváth Piroska esete költött dolog, mert Buttler nem is járt Tariróoon talán soha sem. Azt sem sikerült még kinyomoznom, hogy ennek a nemes Horváth Gyuláinak egyáltalában volt-e Piroska nevű leánya? De van egy másik Horváth Piroska is, kire rágyanittat a regény írója, vagy legalább is rágondol mindenki, ki a regényt átolvasta s ez pálóczi Horváth Piroska, a nagynevű pá- lóczi Horváth Simon és Máriának első unoka- testvére. Ez a Piroska pálóczi Horváth László (1705) gyermeke 'volt. aki leánykorái Kisge- jőcön és Pinkócom töltötte. Férjhez ment Korláth Györgyhöz s mint nyolc gyermek anyja lőtte magát főibe. Annak azonban semmi nyoma sehol, hogy pálóczi Horváth Piroskának viszonya letit volna Buttler gróffal s még inkább légből kapott az a mende-monda, mely a regény „Tace“-jából oly sejitésszerüen kiviJlódzik. Az sem igaz, hogy pálóczi Horváth Piroska édes atyja párbajban halt volna el. Erről mit sem tud a Korláth-család levéltára. (Mellesleg jegyzem meg, hogy pálóczi Horváth Piroska dr. Korláth Endre szenátornak atyai nagyanyja volt. Az öngyilkos Piroska árvái közül Korláth szenátor atyja pálóczi Horváth Máriánál (Pinkóc) töltötte el fiatal éveit, akit Mária nagyon szeretett és ha nem járt volna a majorátus megalakítása az eszében s fiági rokon lett volna, örökösévé tette volna. A szenátor jenkei kastélyában mint becses családi ereklyét. Őrzik pálóczi Horváth Simon vert ezüst diszkardját és Mária hatalmae vaskincses ládáját.) * Az elmondottak semmit sem vonnak le az említett regény szépirodalmi szépségéből. Mikszáth irói glórioláját nem csökkentik. Nagy marad ő a nagyok között s a magyar kéklő égbolt pantheooja alatt megérdemelten pihenhetnék porrészei. Az elmondottak csupán helyreigazítása annak az elfántazált igazságnak, melyet Mikszáth csapongó képzelete nem tartott szükségesnek a maga igazi mivoltában leszögezni, de amelyet tudni jó. a történelmi hűség szempontjából. Különösen akkor, amidőn e regény szépséges csapó ligása és iránya még ma is sokakat érint és se- boaGross Hugó kiállítása Luhacsovicon LuhaeSövie, augusztus hó. Ez 'a tehetséges festő végleg elhatározta, hogy neon bocsátkozik túlzásokba, amelyek retflelktoros erővel irányítják reá a figyelmet, hanem természetes eszközeivel addig adja küzdő önmagát, aimig végleg megtalálta tehetsége lényegét. Erről tesz tanúságot legújabb kiállítása is, amely röviddel ezelőtt nyílt meg Luhacsovicon és pompás látogatottságnak örvend. Az erkölcsi eredményén felül ma, a krízis korában talán 'a bírálat, és beszámoló alkalmával az anygai eredmény kihangisulyo- zása is fontos, mert ha ma festő és szlovének ói festő anyagi eredményt ér el, legjobb bizonyítékát szolgáltatja annak, hogy értékes képeket produkál. Gross Hugótól sok festményt vásárolt a fürdő nemzetközi közönsége és a Lencsém festő nyolc portrémegrendelést kapott. Gross festő és a közöuség viszonya érthető és ebben az esetben annál érdekesebb, mert senki sem mondhatja Grossra, hogy giccises, probléma-nélküli mesterember. Van egy előnye ugyan: nem kiabál, nem túloz, nem oktrojál, nem ok vetet lénk ed ik, nem hiteti el, hogy a kísérletezések káoszában ő az, aki megtalálta az uj festészet kozmoszát. Ezért szeretik az egyszerűbb emberek és szeretik azok, akik értenék a festészethez, mint ahogy Drezdában szerették tanárai a Kokosebka-féle tferadaiom idején. A le- egyszerüsitést szereti, a tér zavartalan hatású elosztását, tompított színek jóleső^ egy- másbaolvadását, szereti a természetes látás művészeti tükrözését. Tud bánni a színekkel, tudja kezelni az ecsetet, nem nagyolja el soha a vonalakat és még kevéisbbé a problémát és egy darab természetiből kihámoz minden valőrt, amely gyönyörködtet. Impresszionizmushoz közelálló naturalizmust csinál, olyat, amely meggyőz róla, hogy minden irány a maga nemében örök érvény. Nem tagadja. hogy „kellemes" festő, bár tudja, hogy ez a jelző ma veszélyes, de nagy művészi nyugalmában, úgy látszik, azt is tudja, hogy Dolici éis más nagyok is a kellemes festők sorába tartoznak, mint ahogyan Grieg sem levetendő, mert a Peer-Gynt szvittet agyoncsépelték. (Zárójelben: az utóbbi esztendők Grieg- és Verdii-reneszánsza megmutatta, hogy a lágy melódia még mindig érték, sőt iinost kezd csak újra érték lenni.) A fény és az árnyék kereszteződése Grosis festészetének az alapja, belőle váltja ki a színeket és a szinháfásokat. Csendéleted és tájképei megnyugtató hatásúak, portréi biztos kezű tudásról tesznek tanúságot. Igen hatásosak vág- menti part-képei s színes felhőzetű falurészletei. Erős képei a Lencsém városháza és régi uccarészeletek. A trencséni városháza háromszáz éves épületét különben éppen most bontották le. A sok kiállított kép közül ki kell emelni a rozsét vivő öregasszonyt az erdőben, egy öreg szlovák képét, a munkából hazatérő parasztot, melyek mind erős tanulmányok. Tájak és csendéletek erősen színesek és naposak, mindamellett decen- sefc. A parasztot munkában és templomban egyaránt feltűnő pszichológiatudással festi, a földet, a falul és a falu meg a Vág lelkét, Mednyánszky Szlovenszkőiját. Sikere érthető. Neubaucr Pál. o Németh Miklós filmszerepet kap Prágában, j Németh Miidős, az ismert kassai származásai dail- émekes egyik prágai filmgyártól egy jazz-émekes szerepének eljátszáséra kapott ajánlatot. A próba- fölvéfteleket a jövő héten fogják fölvenni. (*) Párisban meg akarják akadályozni Reinhardt vendégszereplését. Récéből jelentik: Max Reimlhardt párisi vendégszereplése elé akadályokat gördítenek a párisi színpadi szervezetek, óvást emeltek az ellen, hogy Reinhardt a Tbealtre Piigaillle-ban, vagy a Tlheatre Ohamps Elyeées-ben francia színészekkel! és Janmila No votálával előadja a bőr- egér cimii operettet, mert Reinhardt 1914-iben ama kilencvenkilenc német*-Initellektuel kiáltványát aláírta, akik a nyugati hatalmak ellen proteetáltak. Ugyanez okiból akadályozták meg évekkel ezelőtt Weingartmer Félix egyik párisii hangversenyét. Récéd Lap jelentések ezer int a csehszlovák kormány Jairmdla Novotma érdekéiben interveniálni fog Párjában, hogy Reinhardt vendégszereplése mégis megval óéul hasson. (*) Childers: A rejtélyes könyv. Számtalan detektivregiényt, kalamdihiistériát olvastunk már, melynek középpontijában véres gyilkosság, megdöbbentő szélhámosság, vagy más sötét bűntett, áll, — ennek m uj kaland orr egénynek hőise azonban egyszerűen egy könyv. Igaz, hogy nem közönséges könyv, egy elhunyt diplomata könyve, amelynek lapjai közé egy országok életébe vágó diplomáciai okmány van fűzve. A különböző hatalmak kéimszPT vezeted így érthetően étoitre-haJiáJina szóló hajszát indítanak a könyv bír tolnáért s ebben a; titriiadmak vissza. Az ártatlannak látszó könyv körűt Így sokkal izgalmasabb és végeredményben véresebb bonyodalom keletkezik, mint a megszokott detektivnegényekben. A fehér könyv lapjait meleg vér szennyezi, emberek buknak el körülötte, életek semmisülnek meg, Sorsok ás boldogságok dőlnek össze. A rendkívül izgalmas regény minden lapja uj meglepő helyzet elé állítja az olvasót., alig ismerünk a,z újabb detektív'- és kialandca'iirodailomb; a olyan munkát, mely izgalmasságában és ugyanakkor irodalmi értékében Ghildens könyvéhez volna fogható. „A rejtélyes könyv" az Athenaeum uj és már ás nagyon népszerű 6 koronás detektív- Cg fealandonregény poroz a iában jelent meg. portóval együtt 9.— Kő előzetes beküldése ellenében kan- ható a P. M. H. kiadóhivatalában. tar* rí ATLÉTIKA Németország atlétái legyőzték az angolokat London, augusztus 21. A White City Stadionban bonyolították 1c Anglia és Németország atlétáinak találkozását, amely a németek 75:59 arányú győzőimét hozta. A küzdelmeket tízezer ember nézte végig. A részletes eredmények a következők: 100 yard: Borén - ineyer (N) 40 imjp. 2. Sandetrs (A). — 220 yard: Borchmeyeir (N) 22.4 mp. 2. Reid (A)- — 440 yard: Mezner (N) 4-9.4 mp. 2. WoOíf (A). — 880 yard: Whiíehcad és Berirnshau (A) holtversenyben 4:55.6 p. 3. Paul (N). — Egy mérföld: Thoimás (A) 4:478 p. 2. Kiddel (A). — Három mérföld: Syring (N) 44:43.8 p. 2. Wegner (N). — Olimpiai staféta: Anglia (Barnes, Énig el bárót, Reid, Powell) 3:55 p. 2. Németország. — Sulyd,obás: Hirsehfe’ld (N) 45-16 im. 2. Sievert (N) 44-69 m. — Diszkosz- vetés: Sicvert (N) 43,37 m. 2. lUrscbfeld (N) 43.41 m. — Magasugrás: Wchiköc (N) 1.85 m. 2. Martén© (N) L80 ni. — Tárolugrás: L«i- chum (N) 7.32 m- 2. Long (N) 7.20 m. — Rúdugrás; Wegner (N) 3.735 m. 2. PhiIiipfi>on (A) 3.66 m. Két uj rekord Németország női-ailéíihai bajnokságain Weiimar, augusztus 21. Vasáraap fejezték he Németország női atlétikai bajn-olfságaít. Az utolsó nap jó eredményeket hozott, köztük két uij rekordot is a 80 méteres gátfutásban ■és az ötösküzdel amben. A részletes eredmények a következők voltak: 200 méter; Dolli- ger (Nürniberg) 26 mp. 2. Kraus (Drezda) 26-4 mp. — 80 méteres gátfutás; Engelhardt (Berlin) 12.3 mp. Német rekord. 2. Kluseti- wert/h (Oharlottenburg) 12.5 tmp- — Távolug- ráJS; Crieme (Bremen) 5.79 m. 2. Mascher (Er- fürt) 5.69 m. — Gerelyvetés: Schumau (Esésen) 39-35 m. 2. Ling (Siegen) 37.88 m. — Súly dobás; Schröder (Mundenheim) 13-60 m. 2. Heublein (Barmen) 12.53 im. — 4X100 méteres staféta: Eintracht Frankfurt 51 mp. 2. Drezdai Sportklub 51 mp. — őtö-sküzdelem: Mauernveyer (München) 357 Ront. 2. Busch (Essen) 322 pont. )( Slegjaviíották a 3C00 méteres gyaloglás világrekordját. Londonból jelentik: A Viktória Park Hairriers ünnepi játékain az angol távgyalogló bajnok A. A. Oooper megkísérelte a 3000 méteres táv- gyaloglás világrekordjámk megjavítását. Szándékát sikerrel vitte keresztül, amennyiben a dán Ras- museen 1918 óta terttott 12:53.8 perces rekordját 12:46.6 percre nyomta alá. Még ennél az időnél is főbb teljesítményt ért el 1913-ban az olasz Ait-i- mtani, akii Milánóban 12:25.2 perc alatt gyalogolta be a 3000 miétert. Ezt aiz eredményt azonban nem iamieríték el világrekordnak, TENNISZ )( Tildén Maimheimban Nüssleintől 3:6, 6:4, 6:2, 5:7, 2:6 arányban kikapott. )( Svájc Davis Cup-csapata Monakót 4:1 arányban győzte le. Szombaton Galeppe és Landau meg- nyert'éfc a párost-, vasárnap azonban Ellme r Medb cirnt, Fdsher pedig Landaut verte meg. )( Lengyelország tenniszbajnokságát Hehda nyerte, aki a döntőben Wittixiiann't 8:6, 6:0, 6:1 arányban verte meg. — A nőiegyest Jedrzejovska nyerte Dubiemska asszony ellen. A férfipá-rosban a Tloczinéky—G. Stolarovv pár nyerte a He-bda— Wlttmann kettős ellen 6:3, 6:4, 3:6, 2:6, 6:0 arányijain. — A nőipároshan a Jednzejjovska—Dnbienska pár győzött. )( AngoIorszAg tartalék válogatottja Belgiumot 10:6 arányban verte meg. Tinkler (a) LacroiA-.it, Tuckey (a) Van Zuj'lemt és Ad-amson (b) Pitmant győzte le. )( Amerikai tennisaereámények. Newportbm kikaptak az angolok. Az amerikai Mangin Lent, Shields Tvoryt, Vines pedig Williámst győzte le. A középdöntőben Shi-elds győzött Vince ellen. — Forest Hillsben a női bajnokságokon .Jacobs győzött Miiss Cruiksha-nk, Moss Found pedig Palfrey ellen két szélben. Betty Nuthail Mairllét, Wills pedig Heeleyt verte. — Rved-ben Woo-d, az 1931. évi Wimbledon-győztes a középdöiitőben Stoefent, a döntőben pedig Sutiért 6:1, 6:3, 6:1 arányban győste le. j, * SzmHÁz-KcmWKaKrcroA 1883 M.