Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)
1933-08-15 / 184. (3294.) Második kiadás
1933 angroszítps 15, fcedd. Igen tisztelt Előfizetőinknek ! tiszteltElöf izetöinket, akik az előfizetési dliial hátralékban vannak, vagy az esedékes előfizetést nem küldték be, szivei kedienek a számlázott összeget postafordultával salát érdekükben kiadó- hivatalunkhoz futtatni, nehogy a lap küldését be kelljen szüntetnünk. A Rosenthal porceüángyár veszteséges mérlege. Berlinből jelentik: A Roeentlbal porcellán- gyár 1932 évi. mérlege 806.000 márka veszteséget mutat ki. A világhírű német porcéilángyár 1931-es éve 846.00 márka veszteséggel zárult. Nem remélt érdeklődés mutatkozik a reichen- bergi mintavásár iránt. Reichenhergből jelentik: Minden várakozást fölülmúl az az érdeklődés, ami a közönség részéről a reiéhenbergi minítaváeár iránt megnyilvánul. Az idei őszi reiehenbergl min tavát? árt szombaton ünnepélyes külsőségek között megnyitották. Vasárnap a látogatás olyan méreteket öltött, hogy az egyes kiállítási csarnokokban csak a legnagyobb nehézségek között lőhetett mozogni. — Közszükségleti és háztartási cikkek iránt igen nagy érdeklődés van. Textilárukban, főleg függönyökben, továbbá írógépekben és egyéb tech-' nikai cikkekben üzletkötések elég tekintélyes számban történtek. Legnagyobb érdeklődés az „Asszony és gyermek" elnevezésű külön kiállítás iránt mutatkozik. A kiállítás bőséges anyagát a csehszlovák egészségügyi minisztérium és a drezdai egészségügyi intézet gazdag kollekciói tökéletesítik. Miért nem rentábilis a jugoszláv sertések csehszlovákiai exportja? Zágrábi jelentés szerint Újvidékről nemrégiben hízott sertést exportáltak Csehszlovákiába. A küldemény élősúlya 84/75 kg-t tett ki. A 40 6ertés közül 99 érkezett Prágába, mert egy sertés útközben kimúlt. A Prágába érkezett szállítmány öt darabját azonnali le kellett vágni. A csehszlovák importőr 7845 kg élősúlyai sertést vett át. A ezáfliliiitmány útja három napot vett igénybe. A kényszervágott sertésekért 7 koronát fizettek, a többit 6.15, 6.25 és 6.40 koronás élősúly-árban értékesítették. Az egész szállítmányt összesen 50.241.50 koronáért adták eh A fuvardíj a csehszlovák határtól Prágáig 4130.65 és a vám 9366 koronát tett ká. A forgalmi adó 906, a fogyasztási adó 630, az állatorvosi iMeték 344.60, a vásárpénz 68, a jegyzési illeték 3.90, a takarmány 200, a vágási illeték 227, a vágóhídi dijak összege 32.50 s az egyéb illetékek 113.10 koronát tettek ki. A prágai szállító 64 koronát kapott, átterelésnél 14.70-et fizettek, munkások 196 koronát kaptak, biztosítás címén 651.20 koronát fizettek. Az átvevő költségei 80, á távirati és telefonköltségek 100.25 és a bankköltségek 251.20 koronát tettek ki. Jutalék címén 1507.20 és kezelési illetékért 251.50 koronát adtak ki. Egyéb költségekkel a ezállilmánnyal kapcsolatos kiadások 21.289.50 koronára rúgtak. Az 50.241.50 koronás értékesítési árból a jugoszláv exportőrök mindössze 28.452 koronáit kaptak. Ezt az összeget sem kapták kézhez, mert a 28.452 koronát 62.540 dinár értékben a csehszlovák Nemzeti Bank csupán a javukra irta. A 62.540 dinárt még a következő tételek terhelik: fuvardíj a csehszlovák határig 1065.50, állatorvosi dijak és személyzeti illetmények 800, átutalási illetékek 300, a belgrádi kiviteli hivatal illetékei 160, szállitószámla illetékek 300, a belgrádi kiviteli hivatal illetékei 160, szállitószámla 180, hivatalos bizonylat 40, postaköltség 96, szakszervezeti illeték 847.50 dinár. Az összesen 34S9 dinár levonásával az exportőr számára 50.051 dinár marad. Az eredetileg 8475 kg élősúlyt reprezentáló 1 küldemény ellenértékéből 6.97 dinár esőik egy kilóra, Ezzel szemben Jugoszláviában az elsőrendű sertés belföldi ára 7.25—7.75 dinárt tesz ki. Csehszlovákia továbbra is Kínából importálja a szárított tojássárgáját. Az állatbehozatali szindikátus egyik legutóbbi ülésén fölmerült az a terv, hogy a szárított tojássárgájának és tojásfehérjének importját az állatbehozatali szindikátus tiltsa be. Az indítványozók azt ajánlották, hogy ezt. az árucikket Kína helyett Jugoszláviából hozzák be Csehszlovákiába. Az importőrök állást foglaltak a terv ellen és állásfoglalásukat azzal okolják meg, hogy Jugoszláviából nem lehet külön tojássárgáját és kü- < lön tojásfehérjét behozni, ami lényegesen megdrágítaná a tojásfeldolgozó ipar költségeit, mi- j vei az egyik iparágnak csak tojássárgájára, a - másiknak viszont csupán tojásfehérjére van i szüksége. Ettől függetlenül a csehszlovák kör- .] mánynak érdekében áll a kinai-csehszlovák ke- j reskedelmi forgalom akadálytalan menetének j fönntartása, mivel Csehszlovákiából 1930-ban 125,708.000 korona értékű árut szállítottak Ki- : nába, ezzel szemben a Kínából behozott áruk , értéke mindössze 16,495.000 koronát tett ki. Tavaly a kinai export értéke 51.162.000 koronára ment vissza s a behozatal 28,210.000 koronára , emelkedett, de még így ig erősen aktív a kinai- ; csehszlovák kereskedelmi forgalom mérlege. Prágai piaci árak. A prágai vásárcsarnokokban és piacokon a következő árakat fizetik: Hízott liba 1?—13, libazsír 10—16, csirke 13—24 korona kilogramonként; teavaj 20—22, vaj 18— 19 korona kilogramonként; csehországi tojás ’ 50—55, szlovenszkói tojás 50 fillér darabonként. 1 Gyümölcsárak: nyári alma 1.80—2.20, jóminő- i ségü körte 4.50—6.50, külföldi szőlő 10—12, 1 belföldi szilva 5, ringló 4—6, boszniai szilva a 6—8, ananászdinnye 6-—8 és görögdinnye 3—4 ! korona kilogramonként. ‘-| A Román Nemzeti Bank 900 millió lejjel fi*- nanszirozza a termést. Bukarestből jelentik: A- Román Nemzeti Bank igazgatósága az idei gar r bonatenmés finanszírozására 900 millió lejt en. gedélyezett. A bolgár kormány jóváhagyta a csehszlo• vák—bolgár kereskedelmi szerződést. Szófiából ; jelentik: A bolgár kormány legutóbbi minisz- \ tér tanácsán jóváhagyta a csehszlovák—bolgár 1 kereskedelmi szerződést, amely október 28-án ■ kerül a szolbranje elé. A kereskedelmi szerzo• dós keretébe tartozó behozatali kontingensekre : vonatkozó megállapodás a szerződés ratifikáiá• sa előtt, még ebben a hónapban életibelép. Augusztusi lenmagárak. A növényi olajaikat földolgozó iparágak szervezetének határozata értelmében a lenmag augusztusi ára forgalmi adóval együtt 100 kg.-ként 175 korona lesz. A rézkartell nem terjed ki rézsodronyra. Az augusztus 1-én megalakult csehszlovák rézkartell megkezdte tevékenységét. A kartell értékesítő központot fog létesiteni s valószínű, hogy az értékesítést az L. G. Bondy cégre bízzák. Az eddigi megállapodások értelmében elhatározták, hogy a rézsodronyt kivonják a kartell Ügyköréből. Csak csekkel, vagy idegen devizával fizethető a csehszlovák exportáru. A Csehszlovák Nemzeti Bank figyelmeztette az exiportőröket arra, hogy külföldi vevőik fizetéseiket csak Prágára szóló csekk, vagy külföldi deviza alakjában teljesíthetik. A külföldi adósok számláikat -nem egyenlíthetik ki csehszlovák bankjegyekkel, mert az ilyen fizetéseket külön számlára keí írni. A Csehszlovák Nemzeti Bank rendelkezésének célja a csehszlovák bankjegyek kivitelének megkötése. Erre a korlátozásra azért van szükség, mert egyes külföldi államokban a prágai hivatalos árfolyamoknál ala^ csonyabban vásárolják a csehszlovák valutát. E rendelkezéssel egyidejűén megszigorították a ibankjegykivitel határszéli ellenőrzését is. A ruszinszkói gazdasági egyesület memorandumot intézett a kormányhoz. A ruszinszkói gazdasági egyesület, amelynek megalakulásáról röviddel ezelőtt beszámoltunk, a ruszinszkói gyümölcstermés értékesítése ügyében emlékiratot intézett a kormányhoz. A ruszinszkói gazdasági egyesület statisztikai adatok alapján megállapítja, hogy Ruszinszkó területén mintegy négymillió gyümölcsfa van. Ruszinszkó átlagos évi termése 1560 vagon alma, 1200 vagon szilva, 400 vagon körte, 180 vagon dió és 270 vagon egyéb gyümölcs. A termés értéke 40 millió koronát tesz ki. Az emlékirat szerint Csehszlovákiába évente 300 millió korona értékű gyümölcsöt hoznak be külföldről, noha 3000 vagon ruszinszkói gyümölcs nem talál piacot. A ruszinszkói gyümölcs értékesítése érdekében racionalizálni kell a termelést és meg kell szervezni az értékesítést. Ruszinszkóbar megfelelő raktárakat, hűtőberendezéseket, osztályozó gépeket, száritógépeket és csomagoló műhelyeket kell létesiteni. A raktárakat az állami erdők igazgatóságának segitségével lehetne a legjobban kiépíteni, mivel az exporthoz szükséges dobozokat és ládákat az állami erdők terméséből származó fából készíthetnék. A memorandum ügyében az illetékes tényezők rövidesen meg k ez di k tan á csk o z ásaikat. Emelkedett Anglia külkereskedelmi forgalma. Londoniból jelentik: Júliusban az Angliába behozott áruk értéke 53.7 millió font sterlinget tett ki Ez az összeg 1.8 millió fonttal nagyobb a tavaly júliusban importált áruk értékének összegénél. A kivitel értéke júliusban 29.8 millió fontot tett ki, ez az összeg is félmillió fonttal nagyobb az előző év júliusának kiviteli adataiban szereplő összegnél. A reexport értéke egymillióval 4.3 millió fontra emelkedett. Uj fakereskedelmi vállalat. Besztercebányáról jelentik: Besztercebányán uj fakereskedelmi vállalat alakul. Az uj cég korlátolt felelősségű társaság lesz, alaptőkéje 200.000 koronát tesz ki. A „Vesna“ név alatt alakuló fakereskedelmi társaság bárya- és tüzifakereskedelemm el fog foglalkozni. Passzívummal zárult Svájc júliusi külforgalmi mérlege. Zürichből jelentik: Svájc teljes külfor- galma júliusban az előző hónappal szemben 8.7 millió svájci frankkal 196.9 millióra csökkent. A csökkenés azonban csak a bevitelnél történt, amely 128.4 millió frankot tett ki s igy 8.8 millióval maradt alatta az előző havinak. A kivitel értéke 68.5 millió frank, ami az előző hónappal szemben 0.1 milliós enyhe emelkedést jelent., A mérleg ezekszeriot 59.9 millió frankkal passzív. Az idén nem kell mézet Importálni. A szlo- venszkói méhészeti egyesületek szervezete körkérdést intézett a szlovenszkói méhészekhez, hogy közöljék mézlkészleteik adatait. A beérkezett válaszokból kitűnik, hogy elegendő mennyiségű méz van Csehszlovákiában, miértis az illetékesek számítása szerint az idén Csehszlovákia nem szorul mézbeihozalaira. ÉRTÉKTŐZSDE Üzlettelen, de szilárd a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 14. Kétnapos tőzsdeszünet után és a holnapi ünnep előtt ma a prágai értéktőzsde forgalma a minimálisra ment vissza. Az általános üzlettelenség ellenére az értékpiac stabilnak bizonyult s a forgalomba került értékek árfolyama szilárd irányzatra enged következtetni. A közönség lanyha, sőt gyöngge irányzatot remélt s ezért nagyobb mennyiségben vételi megbízatások adódtak, s éppen ezek a vételi megbízások idézték elő az árfolyamok emelkedését. Az irányzat zárlat előtt ellanyhult. Skoda 4, Berg és Hütten 15, Prágai Vas 7, Poldi 3, Cseh-Morva Gépgyár 35, Böhirn. Handels 10, Krizsik 4, Tejipar 40, Seillier 40 és Anssiger Ghemisohe 7 koronával javult, amíg Olle scihauer 7, Kolini Szesz 5 és Sckoeller 20 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacán szilárd irányzat mellett a legtöbb állampapír értéke javult. Az exótapiac üzlettelen. + Lényegtelen változások a prágai devizapiacon. A miai prágai devizapiacon a newyor'ki kifizetés 0.05 é6 a londoni deviza 0.15 koronával megszilárdult. Zürich 0.75, Lisszabon 1 és Oslo ugyancsak 1 koronával visszament.-f Barátságos a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az értéktőzsde ma nyugodt hangulatban kezdte meg forgalmát. A tőzsdeiidő későbbi folyamán kialakult barátságos irányzat ellenére az üzlet igen szűk korlátok között mozgott. Tekintélyes számú érték nem is került forgalomba s a spekuláció hangsúlyozottan tartózkodó magatartást tanúsított, Zárlat előtt az üzlet kissé megélénkült. Magyar Általános Szén és Magyar Cukor, valamint még egy néhány favorizált érték megszilárdult. A beruházási értékek piaca tartott, de üzlettelen. + Kedvetlen a bécsi értéktőzsde. Bécsből jelentik: A holnapi tőzsdeezünet annyiba befolyásolta a mai értéktőzsde fórgahnát, hogy a közönségig tartózkodó magatartást tanúsított és nem mutatott hajlandóságot az üzlethez. Urákányi nagy kínálat következtében gyöngült. A kulisz és a korlát üzlettelen, az árfolyameltolódások lényegtelenek. A beruházási értékek piaca javult.-f Bizakodó a berlini értéktőzsde. Berliniből jelentik: Dr. SchmMt birodalmi gazdasági miniszter beszéde előnyös fogadtatásra talált a birodalmi főváros gazdasági köreiben. Ennek visszhangja a mai értéktőzsde irányzatában is kifejezésre jutott. Bányászati ,ipari és tengerhajózási értékek árfolyama javult. A járadékpiacon külföldi értékek iránt -nem volt kereslet. A pénzpiac változatlan. ÁRUTŐZSDE Növekvő kínálat folytán tovább gyöngül a búza a prágai terménytőzsdén Prága, augusztus 14. A keddi ünnep miatt a prágai terménytőzsde holnapi tőzsdenapját ma tartották meg. A mai terménytőzsde üzleti forgalma még a pénteki üzlettelen tőzsdenap forgalmánál is kisebb méreüü volt Az őrlemények piacának irányzata még mindig lanyha, sőt a kínálat növekedésével párhuzamosan csökkennek a fölkínált árak is. Ma akkora mennyiségű búza került piacra, hogy a pénteki árakat nem lehetett tartani, noha a ténylegesen kifizetett árak és a hivatalos jegyzésben foglalt árfolyamok között nem csekély eltérés volt már a múlt héten is. A mai tényleges árak 4—5 koronával alacsonyabbak a pénteki hivatalos jegyzésben tartalmazott áraiknál s a malmok még mindig nem mutatnak valami nagy vételkedvet. Rozs ás 1 koronával gyöngült. Árpában és zabban már csekélyebb a kínálat. A múlt- heti 92—96 koronás (ab Prága) árakat a spekuláció 3 koronával igyekszik leszorítani. Zab 1 koronával lanyhult. Tengeri szintén lanyha. A többi termény nyugodt. Kötések a következő árakban jöttek létre: búza ab feladóállomás 130—137, rozs 70—75, Intervenciós rozs ab Prága 83, árpa franko Prága 90, nj zab 62— 65 ab feladóállomás. Uj mák 400—525 korona. Széna és szalma lanyha.-f Gyönge a prágai cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon gyönge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerecukor azonnali szállításra ah Anssig loko 58J4 ;októberi yzállitásra 59M—60 koros* + Nyugodt a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: A mai budapesti terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 77 kilogramos ti- szavidéki búza 8.95—9.2Ö, felsőtiszai és jászsági búza 8.60—8.80, egyéb helyről származó búza 8.55 —8.75, rozs 5.55—5.65, tengeri 7.60—7.70, uj zab 7.10— 730 pengő.-f Tartott a berlinii terménytőzsde. Berlinből jelentik: A mai terménytőzsdén tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 1730— 17.50 .rozs 14.40—14.42, árpa 16.50—17.50, búzaliszt, 22.50—26.25, rozsliszt 19.50—21.50, buzatakarmány 9.10— 9.30, rozstakarmány 8.50—8.80, Vi'ktoria- borsó 25.50—31, káeszemü étkező borsó 21—22, bükköny 14.25—16 márka. Deviza, kötött forgalom: Athén 18.20, Budapest 483, Tahin 581, Riga 542, Szófia 23.90. Béos 393.50. Valuták: Holland 1359, jugoszláv 44.30, német 800, belga 460, magyar 464.50, román 17.85, svájci 651.50, dán 493, angol 111-25, spanyol 273.50, olasz 183.90, északamerikai 24.65, norvég 553, francia 132, bolgár 19.90, svéd 568. lengyel 379.8734, osztrák 39&50. A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív. pénz ára pénz Áru disk.96 Alexandris 115.35 116.15 115.85 116.15 7 Amsterdam 1363— 1367— 1363— 1367— 3*/, Athén . . —-------——— 7«/, ’eívrad. . 46.143 46.392* 46.142 46.892 7»y, Berlin . . 804.75 807.25 804.75 807.25 4 I Rrüssel . . 470.40 471.60 470.40 471.60 3% Budapest . E39.75 591.75* 589.75 591.75* 4% Buen. Aires 757.— 763.—* 757.— 763.—* 6 Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 6 Danzig . . 658— 666.— 668.— 665.- 8 Helsingfore 49.80 49.70 49.80 49.70 5 Kopenh. . 499’50 502.50 499.50 502.60 8 Kowuo . . 337-75 339.75 387.75 339.75* 7 Lissabon . 101 60 102.40 102.60 108.40* 6 ben Ion . . 111.70 112.80 111.55 112.15 2 Madrid . . 282.- 284— 282— 284— S Maüand . 177.60 178.40 177.60 178.40 4 Montreal . 23.44 23.56 23.44 28.56 8% New York. 24.86 25.05 24.90 25— 2% Oslo . . . 562.60 565.50 568 50 566.50 3% Paris . . . 132.10 132.50 132.10 182Á0 2fc i Riga . . . 646.50 649.50* 646.60 649.50* 6 ! RiodeJan. 189— 191.—* 189— 191—* i Sofia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.60* t i Stambnl . 16.05 16.15* 16.05 16.15* j Stockholm 576.50 579.50 576.50 579.50 8 : Tallinn . . 896— 900—' 396— 900—* 5«fc ! Warscbau. 377.25 379.25 377325 379.25 6 Wien . . . 474.25 475.75* 474.25 475.76* 5 ! Zürich . . 652.25 654.25 658— 655— 2 A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Anglo-m&gyar bank • ■ ■ > • Hazat Bank . . • a a a a —•— *** Magyar Hitel . • • a ■ a a —• Jelzálog ..••iiii* *-•“* —•■“* Leszámítoló Magyar-olas* . Osztrák Hitel ••••■» “•*— •~" Iparbank —.*— — Forgalmi ........................t « a *“•’■" , rí-"* Ma gyar Nemzeti Barik . « • —. 139.—■ Kereskedelmi Bank . . , • —.— —' Magyar Általános Takarék- • Hazai Takarékpénztár . ■ . > Első Magyar Biztosító . . , 360.25 415.— Első Budapesti Gőzmalom • . 10.— Banxit . .............................. . 30.- 29.Hung árla Halom .•»■•» 10. 10.25 Beocsin . .,,•••»• • — Drasrhe . ...»»•»• —.— Magnesit ......................... • • Mag yar Általános Kőszén • • 384.— 326.— Urikány • aa» 38.75 44 10 Franklin.......................... ■ ■ ■ “*•— ■ Csáky . ••••iiii • ' •*"* Mezőgazdasági Gépek . » » . —.— ZZ'~ Magyar Fegyver ...»■• —°7. Ganz Danubius 12.— 12.70 Hofherr . . —• Láng . ..••(•■sí — Magyar Acél . — —•“ Magyar Lámpák .iiiih — Vagóngyár . 14.60 Coburg ,...>>■(> — Rima . 24.60 24.— Hazai Fa «■•••»»» ~.— Ófa faipar ••■■•tat 6.26 Naschitzi . — . Levante . ••sasapo —. . Nova . »«sii«a> 18.50 28.50 Államvasut . • a ■ a * * • —•— —•— Tröszt . ••aaaais 89.— 90.50 Magyar Cukor ••#•«» 88.— 86,— Izzólámpa ,..•(••• 298.— 302.50 Részvénysör . • « a a a • 79.— 76.— Hungária műtrágya * a a a a 9.20 — Szikra —.— —.— Papíripar .aa*«ai* —.— — .— Féltén .«eaeeaa§ 105.— Gumml ••aaaaaaa 29.75 30.50 Moktár (aaaaaaaa —.— —.— PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Falaiéi szerkesztő: FORGÁCH GÉZA KMntaAart sem önünk meg é» neen adunk rimát, Ruszinszkói szerkesztő: Rács PáL — Kassai szerkesztők: Sziklsy Ferenc dr. és Kelembéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség ée kiadó- hivatal: Budapeet, L, Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbólveg használata a prágai poetaigazg. 59736/Vu.---'82. ez. rendeletével engedélyesbe. ———e—b——1—a.ini -ti' —q———
