Prágai Magyar Hirlap, 1933. július (12. évfolyam, 147-171 / 3257-3281. szám)
1933-07-11 / 154. (3264.) szám
10 1933 julius 11, kedfi. köszönhette a vendégcsapat, hogy nem szenvedett súlyos vereséget. A tartalékolt nyitrai csapat csatársora is széteső játékot mutatott és csupán Pollié és Schneider, mig a védelemiben Vineze és Horecz- ky feleltek meg. A lévai együttesből Ondnuska és Mészáros tetszett a jó formában levő kapuson kívül. A mérkőzés hullámzó mezőnyjáték jegyében telt el, több nyitrai támadással, ezzel szemben a lévai lefutások jelentettek veszélyt. A vezetést a helyi csapat érte el Pollié lövéséből, röviddel később Ondruska 30 méterről váratlan bombát küld a nyitrai kapura, mely a hálóban akad meg. A vezetést ismét megszerezte a nyitrai csapat (Duíbec kapus a hálóba ejtett egy éles csavart lövést). Újrakezdés után nyitrai támadások, melyek Pohle nagyszerűen kidolgozott góljával érnek véget. Ek= kor a nyitrai csapat érthetetlenül leifékez, ezzel szemben Léva előretör és Ondruska, majd János góljaival beállítja a végeredményt A befejezés előtti percekben fault miatt 11-est ítél a bíró. A lévai játékosok protestálni kezdtek, mire a bíró lefújta a mérkőzést. BESZTERCEBÁNYA. Attila, Miskolc—Slavia 6:1. NAGY31IHÁLY. FÁK—SC Yarannó 1:1. Serlegmérkőzés, jó biró: Kóczián. A Rapid és az AFK Kálin a csehországi amatőr- bajnokság győztesei Prága, julius 10. Tegnap folytak le a csehországi amatőrbajnokság döntőküzdelmei. Prágai amatőr bajnok a vinohradyi Rapid, vidéki bajnok pedig az AFK Kolin lett. A két csapat játszik az országos amatőr bajnoksági küzdelemben. Az utolsó eredmények: Rapid—Rozsdelov 5:1. — AFK Kolin—Lvsa 2:2. — Krocseklavy—Sparta Kladno 1:0. — Roudnice— Csechoslovan Kosáré 2:1. — Sparta Midiié—Csechie Kolin 2:0. — Zlicbov—Zsizskovi SK 2:0. — Sparta Kosire—Slavoy VIII. 5:0 — Zsizskovi team— Pra- ha Vin. 3:2. CSEH- ÉS MORVAORSZÁGI EREDMÉNYEK PRÁGA. VAFÖ (Bécsi munkásszövetség)—Slavoy Zsizskov 2:0 (2:0). Szombaton lejátszva. GRASSLITZ. DFC—Brigittenauer AC 3:1, ezom= baton. — ASCH. DSV—Brigittenauer AC 1:1, vasárnap. GABLONZ. BS’K—Warnsdorfer FK 4:2. — KARLSBAD. KFK—SK Kladnó 4:4. — SAAZ. DSV —Csechie Laun 2:0. — BODENBACH. SV—Rei- chenberger SK 3:1. — KOMOTAU. DFK—DFK Aussig 1:1. — CHODAU. Sturm—Slavia, Karlsbad Iá. A közönség berohanása miatt megszakadt a. mérkőzés. ZWITTAU. DSV—Viktória Zsizskov, Prága 2:1 (1:1). Meglepetés. KÖNIGGRÁTZ. SK Pardubice—Hradec Kralove 5:3. Amatőrbajnoksági elődöntő. Külföldi eredmények X A magyarországi amatőr bajnokság középdöntőjében Pécsett a Salgótarjáni BTC, az éeza.ki bajnok a délnyugati bajnok Péc6Í Vasutast 3:0 (3:0) arányban legyőzte és ezzel már a döntőbe jutott. — Békéscsabán a tavalyi bajnok Törekvés meghosszabbítás után is 1:1 (1:1) arányban eldöntetlenül mér között. E meccset megismétlik. )( Bécsi csapatok furán. A Hakoah Kolozsvárott az FC-ot 6:1, az FC Wien a svédországi Mjöldében a FC-ot 3:2 arányban győzte le. A Rapid Linzben az Urfahrt 7:4 arányban győzte le. ü )( Temesváron a Ripensia az erdélyi bajnokság középdöntőjében a kolozsvári egyetem csapatát 5:3 arányban győzte le. )( Hitler-serleg mérkőzések Németországban. Bajorország—Szász-szabadállam 2:1, Szász-Tíhü ringia—Középrajna 4:2, Alsóheesen—Alsóraj na 3:2. )( Lengyelország. Bajnokságok: Warsawianka— Pogon 1:1, G-arbarnia—Podgorze 1:0, Cracovia— Ruch 2:0, Legia—SK Lodz 4:0. Utolsó meccsén kikapott a magyar prof halogatott Svédországban Hatmsladl—PLSz3:2 (2:1) Halmstadt, julkus 10. (Távirati jelentés.) A magyar profiválogatott átmeneti javulás után utolsó svédországi meccsét a halmstadti kerületi válogatott ellen 2:3 (1:2) arányban elvesztette. A magyar csapat góljait Laky é6 Polgár riígták. Tarts nyerte a Gr and Prix-t A pozsonyi Sieiner harmadik leit — Franciaország legyőzte a német úszókat Paris, julius 10. A francia felszabadulás emlékére alapított úszó Grand Prix tegnap folyt le 10.000 néző előtt a tourellesi uszodában a német-francia uszómérkőzés keretében. Hat esztendő után végre sikerült a nagydijat a francia Tarisnak megnyerni. A tavalyi győztes pozsonyi Steiner harmadik helyen végzeett. A német- francia vizipóló és staféta-mérkőzés a franciák sikerét hozta. A belgáktól szenvedett vereség után a francia vizipólózók győzelme a németek felett meglepetés. Részletes eredmények: 100 m. gyorsuszás a Grand Prix-ért: Taris (Páris) 1:01, 2. Sutton (angol) 1:02.4, 3. dr. Steiner (Pozsony 1:03, 4. Deiters (Köln) 1:03.2, 5. Diener (Páris) 1:03.8. 6. Haas (német) 1:04.8. 200 m. mellúszás: Schwarz (Köln) 2:53.8, 2. Lauby (2:58.6) és Benőit (3:04.6). Mindketten franciák. Versenyen kívüli szám. 4X200 m. staféta: Franciaország 9:44.8 p. Francia rekord. 2. Németország 9:50.6. Taris 2:17.6 percet úszott, mint staféta-első. Vizipóló: Franciaország—Németország 5:4 (3:2). Gólok: Vandeplan.ue (3) és Diener (2) a franciák, Schwartz (3) és Sc'hulz a németek részéiről. Mindkét csapatban a gólo-zók tűntek ki. Bír óa belga Delahaye volt. Három magyar győzelem az angol atlétikai Balogh, Bódossy és Madarász angol bajnokok — Szabó és Zsulka második helyen — Olasz, lengyel és linn sikerek — Jonath kudarcot vallott AUTÓ Ismeretlen nevek az AvtiS'pályán Berlin, julius 10. Vasárnap a berlini Avus- pályán bonyolították le a motorkerékpár versenyeket Németország nagydijáért. A verseny keretén belül tartották meg a „rekord-irobogás“-t is, amelynek távja 8 kör volt. Nevesebb versenyzők nem jelentek meg az indulásnál. A versenyt tízezres tömegek nézték végig. Eredmények: .,Rekord- robogás“ 8 kör (157.415 km.) 1500 ccm-en alul: Schoot, Berlin (BMW) 1:14.05 (127.49 km. óraátlag). — 600 ccm-en aluli, Schumann, Niiirbung, (NSU) 1:20:01.3 (118.02 km. átlagsebesség). — 350 ccm-en aluli: Loos, Godesberg (Imperial) 1:26:12.4 (109.55 km. órasebesség). Németország nagydijáért: 1000 ccm-en alul: Kratz, Obomen (BMW) 156.3 km. — 500 com-en alul: Stelzer, München (BiMW) 161.3 km. — 350 ccm-en alul: Loos, Godesberg (Imperia) 142.2 km. — 250 ccm- ig: Dodson, Anglia (New Imperial) 136.8 km. London, julius 10. A White City^Síadonban szombaton folytak le az angol atlétikai bajnokság küzdelmei, amelyen a legjobb angol atlétákon kívül öt magyar, több olasz, lengyel, német, osztrák és finn atléta vett részt. A rövidtávú futószámokban az angolok győztek. A német Jonath kudarcot val lőtt, a németek egyedül a nekik konveniáló 4X100 yardos stafétában lettek elsők. — Az ugró- és dobószámokban a legnagyobb sikert a magyarok érték el. Öt magyar atléta három első és két második dijat szerzett. A magyarokon kivül a lengyel Heljesz és az olaszok értek el jó eredményt, mig a finnek a hosszutávokban vitézkedtek. Facelli (olasz) a gátfutásban legyőzte Burghley lordot. Részletes eredmények: 100 yard: Saunders (angol) 9.9 mp, 2. Berger (Hollandia), 3. Jonath (német. — 220 yard: Berger (holland) 22 mp, 2. Reid és 3. Murdoch (angolok). 440 yard: Wolff (angol) 49 mp, 2. Ward. — 880 yard: Whitehad (angol) 1:54.2. — Egy mérföld: Thomas (angol) 4:14.2. — 3 mérföld: Lehtinen (finn) 14:09.2, 2. Cerati (olasz), 3. Deison (angol). — 120 yardos gát: Finilay (angol) 15 mp. — 440 yardos gátfutás: Facelli (olasz) 53.6, 2. Lord Burghley (angol), 2 yarddal mögötte; 3. Stone. 4X10G yardos staféta: Krefeld, Preussen (Németország) .43 mp, 2. AB. 1923. Amsterdam, 3. Balckhead Harriers. 2 méríöldes akadályverseny: Iso-Hollo (finn) 10:06.6, 2. Bailey (angol), 3. Druw (angol). — 7 mér- földes gyaloglás: Johnson (angol) 13:01.6, 2. DaiMe- nen (lett) 13:35, 3. Edge (angol). Távolugrás: Balogh (magyar) 7.05, 2. Szabó Jó= zsef (magyar) 6.96.5, 3. Boyce (angol) 6.76.4 Magasugrás: Bódossy (magyar) 1.90 m., 2.—3. To masi (olasz) és Bradbroke (angol 1.87 m. Rúdugrás: Innocenti (olasz) 3.99 m„ olasz rekord!, 2. Zsufka (magyar) 3.89 m., 3. Bond (angol). Dlszkoszdobás: Madarász (magyar) 44.11 m., 2 Jantausoh (osztrák) 48.93 m, 3. Bermingham (angol). Sulydobás: Heljasz (lengyel) 15.72 m., angol rekord! 15.72 m., 2. Howland, 3. Peewie (angolok). Kalapácsvetés: Britben 44.85 m., gerelyvetés: Abell 51.42 m. Mindketten angolok, más nemzetbe!', nem indult. A wimbledoni versenyek belejeződtek Moody-Wills Helén újra a tennisz világbajnoknője Borotra-Brugnon megvédték a férfipáros bajnokságot — Német győzelem a vegyespárosban — Az angolok csak a férfivigaszdijat nyerték meg Tysnovszky, Vyíetal, Stanek, Pazdernik, Ku- tan, Lengyel László, Tisnovszky junior. )( Tildén és Barnes 4:1 arányban győztek Berlinben a német profi tenniszezők ellen. Szombaton az amerikai pár a Bartelt—Nüssleim kettőst 6:1, 6:4, 6:1 arányban győzte le. Vasárnap a fiatal Barimé a 40 éves Najudhot két órás harc után 4:6, 6:1, 3:6, 6:4, 6:4 arányban győzte le. Tildén végül Niissleint 4:6, 6:3, 6:3, 6:2 arányban késztette megadásra. Big Bili ismét nagyszerű formában van és egy exhibiciósjátékon Bartelt ellen 6:1, 6:1, 6:2 arányban győzött. )( Ismét Menzel nyerte meg Tirol bajnokságát. Az Innsbruckban lefolyt tiroli bajnokságok a férfiegyesben ismét Menzel győzelmét hozták a bécsi Matejka ellen 6:4, 6:2, 6:1 arányban. Matejka az elődöntőben legyőzte a prágai Malecseket, majd a francia Metaxát. Menzel a középdöntőben a jugoszláv Kukuljevioset 6:3, 7:5 arányban verte. — A nőiegyest Kl-ans kisasszony nyerte Münzer ellen. )( A pöstyéni tenniszexhibicién Siba és Burián az Urbán—Herzog kettőst 6:1, 6:2, a dr. Ned'bálek, Hoohmann párt pedig 6:4, 6:2 arányban győzte le. Nedíbálefc Urbánt 6:3, Siba Nedbáleket 7:5 arányban verte. — Biuriának ma Szliácson játszanak. Csehszlovák és magyar úszók Varsóban Varsó, julius 10. A szombaton és vasárnap nagy érdeklődés mellett lefolyt uszóversenyen a pozsonyi Heiling, a prágai Abeles és a budapesti FTC úszói vettek részt. A lengyel úszók nagy fejlődést mutattak és több rekorddal győztek. — Részletes eredmények voltak; 100 m. hátuszás; Karliczek (Varsó) 1:15.4 (lengyel rekord), 2. Heiling (Pozsony) 1:17. — 100 m. gyors.* Bochenskj (Varsó) és Székely (Budapest) holtversenyben 1:01.6. — 200 m. mellúszás; Sehreibmann (Varsó) 3:00.4, 2. Abeles (Hagi'bor, Prága.). — 100 m. mell: Abeles (Prága) 1:22.4, 2. Sehreibmann 1:24.2 (lengyel rekord). — 200 m. gyorsuszás Lengyelország nagydijáért: Bochonskj (Varsó) 2:20.2 (lengyel rekord), 2. Székely (Budapest) 2:20.6, 3. Mészöly (Budapest) 2:26.5. — 3X100 m. staféta; Lengyel team (Sehreibmann, Karliczek, Bochon- skj) 3:40.2 (lengyel rekord), 2. Külföldi team (Abeles, Heiling, Székely) 3:40.4. — Vizipóló- ban a magyar-csehszlovák csapat 6:1 (6:0) arányban győzte le a varsói ASV csapatát. — Az amerikai Smith és Simaika ugrásai nagy tetszést arattak. UgyJátszi-k, a két világibajmok nem törődik a visszahívással. ❖ Budapest uszóbftjnokságai Budapest, julius 10. (Szerkesztőségünk teie- fopjelentése.) Az úszó koalíció tegnap rendezte meg az MTK versenyén belül Budapest úszó- bajnokságait. A 100 méteres gyorsuszásban uj tehetség tűnt fel Kálmánfy (MAC) személyében, aki 1:01.4 p. alatt győzött. A 200 méteres mell- uszó bajnokságot Mezey (MTK) nyerte 3:01.6 alatt. — A 100 méteres hátuszásban Nagy (UTE) győzött 1:18.4 p. alatt. — Az 500 méteres gyorsuszást Szabados (UTE) nyerte 6:55 p. alatt. — A 100 méteres női gyorsuszásban Tóth Ilonka lett bajnok 1:16 perccel. — A 200 méteres női mellúszást Bárány Magda nyerte 3:30 perccel. A vizipólóbajnokság eredménvei voltak; UTE —MTK 6:2 (4:0), MAC—III. kerület 3:1 (2:1), FTC—BBTE 4:0 (2:0). A bajnokságban az UTE vezet. Újra Nuvolari Antwerpen, julius 10. Vasárnap robogták le a Francorchampsi pályán 40 körben Belgium nagy- diját. Ezen a versenyen ie az Alfa Romeo gépek adták a hangadó szerepét, miután Nuvolari és Vám az első két helyet foglalta el. Chiron a versenyt feladta. Eredmények: Belgium nagydijáért: Nuvolari (Alfa Romeo) 4:09:10 (143.518 km. átlag- k ebes:-: ég), 2. Varzi (Alfa Romeo) 4:12:26, 3. ürey- iuss (Bugatti) 4:12:'50, 4. Lehaux (Bugatti) 4:13:28 Williams (Bugatti) 4.14. London, julius 10. Szombaton egész napi küzdelmek után befejeződtek a füveepályar világtba.jnokság küzdelmei. Az utolsó napon mintegy 16.000 néző gyűlt össze Wimbledonban. A döntőmeccseket az angol királyi pár, Feisal Irak királya és Ingrid svéd királyi hercegnő nézte végig. A legnagyobb érdeklődés a nőiegyes döntőjét kisérte, amelyben az angolok reményteljes képviselője: Miss Round és a többszörös világbajnoknő: Moody-Wills Helén kerültek össze. A meccs izgalmas játékot hozott. Az angol játékosnő nagy ellentállást fejtett ki, egy szettet elvett Willstől és kis szerencsével győzhetett volna. Wills lábsérüléssel játszott és újból visszaszerezte a bajnoki címet. —- A férfipár óéiban a tavalyi győztes francia Borotra-Brugnon pár győzött. — A vegyes- párost az igen jól szereplő német Krahwinkeí- Cramm pár nyerte meg. — A nő iparosban a francia-amerikai kombinált Mathieu-Ryan kettős vitte el a dijat. — Az angolok csupán az All-England plakettet tartották vissza Londonban, mig az először kiirt női vigaszdij francia ■kézbe került. A döntők eredményei voltak; Nőiegyes: Wills Helén—Round 6:4, 6:8, 6:3. Férfipáros: Borotra-Brugnon—Satolh-Nuoni (japán) 4:6. 6:3, 6:3, 7:5. Vegyespáros: Krahwinkel-Cramm—HeeleyFar.uharson 7:5, 8:6. Nőipáros: Mathieu-Ryan—James-Yorke 6:2, 9:11, 6:4. Vigaszdijak: Férfi: Wilde (angol)—Wheatley 6:4, 6:4. Női: RoSambert (francia)—Gokíschmidt 6:4, 6:1. A dijakat az angol király nyújtotta át a. győzteseknek. Befejeződtek Keíetszlovenszkó tennisz zsupabajnokságai Kassa, julius 10. A kassai LTC rendezésében folytak le az idei keietszlovenszkói teinnisz- zsupabajinokságok, amelyek most fejeződtek be. — A bajnoki versenyek több napig tartottak a pompás ligeti pályákon, élénk érdeklődés mellett. Minden számban nagyszámú versenyző indult é6 a bajnoki elmért nagyszerű küzdelmek voltak. — Részletes eremények a következők: Ifjúsági, fiú: Ferenc (Igló), 2. Adler (Igló), 3. Zah'ler és Bugarezky (LTC Kassa). — A két iglói játékos tehetséges versenyző. Ifjúsági, leány: Spira (LTC), 2. Pikler Juliska (LTC). Nőiegyes: Rathmannó (Igló) 6i3^ 6:3; 2. Rati,borszkyné (Cszl. LTQ), 3. dr. Kertészéé és Spitzné (LTC). Férfipáros: Dr. Gotteamann-Vajda (LTC Kassa) 6:3, 4:6, 2:6, 6:4, 6:3, 2. dr. Kértééz-Stopáné k (LTC), 3. Stanek-Trnka (Eperjes), Seg- müller-Vrana (Unigvár). Férfiegyes: Dr. Gottesmann Lajos (LTC Kassa) 6:2, 6:4, 7:9, 6:4, 2. dr. Káberle (Cszl, LTC), 3, Stanek és Stopanek (LTC). — Dr. Gottesmann hatalmas küzdelmet vívott a legjobb csehszlovák éljátékos — dr. Kaibarie — ellen, de azt is legyőzve, megőrizte ezidén ie elsőségét. Vegyespáros: Dr. Kertész-ár. Kertészné (LTC Kassa) 6:3. 6:8. 6:1. 2. Kaiser Gaby-dr. Gottesmann (LTC), 3. Stcpanek-Spira, Trnka-Rati- borszkyné. A lebonyolitás körül agilis mavoikáiji k|: )( Uj gyorSuSzórekordot állított fel Antwerpenben Wiíly de Ouden kisasszony 1:06 perccel a 400 méteres távon. A régi rekordot az amerikai Madisom Helén tartja 1:06.6 perccel. )( Teplitzben a prágai Getreuer a 300 méteres gyorsuszásban 3:58.6 p. alatt uj csehszlovák rekordot úszott. A 100 m. hölgy-mellúszásban a teplitzi Wü.rfel és a prágai Oeeihner kisasszonyok győztek 1:34.4 rekord idővel. )( Csehszlovákia vizipóló-bajnoka a Sparta lett, amely szombaton a döntőiben a Hagiibort 3:0 (2:0) arányban győzte le. A Hagibor vasárnap Teplitzben gyors revámsot vett 4:3 (3:1) scoreral. * EVEZÉS )( A Henley-regatíát szombaton bon.volüották le. A Grand Cha'llenge Cup-öt, a, nyolcas versenyt a Londoni Rowing Club nyerte a Berliner Ruderklub előtt egy-megyed hosszal 7:36 p. alatt. A Diamond Soull6-t a cambridgei egyetem diákja, Asquith nyerte Warrens előtt 9:Ö7 p. alatt. Asquith verte ki a prágai Zavfelt- is a középdöntőben. KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal Telefon 35-29. Fő=ucca 87—89. I. NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 34. sz., I. em. — Methód-tér 3. POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telefon: 27-87. Lőrinckapu-ucca 17. UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal: Váralja-ucca 7/2. VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Lengyel- országba és Bulgáriába még ugyanaznap megszerez a „Prágai Magyar Hírlapi pozsonyi kiadóhivatala, Lőrinckapu-ucea 17., II. (Central-passage). Ilyen útlevelek meghosz- szabbitását is vállaljuk. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai ki- adóhivatal: Prága II., Panská ul. 12., 111. cm. essközll.
