Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)

1933-06-07 / 129. (3239.) szám

8

1938 frmfoe f, tataiamé- C$I>01MN A Hungária

a Stefanik-torna győztese

A Hungária kiáltotta a középeurópai kupa tüzpróbáját, a Sparta csődöt mondott — Meglepetés a Bratislava jó játéka A franciák az elsönapi szenzációs teljesítményük után letörtek

Pozsony, junius 6. Szombaton vette kezdetét a. Ste'fanik-serlegmérkőzétí az SK Bratislava rendezésében. A mérkőzések előtt a pályán felsorakozott a Racing Club de Paris, a Hungária, Sparta és Bratislava legénysége. Snej'dárek tábornok, országos katonai parancsnok francia és magyar nyelven üdvözölte a vendégeket. Ezuán dr. Slabej a Bratislava. dr. Krno polgármester pedig a város nevében mondott köszönetét. Dr. Fodor a Hungária üdvözletét tolmácsolta. Az elhangzott beszédek után Snejdárék tábornok kezdöru- gása indította meg a háromnapos tornát, mely a Hungária győzelmével végződött. A Hungária az elaö napi kudarca után belejött a játékba és a serleg biztos győztese lett. A Sparta egészében, azonban csalódást keltett. A Bratislava mindvégig lelkesen és kiegyensúlyozottan játszott A francia együttesben a két magyar, Berkessy és Opata tartotta a lelket. Mind. a három napon át egész Pozsony érdeklődése kísérte a labdarugó tornát.

Az első nap

A Hungária, a Racing Club ellen döntetlenül végzett s csak nehezen lendült bele a játékba. Ellensúlyozta azonban a Hungária első napi rossz szereplését a Sparta még rosszabb játéka, mely ellen a Bratislava győzelmet aratott.

BRATISLAVA-SPARTA 2:0 (1:0).

Bratislava: Hubek, Sorai, Davcsik, Szuchy, Hofky, .Turcsák, Kosztka, Sírba, Sors, Buta, Masarovics.

Sparta: Riticska, Burger, Ctyroky, Kostalek, Kvitera, Uíhlir, Silny, (Pelzner), Braine, Nejed ly, Koubék.

A Bratislava lelkesen játszott, míg a Sparta fáradt, léleknélküli játékával csalódást keltett. Az első félidő gólja a 46. percben Strba magas lövéséből esik. Szünet után a Bratislava támadt, a 8. (pereiben Burger fautolja Búiét, 11-es, melyet Kosztka a kapusnak lövi, Sors rászalad s a helyzetet Bula értékesíti. Bité: Ochmesor (Prága).

HUNGÁRIA-RACTNG OLUB DE PARIS

2:2 (2:0).

Hungária: Ujváry, Mandel, KafmáT, Ba- rátky, Weber, Sebes, Szegő, Cseh II., Gergely, Dudás, Híres.

Racing Club; Cabanis, Gafteroux, Diagne, Bain.de, Berkessy, Scarvata, Mercier, Kennedy, Telesse, Vienante, Delfour.

A Hungária lendületes játékát az első félidő 15. percében Cseh n, remek gólja és a 41. percben egy Hirzer bombájából megítélt 11-ee, melyet Cseh II. gó3ba lő, eredményezi. A második félidőben a franciák gyors játékmodorukkal lepik meg a Hungáriát, a 15-ik percben. Vienante félmagas, a 20. percben pedig Kennedy lapos lövése éri a hálót, a Racing győzelmét akar elérni, de a Hungária az eredményt tarifa.

A Stefanik-torna második napja

A Steíáni'k-torna első napján a két favorit kiábrándítóan tossz játékot mutatott és nem volt biztos, hogy közülük valamelyik is megnyeri a tornát. A második napon mind a két csapat megemberelte magát, a Hungária a Brat is láván, a Sparta a Racing Clubon köszörülje ki első napi csorbáját.

Racing Club: Sabanis, Ganteroux, Edmonds, Bani.de, Berkessy, Scharwath, Opata, Kenedy, Benessa, Meinante, Delfour.

A francia csapat ezúttal sokkal gyengébben játszott, mint előző napon, de az első félidőben miég igy is egyenrangú ellenfele volt a Spartának. Helycsere utón azonban kidomborodott a prágai csapat nagyobb játéktudása, a franciák össze roppantak és súlyos vereséget szenvedtek. Az első félidőben hullámzó mezőnyjáték után a 15. percben Opata beadásából Kenedy vezetéshez juttatja a franciákat. A Sparta átcsoportosít. Braine kimegy jobb szélsőnek, míg a franciáknál Edmonds helyett a néger Diagne áll be hátvédnek. A 21. percben Silny kiegyenlít, majd 5. perccel később Nejedly 11-esből megszerzi a vezetést a Spartának. Félidő végéig marad az eredmény A második félidő 8-iik percében Siinv háromra nőivel! a gólok számát. A 15. percben Pelzner elfut Braine labdájával és berúgja a negyedik gólt. Erős Sparta fölény, a játék eldurvul. A 29. percben Nejedig állítja be a végeredményt.

A nagy találkozás

Hatezer néző gyűlt egybe a pozsonyi Bratislava pályáján, hogy tanúja legyen a Stefanik-torna végső küzdelmének. A második nap formái után bizonytalan volt a Hungária— Sparta-mérkőzés kimenetele. A Hungária azonban teljesen magára talált és győzelmet aratott nagy ellenfele fölött.

HUNÖ.4HIA—SPARTA 4:2 (2:2).

A Hungária Szabó, Mán dl, Weber, Barátky, Sebes, Sztaniszló, Cseh I., Kalmár, Dudás, Ticska felállításban vette fel a küzdelmet, a Sparta Nemec, Burger, Ctyroky, Kostalek, Moudry, Uhlir, Braine, Madelou, Nejedig, Silny, Koubék felállitáeu együttese ellen.

A mérkőzés: Már az 5. percben Ticska lefutásából a Hungária szerzi meg a vezetést, melyet a 29. percben Kalmár szabadrúgásából Cseh II. 2-re növel. A 30. percben Silny középről átjáteza Madelonnak a labdát, kavarodás a Hungária kapu e'lőtt és a Sparta első gólját lövi be. A 40. percben Hanák félpályáról lefut, húsz méterről lő s középmagas labdájával egyenlít és ezzel beállítja az első félidő eredményét. A ‘második félrliőben Ticska lövi a Hungária harmadik gólját. A 24- percben a Sparta lefut. A Hungária védelem szereli, támadásba dobja csatársorát és Mán dl beállítja a 4:2-es végeredményt. A Hungária a játék további részében az eredmény megtartására törekszik, ami sikerűi is neki. A játék utolsó 20 perce durva és elkeseredett. A Hungária győzelmiéve) megszerezte a Ste- famik-serlegeit. O^erny jól bíráskodott.

BRATISLAVA—RACING CLUB 7:1 (4:0).

A franciák győzelmi reményekkel léptek a pályára, de a Bratislava már az első félidőben szinte elsöpörte őket. A Bratislava a 22. percben Sónál, a 28. percben Masarovics, a B9. percben Parik és a 42. percben Sors által lövi góljait. Helycsere után a 9. percben Kosko az ötödik gólt lövi a franciák kapujába, míg a franciák a 17. percben Opata által lövik becsületgóljukat. A 26. percben Bula a hatodik, közvetlenül a befejezés előtt Parik a hetedik gólt lövi a franciáknak. A mérkőzést Vogel (Prága) vezette.

HUNGÁRIA—SK BRATISLAVA 3:0 (2:0).

Hungária: Szabó, Weber. Kalmár, Barátky, Sebes, Szaniszló, Szegő, Cseh II., Gergely, Dudás, Ticska.

SK Bratislava: Hubek, Sorál, Daucsik, Suohy, Tlorky, .furcsák, Kosztka, Sterba, Sors, Bula, Mararovics.

A Sparta elleni győzelem után a Bratislava hívei titokban győzelmet reméltek. A Hungária azonban Cseh II. révén már a? első percekben megszerzi a vezetést, melyet a 27-ik percben Och II. kettőire növel. Az eredmény félidő végéig változatlan marad. Újrakezdés után a 6. percben Barátky szabadrúgása kapura száll, Hubek kiüti a labdát, amely Dudáshoz kerül, aki megszerzi a harmadik gólt. ;A Hungária ezután enged az iramból s egyetlen törekvése tartani az eredményt. A Bratislava mindjobban belejön a játékba, de a balszerencse elüti a mérkőzés arányának szépítésétől.

SPARTA—RAGING CLUB 5:1 (2:1).

Sparta: Ryticska, Burger, Ctyroky, Kosiatok. Muudry, Madelun, Pelzner,,. Braine, Ne- ...........................

14 -„ti;,. " .

A Slavia és a DFC eldöntetlenül játszottak a vidéken

Prága, június 6. Prágában — a Masaryk-játékok miatt — nem volt jelentősebb fiitballesemény. A prágai csapatok a kettős ünnepen vidéken yeudégszerepeltek. A Slavia vasárnap Karbbadbau játszott a KFK-bal és ott 2:2 (2:1) arányban eldöntetlent ért el. — A prágai DFO vasárnap Prossnitz- han a Sláviát legyőző SK Prostéjovot vasárnap 4:2 (4:0) arányban győwf" le, hétfőn azonban Briinnben az I. osztályba gravitáló Zsidenicével 1:1 arányban eldöntetlen eredményt ért el.

Egyéb cseh- és morvaországi eredmények;

VASÁRNAP: DFK Komotau-DSK. Gablonz 4:1.

— SK Nácihod—SK Rüniggratz 6:5. — DFC Iglau —DFC Budweis 3:0. — Teplitzer Flv—Wacker Bécfi 4:1. — ílesücé Búd ej 0 vice—Öeoliie Ivari] ín 5:3.

— Viktória Pileen—SK Prerau 3:3. — Nuslei SK —SjK KI ad no 3:3. — SK Körugshof—SK Pardubice | 1:2. — lliuiácská Slavie—fílczská Ostrava 2:2. —

II. LIGA: SK Z&ideuioe—SK Kakovnik 7;2 (4:1).

AMATÖItLIOA: Jtroeeehlavy—Rapid' IMtegA Kassai Törekvés-CsSK kombinált

értékes győzelme a budapesti Vasas letett

Kassai Törekvés-CsSK—Vasas (Budapest) 2ti (2tO)

Kassa, június 6.

Bíró: Varga János. 1000 néző. A csapatok őeszcáUitáea: KoanlWnált: Jeles (Törekvés);

Kulihanek (Tör.), Cearny (CeSK); Pollák (Tör.), Czöllár (Tör.), Moceáry (OsSKÍ; Zinner (Tör.), Dudrik I. (CsSK), Ulek (Tör.), Zimmermann (T.), Dudrik EL (CeSK). — vasas: Terényi; Kováce, Schwartz; Végi, Sipőez, Bene; Haár, Jeokl, Egry, Brunecker, Erdőé.

Kezdés után Vasas heves támadást vezet, Erdős bead, Jeckl kapásból mellé lő. — Kombinált ellentámadása nem várat sokáig magára. Dudrik II. ügyesen szökteti Uleket, akit Kovács leszerel. A 13. percben Brunecker jól szökteti Egryt, aki közeliről durván mellé rúg. A 15. p.- ben a kombinált nagyszerűen fel épített támadást vezet. Ulek jól passzol Zimmertnannak, aki megszerzi Kassa első gólját. 1:0. Vasas fokozza iramát, rövid időre fölénybe is jut, de a kombinált védelme Jeles kapussal az élen, minden veszélyes helyzetet sikeresen elhárít. A 28. pereiben Vasas komerhez jut Majd utána Haár bombája hajszálnyira süvít el a kombinált kapuja felett. — A 25. percben a kombinált vezet szép támadást, Zinner jó beadást csinál, melyből Dudrik II. váratlan gólt lő. 2:0. A további játék erős és változatos. A Vasas minden áron javítani igyekszik a két gólnyi hátrányon, némi fölénybe is jutnak, de kapu előtt a legjobb helyzeteket is tulkoraibinálják. — lyen kitűnő helyzetűk volt a 30. és 43. percekben, de azokat nem tudták kihasználni.

Szünet után a Vasas sokkal élénkebben jólesik, mint az első félidőben. Mezőnyben szép él tetszetős ösezjátékkal közeMk meg az ellenfél kapuját, de amikor euttolni kellene, hiányzik a csatárokból a kellő átütő erő. Negyedórái változatos játék után a Vasas fölénybe kerül, a 81« percben Haár ügyesen szökteti Jeckelt, akiméit suttja hálót ér. 2:1. A Vasas minden erejével a kiegyenlítésre törekszik, de ezt a kombinált kitűnő védelme megakadályozza. A kombinált lelkes és odaadó játékával megérdemelte az értékes győzelmet. A csapatban Jelcs kapus remekelt. A mérkőzés bőse volt. Mellette Kulhai- nek, Csarny, Czellár, Dudrik fivérek, Zimmermann váltak ki. — A Vasas az első félidőben még mereven játszott, szünet után nagy elánnal játszottak, de az eredményen már nem tudtak változtatni, bár a döntetlent megérdemelték volna. A csapatban Kovács, Sipőcz, JecM, Egry és Brunecker jeleskedett. -— CsSK II.—* Kassal Törekvés II. 5:1 (1:0). — Kassai Törekvés ifj.—CsSK ifjúsági 2:0 (1:0).

Hétfőn a CsSK—Kassai Törekvés barátságos mérkőzés a 13. perc után 1:0 arányban megszakítást szenvedett A CsSK a 12. percben Risay révén beadja a vezetőgólt. Kezdés után Hvizdos biró szóváltás miatt kiállította a Törekvésből Csibét, amit a Törekvés nem akar akceptálni. A játék percekig szünetel, majd a bíró a Törekvés levonulása miatt a meccset lefújja. — GsSK ifj. —Törekvés ifj. 3:3 (1:2). —. CSeK B.—Törekvés B. 1.0 (1:0). (g. f.)

Az északi csapatok kikaptak

a

A Kassai AC vereséget szenvedett Füleken

Rimaszombat, junius 6. A RPS és az Eperjesi Törekvés mérkőztek vasárnap Rimaszombatban. A RPS Andrásik, Márkus és Paricska nélkül 6:1 (5:0) arányú biztos győzelmet aratott. A

Pohoczkyval megerősített rimaszombati csapat pompás eenterjátékot produkált. A csapatból kiváltak: Szirák a csatársorban, Keller a cen- teihalf posztján, Kovács a hátvédek közül. — Az első félidőben lehengerlő RPS fölény, a második félidőiben a RPS lefékezett. A RPS góljait Szirák és Pohoczky (2—2), Kovács és Szmre- kács rúgták, mig a Törekvés becsületgólját Kallmayer szerezte. Sponer indiezponáltan bíráskodott.

Hétfőn a RME 4:1 (2:0) arányban győzte le az eperjesi csapatot. Nivótlan, durva meccs volt, a füleki Lakatos meglepően gyönge bíráskodása mellett. A RME egy tiszta off-side gólt ée ©gy ll-est rúgott. Mindkét csapat abszolút gyönge futballt játszott. Egyedül Simon vált ki a RME- ből.

Fülek, június 6. Áz északi és a középkerület bajnokainak találkozása a Füleki TC 2:0 (1:0) arányú győzelmét hozta a Kassai AC felett A KAC-ban a védelem teljesen csődöt mondott Losonc, junius 0. Losoncon vasárnap a nagyszombati SK Tmava szerepelt a Slavia ellen és attól 2:3 arányban vereséget szenvedett.

Belgrádi győzelem Budapesten, magyar győzelem Belgrádban

A Bocskai győzött Rotterdamban — Az Újpest kikapott Frankfurtban

Budaipest junius 6. (Szerkesztőségiünk telefonjelentése.) Budapesten vasárnap csak egy nemzetközi mérkőzés volt. A Nemzeti látta vendégül a Belgrádi SK-ot, amely érdemtelenül győzött 2:1 (021) arányban. A belgrádi csapat durva futballt játszott, a Nemzeti többet támadott és szebben jászott. A vezető gólt Szeesey beadásából Bilvamy lőtte. A második félidőben Ujadinovics kiegyenlített. A 43. percben Vermes kapus hibájából Surdona lőtte a győztes gólt.

A U. liga bajnoki döntőjén a phöbus a RAK-ot 3:0 (1:0) arányban legyőzte. Az I. osztályba a Phöbu'S került, mig az egy ponttal

lemaradt Va9as osztályozó! játszik Soroksárral vagy a Somioggyal.

Bejgrád, junius 6. A Ferencváros a Jugo- slavia turnéján kettős győzelmet aratott. Vasárnap megverte a Bácskát (Szabadka) 3:2 (2:0) arányban. A Ferencváros góljait Sárosi. Toldi és 'Székely rúgták. Hétfőn a Ferencváros a JugoMavijái 4:2 (2:1) arányban verte

meg és ezizel a serleget is megnyerte. — Á Jugoslávia 2:2 arányban játszott a zágrábi Gradjanskiival.

Rotterdam, junius 6. A torna eredményei voltak: Bocskai (Debrecen)—Xerxes6:2 (4:2), Ajax—Bérsekett 3:1 vasárnap. — Bocskai— Ajax 2:1 (0:0), Bersohett AC—Xerxes 4:1.

Győzött a Bocskai.

Egyéb küüöldi magyar eredmények:

A Kispest Athénben az Oümpiacost 3:0 (1:0) arányban verte meg, az Apolonnal azonban 3:3 eldöntetlenre játszott.

A Budiai XI. Spalatóban vasárnap a város válogatottját 1:0, hétfőn a Hajdúkéit hasonló

arányban győzte le,

A BESZKÁRT Kolozsvárott vasárnap a KAiC-bal 1:1 eldöntetlenre játszott, hétfőn azonban az egyetemistákat 3:1 (2=0) arányban verte meg.

Az Újpest vasárnap Frankfurtban 7:3 arányban súlyos vereséget szenvedett egy kombinált csapattól.

| lep étik. — SK Zlichov—Sparta Kos ive 3:3. — Sparta Kladno—Zsizskovi SK 3:1. — SK Raliduitz —Praha VIII. 8:0. — AFK Kolin—Zsizskovi team 3:1. — Sparta Midiié—Cedlroelovau Kos íré 3:2. — SK Lysa—Cediie Kolin 5:1.

HÉTFŐN: DSV Bölnn.-Leipa—S'V Bodenbach 0:3.

— DSV Saaz—Minerva Berlin 3:0. — Ceské Búdé- jovice—iSparta KoSífe 5:1. — Viktória Zsiaskiov— Öeclhie Louny 7:1. — SK Kladno—AFK Kőim 4:3.

— SK .Pcostéjov—SK Rakovoík 7:0.

Az ÚJPEST szerdán Prágában a Bohemians-szal, csütörtökön pedig Pilsen város válogatottjával mérkőzik, amelyben Ember játszik centercsatárt.

*

US Z 4 S

)( Parisban a FINA kongresszusa alkalmából nemzetközi ugróverseny volt, .amelyen azonban Smitfh ós Simuika nem jelentek meg. A műugrást a német Esser nyerte 150.20 ponttal, a toronyugrás- ban az amerikai Kurtz győzött 11.1.73 ponttal.

)( A nemzetközi rizipolótanács Parisban tartott [ ülésén elfogadta Magyarország. Németország és Ausztria ama ii|dilványai, hogy az eddig 3.20 méteren lévő büntetővonalat 4 méterre tolják ki, - Aí^ookiiyft! a IrömryWbíb «5»b^ypórfcések«t, n«n kizárással, hanem bedobással büntetik. A játékidő meghosszabbítását — egyelőre — elvetették.

)( Frennd Gréte, a kiváló pozsonyi uszóbajnoknő szombaton hetedik országos rekordját érte el. A 200 méteres ezabaduszá&ban megjavította Svltá- ková (Prága) legjobb teljesítményét 2:50.7 percre. *

Nemzetközi mezőny a Lohhowicz-emiék" versenyen

Pardubitz, junius 5. Ma bonyolították: le a Lob’ kowicz György emlékversenyt, mely nemzetközi mezőny és nagy siker jegyében zajlott lé. A versenyt tízezrek nézték végig. Eredményei: Juniorok: Kosztlivec (Jawa, 175 ccm 2:36.7j

perc), 2. Janku (Pra.ga 350 ccm 2:37.4), 8. Lucák (Veíocctte 250 ccm 2:38).

Szeniorok: Hunger (Puch 250 ccm 2:25.8 p.), 2. Mayer (DKW 175 ccm 2:27.1), 3. AHinger

(T)ouglas 500 ccm 2:27.0). A berlini Avus-pá- i lyán szcrc!icsct!PT.'i»! járt I .olAnwicz György éra- ! lékére bemlczcpit vcr.-niyck második évján^ ta ez.