Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)

1933-06-27 / 144. (3254.) szám

10

tmct-Mag^ar-htkl®

Mindenki iiirdőzhet!

A fürdőigazgatóság uj egyéni átalállykurál a válság dacára mindenkinek lehetővé teszik csúz, köszvény, ischias, női bajok V elleni kúra használatát. Minden szociális réteg számára megfelelő

árosztályok. Fürdő, lakás, étkezés egy födél alatt. Prospektus:

\ Fürdőigazgatóság,

gm © g t y é ia

SzinHÁzKönVvKuLTüRA

Göre, Durbinis,Tányér talpú és

Csalavér rajzos éSefrefselfoje

Mühíbeck Károly jubileumára

X FTC—RPOS 2:1 (1:0). (Távirati jelentésünk). A bajnoki döntök derekán az FTC a rimaszombati PQS-t látta vendégül. A mindvégig heves iramú mérkőzés jó sportot hozott. Az eldöntetlen eredmény jobban felelt volna meg az erőviszonyoknak- A gólokat Miliók, Márkus, illetve Kocsis lőtték. Diamant biró rosszul vezette a mérkőzést.

)( Szombati eredmények Ungváron. SK Slován Munkács—Vasutas SK Ungvár 2:1, félidő: 1:1. Biró: Kurz CsSK. Az órakihosszat szakadó eső után délutánra kiderült és a CsSK pálya viszonylag jó talaján meg lehetett tartani a kettős barátikét mérkőzés pihenő nélkül folyt le, de még igy mindkét vendégcsapatot félhatra hívta, ezért mindkét mérkőzés pihenő nélkül folyt le, de még igy sem futotta a teljes játékidőre. A nyolc csehországi játékossal megerősödött vasutasok ezúttal elmaradtak legutóbbi formájuktól, győzelmük igy sem maradt volna el, ha a biró túlzott szigorral ki neon állítja két legjobb játékosukat, igy az első félórától tizen, majd a második félidő tizennegyedik percétől csak kilencen küzdöttek. Az első gólt a vasutasok érik el tizenegyesből, amelyet Synek értékesített. A Slován javára ítélt tizenegyest a kapufa mentette, majd a negyvenkettedik percben Selesztai II. kiegyenlített. A győztes gólt Strosz lőtte a második félidő tizenötödik percében. A biró tiz perccel előbb fújta le a játékot. A mezőny kimagaslóan legjobb embere Vondrácsek a vasutasok középfedezete volt. akit a bíró a második félidő elején kritizálás miatt kiállított.

)( Rimaszombat: RAMC—SK Brezno 7:2 (3:1).

)( SK Rapid Nagyszombat—LTE 3:0 (2:0). — Nagyszombati tudósítónk jelenti: A lévai LTE csapata volt ma a nagyszombati Rapid ellenfele és a barátságos mérkőzés a Rapid 3:0 arányú megérdemelt győzelmével ért véget. A Rapid csapata az első félidőben Fischl, Mayer és Zsigárdy helyén Tartalékokkal vette fel a játékot és csak a második félidőben állt be Zsigárdy. A vendégcsapat csak az első félidő öt percében elégített ki, amikor több veszélyes támadást vezetett a Rapid kapuja ellen, de eredményt nem tudott elérni. — Lassan a Rapid tartalékolt csatársora is belejön a játékba és szép támadásokat vezet. A 15. percben éri el a Rapid Kakvic által a vezető gólt. amit Tomecseik szép lövéssel nemsokára 2:0-re növel. LTjrakezdés után eleinte a lévaiak vannak fölényben, de a csatársoruk még a legjobb helyzeteket sem tudja kihasználni. Kétizben 3—4 lépésről fölé, vagy mellé rúgták a labdát. Támadásból éri el a hazai csapat Meliska révén az utolsó gólt. A hazai csapat mélyen a formája alatt játszott. A vendégcsapat ugyancsak gyöngén játszott és csak Mészáros jobbhalf nyújtott elfogadható telesitményt. Kívüle a kapus, eltekintve az első góltól és Martinovics, Ondruska tetszettek. A mérkőzést Usztohál biró kifogástalanul vezette le.

)( CsSK Ungvár—KTK Nagykapos 6:1, félidő 3:1. Biró: Petyura CsSK. A találkozó kölcsön jellegével birt, a kaposiak legutóbb otthonukban 6:4 arányban verték az ungvári cseh együttest. A reváns a házibiró nélkül is sikerült volna, aki két tiszta les-gólt és egy érdemeden tizenegyest ítélt a vendégek ellen, sőt az első félidő 31-ik percében legjobb emberüket, a középfedezetet kiállította, rendőrt hivott s a játékost fenyegető mozdulata miatt be akarta kísértetni. Az első gólt Melnik éri el, amelyet Stoffán gyönyörű harmincméteres lövéssel egyenlít. Tizenegyesből Skladal lövi a vezető gólt, majd Rés állítja be a félidő eredményét. Fordulás után Re6, Skladal és Kaffunek a gólszerzők. A kaposiak tizenegyese a CsSK kapujának belső fájáról pattant vissza, de a biró nem ítélt gólt. A győztes csapatból Stefán. Simunek, Rés, Melnik és Skladal vált ki, mig a mindvégig lelkesen játszó kaposiak közül Csucska, Bacsár és Dávidovics játéka volt kiemelkedően jó.

)( Érsekújvár; SE—AC Nyitra 4:1 (2:1). Évek .hosszú 6ora óta nem játszott egymással a két szomszédváros sportegyesülete, ezért a vasárnapi találkozás iránt meglehetős érdeklődés nyilvánult meg. Nagy csalódást keltett, hogy az ÉSE tartalékokkal erősen epékéit csapattal állott ki a zsu- pabajnokság harmadik helyezettjével szemben. A standard-csapatból csak Medovits, Szigetíhy, Kováts, Laczkó és Néder I. (centerben) játszottak, úgyhogy a főleg ifjúsági játékosokkal kiálló ÉSE-t kevés remény kisérte a mérkőzés elindulásánál. Annál kellemesebb volt a közönség meglepetése, hogy ez a tartalékolt csapat olyan lendülettel, olyan lelkesedéssel játszott, ahogyan az ÉSE-t már régen nem láttuk játszani. Az első percekben megszerzi Nyitra a vezető gólt, ez azonban nem ked- vetleniti el az újvári fiukat s Néder I. pompás i öv ésével kiegyenlítenek, majd Kováts megszerezte a vezető gólt. Szünet után fokozott fölénybe került a honi csapat a Kováts és Néder I.

(' i-es) góljaival bebiztosította a megérdemelt l,/őzeimet.

Külföldi eredmények

)( Frankfurtban az elmaradt Németország- Ausztria mérkőzés helyett a Scbálke és a Fortuna játszották le bajnoki döntőjüket. A mérkőzés, melyet harmincötezer ember nézett végig, a Schal- ke 4:2 (2:2) arányú győzelmével végződött. Előtte i német, B) válogatott játszott a frankfurti tizenegy ellen s azt 4:2 (2:1) arányban győzte le.

)( Az olasz bajnokságok során vasárnap a következő eredmények voltak: Kasaié—Milánó 0:0, Triestiiio—Bologna 1:0, Proverceli—Róma 3:1, Pá- dua—Torino 3:1, Aleseandria—Génua 3:1, Patria— Pari 2:1, Lassio—Florentina 0.0.

)( Svájc labdarugó bajnokságának utolsó fordulójában a Servette 7:0*ra verte az FC Bem-t, mig a Grasphoppens 4:2-re győzött a Joung Boys ellen.

)( Nemzetközi mérkőzések Jugoszláviában. Beo- gradski SK —Rapid Becs 4:3 (3:2). A mérkőzést izom hat este villan;, világítás mellett bonyolították 1 jviidcken a bécsi Rapid játszott az újvidéki

Budapest, junius hó.

Csendben, minden különösebb feltűnés nélkül rendezik meg illusztrál őri működése negyvenéves ünnepét Miihlbeck Károlyinak, Budapesten.

Nem a gigantikus rajzolómüvésziek, nem a magávalsodró lendületű illusztrátorok sorába tartozik ugyan, de szakadatlan, halkszavu, senkiit nem bántó, ártatlan kedélyű munkásságával szinte generációs jelentőségű rajzo-Ió- müvéi&z Mühíbeck Károly: a háború előtti

húsz esztendő, a fin de siódé magyar társadalmának, annak a lassan önmagára, törté- nelméres társadalmi adottságaira ébredő magyar társadalomnak rajzolóija ő, aki nélkül a magyar szellemi élet történelme nem volna teljes. Pedig a fórumokon -nem ágált, kiállításokon nem vett r-észt, nevét művészi botrányok és hallatlan sikerek nem kiáltották világgá: a millenáris években a Singer és Wolf- ner-cég első nagy nekilendülése idején a cég müveinek illusztrátora lett s az még ma is: mivel pedig a háború előtt ez a cég adta a magyar középosztály majd minden olvasmányát, gyermek lapját, polgári folyóiratát és népszerű könyvét, Miühlbeck Károly vékony- vonalú. tollrajzai ellenállhatatlanul terjedtek el mindenfelé, amerre csak a magyar glóbuszon magyarul olvastak.

Nemcsak művészeti dokumentum, hanem éppenugy kortörténeti, társadalomtörténeti bizonyíték. Mühíbeck rajzai egybeforrottak az ezidőtájt élő magyar társadalom képével, egymást tükrözték, lélekkel fonódtak egymásba

Wojwodina ellen és győzött 4:2 (2:0)-ra. Belgrádban a belgrádi SK Akadémia, verte az Agramot 2:0 (2:0) arányban a bajnokságok során.

A magyar labdarúgás külföldi vasárnapja

Magyarország vereséget szenvedett Hollandiában

Amszterdam, június 26. Vasárnap harmincezer néző előtt az olimpiai nap keretében mérkőzött egy magyar vegyes válogatott a holland nemzeti csapat ellen, amelytől 5:6 (1:2) arányúi vereséget szenvedett. Az első félidőben egyenlő erejű ellenfelek mérkőztek, a másodikban azonban csak mi-, uitán a hollandok már 5:2-re vezettek, tudott a magyar csapat lábrakapni és egyenlíteni. A gyö zelimet jelentő gólért aztán Megfeszítő küzdelme: vívott a két csapat. Végül is a hollandoknak sikerült Miildere révén a hatodik gólt belőni. A holla n= dók góllövői: Vente (3), Van Run, Wele és Műidére, mig a magyaroké Sárosi (4) ée Toldi.

)( A magyar amatőr válogatott Beuthenben Keletnémetország válogatottja ellen 3:0 (2:0) arányban győzött.

)( Az IFC Nürnberg győzött és vereséget szenvedett Csehszlovákiában. Az IFC Nürnberg szombaton Karlsbadiban az PTC Karlsbad ellen 5:1 (5:1) arány* bán győzött, mig vasárnap a DSV Saaztól 2:3 (1:!) arányban vereséget szenvedett.

)( A teplitzi FK a prágai DFC-t 10:4 (6:2) arányban verte.

)( Aussig:: DFK Aussig—SV Dresden 06 8:1 (3:0).

)( Prágában a csehszlovák amatőrbajnokságokért

folytatott küzdelmek során a Rapid 6:1 (3:0) arányban verte a Sparta Kosi re 4, mig a Sparta Kiad no az SK Rozdelov ellen 2:2 (1:1) arányban döntetlenül mérkőzött. Az SK Krocsehlavy és a Zs-izs- kovsky SK mérkőzés az előbbiek 1:0 (0:0) arányú győzelmével végződött.

USZ 4 S

)( A kassai középiskolások második íiszóverse- nye. A tanév befejezése előtt vasárnap rendezték meg a kassai középiskolások második uszóverse- nyét szép érdeklődés mellett. A rendezésben a KAC és a CsSK tagjai vettek részt. Az indulók közül különösen Fábián tűnt ki, aki pompás testalkatú fiú, jó stílusa van. Mellette Barátb, Schmidt, Brozs. DIabola érdemelnek említést. — Részletes eredményeik: 33Ü3 m. mell, fiuk (14 évig): 1. Dlnbola (szlovák gimn.) 29 mp., 2. Jasch-'

s majdnem problémanélküli volt a magyar vidék, a magyar város, olyan szelíd, békés humorú volt Mühíbeck művészete is.

Jó és hálás írókat kapott illusztrálásul: Sebők Zsigmondot, Pó-sa Lajost, Gárdonyit, Móra Ferencet, Farkas Pált, Tóth Bélát. Önök időkre ő terem tette meg a kövér Göre Gábor, a vékouy Durbints sógor, a foltos Kátsa cigány alakját, úgy, hogy még a Nemzeti Színház színpadán is ehhez az elképzeléshez igazodtak, Sebők Zsigmond halhatatlan Mackó Makijának is ő adott típus-ábrázolatot, folytatta ezt a Tányér-talpúval és a Csalavéri rókával: vájjon ki képzeli el másképp ma is ezeket a meeealakokat, mint ahogy Mühíbeck lerajzolta? Az „önkéntes Naplójának14 tüzéreit Miühlbeck örökítette meg, de, ami a legfontosabb egész működéséiben: Tóth Béla

„Magyar anek-dotak.iniosé“-neik, a kilencszázas óvek talán legnagyobb könyvsikerének hat kötelében minden rajzot ő készített s ezzel elérte azt., hogy — gondos történelmi és ko'sztümtan-ulmányai alapján, — a magyar középosztály elképzelése a magyar történelemről s a tfélmultról egységesebb lehetett az addiginál- Kulturhistóriai munkát végzett: lelkiismeretes rajzoló volt, amit vállalt, megcsinálta gondosan. Az Uj Idők lapszéli karri- ka túráin a famíliák százai nevettek, — az Illustration-t juttatta ez eszünkbe, Henriot rajzaival, — a gyermekujlságok és Pósa-ver- sek hasábjain nemzedékeket nevelt fölNem voltak forradalmi ambíciói, képeinek egyes részletei csaknem sablonosak ma is:

kó (magyar gimn.) 29.8 mp„ 3. Varga (m. gimn,).

— 33V3 m. gyors, fiuk (14 évig): 1. Brozs (szlov. gimn.) 25.1 mp., 2. Ricihter (szlov. gimn.) 27 mp.,

3. Receka (szlov. gimn.) 29.2 m-p. 3 előfutam. — 33^3 m mell, leányok (14 évig): 1. Mátyus (szlov. gimn ) 34 mp., 2. Nyiszli (m. gimn.) 34.7 mp., 3. Karp (m. gimn.). — 50 m. gyors, fiuk (16 évig): 1. Fábián (szlov. gimn.) 35 mp., 2. Barátb (m. gimn.) 39.7 mp.. 3, Mayer (m. gimn.). — 50 m. mell, f-iuk (16 évig): 1. DIabola (szlov. gimn.) 47.2 mp., 2. Jaschkó (m. gimn.) 49.3 mp., 3. Vaczek (szlov. gim-n.). — 50 m. mell, leány (15 évig): 1. öhalupka (szlov. gimn.) 52.4 mp., 2. Nyiszli (m. gimn.) 55.4 mp., 3. Bazsat-a (szlovák gimn.) — 33R3 m. hát. fiuk (14 évig): 1. Brozs (szlov. gimn.) 31-2 mp., 2. Jaschkó (m. gimn.) 31.7 mp., 3. Mayer (m. gimn.) 31.9 mp. — 100 m. gyors, fiuk (16 éven felül): 1. Bellus (reál) 1.14 mp., 2. Chrzanovszky (szlov. gimn.) 1.30 mp., 3. Csemiczky (m. gimn.) 1.40. mp. — 100 m. mell. fiuk (16 éven felül):

1. Schmidt (m. gimn.) 1.40.3 mp., 2. Konecsny (szlov. gimn.) 1.40.9 mp., í*. Szarvaesy (m. gimn.).

— 5X33V3 m. gyorsstaféta: 1. Szlovák gimnázium (Richter, Konecsny, Szilágyi, Chrzanovszky, Fábián) 2.07 mp. 2. Magyar gimnázium (Mayer, Fried- mann, Kobacska, Szedlák, - Baráth) 2.00.7 mp. A szlovák gimnázium Fábián nagyszerű úszásával győzött. — 3X33VS m. vegyesstaféta: 1. Szlovák gimnázium (Sőrék, Konecsny, Fábián) 1.23 mp.

2. Magyar gimnázium (Sohmi-dt, Szarvaesy. Baráth) 1.26.6 mp. 3. Magyar gimn. II. — Vizipoló mérkőzés: B. kombinált—-A. kombinált 4—2. Biró: Ne- .mé-nyi J-enő. A B. góljait: Fábián 3, Friedmann, az A. csapatét Bellus dobta.

)( Meglepetés nélkül bonyolódtak le Budapest uszóbajnokságai. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: A MUSz vasárnap rendezte meg a Császár-uszodában Budapest uszóbajnokságait. amelyek a következő eredményeket hozták: mii* ugrás: Kovács (UTE), 400 -méteres melluszó staféta: Mese 6:22.6 (magyar rekord), négyszer 100 méteres staféta: FTC 4:17. — Vizipoló eredmények: MAC—Mese 3:2 (2:1), III. kér.—UTE 2:2 (2:1), MTK —iFTC 6:2 (2:0).

SPORTHÍREK

)( Pillér kapta Gömbös miniszterelnök arany cigarettatárcáját. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Gömbös Gyula miniszterelnök Pillérnek Ítélte az idei Európa-bajmokságok legjobb magyar .vívójának kitűzött arany cigarettatárcát.

1933 junius 27, kedd.

csizmát, Tórpatát, kézen körmöt, bácsi-arcot, ttgy rajzol ima is,, ahogy valamikor fölfedezte ezeket a maga számára, változatosságot nem hozott s utóbbi rajzai már inkább önmaga utánzásai, kedves naivitások, mint egy folyton alakuló művész mindig-uj rajzai. Mühl- beck nem változott, illusztrátori működésének talaja szilárd maradt, elméletek meg -nem döntötték: a lelkiismeretes rajzoló, a jó polgár, a csendesen örvendező ember megtestesítője ő, lelkében örök optimizmus él, ez az optimizmus, ez a szinte gyermeteg derű teszi kedvessé művészetét. Soha nem tudott megbántani senkit, pedig kétszázezer képet rajzolt. Kétszázezer kép: az utolsó negyven esztendő egész magyar élete.

Szombathy Viktor.

(*) A „Fanny" pozsonyi előadása. Pozsonyiból jelentik: „Fan:ny“ Pagnol híres színmüve került előadásra szombaton délután a pozsonyi színházban. A d-arab meséje kedves, lebilincselő, alakjai ldtü-nö jellemrajzok, nagyszerű alkalom áz össz's szereplőnek megmutatni, mit tudnak. A cimszrre* pet Kabima Marci játszotta mint vendég. Tehetsége még nem bontakozott ki egészen, hangja, játéka kellemes é-s decens, jó színésznő válik belőle, ha több rutinra tesz szert. R. Mihályi Vilcsi mint rendesen, jóízű kiszólásaival és természetes humorával rengeteg kacagást és tapsot váltott ki. R. Németh J-uci meglepő tehetséggel alakította a bu'a nagynén-it. Egy percre sem zökkent ki szerepéből, a tóhe-tő legjobbat adta, a közönség nyiltszimi tapssal honorálta elsőrendű játékát. Dr. Honti Sándor kaibinet.alakitást csinált szerepéből. Főerőssége Földes Dezső társulatának, ennél többet és jobbat nem lehet róla mondom. Reményi János, Ütő Bandi. Máhr János, Kont, Sashegyi kitűnő szin'szek, tehetségük legjavát adták. Az előadás kitűnő volt, a közönség megelégedetten távozott a színházból.

A MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA POZSONYBAN Kedd: Forgószél.

Szerda: Dinom-dánom. (Haknay Tibor vend'gfellépte).

Csütörtök d. u.: Vőlegényem, a gazember, Csütörtök este: Dinom-dánom.

Péntek: Dinom dánom.

Szombat d. u.: Tűzmadár.

este: Dinom-dánom.

Vasárnap d. u.: Éjféli tangó, este: Dinom=dánom.

AZ UNGVÁRI VÁROSI MOZGÓ HETI MŰSORA:

Kedd:

ÉGI TITÁNOK.

Szerda, csütörtök:

ŐFENSÉGE SZÁRNYSEGÉDE.

Péntek, szombat, vasárnap:

NÁSZÚT HÁRMASBAN.

Hétfő:

AZ ÉJFÉLI SZERENÁD.

Szombat, vasárnap %3 órakor:

ANNY RENDET CSINÁL.

Magyar sikerek a bécsi regállón

Bécs, junius 26. Szommaton és vasárnap bonyolították le a. béc-si holt-Dunaágban a nagy bécsi regattát, amelyen a bécsi egyesületeken kívül még magyar és csehszlovák egyesületek is indultak. A birodalmi németek, mint azt már jeleztük, nem indultak el. Az első nap eredményei:

Eegyes bajnokságok: Mos-er (bécsi Donauhorst) 8:00.2. — Kettős bajnokság: Wiking (Linz) 7:57-8. — Négyes bajnokság kormányos nélkül: Wiking (Linz) 7:00.6. — Nyolcas bajnokság: Pannónia (Budapest-) 6:36.4, 2. Bécsi regatta egyesület 6:43.8. — Ifjúsági e-gv-es: ELida (Bécs) 7:59.6. — Ifjúsági nyol* cas: Hungária (Budapest) 6:28.4, 2. Pannónia (Budapest) 6:30.8. — Ifjúságii négyes kormányossal: Hungária (Budapest) 7:22.6, 2. Briinni Evezős Egyesület 7:30.6. — Szenior kettős: Neptun (Budapest)' 7:26.2, 2. Wiking (Linz) 7:57.8. — Junior négyes kormányossal: Hungária (Budapest) 6:59.6, 2. Pannónia 6:59.8. — Négyes kormányos nélkül: Do- na-ustadt: (Bécs) 6:48.4, 2. Pannónia 7:08.2. — Négyes kormányossal: Pannónia 7:07.4, 2. Hungária, (kétszáz méterrel a cél előtt feladta). A második napon a magyar sikerek még inkább gyarapodtak. A csehszlovák résztvevők közül a br-ünni RV ifjúsági négyes 7:31 alatt verte az Arminent és a Hungáriát. A második szenior négyest a Hungária nyerte 7:43.6 idővel a gmundeniek ellen. A ve-n- dégnégyesit szintén Pannónia nyerte 7:49.5 idő alatt.

ATLÉTIKA

)( Közepes eredmények Budapest kerületi bajnokságain. Budapesti szerkesztőségünk tiele-íő'ije- lentése: A MASz vasárnap rendezte meg Budapest kerületi bajnokságait, mely a következő eredményeket hozta: 200 méter: Gerő 22.4, 1500 méter: Szabó 4:04.8, sulydobás: Darányi 14.89, 110 méteres gátfutás: Komár 15.1 (országos rekord beáll'-tv.i), magasugrás: Kézsmárki 184, 400 méter: Báréi 50.5, diszkoszidoibás: Madarász 46 méter, 4C0 méter is gátfutás: Obitz 58.2, hármasugrás: Fekete 13.87 méter, 10.000 méteres síkfutás: Kelen 32.40.

)( A Grund Prix de Paris (3Ü00 m. 800.000 frank) a derby-nyerő Tli-or vereségével végződött. A gazdag dijat Lady Gran-ard Oappielbi- ja (lov. D-uferez) nyerte Tibor és Assiterus ellen könnyen félliossz-al. T-ot.: 10:175, 61. ' ), 52.