Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)
1933-06-21 / 140. (3250.) szám
4 BUDAPESTI NAPOK Irta: NEUBAUER PÁL ív. Minden kul-tur- és egyéb propagandánál nagyobb hatalom a Jelen, — mondotta okosan egy francia barátom, akiivel a Gömbös miniszterelnök estélyén együtt néztük végig a termeket, az embersokaságot, a szertartást. A miniszterelnökségi palota teraszán álltunk cigarettázva és kérdéseire elmondtam neki egyetmást a magyar arisztokrácia történetéből és jellemeztem néhány markáns egyéniséget a jelenlevők közül. A terasz közepén egy igen rokonszenves, egyszerű hölgy beszélgetett egy miagastermetű férfival. Francia barátomnak feltűnt ez a polgári egyszerűség ebben a ragyogó környezetben s megkérdezte, kik ezek: Bethlen Margit gófnő volt, aki Odry Árpáddal beszélgetett irodalomról. Többrendbeli ilyen felfedezés után a francia szellemesen megállapította: — Kiderül, hogy az arisztokrácia demokratikus és a demokrácia arisztokratikus. Erre viszont nyugodt lélekkel, illetőleg nép- és tömegipszihológiával azt válaszolhattam, hogy ez is természetes, mert ami lent van, felfelé tör, ami pedig fent van, annak erre semmi szüksége. — Mindent láttáim ezen a földön, — mondta egy nagy amerikai riporter — Kínát és Egyiptomot, vihart és derűt, tengert és sivatagot, Tutankámen koporsóját, de akkor láttam a legnagyobb csodát, amikor egy bankban nem akarták elfogadni a dollárt. A dollár, mint a világ tengelye. Ez a derék 'amerikai akkor vált filozófussá, amikor nem fogadták el a dollárját. A világ ©gyélbtb csodái (az egész filozófiát beleértve) nem késztették gondolkodásra. Nos íhát, talán pregnánsabban nem mondhatom meg, mit fedeztem fel budapesti napjaim alatt, mintha rámutatok arra, hogy van még hely és nép, amely nem veszi tudomásul a dollár egyedülálló s mindennek flölibehelyezkedő jelentőségét és nem laposodig bele végképpen a pénz képzelt értékének szellemi nincstolenségébe, hanem gőgös romantikáival vallja, ami netm romantika, ami legfőbb és egyetlen realitás: az életet. — Itt úgy élnek az emberek, «-« mondta egy prágai szkeptikus ur — mintha nem lenne különbség a háború győzői és vesztesei közt. Helyettem francia barátom felelt: — Nincs is különbség abban az értelemben, hogy ön gondolja, mert különbség csak egy van: az emberi magatartás. Ez pedig nem függ attól, hogy egy háborút elveszr tettünk-e, vagy megnyertünk-e. Ez csak az embertől függ. A eavoir vivre és a körötte csoportosuló értékek nem függnek a gazdasági helyzettől és a dollár árfolyamától. Az élethez heroizmusra van szükség, a győzelem pedig nem heroizmus, hanem szerencse. Aznap este bementünk a Belvárosi kávé- házba és ott egy nagy magyar iró önmagán demonstrálta akaratlanul', (mennyire igaz francia barátom fenti megállapítása. Ezt a kedves esetet, amely úgy hatott, mint egy szemléltető némajáték, néhány szélesebb vonással legközelebb megrajzolom. Bimetalíizmus vagy halál? Mivel ez a probléma és az újszerű felfedezés izgatta barátomat, elmentem vele a heraldikai kiállításra, amely az Iparművészeti Múzeuma nagy csarnokaiban van elhelyezve. Történeti és kulturhistóriai szempontból különösen jelentős ez a kiállítás, amely a nemesi családok kialakulását és történetét demonstrálja. Ennek a történetnek Jegfonío sabb sarkkövei és dokumentumai láthatók itt: Magyarország, egyik legjelentősebb fejezete. Ebből a szempontból különösen ia százötven kiállított címeres levél érdekes és köztük a Széchenyi, Deák, Eötvös, Arany, Kozma családok armálisai. Éppen ilyen fontos azonban a kiállítás művészi szempontból, mert a rendezőik összegyűjtötték mindazokat a műalkotásokat, amelyeken címerek szerepelnek és így a régi magyar ötvösség, kerámika, textilművészet, miniaturafestés, asztalosság és Üvegművészet legszebb emlékei láthatók. A nagyon gazdag kiállítás kétségkívül a azezón egyik legtanulságosabb művészi megnyilatkozásainak. A miniszterelnök estélyén jelenlevő arisztokraták és ez a heraldikai kiállítás olyan két összetevőnek bizonyult, amelynek eredőjeképpen francia barátom az arisztokráciáról és a demokráciáról tette kijelentését mottónak fogja felhasználni és szines tanulmányt akar róla Írni a francia sajtó néhány fontos lapjában. — Szükség esetén — mondotta — az előjelek felcserélődnek: a demokratikus köztársaság arisztokratikusan diktatórikus. Semmi okunk neim lehet rá, hogy az egyik csoport a másikat megszólja. Emberek itt is, ott is és mondhatnám, hogy újra rájöttem Plató arisztokratikus kormányzati formájának a-ny- nyira félreértett valódi érteimére . . . * Minden ngy sikerült, hogy zajtalan természetességgel bonyolódott le, mintha az okszerűség törvénye vagy maximálisan és legtökéletesebben működött volna, vagy pedig, mintha egy láthatatlan kéz e törvény- szerűség kikapcsolásával vitt© volna diadalra a budapesti napokat. Minden sikerült: rendezés és embereknek egymással való találkozása. Erről a feltűnő jelenségről is gyakran szó esett és végül is megállapítást nyert, hogy ez nem a rendezésen múlott csak, hanem inkább az embereken és Budapesten, két tényezőn, amely az ősi magyar talajból nőtt. Az élesebb szeimü ember megfigyelhette, hogy a város és nép szembeszáll azzal, amit válságnak és az uj idők fejlődésének szokás mondani. A régi értékeket lerontani igyekvő megmozdulások ezen a darab földön szembetalálkoznak egy konzerváló erővel, amelyet lehet reakciósnak nevezni (az előjelek itt is villámgyorsan cserélődnek fel szükség esetén), de amely vállalja a régit, az alapot, ezer év öntudatát és ha kaput nyit az újnak, csak akkor teszi, ha meggyőződött róla, hogy egyenes folyománya a Múltnak. Végtelenül jólesik az a magabiztonság, amely ebből az elvből árad: a vendég tudja, hogy vendég, a gazda még mindig ismeri a gazda-szó jelentőségét. Ez teremti meg (beismerem: nagy áldozatok árán) a hason!ithatatlan ember és ember közti viszonyt. A budapesti napok alatt vígan esett a dollár, a tőzsdék izgultak, a valutád* világ kifordulni készüli a sarkaiból, Egy délután a francia közgazdasági miniszter paradicsomában Pár is, június közepén. (Párisi munkatársunktól.) Grandiózus palota a dúsgazdagok ligetjének, a Bois de Boulogne- nak közepén. A művészi kapu vasrácsozatában harang csendül meg, amikor kinyitom. Kerti ut homokja csikorog. A márvány! ép-csőről libériáé lakáj nesztelenül! kísér az óriási habba. Mintha asszír templomiba llépnék — vagy a. budapesti börzeiépületbe: a méretek korlátlanok. A bolt- hajtás elvész a magasságiban, s a hatalmas rn-ár- ványlépcsö szerényen húzódik meg az előcsarnok roppant terében. Itt, a Bois de Boulogneban vannak a kerek tföld legdrágább háztelkei, de erre lehetetlen gondolni e percben, annyira természetesen hat ez a széles, hatalmas architektúra és annyira nincs henne semmi hivalkodó. A dohányzó falai, ahová fölikisémek a nyílt lépcsőn az emeletre, legalább tizenöt méter magasak. Terméskő: nem követ játszó cement és vasbeton. A tetőig érő ajtókat nehéz függönyök jelzik, a világíts fölülről jön a magas ezobatetőröL, de a láthatatlan tetőlámpák alatt diszkréten ősi keleti szőnyeg van kiíeszitve, mint valami öaldachin. Mindez egyszerű, természetes, bár kissé színpadias. Talán azért, mert a szörnyű magas teremben alig van bútor, s ami volna is, igen alacsony. A vitrinek a falakiba vannak beépítve, nem bútorok, a teremhez tartoznak; a szögletes, egyszerű klubfotelek nem bőrrel, selyemmel vannak behúzva, amin kellemesebb ülés esik, az asztali lapja alig húsz centiméterre emelkedik a földtől, az -egyszínű falakon nagy indus és kínai festmények. Sehol egy haj lás, sehol cifraság. A nagy, tömör kandallóról Parvati, a rejtélyes indus istenasszony ércszobra világítja be titokzatos mosolyával a termet. Egyiptom — Assyria — ez a tömör nagyszerűség nagyon ókorian hat, mert nagyon hipermodern. '(A Pátenoteroik apai ágon meggazdagodott francia kispolgároktól, anyai ágon amerikai arisztokráciából származnak.) Mindenesetre sem az ókor, sem a legújabb kor nem affektáilt, nem akart: a gazdagság nem jelentőséges esemény ezen a helyen, amelynek örülni, vagy amelyet mutogatni kellene; a bőség a levegő maga, melyet beszivunk és nem gondolunk rá, hogy jólesik. Ebben az aranymilliók természetes, magá- tóiértetődését beszélő otthonban a házigazda Ray-mond Pátenotre, Franciaország közgazda- sági minisztere, rózsásancu, mosolyos, kisportolt testű, szép fiatalember, aki a lelki egyensúly és boldogság szobrához állhatna modellt, azzal fogad: — Uram, nincs elég pénz a világon! Ez minden válság és nyomor oka! Ezen nagyon hamar Segíteni kell! „A világon nem elég már a pénzt" — Az európai krízist Amerika mérgesítette el és mindnyájan a Szajnánál és a Dunánál valójában az amerikai kracbba halunk bele. Ezért hallottam oly örömmel legutóbb newvorki utamon a tengerentúli nagy pénzemberektől azt a beismerést, hogy a válság lényege nem az, hogy túlságosan sok az áru, hanem az., hogy túlságosan kevés a pénz. Ha a válságon segíteni akarunk, nem a termelt áruk tömegét kell csők- kentenünk, hanem az emberiség rendelkezésére álló pénzmennyiséget szaporítani. És ezt nem akkor érjük el, ha íbolseviki rendszer szerint újra szétosztjuk a keveset, hogy még kevesebbé váljon. Hiszen mennél kevesebb lesz az áru, annál magasabb lesz az ára és annál kevesebb lesz a fogyasztója, mert egyre kevesebb a pénz. —• Különben az aranygazdaság amúgy sem folytatható, mert elfogy az arany. Évről-évre kévései bet bányásznak. Statisztikából tudjuk, 'hogy a normális fejlődés a fogyasztásnak évenként 'három százalékkal való emelkedését, jelentené, viszont egy másik statisztikából azt látjuk, hogy az aranymennyiség évenként csak két százalékkal szaporodik: 1934-től kezdve pedig ennél még kevesebbel. A pénz, amely 'nem elég már, erősen fogyó tendenciát mutat. 'Minden, óllamköl tségvetés deficites, egy adós állam sem tud kötelezettségeinek eleget tenni, ezért minden adó egyre növekszik és egyre jobban ,pénzteleniti .az adófizetőt. A világon nem elég a pénz! „Ha feltámasztjuk az Ezüstistent" — Nincs más ut, mint az infláció. De a bankjegyinfláció halálveszedelem, mert, ha egyrészt a pénzt szaporítani kell, másrészt e pénzszapo- ritáet szigorúan korlátozni is kell: a-z infláció pedig tapasztalás szerint minden korlátot áttör. Ezért a válság egyetlen megoldása: valutának Ismerni el az arany mellett az ezüstöt. A bime- t all Izmus! — Ezüst tizenháromszor annyi van a világon, mint arany. Ezüst még röviddel ezelőtt a föld népei kétharmadának a pénze volt: ezek fogyasztókból éhezőikké lettek, amikor az ezüst elolvadt a tenyerükben, mint a higany. Fogyasztók lesznek megint, ha pénzt fog érni az ezüstjük. Mi az e<züst ára? Néhány év előtt az áranyérték egy tizenhatoda volt, most az arany- érték egy hetvenkettede. Mert többet bányásznak? Nem. Hanem, mert ma aranyat tezaurál az emberiség és ezüstöt elad, hogy aranyat vegyen. Ha az arany is csak ékszernek kellene, annak is csökkenne az ára. Az ezüst ára is hirtelen föl fog menni megint, mihelyt megint pénz lesz belőle. Hogy túlsók ne lehessen, hogy a növekvő ezüsttermelés ezüstbe ne fojtsa a világot, arról az ezüstárnak az aranyhoz arányított nemzetközi stabilizálása utján gondoskodhatunk. Szerintem ez a stabilizálási pont az aranyérték egy negyvenedé és egy ötvenede között van. Ne feledjük, hogy az ezüstbányá- eznt valójában a rézbányászat mellékterméke. Az ezüst 'bányászata akkor fizeti ki magát, ha a .réz is értékesíthető. De a réz értékiesithetésé- nek mértékét az ipari konjunktúra adja meg. Ha az ipar stagnál, a réznek nincsen ára. és az ezüsttenmelés csökken. így az ezüsttermelés automatikusan mindig a világgazdaság mindenkori Oi'elyzetélhez igazodik. Az ezüst kisebb értéke nem nehezíti még az ezüst pénz-voltát, mert az ezüst az emberiség őspénze. „Argent<£ mondja a pénzre a francia, „argento“ az olasz; a phoeniciai ezüstistenek régebbiek az aranyborjúnál. Az arany vallás még uj; az ezüst mítosza mélyebben gyökerezik és még teljes érövéi él a délen, ahol a Terézia-talléxok járják és a keleten, ahol az ezüet.rupiák. Az ezüst-istent még föl lehet támasztani. — A bimetalíizmus a világválságot automatikusan fogja likvidálni a legrövidebb idő alatt. Az arany tezaurál ás megszűnik, a tömegeik árukra és értékpapijokra fogják vetni -magukat, ha -megzavarja őket a kétféle pénz és ezzel a fogyasztás uj impulzust kap közöttünk a nyugaton. De ennél sokkal1 jelentősebb lesz egy- mllliárd fogyasztó visszakapcsolódása a gazdaságba'. Németország ismét talál majd Déhwn©ritkában — aho-l az ezüst lakik — nagy árupiacot: a termelés megindul s a nagyobb szériákban termőit áru olcsóbb lesz, több fogyasztóra 'lel, a pénz ömlik, a válság konjunktúrába csap át. A világkrizisí nem lehet .hit el művelet ekkel szanálni, mert a hitel csak látszólag szaporítja a .pénzt. Nem a hitelt kell szaporítani, hanem a kereskedelmet éleszteni. S ennek a -binieta-1 (izmus egyetlen útja. IGLÓFORED magaslati gyógyhely, vizgyógyintézet 600 m. magasan, ősfenyvesben. Gyógyít, üdít, erősít. Szép, ló, olcsó. Teljes penzió (lakás ellátással) 30-45 Ke. Főorvos: Dr. Groó Béla Prospektust, felvilágosítást ad: Spisská Nová-Ves Kúpele gondnokság. Bimetalíizmus vagy halál! — Egyszer már volt Amerikának a maihoz hasonló válsága: 1895-ben. Akkor Bryam ugyancsak a bimeíallizmussal akart a krízisen segíteni, s tudjuk, hogy terve megbukott. De meg kellett, hogy bukjon, mert rákövetkezett a Rend-Mimee, a mesés aranymezők fölfedezése^, amely amugyis fölszaporitotta a világ pénz- ércét: ma azonban csökken az aranytermeJés.' Bryan az Egyesült Államokban akart sánta valutát, mi-g Anglia és Németország rendületlenül álltak az arany mellett. Ma Franciaorszár gon kívül már alig van ara/nyál-lam. Világos, j hogy az aranyállamok ma is görcsösen fognak ragaszkodni és tiltakozni fognak az ezüst pémz- j zó emelése ellen. De engedniük kell, ha nem i akarnak meghalni. A svájci bankjegy 140 szár j zálékig van arannyal lefedezve és a svájci bam- ! kokban hárommilliárd arany hever mégis, amit I nem tudnak invesztálni, mert a fogyasztónak i nincs pénze árut venni és mert az aránytalan j államok már nem hitelképesek. Franciaország ! külkereskedelmi mérlege katasztrofális, bele- ! fullad aranyába, csakúgy, mint Svájc, nincs j már vevője, elveszett hitelnyújtással kéül táplálnia fogyaszt-ópiaeait, de adósai egymásután mondják be a csődöt és a helyzet reménytelen. Eddig évi 16 milliárd frank forgalmat hozott Franciaországnak az idegenforgalom, amely most. kimarad, mert az idegennek nincsen már aranya. Kétszázmilliárd f-rank francia tőke fekszik külföldi vailutára szóló vállalatokban, amelyek — például, hogy csak egyet mondjak: a Royal Dutch Shell — ar-anyszernpónéból hovatovább kétessé válnak. így az aranyállamok, igy Franciaország pénzügyi szupTemáciája lllu- zórius, és illuzórius hovatovább az egész gazdasági rend. — Ha a tőkegazdaság nem tud megbirkózni a pénzpro-blémávaJl, az aranyproblémával, mely valójában a tőke problémája, a kapitalizmusé, ak-kor a -tőkegazdaságnak, a magánkapitalizmu- son alapuló rendnek e-1 kell pusztulnia és jő a nyomába a minden -egyéni iniciativát kiirtó államkapitalizmus; a szovjet, amely .pénz nélkül is megél. — Bimetalíizmus, vagy balált — Hm ják össze hát sietve a nemzetközi pénzügyi konferenciát, ahol nyíltan megütközhetnek majd aranyhivők és bimetallisták, hívják egybe a világ pénzembereit a nagy tornára az arany és az ezüst -között, hogy érv érvre csattanjon és kiderülhessen a kettős valuta igaza. — A világot, az emberi knlt-urát és haladást egyedül ez mentheti meg, — fejezte be érdekes mondanivalóit a közgazdasági miniszter. BENEDEK KÁROLY. Biztosítsa minden őslakos legfontosabb fegyverét, választójogát Felhívjuk a szlovenszkói és ruszinszkói őslakosság figyelmét arra, hogy az állandó választó név jegyzéket most állítják össze és június 15-től 23-ig bezáróan ezt a névjegyzéket közszemlére teszik ki a városokban a házak kapui alatt és a választási irodában, a községekben pedig az elöljáróság helyiségében. Mindenkinek kötelessége, hogy utána nézzen, vájjon benne van-e a neve a választók névjegyzékében, mert a legközelebbi választáson csak az szavazhat, akinek nev-ét a választó névjegyzék feltünteti. A közönség tájékoztatására közöljük, hogy nemzetgyűlési és községi választó j-oga van minden csehszlovák állampolgárnak, aki életének 21. év-ét 1933 június 30-ig betölti és aki legalább három hónap óta tartózkodik a községbenMinthogy a választójog igazolásához az állampolgársági bizonyítványnak és ott, ahol bejelentő hivatal van, a bejelentő lapnak elő- mutatása kötelező, mindenki haladéktalanul szerezze be ezeket az okmányokat. Figyelmeztetünk minden őslakost, hogy ellenőrizze legfontosabb jogát és vétesse föl magát a választói névjegyzékbe. A nemtörődömség és közönyösség ezen a térem megbosszulja magát, mert akkor olyanok kerülhetnek a választásokon élre, akik nem viselik szivükön az őslakosság sorsát. Jelentsük be a lakásváltozást is és ha a választó névjegyzékben szereplő név vagy születési évszám hibás, azt is javíttassuk ki. Felvilágosítással készséggel szolgának pártjaink (az országos keres z tén y szocialista párt, a magyar nemzeti párt, a Zipser Deutsche Tártéi és a magyar nemzeti munkáspárt) központjai, kerületi és körzeti titkárai.