Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)

1933-06-11 / 133. (3243.) szám

1933 fcmtos H, rasárnaip.

'PRMM-Ma.C&AR.-HI RLAPr

13

— A világ ferenceseinek uj generálisa. Pünkösd

Mindenki

A fürdőigazgatóság uj egyéni átalánykurái a válság dacára mindenkinek lehetővé teszik csúz, köszvény, ischias, női bajok elleni kúra használatát. Minden szociális réteg számára megfelelő árosztályok. Fürdő, lakás, étkezés egy födél alatt. Prospektus: Fürdőigazgatóság,

M* 5 s t y é n

ikZmHÁZ-KönW-KOLTURA

A ruszinszkói magyar szinpárioíó egyesület a magyar színjátszás megmentéséért

Alakítsunk szinházszövethezetet!

szombatján ült össze Rómáiban, a Szent Antat- kolléginmban a világ összes ferenceseinek generálist választó nagykáptalanja, amely a rend generálisává Bello Leonardot, a veneziai provinciának volt tartományi önökét választotta meg. Az ni generális 51 éves és jeles liturgikus.

xx Ki van fáradva testileg vagy szellemileg? Masszírozza a testét! Ez legsikeresebben a higitatlan Alpa mentholos sóéborszessaai történik. Egy ilyen raaszázs megjavítja a vérkeringést, megerősíti az izmokat és felüditi az idegeket. Tanácskozzék az orvosával a masz- százs módját illetőleg.

—- Egy olasz grófi család tragédiája. Párásból táviratozzék; Gabriella de Cardenas olasz grófnő és Lorenzo nevű fia tegnap a Páris melletti Saimt Germain egyik szállodájában megnaérgezték magukat. A grófnő a kóríházbaszállitás közben meghalt, fiának állapota reménytelen. A két életunt, akik politikai okokból menekültek olaszországi birtokaikról, két év óta a legnagyobb nyomorban élt Parisban.

Polio szappan

minden mosáshoz ! „

— Meghalt egy magyar diáklány az érettségi izgalmaitól. Békéscsabáról jelentik: Hajas Ilonát, a békéscsabai leányliceum VIII. osztályú növendékét az érettségi vizsgálat izgalmai annyira megviselték, hogy az Írásbeli vizsgálatok során idegzete összeroppant. A gyulai közkórházba, majd onnan a békéscsabai közkórháziba szállították és ott — ugyanakkor, amikor osztálytársnői kézhez kapták az érettségi bizonyítványt, — meghalt. Általános részvét mellett temették el.

xx Interiiátus. Modern tan- és nevelőintézet zsidó középiskolai tanulók részére. Szlovák és német középiskolák. Továbbképző. Kereskedelmi. Elsőrangú tanerők. Nyelv- és zeneoktatás. Szigorú pedagógiai felügyelet. Prospektust küld: Dr. Reich fiuinternátusa, Bra- tislava, Lázárét ucca 8.

— Járvány a Felsötisza pisztrángállományában.

Rákéról jelenti tudósítónk: A Felsőtiszában van egy nagyon ritka kárpáti balfajta, amelyet a ruszinok hlavatkymak neveznek, latin tudományos neve thudio-fhucho. Ez a halfajt a a pisztrángok csoportjába tartozik s némelyik példánya húsz kilogram súlyt is elér, egynémelyike pedig másfél méter hosszúra is megnő. A halakat védik a halfogás ellen. Ezt az értékes balállományt most nagy veszedelem fenyegeti, amennyiben a halak között járványos betegség terjed, amelynek folyamán a halakat, görcs fogja el s a betegség végső foka a megvakulás. Ezt a különös és rejtélyes járványos betegséget főleg Rakó környékén állapították meg. A icsendőr'ség most megtette a megfelelő intézkedéseket a betegség okának megállapitására, ameny- nyílben elrendelte, hogy az elpusztult halakat be kell szolgáltatni s ezeket azonnal a liptóujvári hidrogeológiai intézetbe küldik tüzetes vizsgálat megejtése céljából. A csendőrparancsnokság most a csendőrségek számára rendeletet bocsátott ki, amelyben felsorolja a szükséges intézkedéseket a halorzók ellen s megteszi az intézkedéseket a viz tiszántartása érdekében is. A csendőrség többek között eltiltotta a halaknak dinamittal való vadászasd l is.

Juno Créme a legideálisabb arcápoló szer, szeplők

májfoltok és bármüyen kiütések, arctisztátalansá- gok ezen créme használatától pár napon belül eltűnnek. Az aro üde és bársonysima lesz. Kapható minden gyógyszertárban, drogériában és szaküzletben, vagy rendelje meg készitöjétől: Dr. Flitt- ner Jenő gyógyszertára, Banska Bystrica. 1 tégely Juno Créme Ke 10.—, Juno púder Kö 8.—, hozzávaló szappan Kő 5.—.

— Köszönetnyilvánitás. Mindazon jó barátainknak, ismerőseinknek, a megboldogult tisztviselőtársainak, valamint a Szent Erzsébet nőegyletnek, kik boldogult jó férjem, illetve atyánk elhunyta alkalmával szives részvétükkel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, hálás köszönetét mondunk. Itt köszönjük meg Sümegül János temetkezési vállalkozó urnák önfeláldozó, lelkiismeretes munkásságát, mellyel drága halottunk haza- szállításának nehéz feladatát és a temetés impozáns megrendezését intézte. Özv. Manner Lajosné és gyermekei.

Rutiaffestő és vegytisztitógyár

OL€$© - GYORS - SZAKSZERŰ

Postacsomagok pontos elintézése

Ungváx, június 10. (Ruszinszkói szerkesztőségünk jelentése.) A podkárpátszíká roszi országos magyar szinpártoló egyesület a következő megkapó felhívást intézi a magyar közönséghez:

Podkarpatszk'a Rusz magyarságának kul- turértékei között a színészet üszkös sebet képez, melynek meggyogyitása immár nem tűr halasztást.

A színház körüli botrányos állapotok legutóbb már annyira elfajultak, hogy az országos hivatal bizottságot küldött ki a színészek és a közönség panaszainak kivizsgálására és annak megállapitására, hogy kit terhel a felelősség néhai Polgár Károly renkivül értékes felszerelésének az elárve- reztetése miatt? Ez a pártatlan bizottság tárgyilagos és körül tekintő jelentésében megállapította többek között, hogy a m'ai- gyar közönség súlyos gazdasági viszonyok között is megtette kötelességét: áldozott

színházáért erején felül, kétséget kizáróan megállapította, hogy Podkarputszka Rusz magyarsága anyagilag biztosította önálló színi kerületének a létét.

Sajnos, a magyarság áldozatkészsége ellenére a színi évad ismét botrányok sorozatával végződött. Derék színészein'ket ne érje ezért vád s aki felelős volna, azt se bántsuk, mert nem a dolog eTmérgesitése a célunk, hanem lehetetlenné tenni azt, hogy ezek az anomáliák állandósuljanak. Le kell azonban szögeznünk azt a tényt, — részben a magunk tapasztalata, részben az országos hivatal által kiküldött bizottság jelentése alapján, hogy Podkarpatszka Rufizban a magyar színészet nemcsak kulturális szükségletet elégít ki, hanem jő üzlet is. És ez rendkívül fontos megalapítás, mert a színház anyagi rentabilitásával áll és bukik. A kö-1 zönség megadta a múltban azokat az anyagi ; eszközöket, amelyek a magyar színészet élet- j ben maradásához múlhatatlanul szükségesek voltak; azonban nem tudta fedezni azokat az adósságokat, amelyekkel terhelten színigazgatóink működésűket itt mindenkor megkezdették, seim azt a mohóságot nem bírta kielégíteni, amellyel a magánvállalkozás vetette rá magát színészetünkre.

Színészetünk megmentésére nem Hátunk

más kivezető utat, mint a színházi szövetkezett megalakítását

A magyar közönség becsületes üzletévé kell tenni a magyar színházat, amely így nemcsak anyagilag kap megbízható, szilárd alapot, hanem a színház kulturális értékét is

xx A természetes ásványvizek előnyei. Ha meggondoljuk, hogy a természet egy előttünk ismeretlen időben (évtizedekben, évszázadokban), különböző anyag összetételek révén ásványvizet termel, amely előttünk ismeretes módon tör elő a föld mélyéből, akkor megérthetjük, hogy miért nem lehet a mesterségesen előállított ásványvíz sosem olyan, mint a tiszta és természetes és hogy egy mesterséges viz sosem rendelkezhet olyan tulajdonságokkal, mint a természetes forrás. Az u. n. üdítő italok eloálitása nem felel meg a higénia követelményeinek. Különösen az olyan vidéken, ahol rossz, kifogásolható viz áll rendelkezésre az ilyfajta italok élvezete gyakran veszéllyel jár. Az olyan viz ivása után, amelyhez a szénsav mesterségesen lesz hozzáadva a testmeleg folytán a szénsav azonnal feloldódik. Ez okozza a gyomor és azt követőleg a belek felfúvódását. A müvizek gyakori szabályszerű élvezete következtében gyomortagulás is felléphet. A tiszta, természetes ásványvizeknél — így például ez az eset a Mattoni féle Giessíhübler- nél is — lassan és fokozatosan oldódik fel a szénsav, mivel az ásványvízhez szilárdabban van kötve. Ez a szilárdkötcs okozza azt. — hogy a szénsavnak csak egy része oldódik fel — a hátralévő kötött

oly magas színvonalra emeljük, amelyen eddig soha nem volt.

Ezer-ezerötszáz darab ötvenkoronás részjeggyel valóban a .magunkévá tudjuk tenni a magyar színházat, amelynek gazdasági vezetése aztán teljesen a mi kezünkbe kerül, művészi vezetését pedig olyan emberre bizau, aki — mentesülve az anyagi gondoktól — valóban művészit tud majd alkotni. Bármilyen szegények vagyunk, fogadjuk szívesen, magyar szeretettel azokat, akik a száztagú ölökészitő bizottság megbízásából, a magyar kultúra nevében jönnek önzetlenül és arra kérnek, hogy jegyezzünk magyar szinhás-szövetkezeti üzletrészt.

Osztalékként úgy is mindenki megkapja az ellenértékét, amennyiben minden üzletrész után már az első évben 3—4 színházi jegyet kapnak a tagok díjtalanul.

Bizalommal fordulunk a faluhoz és városhoz, a magyar munkáshoz, földműveshez, iparoshoz, kereskedőhöz, gyároshoz, az öez- szes társadalmi osztályokhoz, felekezetekhez, a papsághoz és tanítósághoz, a hivatalnoki és magyar lateiner osztályhoz, kulturális intézményeinkhez, a magyar kultúra, minden, barátjához, ha n:e-m is e nemzetnek ' gyermeke, de valamikor is megillette e testvér- télén nép költészetének ereje, szépsége, — segítsen felépíteni a magyar színházat. Szi- niitrodalmunk, zenénk, előadómüivésízetün'k, a magyar tánc, az emberiség kultúrájának gyönyörű és nagy diszkertjében is pompázó, szép virágok s ez az édeni kert színiben, pompában veszítene, ha henna a magyar túl i pánok eIh e rva dnának.

A Budapesti Hangversenyzenekar és \ Bartók Béla bécsi sikere

Bécs, junius 10.

(Saját tudósítónktól.) A néhány év előtt megalakult, csupa fiatal erőkből — a hegedűsök többnyire Hubay-tanitványok — álló Budapesti Hangversenyzenekar szép feladatra vállalkozott: bemutatta Bartók Béla II. zongoraversenyét a szerző személyes közreműködésével Ottó Klemperer vezénylete alatt, kitünően sikerült hangverseny keretében, a bécsi Musikvereinsaal zsúfolásig, előkelő, művészekkel, társadalmi kiválóságokkal zsúfolt széksorai előtt. A bécsi hangverseny a fiatal együttes első külföldi szárnypróbálgatása volt s magasba lendülő pálya biztató kezdete. Sok idealizmus, harc, önfeláldozás kellett, amíg

rész megmarad az organizmusban s általa felszívódik. Ez az észre nem vehető felszabadulás a gyomor térfogatát nem változtatja meg erőszakosan és krónikus gyulladást sem okozhat. A természetes ásványvizek éppen a lentnevezett betegségek gyógyításánál alkalmazhatók sikerrel s éppen ezért szívesen írjak elő az orvosok a Mattoni féle Gie6shühlert. A kvalitásos ásványvizek semlegési- tő hatása folytán a fölösleges gyomorsav is kiegyensúlyozódik visszaáll az étvágy k a helyes emésztés. '

— Kézrekeriiltek az ungvári lakásfosztogatók.

Ungvárról táviratozzak: Az ungvári rendőrségnek sikeres fogása volt, amennyiben letartóztatott két fiatalkorút. Az egyikük budapesti, a másikuk pozsonyi. A két csemete Ungvárott az elmúlt napokban tíz lakásbetörést követett el s több mint 30.000 korona értékű ékszert zsákmányoltak. Az összes elrabolt dolgokat, köztük értékes arany és ezüst érték- és dísztárgyakat, brilliáns gyűrűket, sth.-t megtalálták a zsákmányukban. A fickók revolverrel is fel voltak fegyverkezve.

US* Ajánlja a „Nagyasszonyt” nőismerősei mr közti

! az ■együttes saját lábára támaszkodhatott. Eb

ben nem kis részié vau az alapitó Zsolt Kán dór elnökkarnagynak és Paul Tibor ügyöm • góságámak. Klemperer Ottó főzeneigazgatő ■> zenekarban rejlő értékes energiákat első pillanatra felismerte és hatalmas tudásával é egyéni presztízsével mellé állott. A béc; hangverseny is az ő intciativájára jött létre. Az odavaló zenészek felfokozott várakozása; I néztek elébe a magyar zenekar bemutatkozásának, amelyet a volt berlini főzeueigazgat ■ neve fémjelez a karmesteri emelvényen é Bartók Béla a zongora mellett. A hangverse nyen jelen voltak Ernst Decsey, Joseph Rei ler, Joseph Marx, Egon Wellesz, Max Rrané. Franz Werfel, Járomi r Weinberger, Jakc Gimpel, Hugó Goldstieber, özv. Popper D. vidné, Franz Steiner, a magyarok közül Nelk Jenő követ vezetése alatt a magyar követéé 1 összes tagjai és a bécsi magyarok teljes szán ■bán, közöttük Lehár Ferenc, Kálmán Imr az Amerikából hazatért Ormándy Jenő ka mester, Gergely Alfréd, az osztrák—magy; . kereskedelmi kamara elnöke.

Bach C-dur orgonatoccata ja nyitotta meg •• hangversenyt, Weiner Leó kitűnő, hangszer lése teljes pompájában ömölhetett végig különféle hangszercsoportokon. A műsor f< száma a Bartók-bemutató volt. Az első tét • félelmetes titokzatossága, amely a távoli c regék elsüllyedt világát idézi fel a moder i ember finom idegzete számára, a bübájo összeboruló lugasok rezgő fátyol® alatt szín sen életre ébredező lassú rész és a dinből]kv befejező tétel döbbenetes erejű élményt j' lentett. Bartók Béla előadása a mü ellenáll!].' tatlan sodrát, átütő erejét még fokozta. Zs bongó hátbizsergető ősi érzések keltek élet: • a zseniális művész démoni érintésére a bi lentyük. A futamok: megannyi villámló acé szalag. Tobzódó életritmus szikrázott a zo gorából, amely Klemperer odaadó pálcáján keresztül végigáradt az egész zenekarom Klemperer egyébként virtuóz tolmácsa ve Strauss „Till Eulenspiegel“-jének és lelke - tempóban szólaltatta ímeg Beethoven „Són- szimfóniáját, a tételeket szervesen, lermészr íes adottságukban és költői Ízléssel építve fel minden túlzás vagy sallang nélkül. A közöl • ség percekig ünnepelte Bartók Bélát, Klem perert lés a legrejtettebb zenekari hangbatá sokat is kényes tisztasággal kikristályosit Budapesti Hangversenyzenekart, amelynek bemutatkozása magyar sikert és aranyvalutá ju dicsőséget jelent. Dr. Váradi Miklós.

(*) A Szlövenszkói Magyar Szinpártoló Egyesület pozsonyi szervezetébe a belépés bejelenthető Mindszenthy Béla fényképészeti •műtermében. (Rózsa ucca 9.), ugyanott megfizethető a tagsági díj is. A pozsonyi Szinpártoló Egyesület vezetősége árrá kéri á tagokat, hogy tagsági dijukat mielőbb megfizetni'! szíveskedjenek, hogy a kedvezményes jegyek megváltásakor nehézségek ne támadjanak.

(*) A Ruszinszkói Magyar Kulturegyesület elhatározta, hogy megmenti Polgár Károly színházi felszerelését. Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti: A Ruszinszkói Magyar Kultur- egye.sület központi választmánya Wellmann Mihály alel nők kezdeményezésére és szorgalmazására elhatározta, hogy a Polgár-féle, eb kallódásra Ítélt nagyértékü színházi felszerelést és ruhatárat az árverési ügynököktől ösz- szevásárolja és a ruszinszkói magyar színjátszás céljaira megőrzi. Különösen a műkedvelői színjátszás felsegitésére gondol, melynek fejlődését eddig nagyban akadályozta az, hogy nem állt a műkedvelőik rendelkezésére se megfelelő jelmez, sem más színpadi kellék. A kulturegyesület ezzel kapcsolatban gondoskodni fog arról is, hogy Polgár Károly özvegye élete végéig a felszerelésből befolyó jövedelemnek egy részét megkapja s nélkülözései ezzel is enyhittessenek(*) Az ungvári jubiláns székesegyházi énekkar Munkácson is hangversenyez. Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti: Az ungvári székes- egyházi énekkar junius 18-án Munkácson tart jubiláns hangversenyt, mely természetszerűleg egyike lesz Munkács legnagyszerűbb zenei eseményeinek.

(*) Őszinte siker volt a „Zsákba macska” pozsonyi bemutatója. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Eisemann és Szilágyi régi mesterei az operettnek. Uj müvüket, a „Zsákba macskát” jó hír előzte meg s az uj operett rá is szolgált erre. Földesék nagy gonddal készültek rá. A társulat operettegyüttese jó rendezésben, szép kiállításban és ‘ harmonikus ..öesajátékba-n hozta ki. A szereplők jókedvvel' és tempera mén tűin mai alakították szerepeiket. Tabódy Klári a címszerepben elsőrendű produkciót nyújtott. Szeretetreméltó és kedves volt, a kamaszlányság minden vitalitásával örvendeztette meg a nézőt. Táncai valóságos akrobatamutatványok. Partnere, Sass Imre nagy készséggel és rátermettséggel játszotta a sportfiut. A kellemes hangú színész nagy sikert aratott- Mihályi Ernő kitünően játszotta meg az álherceg kedves szerepét. Első nagyobb szerepében igen előnyösen mutatkozott be Gergely Irma. Fiatal, jól táncol és szépen énekel. A pompás humoru R. Mihályi Vilcsinek ismét sikerült a közönséget szívből megnevezőin:q Ar eV- v'. nagymértékben j' nU j ág T-v' Géb' ’ György, ki boszorkányos ügye.:;ágii láncai . i feltűnést kelteti:, (R. J.)