Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)

1933-04-09 / 84. (3194.) szám

20 T^GM-MaC^ARHIRIíSP 1833 április 9, vasárnap. IHES VAGYOK Fűzve Ke 18.—, kötve Kő 24.—. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. Kapható a P M H kiadóban Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü solíőrképző tankönyv Bors KáJm~n gépészmérn k, a kassai ál!, íelsöipariskola tanárának tollából. Mái évek óta sürgető szükség volt Szlovén szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre ki kiterjedő, gazdagon llusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse agy az autótulajdonosok, m.nt az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót ó! akai vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás néjkül nem sza­bad senkinek a volanthoz ülni, A könyv 35 é koronáért megrendelhető a Prága: Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha ÍL, Panská 12/IIL Porto 3.— Kő, utánvétnél 5 Ki. 10 év üta fennálló és jól bevezeteti biztosítási vezérUgynÖkséjJ átvenné Szlovenszkó egyik legnagyobb városa részére oly seriiöz és biztos alapon nyug vó bank, takarékpénztár és biztosítási Intézet képviseletét mely állami hivatalnokoknak, tanítóknak, Jegyzőknek és nyugdí­jasoknak életbiztosítás megkötése ellenében köl­csönt folyósít. Belvárosban irodahelyiség, autó és telefon rendelkezésre áll. Ajánlatokat ,, Vezérligynökség“ jeligére a lap kiadóhivatalába. Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg­tudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró­hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet iml. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kö-« postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki­adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. Hl. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. A> apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalónk. lázassá* intelligens, izmaelita ma­gyar úri leányt, aiki szü­leinek összeköttetése ré­vén letelepedési enge­délyt nyerhetnék, illetve rendelőt, nyithatnék. Le­veleket ,, Főt tisztviselő fia“ jeligére a Prágai Magyar Hírlap kiadó- hivatailába kérek. Fel­tétlen diszkréciót bicsto- eitok. 7931 Magányos férfi házasság céljából olyan 40 éven fedtUi nőt keres, kinek némi hozo­mánya, vagy nyugdija, esetileg egyéb becsületes bevétele van. Leveleket ..Nyugdíjas" jeligére a kiadó továbbit. 794-1 Izr. orvostanhallgató megnősülne ha e tanulását elősegíte­nék. Leveleket „Ügyes medikus" jeligére a kiadó továbbit. 7942 Jólelkü, szerényigényü urileány vagyok. Oly férjet keresek, ki nem pénz után, hanem finomleikii. szerényigényü, megértő, hü feleség és megértő otthon után vágyik. Becsületes, egészséges, M||4c& keFGS nyugdíjas állású űriembe­rek, lehet özvegy Is gyér- Unimő, snenenceétlen ős­in ekk el, írjanak „Megértő vegysége miatt, mint jó kis otthonunk" jeiigéreL| gmMdma„ouy ■ keres aik®kna®taftást p>lé­ASIáClí KiSin íbánián. vagy magányos ur Wllaja BBM mellett. Leveleket „Május- ....... . 1 — ..... 1 12" jeligére kér. 7949 Ut azó ügynököket ^ Wereeet MRy8,erO u ”ld“I”“T“k automatikusan gör ajánlkozik magányos nr- dülő függönyödön- h<n ^Tosba vagy pusztá- ságaim és egyéb rol- ra. Megkereséseiket „Be- ló-gyártmányok eladá csúleties" jeligére a po­sához. Óriási válasz zsoeyi kiadóhivatal toválb- ték Magas jutalék! bit. 7950 Leszállított árak. J Holzrolleaux-. Jalou- Enetklaesiger sien-. Fensterplachen- Frlseur u SelbstroUvorhange- suobt Pesten für 20. Apriil. Fabrik Frenz Merkel. Spridht deutsoh, ungarisch, Braunau 3. 784C 8 jalhirige Praxis iin Ondu­ÍÚeireD, WaSSerWelfen. KM^lidk Sdo—aiHS & ,??ru”Z?tal ^ Her^WieS é, vidéke résére reyon- ^,pf|AIt Bi<.h -m Porten szerű ^ ^ Zuschriiften umter „Enst­főképviselőket, klaeeig" Luőenec. Poete- egy kenkuinrenciaimentes restamte. 7952 minden államban patenti- ~ rezeit viilágitótest eladá- Fodrásznő sátra. Csakis feltétlenül perfekt, a szakma min- szorgatoas és komely (jen ágában jártas, több­urak ajánlatait kérjük évi gyakorlattal, május „Biztos kereset"^ jelige elsejére állást keres. Az olatt e lap kiaidóhivata- állam három nyelvét bé­tába. 7936 széli. Cián: Kiszela Rózsi, ~~~~ Levice, Ady-ueca. 7954 Vidékre -------------------------------­tel jes ellátással keresek Háztartás 28 évtől 35-ig leányt, vagy mónden ágában jártas, án- gyermektelen özvegyet, teiligens, 40 éves asszony, ki öt gyermekemet anyai kitünően főz. alkalmazást gondozásiban tudja része- keres. Leveleket „Anya- siteni. Ajánlatok „Vidé- helyettesnek is megy" jol- ki" jeligére a pozsonyi igére a kiadóba kér. 7937 kiadóba, 7929 ------------------------------­------------------------------Fogorvos özvegye ön állóan dolgozó házlariásban cukrászsegéd keres alkalmaztatást. Le- Ldőeebb, állást kophat, veteket „Fiated, munka- Cim a nyitrai kiiadóhiva- biró‘‘ jeligére a kiadóba talba n. 7928jkéTc 7918 Int rk. 29 éves fiatailean- ber saját, jóltmenő kávé­ház és étterem tuOajdo- nosa megnősülne I és ezúton keresi hozzáillő csinos leány, fiatal özvegy vagy elvált asszony is­meretségét. Közvetítők kizárva. Csak teljes cimü levelekre válaszol. Disz­kréciót úri becsületszóvá! b'ztosit. Kevés hozomány megkivántatik. Leveleket „Keresem a boldogsá­gom" jeliigére a kiadóba. 7956 31 éves iskolázott szak- iparos 50.000 koronával, hasonló nő ismeretségét keresi nősülés cellából. „Főmolnár" jeligére. 7958--------------------------­Nősülés. 25 éves, budapesti szüle­tésű és illetőségű, kimon­dottan jó megjelenésű izraelita orvos vagyok. Diplomámat Prágában a német egyetemen szerez­tem. Megfelelő hozomány- nyál feleségül óhajtok venni kizárólag szlovén- szkói vagy prágai olyan ¥E^I HARMADIK KIADÁS 572 OLDAL 1044 VERS EGÉSZVASZONKÖTÉS OLCSÓ, PROPAGANDA ÁRA csak 60 Ke Athenaeum kiadás *— Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában — > ortó 3, utánvétnél 5 KÖ Dr. Eszierházy Mihály szőlészete Ceklls, Slovensko eladásra ajánlja klvá 6 minőségű fajborait Cntklészi asztali literenként K6 5‘- Cscklészí Delawarc ,, ?•­Cabernet „ „ 7°­Chuteau Cseklész cseinegebor „ 10’- Az árait i nelusi ve forgatni adó ab pince értendők a vevő saját hordójában csakis 40 litert meghaladó mennyiségben és a bor­fogyasztási adó a vevőt terheli 2844/1933. szám. Léva város. Bérleti hirdetmény Léva városa bérbeedja a Városi Vigadó épület­ben szálloda, kávélház, vendéglő és kocsma üzlet folytatására szolgáló helyiségeket, valamint szín­házi nagytermet az 1933. évii jnilius hó 1-től 1943. évi június hó 30-ik napjáig terjedő 10 évre. A bérbeadás zárt ajánlatok beszerzése utján tör­ténik, amely ajánlatok legkésőbb 1933. év április hó 29-én délelőtt 10 óráig nyújthatók be a városi iktatóba, Városháza I. e<m. 12. sz. ajtó. A borítékra ráírandó: „Ajánlat a Városi Vigadó bérletére." Az írásbeli ajánlatok ugyanazon napon délelőtt 10 óra­kor bontatnak tel bizottságikig, amelynél az aján­lattevők is jelen lehetnek. A részletes bérleti feltételek — amelyek ajánlat­tevők álltai alá írandók — a városi hivatalban. Vá­rosháza I. em. 13. számú irodahelyiségben a hiva­talos órák alatt, naponta délelőtt 9-- 12-ig megte­kinthetők és ugyanott nyerhetnek az ajánlattevők részletes felvilágosítást. Léva, 1933 április 1. Koraié vsky s. k„ jegyzői főtitkár. Antal s. k., városi) iró. ECSRY FEREMCZ HARANG0NIODÉIE MALÉ-GEJOVCE Ung megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. Alakíttatott 1793-ban. Kitüntetve: Pari* 3 drb. érem, Marseille 2* Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged l, Szé­kesfehérvár 4, Kecskemét l, Pécs l drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyo gazd. egyesület, Örsz. gazd. Egyesület, Gomőr* vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipar kiállításon diszérem, * tcassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komá­romi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől. Gépész! állást keresek gézekéhez, vagy cséplőgéphez. Cím: Ju­hász Ferenc, Bétiarkeszi. okir. Porkafi. 7988 Segédtiszt erélyes, nőtlen, több évi uradalmi gyakorlattal ál­lást változtatna. Jelige „Értelmes gazdász". 7940 kásák Belvárosban, 38 évi adómentesség, telek­könyvi tulajdon. Készpénz 40—50 ezer. Hitel 6H% átvehető. Ugyanott ju3iua 1-re és oktdíber 1-re la­kások bérbeadók. Brató- slaiva, Dobrovits 3 C. 20. 7955 ónálló cukrász 8 óvá praxissal á'llást ke­res. Két évig Párieiban dolgozott, mit vezető, főz­ni is tud, elmegy szezon­ba is. M. Procházka, To- poilöany. 7941 Veszünk jókarbeu lévő oca. 10—15 kg. teljesítő képességű kávépSrhSlü gépet. Ajánlatok e lap kiadóhivatalába „Kávé­pörkölő" jeligére. 7951 Középkorú özvegy házvezetőnőnek ajánlkozik, esetileg gyer­mekek mellé. Beszél há­rom nyelvet. Ajánlatokat „Szorgalmas" jeligére a nyitrai kiadóhivatalba kér. 7946 20 éves, iskolázott leány, beszél szlovákul és ma­gyarul, bármilyen állást vállal. „Megbízható" jel­igére, posterestamte, Ko- mámo. 7947 Húsz évi gyakorlattal bíró szőlőkezelő és mint gazdaság-vezető, állást keres. Cím a kiadó­ban. 7926 Cnkrászsegéd 7 évi gyakorlattal, állást keres Cim: Leopold Korbei, Trencin. 7925 Bérbeadó Pöstyéniben egy ház 8 bú­torozott szobával. Bőveb­bet: KissMng, Maüuzina. 7953 Társat keresek 100.000 koroná­val biztos megélhetést nyújtó vállalathoz. Szak­tudás mellékes. „Mii­malom" jeligére. 7957 Vyhoe Fürdő összes tartozékaival azon­nal bérbeadó. Felvilágo­sítást ad Sándor Arthur dr. ügyvéd, Bratislava, Mihály-ucca 10. 7930 Vegytisztító és gőzmosó-üzem, jőme- netelü, 29 éve fennáll, tel­jes berendezéssel beteg­ség miatt eladó. Ajánla­tokat „Nincs kockázat" jeligére Müller hirlapiro- dába, Levioe. 7927 Házvezetőnői állást keres jobb nő ma­gányos úrhoz vagy úri- asszonyhoz azonnal is. Jól főz. Heléna Rácz, Brati­slava, Bél Mátyás-ucoa 7. 7934 Jobb családból való intelligens leány ezobaleányi állást keres, vagy fiatal párhoz min­denesnek elmenne. Per­fekt varr. Hoiota Erzsi, Bratislava, Paiysadd 42/9. 7935 Otthont keresek, mit özvegységem miatt elveszítettem. Becsületes, szorgalmas munkával vi- eaonoznám. Leveleket ,yHontaiiasi" jeángére ké­rek. 7932 Vendéglő, trafikkal, egyedüli a köz­ségben. forgalmas ország­út mellett, udvarral, kert­tel eladó. Cim a kiadó­ban. 7923 Eladó zongorái bécsi gyártmány, kiváló hang, félhosszu, fekete, kereszthuros. Megtekint­hető és átvehető a PMH kassai szerkesztőségében, Ko£iee, Éder-ucca 9. 6007 Léghoni tenyésztojások darabon­ként 1 Kő-ért kaphatók. Csapófészkezett. állomány. Czékus László, Leghorn farmja, Licince-Hucin. 7921 Házvezetőnő, ki a háztartás minden ágában jártas, állást ke­res. Leveleket „Komoly nő" jeligére kér. 7933 30 éves, nőtlen, négy kö­zépiskolával, gazdaság- hon, dohányke rtészethez ért, ispáni vagy hasonló állást keres. Cím: Hermán® Újságíró­dé, Komárno. 7924 Legszen vedélyesebb dohányzó is leszokik a dohányzás­ról garantáltan három nap alatt. Számos köszönőle­vél. Felvilágosítás díjta­lan. Kovaleslk, Koéice, Münsterova 47. 7778 Kölcsönöket 6 százaléktól állami alkalmazottaknak jótállás nélkül vagy hypo- tekáris kö'csönöket gyor­san folyósít Leger Bank­ház, Praha III., 220. 7912 Vesyes Nemes német teljes vi­rágú szegfűtő darabja Kő 0.70. Kerté­szet Janovejsa, posta Klá- t»vá Nová Vee, okres To- polőany. 7939 Egyedülálló nrínők, Kassán, te'jes ellátás­sal, kényelmes otthont nyerhetnek a kassai Úrin ők Otthoná­ban. Érdeklődni lehet: Úri,nők Otthona, Masaryk- körut 23, Kosice. Válasz- bélyeg melléklendő. 6004 Olcsón elad a emeletes ház Érsekújvá­ron, 3 és 4 szobás komfor­tos lakásokból áll. Amor- tjrációs kölcsönnel átve­hető s adómenites. Óim: Baslyovánszky, Nővé Zám- ky, Iiuszár-u. 5. 7943 Újdonság! Újdonság! Ahlakrolló Lederit! Pompás újdonság! F Merkel, rollógyára, Braunau 103. Képviselő­ket keresünk! 7881 öt „ceigareodsaerü ‘ ‘ tel­jesen üj vetőgép 4 tizenöt- és 1 tizenhá­rom - soros, edköitöoés miatt eaiiute Qjánd'ék áron kapható, dirbja 1000.— Kő. Kaphatók április 19- ig. Ajlexamder Künstler, Cifer. 7945 Eladók aaonmllina 2 szobás garzon. 3—4—6 szobás modem la­Elad ú bécsi gyárt­mánya zongora. Kevéssé használt, gyö­nyört! hangú, barna szi­nti. Elköltözés miatt szin­te ajándék ár. Érdeklődők forduljanak „Eladó zon­gora" jeligére a P, M. H. kiadóhivatalához. 7856 Garantált I. rendű vil. akácmézei (osemogem ézet) saállit állandóan 5 kg.-os pléh­dobozok bán. Franko 60 kor utánvéttel: Blazsek Ferenc méhészete. Kálna, Szlovenezkó. 7330 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lörinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód tér 3. — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Bírón, — Kassán: Grossmann, Vizl-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvd- trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pckarská ul. 3, Kiadja a Prágai Magyar Hirlap Szövetkezet mt^bizáftából; Tarjáu ödöo. — Nyomatott a M ercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomáéért feleiöe Em. Krátk^, AZ ATHENAEUM Ul IS Kor.-az RE6tNYEI "!!i!i!ii!i!l II IIíhiíiIiiI 9119 liHSn lljlllll 119 Íní DiHO FÖLDI HIHáLY ik MEZTELEN EMBER ! ibubi pm ifi! lllliil iiÜM^RTa^ MAURICE | SlEilELEMj i BROK TITOK ■ i"i!ll|!!l!!ill!l|||illlIllil!illlll!l!!!!llli!!iiliJlllillÍr|lllillHjlÍ!|!'!lll!l Hjlll I üiiiiiliiiiiiiiiiiill ||i||||fip>|i|HiumÍ!i!«fn|i|liiim^^^ Hiti i l!|HjJ}PilÜlliiUll!|ll!l! III líiift I I ii!llllilillilllliHii!l;iiii!llil:.i;i:i:!,l!llll!ll!llí!llillli!i!!!!i!lllllliillll!il!llllll Hűli I I BBéSSV LILI i üFELESÉBE| TARTJA EL I llllllllli!lilH!lll!!l!l IHIHIPPIW P1!!!!!! ÍMÍÜ! ilülil 'IIP P | :í!ííI!| íi{l|i!Í|!li!!!lli || | U |i;| 11 ji 1 ||iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiili iiiiiiillliiiiiliiiiliüinüilillllliii!l illiii! lllliil Ilii ii V8CKI BAUN BALESET BBSÜHBBI Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, Prága Portó 3.—■, utánvétnél 5.— Kő

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom