Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)
1933-04-29 / 99. (3209.) szám
8 1988 Apriüie 2C, mombmt . LŐPORTA Déli kerület viharos gyűlései Újra kell látszani a KFC-DAC - Lempert kerületi előadó fegyelmi vizsgálóid kéri maga elten graekqjvár, április 28. (Baját tudóeitóniktól.) Már egy esztendeje működik csöndben, minden i netdene nélkül az MLSz déli kerülete, amelynek Énsekujvárott van a székhelye. Egy-két iiét óta -bizonyos idegesség kezdődött a kerületben, mert a Komáromi FC néhány határozatnál érdekeit látja sértve. A KFC két óvása Az elmúlt héten a déli kerület intéző bízott, 'iga két KFC-ügy ben hozott határozatot. Az egyik a KFC óvása volt, amelyet az ÉSE— íCFC-mérközée eredménye ellen adott be. In- Jokolás: Boron Béla, a mérkőzés birája tévédé- ieket követett el (a KFC szerint jogtalan 1 l-est idott, viszont egy gólt ok nélkül ofszajd címén iám adott meg). Ezt az óvást az I. B. elutasította, miután bírói tévedések miatt nem lehet öérkozést megsemmisíteni. A másik ügy: a Dunaszerdahelyi AC meg. Ívta a I6:0-ra végződött KFC—DAC-mérkő- íést. Indokolás: a mérkőzésre, amelyet a DAC 4 emberrel játszott végig, Müller bíró nem engedte a DAC egyik játékosát késéssel beállani, wHÜg a játékos még az első félidőben jelentkezett a bírónál. Müller bíró vallomásában be- smerte, hogy tudatosan sértette meg a sza- ályzatokat. Ezen az alapon, valamint a Bírák Testületének véleményezése alapján az I. B. megsemmisítette a mérkőzést s annak újrajátszását rendelte el. A két határozat nagy izgalmat keltett Kőtáromban. Megfellebbezték a határozatokat, zonkivül a vasárnapi válogatott mérkőzéseket az első csapat két válogatottja s az I. B. csapat öt válogatottja — betegség miatt — lemondotta. A KFC-nek ez a magatartása természete- n nagy visszhangot kéltett a déli kerület ibbj egyesületei között s miután köztudomású olt, hogy szerdán este kerül sor az izgalmat • kozott ügyek elintézésére, óriási érdeklődés divánult meg az ülés iránt. A déli kerület vatalos helyisége elé egymásután érkeztek a léki autók, amelyek a tagegyesületek veze- it (hozták s a tanácstermek zsúfolásig meg. ltok érdeklődőkkel. z Intéző Bizottság ülése Weiss Gyula, a kerület elnöke, nyitotta meg s ülést s miután Lempert előadó ismertette a llogatott mérkőzés sport- és anyagi eredmé- •’ét. sor került a KFC és a válogatott játékosok ellen megindítandó fegyelmi ügy elintézésére. KFC azzal védekezett, hogy Rótb és Simon íl. komoly sérülést szenvedtek, azért nem jelenhettek meg a válogatotton, az Ib csapat játékosai viszont — a Párkányban jelentkező Ványa kivételével — azért maradtak távol, mert a hivatalos lapban közölt fölállításon nem szerepeltek. S tekintettel arra, hogy a hivatalos lap később jelent meg, mint a kerületi kapitány átirata, & játékosok jóhiszeműen maradtak távol. Hosszú vita indult meg. Két javaslat hangzott eL A hivatalos javaslat a távolmaradt játékosokat 6—6 hétre javasolta fölfüggeszteni, mig az egyesületet játékosonként 200—200 korona 'bírsággal kívánta sújtani. Az ellen- inditvány a KFC megdorgálását javasolta. A többség úgy határozott, hogy az enyhítő körülmények figyelembevételével a KFC-t dorgálásra ítéli. A kerületi választmány ülése Az intézőbizottság után a választmány ülése következett, amelyen ismét viharos jelenetekre került a sor. Lempert Leó, a kerület előadója, kért napirendelőtti fölszólalóéra engedélyt s bejelentette, hogy „Lóránt Mihály, a KFC elnöke egész eor j alaptalan váddal illette őt s a kerület veze- ; tőségét". Miután sajnálkozását fejezte ki afölött, hogy a kerület társelnöke akciót indít a, kerület ellen, kérte önmaga ellen a fegyelmi vizsgálat megindítását. A választmány Weiss Gyula elnököt. Mán dl Oszkár kér. kapitányt és. Friihauf Istvánt bízta meg az ügy kivizsgálásával. Végleg megsemmisítették a KFC—DAC-mérkőzést Ezután került a sor a KFC—DAC-mérkőzés megsemmisítési határozata ellen benyújtott KFC-fellebbczés le tárgyalás ára. A KFC felieb. bezésében megállapítja, hogy amennyiben alap volna a mérkőzés megsemmisítésére, akkor is legföljebb attól az időponttól volna az méltányos, amikor a dunaszerdahelyi játékos.jelentkezett s a. bírói hibára sor került. Kérte tehát csak a második félidő után a játszását. Lempert kér. előadó elismeri a KFC álláspontjának jogosságát, azonban a szabályok nem ismernek részleges megsemmisítést Amennyiben a szabályok hiányosak, úgy revízió alá kell venni a szabályokat, azonban nem ajánlja a szabályoktól eltérő „mérlegelés1' módszerét követni, mert veszélyes precedensekre vezetne. Hosszú vita után a választmány minimális többséggel a mérkőzés teljes megsemmisítése mellett döntött. A választmány izgalmas ülése éjfél után 1 órakor ért véget. Az angol futballélet nagy eseménye: a kapadöntő szombaton folyik le a londoni Wimbtey-Stad A Manchester City és az Everton az 58.-ik döntőben 95.000 főnyi néző London, április 28. Az angol futballélet nagy eseménye: az English Cup döntőmérkőzése szombaton délután folyik le Londonban a 100.000 nézőt befogadni tudó, a világkiállítás céljaira készült Wembley-stadionban. Ebben az esztendőben a döntőbe az Everton és a Manchester City jutottak. Mindkét csapatnak jelentős szerepe volt már az 58. évjáratát futó English Cup-ben. Az Everton már 40 évvel ezelőtt, 1893-ban a döntőben volt, ahol a Wolverhamptontól kapott ki egy góllal. 1897-ben az Aston Villa verte meg a döntőben 3:2 arányban, 1906-ban győzött 1:0 score-ral a Newcastle United ellen, a következő évben azonban a címet a Sheffield Wcdnesday ellen 1:2 arányú játék után elvesz- tette. Közben többször volt az Everton angol bajnok és most ötödször kerül a seriegdöntőbe- — A Manchester City eddig csak kétezer volt kupaiina.lie.ta. 1904-ben a Bolton Wandcrerst kgyősva, megnyert* a eerleget, 1926-ban ugyanazon ellenféltől 1:0 arányban kapott ki a döntőben. Tavaly a Manchester City a középdöntőig jutott, ahol az Arcénál verte ki 1:0 arányban a döntőből. A holnapi döntő iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg. Eddig 93.000 jegyet adtak el, az előjegyzések azonban meghaladják a 100.000-et. A meccs pontosan három órakor kezdődik. Előzőleg a csapatok bemutatkoznak az angol királynak, aki a meccs után a győztes csapat kapitányának átnyújtja a győzelmi trófeát. Ebben az esztendőben nagy fejtörést okozott, a rendezőségnek, hogy mindkét csapat színe a kék-fehér. Mindketten ragaszkodtak a. ezüveikheZj, mire szövetség elrendelte, hogy ugv az Everton, mint a. Manchester City semleges színekben játszanak. Újításként, hat, hogy a moccsen megszámozzák a játékosokat. Bodenbachban is kikapott a Budai „ti" Bodt-nhach, április 38. A Sportvwreinigung Bo- denbach tegnap a Budai látta vendégül és azt 5:1 (3:0) arányban legyőzte. Nagy érdeklődés mellett a két csapéit elkeseredett, die fair küzdelmet vívott. A budai csapat technikai tekintetben kielégített, a mezőnyben is jó! kombinált, azonban a honi együttes jobban tudta kihasználni a gől- itükelimalkat. Az eteő félidő góljait Neumann (2) és Tlicbter rúgták- A második félidőben, fokozódott a tempó. A budaiak Rökk révén gólodnak, azonban a meccs végén Fasrinek ős Griger beállítják a végeredményt. A vendégekké! iámét Polgár tűnt kJ- Mateké bíró jó volt. — Bodenbaoh vasárnap a prágai DFC-ot, látja vendégül )( A Nyitrai AC programja a kettős ünnepen. Nyítrai munkatársunk jelenti: A közelgő kettős ünnepre a Nyitrai AC vezetőcége az MLSz nyugati kerületének élcsapatát, a pozsonyi Vasast és a nagyszombati SK-t kötötte le. Vasárnap a Vasas játszik a Nyitrai AC elten. Érdekes mérkőzésre van kilátás, fi/mennyiben a Vasas erős revánsra készül a múlt. évben Nyitrán szenvedett 9:1 arányit súlyos vereségért.. Május l~én a nagyszombati SK játeza le Nyltrán esedékes bajnoki mérkőzését. Mint ismeretes, a múlt évben 5:1 arányban győzte, le Nyíltam AC-t, rtegR®eTez7ve a két élteké* bajnoki pontot. A. két- jökőpeof ógü csapat szerep létet éliéník érdeklődéfi előzi jpety Közgazdaság A kamatláb további rendezése Prága, április 28. A pénzügyi tamácsteetii- iet tegnap tartott plenáris ülésén jóváhagyta a pónz»ügyminisz,térwjCQiiak benyújtandó amaz előterje-aatést, a mely bem a pénzügyi tanács- testület azt javasolja, hogy a pénzügy min i ta- tórium rendelettel terjessze ki a kamatláb szabályozása tárgyában kiadott hirdetmény hatályát a nem-Jbankhi telezőkre is. Az előterjesztés ebben a kérdésben az első normához hasonló részletes intézkedésterveket tartalmaz, amiket a kormány ismét a törvények és rendeleiek gyűjteményében közzétett hirdetmény útiján fog hatályba helyezni. A pénzügyi tanácstest.ület ezenkívül hangsúlyozta a munkakölcsöü nagy jelentőségét s kiadott felhívásában felszólítja az összes pénzintézeteket, hogy kiterjedt s a nép legszélesebb rétegeihez elható ló szervezeteik utján mindent kövessenek el, hogy a munka- küicsön jegyzése minél nagyobb sikerrel záruljon. A legújabb illetéktörvény végrehajtási rendelte Prága, április 28- Lapunk más helyén jelentjük, hogy a képviselőház ma elfogadta az il.leiék törvények egyes rendelkezéseinek módosításáról szóló szenátushatározatot s így az az elnökd aláírás után május elsején hatályba is lép. Az nj törvényt annak idején javaslatkorában teljes terjedelmében közöltük. A kormány most tárgyalja az uj illetéktörvény végrehajtási rendeletének tervezetét is, hogy az a törvénnyel egyidejűleg legyen kihirdethető. A végrehajtási reudelet mindenek előtt azt fogja kimondaná, hogy mely illetékek fizetendők azonnal, a jogügylet megkötésekor, hivatalos fizetési meghagyás bevárása nélkül. A törvény ugyanis ebben a kérdésben csak keretintézkedést tartalmaz s a részletek megállapítását a végrehajtási rendeletre bízza- Az illetékeket ama pénzügyigazga- lóságnak a postatakarékpénztárnál levő folyószámlájára kell befizetni erre a célra készült külön befizetési lapon, amely pénz- ügylgazgat ósághoz az okiratot illetékki vetés céljából be fogják nyújtani. Szlovenszkón és R'uszinszkón az illetékek készpénzben is fizethetők. Ha az illetéket a fél idejében s telije®, helyes összegben fizette be. úgy a hivatal külön illetékkivetési határozatot nem is ad ki, csak ha a fél azt kifejezetten kérné. Az ilyen kérvény bélyegmentes. A törvényes határidőiben kérhető a tutűzetett illeték viaz- szatéritéeeA végrehajtási rendelet ismertetésére kihirdetése után még visszatérünk. A gazdaárverések elhalasztása és a mező- gazdasági ipar. A gazdaárverések elhalasztásáról szóló s a képviselőházbau ma elfogadott javaslat — törvényerőre emelkedése után — elsősorban a mezőgazdasági gépgyárakat érinti igen súlyosan, miután a gyárak túlnyomó részben hitelre adták el a gépeket. A moratórium következtében számos mezőgazdasági gépgyár nem lesz képes eleget tenni fizetési kötelezettségeinek s valószínű, hogy a fizetésképtelenségek száma emelkedni fog. A mezőgazdasági gépgyárak szövetsége ezért memorandummal fordult a kormányhoz és a törvényhozó testületekhez, hogy a mezőgazdasági gépgyárak is ugyanolyan kedvezményekben részesittessenek, mint a gazdák. A gabonaszinilikáíusi illetékek lehetetlenné teszik a lisztbehozatalt. A Lidové Noviny jelentése szerint az engedélyezett lisztbehoza- tali kontingenseket a felek egyáltalán nem tudják igénybe venni, mert a szindikátusi illetékek a lisztbehozatalt úgy megdrágítják, hogy a lisztkereskedő nem tudja megtalálni a számítását. A szénbányatulajdonosok nem akarják leszállítani a szén árát. A múlt napokban közöltük, hogy a közmunkaügyi és a közellátáeügyi minisztérium akciót kezdeményezett a szón árának leszállítására. Evégett az állami szén- ügyi tanács bizottságai a múlt hetekben ismételten tartottak üléseket. Most tartott ülésen a szónbányaulajdonosok a szón árának leszállítására irányuló indítványt kereken visszautasították- Az illetékes miniszterek a kérdésben cmég nem foglaltak állást s igy egyelőre bizonytalan, hogy a tárgyalásokat folytatják-e, vagy abbahagyják a szénárak leszállítására irányuló kísérleteket. Az Egyesült Államokban túljegyezték a pénztári utalványokat. Washingtoni jelentés szerint dr. Woodin pénzügyi titkár bejelentette, hogy az 500 millió dollár értékben kibocsátott állampénztári jegyeket erősen túljegyeztek. Ez a rövidlejáratu hitel 2 és hétnyolcad százalékkal kamatozik s négy éven belül fizetendő vissza- A kölcsönt hétfőn tették ki jegyzés céljából. A gyümölcsösök és szőlők kötelező biztosi, tása Jugoszláviában. Belgrádi jelentés szerint a földművelésügyi minisztérium rendeletet adott ki, amelynek értelmében valamennyi szőlő- és gyümölosöstulajdonoö ültetvényeit elemi károk ellen biztositani köteles. A kamarai központ is homályosnak tartja a munkakölcsönről szóló törvényben említett tő- kevagyon fogalmát. Ismételten közöltük, hogy a munkakölcsönről szóló törvény szerint bizonyos adóamnesztiában részesülnek azok a személyek, amelyek a múlt adóévekben tőkeva- gyonuk egy részét eltitkolták, ha az eltitkolt tőkevagvont utólagosan bejelentik s ha az egész tőkéért munkakölcsönt jegyeznek. Már a I törvényjavaslat tárgyalása alkalmával fölmerült kétely, hogy mi értendő tőkevagyonon. A pénzügyminiszteri hivatalnokok másként magyarázták a kérdést, mint a parlamenti előadó Is az egyes szónokok. Világos helyzetet máig sem sikerült teremteni, mint azt a kereskedelmi és iparkamarák központjának pénzügyi bizottságában is megállapították. A nevezett bizottság sajnálattal állapította meg, hogy a törvényes meghatározása a. tőkevagy ónnak hiányos és hogy a pénzügyminisztérium ebben a tárgyban nem adott ki egységes rend eletet- aminek most az a következménye, hogy az alárendelt pénzügyi hivatalok különféleképpen magyarázzák azt. — A kamarai központ pénzügyi bizottsága egyébként ezen kívül egyes tárgyak forgalmi adójának á talányos! fásáról tárgyalt. A dollárbizto?itások átváltoztatása csehszlovák korona biztosításokra. Ismeretes, hogy számos csehszlovákiai biztositó intézel is kötött dollárra szóló életbiztosítási kötvényeket- A dollár értékcsökkenésével kapcsolatban ezek a biztositő intézetek értesítették ügyfeleiket, hogy a dollárbiztositásokat hajlandók csehszlovák korona biztosításokra átalakítani. A biztosítottak legnagyobb része az átváltoztatáshoz beleegyezését adta A mezőgazdaság helyzete Középszloven- szkón. Délszlovenszkón még egyre tart a száraz és hűvös időjárás, ennek következtében a vegetáció nagyon visszamaradt. Az alacsonyabb fekvésű vidékeken a legutóbbi —9 fokos fagyok nemcsak a gyümölcsösökben, hanem a buzatvetésekben is nagy károkat okoztak. Ennek ellenére egyes dohánytermelők folytatják a palántázást. Ugyancsak kiültetik a Bafa-üzemek számára termesztett, exotikus növényt, a lulffa palántáit is. Érdekes, hogy Középszlovenszkó és Délszloven- szkó egyes vidékein ezidén nagyobb menynyi sédben termesztik a ricinus növényt, amelyből a gyógyszerek és repülőmotorok kenésére használt olajat állítják elő. A kukorica javarészt imár el van ültetve. Szénen halad előre a dinnye kii'rltetése is. A szilfa ezidén korábban virágzik, mint a cseresznye. A tartós szárazság nagv károkat okoz a takarmányn ©miiekben is és zöld takar mán v még mindig nincs. Ugyancsak hiány raimt- kozik szalmában isA ..Közírazdasári Kurir“ előfizetőihez ás olvasóihoz! A „Közgazdasági Kurir“ szerkesztőségében az utóbbi időben történt személyi változások a lan átszervezését és reorganizálását tették szükségessé. A -Közgaz- dasá,gi Kurír" a legközelebbi napokban az eddiginél is gazdagabb tartalommal jelenik meg. )( Siba játszik egyest a csehszlovák Davis Cup csapatban Monaco ellen, Mentei mellett. Menzel és Maraálek együtt a páros meccset játékaik. Hecbt a csapat tartalékja. — A magyar Davis Cup feláll!], tása a japánok ellen: Kefariing te Gaforovifcz a« egyesibe®, Bánó Lehel—Zichy gróf o párosban, )( A magyar rizjpóló utánpótlás teamje Angs. burgban tegnap este két, mérkőzést játszott. A vi®í- póló „csikók"1 a 8V Augeburgot, 9:4 (3:2) arányban győztek le, rövid Mimet után pedig a München— Augsburg délnémet, kombináiltat verték oneg ragyogó Játékkal 11:0 (5:0) arányban. A magyar csapatban Gyulay; Fö’des, Lnky; Ha$ay; Rajky, Brandy, Rocneii játwwttak. — A magyar vizipó'ló i teáim ma Iaidwigeburg vizipóiló csapatán aratott fölényes győzelmei 7:4 félidő után 16:6 végeredménnyel. )( Változás az osztrák válogatott csapatban. Bécsből jelentik: A Budapestre kijelölt, osortrák csapatban Ziechek megbetegedett, helyette Ostor- miaun (Rapid) Játszik jobbsaólisőfc, míg a sérült Gall helyett. Naweh (Auetrio), vagy Urbnnek (Adnúrfl) le*z fttólteíhalf. — A magyar csapat. — «■ eddigi Msiek seerkü — véhozatkin feJdUli fáéban eeenepeL )( Dr. B&uwens kölni biró veszti május 13-An Florenzben Olaraorsrág-—Anglia futbaliváogat.ot.t- jaraak küzdelmét. )( A bécsi Vienna vasárnap Saazban a Budai .,11'tet velő DSV Saaz ellen vendégsizeropelv )( A Losonci AFC és * Bagyolci TK vasárnap Losoncon bajnoki mecceen találkocrnak. A mecc* reváns^ellegü, amennyiben ősszel az RTC volt ez egyedüli kötepkerületi ősapát, amely 1:0 arányban megvente a bajnoki LAFC-ot. )( A Ivözépkerülot hétfőn Zólyomban a közép- zsnpa válogatottja ellen a következő fe'ál Utóéban szerepel: Andirúsik (RPS) — Zadrobilek (LAFC), Felföldi (FTC) — Manbcs (RPS). Sohömfeld (LAFC). Jancsár (FTC) — Schleicb.er II. (LAFC), Szárak (RPS), Márkusa (FTC), Gn bAcs (FTC), Tulék (LAFC). Tartalék: Luepai (FTC). Simon (RM.E). )( Tonimv Hampson, a kiváló tangói középtáviiütó, aki Ii06 An.gelesben a StX> mótemi 1:49.8 ponnpás vilúgreikord alatt győző tu beje lej’(ette az angol ézíbayteégueSc, hogy eben ez essutendőlK'.n rtem \vr- senyez- Hampeon, aki éltenni tanító, úgy látrzik, sportkairrieirje tetőpootján akar vúe&zavonului az aktív eportoléfitóL