Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)
1933-04-28 / 98. (3208.) szám
10 1133 április 28. péntek A builapestl értéktőzsde árfolyamai: tegnap ma Anglo-sn*??*? biot • • « , ^_/ _ Íííísi Bank ..•••«• =’c=. Sít?tc(ir RKel .•*•■•« Z’=> =’«=. «f«t*i1oe •«eoe*et _ L» *?ám1to?6 <?*;>«»• Bfsgi?*? oU*s • « • a e • » „*„_, =»°«=. O^ítrife HHe3 « • p a • • „,*_ StMirhsni .e.opsst w::: *l4:* !L4;lc Kérőnké.MmJ B»nk • . « • Kae?®? Alfsfíinos Takarék* =,.*<==, «=*«= T»k#rékrén*tlr . • • > _”=» =*_ Blaf! M*gr»? BI*to«U6 » « • 1?"-=. 11 kq EhS Budapesti Gdzsialoffl « • 25 =» Bsurit . y"ö =*•_=, Hnng áris Ms!oO . b « e b • „=,’«» „■ „ HeO(“»Í£l . • s • • * • • • 0*0 E>*«(*b® « oobbbbvb „«= — Maorit . « • « * « • • „31" _ e28' = Mt<?v<ir lltaláno* ECitAn • • '2(60 21*40 S?!?* • V ................................ 25 75 26> Frsnk lSa ««•«<«••> Csák? .•_••• o «• • V»*«2az/1ij«íri Ginek « » > * 68 go 68 50 Msgvsr Fegyver . • • e * ‘ ,,$= in*7R Qan? Dannblna....................... tZ'L? Ho ftl«r? . »»BVOBBa u _ Fing ...».................ti Magva? Áréi . » • • « 9 » Magva? T.topfek . • 0 0 e « Vagőngvi? Cobnrg .«..•••«» «o7n 10'on Rima ......... ^ Hasa! Fa »«s.s... c 7n " .« öfa faipar ..... ® • . „% Hí ??a.rhi!íi .•«•*... ^ _ ti la Allamvasul <. « . « 0 c • . “• Trft«tt ...»««»»• 78. /8 — Magva? Gokor 77.75 Izzólámpa . » . . t e . • 291. Ká*zvónv?fl? ..».••« “ ~ Bncgárle tnBtrágya ..... 7 50 5,— Szifcra . , . 0 0 0 e 0 » — — Patdrlpa? ....... , 100 100 Faltén . « * . . o e . . 19 75 18.•= GontinJ Pozsonyi termfnytffzsde 1933 április 27-én: í Kilé 1 K*!r 'áozs r8—)30 ki > » t í ! M 5 t M ®ow ■•••»•.»*«*et*». j5 " QQ 4st>» arporl .......... 9 , . tnerkantH ÖU — ö<f irpa ••>••*.• 1 •«.. t Ta ~~ 7<> |ab ...............• 9 . » . . . 0 . . . fene s?! ü9«?Be. „ as aari.1. PosronT .».»««♦ ,°2 — ^ Viktória borró.......................... ^ ^«M ? bab .......................... ...... 9.3 r*vs«sl bakkBny >**..«•.«.. *** Ü.ít báfekönv .. ........... ”* 3eór.» _3r — ” Mik...................... , I i I ; 750 - 8G0 VG röifcere aatar ........... ~ 550 „ plombáira *— í-areraa Qatnr . .......... 200 — 7C0 „ plombázva ... ....... 500 — 900 Síkesésl rózj# bn?2onv* ..o..*... T~ “ ~ „ «4?ga bargoara ......... 90 — 82 ipari tmreonva ..»..***««•<• .,i2 “ 19 dnzs'líra ...... 0*. .*» « r08 — 273 ÓGO tmsa!!«!!t . t 1 • « g t 1 « . 1 1 ‘55 — 265 Soz^ltfiíl 133 — 143 Sorttá • . ........ 9. .0 §0*~ 52 TakarmáDTH*** ••..».»...•» 70 75 Biáritott rétiarzalM . . ....... . 51 — 52 Amerikai disznéasir »b Po««o»f ...r. — — — Magva? „ ab határ ... ... — Amerikai seiiona# ab Po?.i*pnr •».*.« ~ ” — Magva? ^ ab bátát ™ " ~* Ijizéüa íéládea !asa ....... .... #“ “* — „ „ préseli — — B*ap ezaltna — Yakarmánv ezalma. laté ........ ~ ” — m „ préselt . . . . 0 . . — — — Aló® .aalma !a*a • . • .•.«»«» *™ “ „ préselt ......... ~ IVI Irodalmi esemény Ifi Georg Fink regénye: ÉHES VAGYOK 114.75, ma/drid 286.50, oIa<w 176.90, amerikai S0.O2J4 norvég 568, francia 132.70, bolgár 21.15, svéd 583, lengyel 384.25, osztrák 378.50. A prágai tőzsde devizajegyzései: ma (tegnap Hív. pénz Ara pánt Ara diek.% Alexandria 118.10 118 90* 118.80 119 40* 7 Amsterdam 1351.— 1355.— 1350.625 1354.625 2% Athén 0 «, ——.— —.— -— 9 Belerado » 46.142 46.392* 46.142 46.892' 7%U Berlin 0 . 775.75 778 25 775.75 778.25 4 Brüssel » . 468.40 469.60 467.93 469.10 3*/. Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4?/, Bnen. Aires 717.— 723.—* 717.— 723.—*' 6 Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 6 Daniig . . £62— 065.-* 562.— 565.-* 5 Hetsingfors 50.80 51.20* 50.80 51.20 6 Kopenh. „ 512.50 515.50 513.50 516.50 3«/, Kowno . . 336.- 338.-* 336.- 338.-* v I.issabon . 106.60 107.40* 106.60 107.40* 6 London . . 114.90 115.50 114.95 115.55 2 Madrid „ . 2?7.- 289.- 287.- 289.- S Mailand „ 174.80 175.60 174.80 175.60 4 Montreal e 26.14 26.26* 26.09 2621’ 8% New York „ 80 575 30.675 30.25 30.35 3 OaJo . „ . 584 50 687.50 586.50 589.50 4 Paris . . „ 132.15 132.55 132.10 132.50 2% Riga . . . 643.50 646.50* 643.50 646.50“ 6 Rio de Jan 254.- 256.-* 254.— 25a.-* Sofia . . 0 24.45 24.55* 24.45 24.55* 8% Stambul . 16.05 16.15* 16 05 16.15“ Stockholm 592.50 595.50 £95.50 599.50 3% Tallinn . . 896.— 900.-* 396.— S00.—’ 5ft Warscban „ 375.75 377.75 375.75 377.75 ö Wien . o o 474.26 475.75* 474.25 475.75* 5 Zürich . . 647.375 649.375 647.375 649375 2 $iMrt Szá/ > Budapest IV., v Tűrr István utca 5. A Vadászkürt, mely a Belváros szivében, s a Duna közvetlen közelében fekszik a szlovenszkói magyarság kedvenc szállodája. 120, részben külön fürdőszobával biró szobával, hideg-melei; folyó vizzel, központi (üléssel, telefonnal és minden modern kényelemmel felszerelve. Családias ellet; Alapítva: 1815 Alapítva: 1815. Szobák P. 6.50*tol. Elsőrendű figyelmes kiszol válás. Elismerten kitűnő konyha. Kávéház. Esténkint a rádióból is közismert Radics lóska hangversenyez. A Belváros leq'o’csóbb elsőrendű szálló a — Újonnan bevezetett rendkivü olcsó Boarding Pensió rendszer. Kér.e árajánlatunkat. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Ftlelés szerkesztés FORGÁCH GÉZA KéadratokaÁ nem őnttek meg és mm adnék vfsEsa. Ruezinsxkói szerkesztő: Rács Pák — Kaesai őzerkeéztők: Szikiay Ferenc dr. És Kelembéri Sándor. — Btidap?ki ozerkeaztőeég ée kiadó- hivatal: Bndapeet, Vak Bottyán-u. 4. ezám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbélyeg használata a prágai poetaigazg. 59732/VIT.—32. ez. rendeletével engedélyezve. Megjelent: Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Ara Hí 36.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál. Prága II., Panská 12: III. Portóutánvétnél Ké 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.”Legújabb könyvek Kg Móra Ferenc: Aranykoporeó (2 kötet) fűzve 86.— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyes könyv fűzve 23.40 kötve 32.50 Legújabb ifjúsági könyvek? diszkötésben A legszebb könyvek, amik valaha te könyvpiacon megjelentek Ra'.oghné Hajóé Teréz: A tornyos villa lakói, kötve .................................. . 29.— dó ra Ferenc: Dióbél királyfi, kötve . . 35.— ’á'.fy György: Sport és játék. A losan- gelesi ülimpiász eredményeivel és képeivel bövitett kiadás, egy kötet . . 89.— két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese-Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve.................................18.— Kosztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 35.— Komáromi János: Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt, kötve 85.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha. 1!^ Panská 12. III. Fűzve Kö 18.—, kötve Kő 24.—. Portó 3.— utánvétnél 5.— Kő. Kapható aPMH kiadóban’ Irányzat: Árpa és tengeri emfláird. Valuták. Prága, április 27. Holland 1347, jugoszláv 43.9214, német 783, belga 467, magyar 483-50, román 19.60, svájci 648.50, dán 498, angol ^^ZES VEm^l HARMADIK KIADÁS CKT2 OLDAL 10 4 4 VERS rgészvAszonköt£s OLCSÓ, PROPAGANDA ÁRA csak 60 Kő Athenaeum kiadás —» Kapható a P, M. HL kiadóhivatalában —- t- ortó 3, utánvétnél 5 Kő Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképző tankönyv 3ors Kálmán gépészmém"k, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Má? évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkÓD egv alaposan kidolgozott, mindenre Id- kjterjedő. gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótu'ajdonosok, m.nt az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek antója van, eki autón utazik és aki autót lói akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 35 ő koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha ü., Panská 12/III. Porto 3.— Ké, utánvétnél 5 Ke. Káldor Könyvkiadóvállalat kiadványai: Kg Aldanov: A gondolkozó ördög, három kötet fűzve ......... 54.—* kötve . ..................................................90.-«« Aldanov: Thermidor kilencediké fűzve 18.—• kötve ......eii.g* áÖ.—* Aeck: Moszkva fűzve » « e e . . 33.60 kötve . . • . • . o s • o • 4o.—« Aeeh: Pétervár fűzve . B g b t « 33.60 kötve 45.—< Berend Miklóené: Boezorkánytánc fűzve 33.60 kötve......................................................45.—, The odor Dreieer: Amerikai tragédia három kötet fűzve , . s . *. . 46.SG egó(ízvát?zonköt-é*bon ...... 72.— Axel Munthe: San Michele regénye fűzve 46.80 dtezee kötésben....................... , 72.— Piti grilli: A 18 karátos szűz fűzve . . 19.20 egé8zvánosízkÖté6ben . . . . E ® 27.— Joeeph Roth: Hiob fűzve . . » . » 16.80 diezköté^ben ........................................25.20 Sza hó Dezső: Karácsony Kolozsvárott fűzve ........... 24,— kötve............................. 36.— Szalaesy Imre: A fekete ember fűzve 46.80 kötve......................................................72.— Sig frid ITndeet: Kristin Larransdatter Koszorú fűzve ....... 28.80 vászonköt é6ben.................................. 40.80 művészi fólbörkötésben . , • « » 48.— Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest - Városliget A régi Artézi fürdő 74 Cü hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdőié. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasüt végállomásánál-. ................................................... -(,U Ki adja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából; Tarján Ödön. — Nyomatott a Mercy E. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felélőé Em, Krátk^. Devizaárfolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH »a ‘egnap mm ‘eganp ma *»*•? m* »eB»op AjaM! \ — —o4*” —0.8,8 0.853 —o— . ! « ! ! ! , -r.~ 2.038 2.038 2.50 2.50 umdmT. .tálasa S9 67 20 17 24.11 24.75 14.40 14.48 20.88 18.17 ISK7U sll- eS:” e«.= 643.- s.m 3.»*6 %- m.isr-^T: i::: •; *2® 28-4:- 17á m !0f:« 20lf fe j: !5“ 5I& 7?:il % tSSá::::::::; % 3?:si “ m Kop«nh&stt O ■ B • 8 e • ? 87Í40 89.60 1C6.- 1'9.- C4.24 64.69 80.25 81.10 Oslo • • 0 3 O S • » B p 100 10 103 ~= 122.25 125.20 75.53 74.18 92.25 93.— Pária , . o u o o o u b » 22 33 22 33 27.84 27.84 16.62 16.64 20.38 20.38 prip®hm 16:95 21.03 21.03 12.70 12.70 15.41. 15.40 Z0?iob t c 9 *................... 110.80 110.80 lí.6.58 136.58 81.67 £2.17 So fift ••bbsbbbbb 4 11 4.11 4.98 4.98 3.Ö47 3.Ó47 —. Madrid . , , l S . * , ; ~ 59.“ 59.70 86.16 36.36 44.35 44.80 Stockholm « s • « , c • « 101.60 105.10 124.“ 127.— 74.63 75.17 £4.60 T4.82 Budapest * * u s a » a ? —124.29 124.29 — — e<BBBtsBB, =—.— 80.45 —45.45 45.45 r--- 72.99 Varsó •••«,(•(>•, 64.55 64.55 79.26 79.26 47.40 47.50 58.— Borit® ......... 135.80 135.80 161.80 162.50 —U8.- 119.A prágai értéktőzsde árfolyamai: pánt ára péoa óra M tegnap &rnmiarWe#m .... 92.25 92.75 92.25 Ö2.75 0%-op b«rahi*4«! ka!es8a . 89.25 89.75 89.25 89.75 fwrnbásAsi kOlosflo 1929 89 40 89 90 - — —. — 'VssikaloeOB ..... 87.75 88.25 87*75 88.25 konveriálható kOleiős 88.65 8 15 90‘05 90.85 fir^-o. I» *l!amkJHc?Oa . . 87.75 88 25 87‘75 88.25 áH»mkn!c»On 1928 • . §3 15 83;65 83‘— 83 60 •c'S-o# Éaiva-odorbersi « » 69 25 — — 69 — 89 60 oótjáradék • • 78 — —— 7275 73 26 o6tjára«1Ak » e » % 63 90 64 40 68*75 ^.V«e odtjáradfk . . • • 60'10 60'6o 59 75 60.25 í.:m-os Dötiiradck . , . S7'25 57'75 ~ ~ ’-Jadfkfllc^nkirtalanltAí » ■ 50 75 Sí'25 50 75 51.25 6%-ob norva oríiáeos kBlosds 74'75 75‘75 75'50 “ — 9%-oc háhore adőssá* 5425 W 75 6%-ob esnb IslzAloe baak > 102 103'y!: 102•»,- 103 75 aso?'?» fíliálss 4* sr^rAeo# bank ... “ _ H — TZ — ”, <■*' V-o* Kasaa-oderber*) 1S39 63 63 50 63 64 25 Utow Ve™*?: Ránk 4300 „ 4340^4280'^ 4320;^ árrá? Baak « « » » ?.£n<5«? Bask .<■••»* ra.— o=i.— trfeefe tfelo . .09969 ,0.’«=* ~m'Zl Cwb E«skoss1 s s # e e i>«h toartiaok , e e e * E lováfe B»ak =•*” 2! racHíenská • , 9 s » » O^strák Rltel . * » 8 9 • ^ ^ntiroEk/®78!B ' * I ' 3600C 3620 “ 3570“ 3580 — ssksm ::::Spr :::: :,12i:-,in:riiM5;-,0KÜjfTit CüfeOT ..sas« 65._ «2£3Sr* nmmM : !! I 520-1 ^ Z m z 520 — wS o.m ::::: ns- mj.- m- mz asl lR:r,r::::: \li< - is?!-- íö- s:,8“n.::::: dpi-ferPt-IS* ! * ! 638 _ 642'_ 6is- 622 fudv^pf IS . , . . .?$40 - —2000 _ 2loo:~ \W£tm Cem«l ! ! . }}80;_ 1190 _ 1145 _ 1155 “ : ‘1:-1 -: -1 :i CS ssíb* :::: »§:- wBér? Hflttcó *. 6. ®. t l2o|- 1160- 1170, c « • § g • s 361.— i63.— 350..— 5^2. Privát Ifaf s • ® g i? o 790.— 300.— 76o ~ 77*S. ökodl ... I I * . 6f2.- 606.- 57?’— 581.“ Posíonyf SAbeS # • a « » 4S0.— ECO.— 485.— 495. tavaid . . • , a a « • 84.— 88.— 84.— 86. 'álasebaut Pacfe * * # * » 484. — 488. — 468. — 472.