Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)
1933-04-20 / 91. (3201.) szám
*.Á 1933 április 20, ceiltttrtttk. SKKASjAW * tAlrtAK.-.rl i Kuu+vi VJ TA Z Á ® A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. M. H. Utazási Irodájához, Pozsony, lörinckapu Central-Passage Rövid beszámoló a PMH fényesen sikerült húsvéti római utazásáról Az 1933-as esztendő utazási szenzációja: Róma. Az örök Város ez év husvétjén és nagyhetében az egész világ utasait magához vonzotta és olyan óriási forgalom alakult ki Rómában, amimére nem volt példa az idegen- forgalom történelmében. Csak az, aki Rómában volt, alkothat magának fogalmat arról, hány száz és százezer ember érkezett az elmúlt napokban Rómába, csak az, aki a kü- lönvagonok és vonatok egész sorát látta, tudja megérteni azt a nehéz helyzetet, amely előállott a római elszállásolások és az ellátás terén. A hozzávetőeges számi tás szerint több mint egynegyedmillió zarándok érkezett egy hét alatt Rómába és a zarándokok római látogatása rányomta bélyegét az egész városra. Sehol sem lehetett egyetlen fekhelyet sem találni és különösen az esti órákban olyan forgalom alakult 'ki a római. uocákon, aminő a mi fogalmaink szerint életveszélyesnek minőéi tlető. Ebben a hallatlan zűrzavarban az utasok százezrei között érkezett meg Rómába a PMH 140 tagú utazása. Utasaink április 9-én reggel indultaik el Béosből külön vagonokban. A vagonok ablakain PMH felirásu táblák díszelegtek és az utasok kényelmes fülkékben nyertek elhelyeSándor Imre mnÉái A lángoló 6t regény ............Ki 15.— As szonyok novellák ...............Ki 8.— Leszállított árak! Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadó hivatalában Portó 3<-; utánvétnél 5.* Rí [ zést. Külön vezetői fülkében foglaltak helyet az utazás vezetői. Az utasok a legjobb bangu- I latban érkeztek meg Velencébe, ahol pompás vacsora várta őket és kifogástalan elszállásolás. Április 10-én délelőtt német és magyar vezetővel megtekintették utasaink Velence minden nevezetességét és délben tovább utaztak. Az egyik csoport Páduában szállt ki, ahol Holly Jenőné kalauzolta az utasokat, a másik csoport Bolognát tekintette meg, ahol Gál István végezte a vezetést Április 10-ón este ismét külön vagonokban érkezett meg mind a két csoport Firenzébe, ahol a rendkívül nehéz elszállásolási viszonyokra való tekintettel utasaink hat szállodában nyertek elhelyezést A rendezés kiválóságára vall, hogy az elszállásolás mindenhol gyorsan történt és semmi fennakadás nem volt. Április 11-én elsőrendű német vezetővel megtekintették utasaink Firenze nevezetességeit és az esti- órákban találkoztak a Troca- dero tánchelyisé-gben, ahol kedélyesen várták meg az éjfélt, amikor külön vagonokba szálljak és tovább utaztak Róma felé. Április 12-én reggel érkeztek meg utasaink Rómába, ahol négy szállodában történt az elszállásolás. Hangsúlyoznunk kell és ez utazási osztályunk legnagyobb dicsérete, hogy amíg más utazási irodák és lapok utasaikat csak szabó műhelyekben és privát helyeken tudták elhelyezni, addig a mi utasaink mind igen jó szállodai szobákat kaptak, folyóvízzel és olyan ellátással, aminőxe kevés utazásnál van példa. A legtöbb szállodában utasaink az ebédhez és vacsorához bort is kaptak. Április 12-én déliben járultak utasaink Dah mer Gyula olaszországi megbízottunk vezetésével a Szent Atya elé, aki külön teremben fogadta a magyar zarándokokat és beszédet intézett hozzájuk. Hangoztatta beszédében, hogy a magyar zarándokokat mindig szeretettel látja, mert tudja azt, hogy a magyarság milyen küzdelmes megpróbáltatásokon ment keresztül a kereszténység védelmében. Megáldotta utasainkat, akik áhitatos lélekkel és felmagasztosult szívvel távoztak a Vatikánból. Az audiencia után öt Pullmann-autócar várta utasainkat a Szent Péter-téren és három órás autócar-körutat kaptak utasaink Rómában. Az autócar-körut első állomása az Ismeretlen katona sírja volt Itt már várta autócar-utasainkat Kulka Tibor titkár, aki hatalmas babérkoszorút hozott magával, amelynek fehér szalagján ez a felírás volt: „Az Ismeretlen katona halhatatlan emlékezetének áldoz a Prágai Magyar Hírlap utazóközönsége". Utasaink félkör alakban állták körül az Ismeretlen katona sírját és a babérkoszorút Gál István helyezte a Névtelen hős sírjára. Az elhelyezés pillanatában utasaink feltartott jobbkézzel áldoztak az Ismeretlen katona emlékezetének. A sírnál álló katonák tisztelegtek és a PMH impozáns utazóközönsége az amugyis forgalmas Piezza Venezián hatalmas feltűnést keltett. Másnap az összes olaszországi lapok megemlékeztek arról, hogy a Prágai Magyar Hírlap utasai koszorút helyeztek el az Ismeretlen katona sírjára. Innen tovább robogtak az antócarok és utasaink megtekintették a Szent Fál-templomot. a város nagyobb nevezetességeit, végül a Mussolini fórumot, amelyet nagy elragadtatással szemléltek. Az autócar-utazás alatt. Virágih római vezetőnk szolgált utasainknak magyarázattal. Április 13-án délelőtt Virágh ur vezetése mellett utasaink megtekintették a Vatikáni Múzeumot és a Szent Pétér-templom01, délután a régi Róma emlékeit és számos templomot néztek meg. Április 14-én délelőtt folytatták a megtekintéseket. Ez a nap az elutazások napja volt. Reggel 8 órakor Dahmer Gyula vezetése mellett útnak indult az assisii és abbaziai csoport. Délután 2 órakor Gál Istvánná vezetésével útnak indult a riviérai csoport, délután fél 6 órakor Nápolyba utaztak utasaink, délután háromnegyed 6 órakor visszautaztak Bécsibe az első csoport résztvevői és este 10 órakor visszautazott az a csoport, amely visz- szafelé Páduában töltött még egy napot. Az utazás résztvevőiről a vatikáni látogatás után felvételt készítettünk, amelyet a Képes Hét vasárnapi száma fog közölni. Vetéshelyzet világszerte Prága, április 19. Argentínában a szántási munkálatok elkezdődtek, A kukoricatermés a kedvező időjárás folytán kecsegtető. Ausztráliában nagy szárazság uralkodik, mely a szántási munkálatokat megnehezítette. Ennek következtében a vetésterület kisebb kéz, mint múlt esztendőben. Az Egyesült Államokban az időjárási viszonyok általában kedvezők voltak a különböző gabonaneműek fejlődésére- A mezei munkák meglehetősen elmaradtak, mert a viszonyok nem voltak alkalmasak a munkálatok számára. Indiában hamarosan aratnak. Legutolsó becslések szerint ex portíeleslegre nem számi tanak. Európában az időjárás igen bizonytalan volt, hatalmas viharok léptek fel, melyek a vetésekre kártékonyak voltak. A tavaszi vetések állása,: Angliában és Franciaországban igen kedvező, a fejlődés jelentékeny. Olaszországban a helyzet szántén kielégítő Spanyolországban az időjárás továbbra is kedvező. A Balkánon a hirtelen időváltozás után ismét enyhe idő következett, károk a vetésben alig fordultak elő, Romániában a száraz idő tovább tart, a mezei munkák folynak. Kedvező jelentések érkeznek az őszi búzáról, melyeket elégséges hó takart a télen, úgy hogy kellő nedvességgel rendelkeznek. A helyzet igen kedvező a tavaszi vetésekre is. A kedvezőtlenül alakuló gabonaárak a gazdákat nem befolyásolják Oroszországban a tavaszi munkálatok csak a déli részeken haladnak előre- A vetőmagokat illetőleg nagy nehézségekkel küzdenek Németországban az időjárás a tavaszi munkákra nézve rendkívül kedvező, a vetések igen jól állanak. Nem viszik el Pozsonyból a tölténygyárat és a kábelgyárat. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Hí^-pok óta kiéért a sajtóban az a hír, hogy a tölténygyárat Pozsonyból elköltöztetik. A pozsonyi töltény-gyárban újabban mezőgazdasági gépeket és ejtőernyőket is gyártanak. A különféle politikai pártok akciót indítottak, hogy a gyár maradjon Pozsonyban. Közös küldöttséget is menesztettek Prágába, ahol az Illetékes körök kijelentették, hogy a tölténygyár Pozsonyban marad. Kereskedelempolitikai tárgyalások Francia- országgal. Párisi jelentések szerint az elég gyönge kilátások között megindult csehszlovák—francia kereskedelmi tárgyalásokban újabban örvendetes javulás állott be s remélhető, hogy az uj egyezményt még ezen a héten megkötni sikerül. Csehszlovákia hozzájárul — miként Németország is megtette — a szerződéses francia vámok szabaddátételéhez, a francia kormány azonban kötelezően kijelenti, hogy a legközelebbi időben tárgyalni fog a legfontosabb csehszlovák követelésekről, nevezetesen ,a kontingensek emeléséről s esetleg a vámok megváltoztatásáról is. — A csehszlovákiai In- wa-ld-üveghuta párisi vezérképviseletének jelentése szerint a párisi Coty illatszergyáros saját üveghutát állított föl s miután Franciaországban is nagyon erősen hódit a jelszó, hogy csak belföldi terméket kell vásárolni, a-lapos az •az aggodalom, hogy a csehszlovákiai üvegipar rövidesen teljesen elveszti a francia piacot, ami újabb beláthatatlan csapás volna a csehszlovákiai üvegiparra. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegye- sület-einek jelentése szerint újabban a kővetkező cégek jelentettek be fizetésképtelenséget-: Pa,ps testvérek és társaik, ruhagyár, Prossnitz; passzíva 3 millió 201 ezer 763 K, aktíva 2 millió 231 ezer 248 K. Ez az üzem Csehszlovákia legnagyobb konfekcióáru üzemeinek egyike. — Bönsoh E. és társa, c-ukorkagyáros, Bilovíoe; passzíva 142.077 K, aktíva 91.065 K. — Bo- huscha Károly papírárukereskedö, Troppau; passzíva 72.324 K, aktíva 43.624 K. — MÍ6un Mária kereskedő, Luzná; passzíva 32.663 K, aktíva 1713 K. ÉRTÉKTŐZSDE Erősen iavult a prágai értéktőzsde Prága, április 19. A külföldi piacok szilárd irányzata a prágai tőzsdém is szilárdságot idézett elő és ez a hangulat átterjedt az összes piacokra. Az üzlet feltünőem élénk volt és a tőzsde sok figyelmet szentelt a dollárárfolyam csökkenésének- A dollárt Prágában 32 45-tel jegyezték, ami nagyobb vásárlásokra adott okot. S'koda-részvények ingadozás után 575-ös árfolyammal, tehát a legmagasabb napi árfolyammal jegyeztettek és tegnaphoz viszonyítva 26 koronás nyereségre tettek gzegt. Á korlátban Odh-Morva 55, Sellier 35, .Eönigsíhofer 31, Berg és Hűtlen és Sohooller 25, Zettlitzer 20, Hellmann 16, Dux-Bodenhadii, Cseh Cukor, Orion, Tejipar, Cseh Kereskedelmi, Prágai Vas 15, Poldi 11, Ringhoiffer, Nyugatcseh Szén, Bro- sdhe és Aussigi Vegyi 8, Krizáik 6, Nemzeti Bank 6, Pilseni Barik 15 koronával javult. A beruházási piac változatlan. Prága, április 19. Valuták; Holland 1385, jugoszláv 44.55, német 793. belga 467, ínagyar —, román 19.60, svájci 649 50, dán 512, angol 116, spanyol 273.50, olasz 177.40, északamerükai 32.15, norvég 578, francia 133.70, bolgár 20.90, svéd 607, lengyel 384.50, osztrák 400.-j- A prágai devizapiacon a dollár újra gyengült, míg a font 65 fillérrel javult Berlin 6.375 koronával gyengült. Egyébként Alexandria 0.25, ‘ Heleingfors 0.10, Kopenbága 1, Oslo 2, Stcck- hol 1, Riga 10 koronával javult Amszterdam 0.25, Zürich 1, Milánó 1.375, Montreal 0.20, Paris 0.05 koronával gyengült,-f- Tartózkodó a budapesti értéktőzsde. A dollár helyzete a nemzetközi pénzpiacokon a pesti tőzsdére is élénkébb hatással volt. A spekuláció tartózkodó maradt végig és az üzlet minimumra zsugorodott össze. A szilárd kamatozású értékpapírok piaca lanvha volt ~f- Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. Tartózkodó alaphangulat mellett csendes volt az üzlet ég a spekuláció csak a fennforgó kötéseket bonyolította le. A kulisz'ban Salgó némileg javult. A korlátban Magyar Általános Szén maga- sebb jegyzésre tett szert, mig Urikányi egy keveset gyengült. Tőzsdezárlatkor az irányzat nem volt egységes. A beruházási piac nagyjában változatlan.-j- Nem egységes a berlini értéktőzsde. A tőzsdenyitás ma meglepetésszámba ment, mert délelőtt szilárd irányzattal számoltak és mégis már kezdettől fogva nem egységes a tőzsde. A külkereskedelmi számadatokat kedvezően ítélték meg ég különben is nem volt zavaró momentum a gazdaság részéről. Néhány érték, közöttük a Charlottenhurgi, Vízmüvek 3.50 százalékkal gyengültek, Dessauí Üveg, Sziléziai Gáz és villányértékek 2.50 százalékot vesztettek. Ezzel szemben Német Cukor, Akkumulátor-papírok és egyéb speciális értékek nyeresége 2.50 százalékot tett ki. Mig az üzlet a részvénypiacon ólén volt, addig a járadékpiacot elhanyagolták. A pénzpiac változatlan. ÁRUTŐZSDE A briinni terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: morva búza 164—8, rozs 76—9, príma árpa 74—8, merkantil árpa 70—3, takarmányárpa 65—7, zab 63—5, Duna tengeri (Pozsony) 81 —2, Viktória borsó 220—40, borsó 155—65, lencse 260— 310, bab 110—20, mák 715—725, holland kömény 470—500, lóhere 600—675, burgonya 22 —26, édes laza széna 47—51, félédes széna 36 —9, szíovenszkói széna 30—32, szalma 35—37, búzadara 279—89, búzaliszt OHH 266—76, OH 261—71, nullás fezt 256—66, rozsliszt 133—38, buzaitakarmányfezt 80—83, rozstabanmnyfezt 70—72, buzakorpa 58—60, rozekerpa 52—54, elvámolt amerikai zsír 920—930. 700 év óta gyógyít páratlan sikerrel reumát, köszvényt, ischiászt, neuralfliákat gyógyfürdő. THERAPEUTIKUS ÚJÍTÁSOK: villamos árammal kombinált iszapkezelés, iszapapplikációkkal összekötött therxnális fürdők. ízldén 50 százalékos vasúti kedvezményt és vlzumkedvez* ményt tudunk majd nyújtani balatoni Üdülőinknek örömmel közöljük olvasóinkkal, hogy sikerült kieszközölnünk a magvar államvasutaknál, hogy azok, akik a PMH révén utaznak a Balatonhoz, a magyar vasutakon 50 százalék vasúti kedvezményt fognak élvezni. Minden valószínűség szerint utasaink vizormked- vezménvben is részesülnek. Erre vonatkozóan legközelebb részletes közleményünk fog megjelenni. Elkészül a PMH nyári római utazásainak programja A nyár folyamán minden szombaton indítunk Rómába utazócsoportokat és az egyes csoportok programja már készen várja az érdeklődő közönséget. A programot legközelebb közölni fogjuk, de aMk már most tanulmányozni kívánják azt, azok részére utazási osztályunk készséggel megküldi. *f Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyereárujegyzés Auesig loko 59—59.50. 4- Tartott a berlini terménytőzsde. A belföldi kínálat nem élénkült meg és így az árak nagyjában tartottak voltak. Búzaliszt iránt az érdeklődés ma sem volt nagy, mig rozslisztben kisébb-nagyobb üzletek történték. A zabpíac sem változott és csekély üzlet mellett némileg keresettek voltak a jó kvalitások. Az árpa nyugodt, rozs szilárd. A következő árakat jegyezték: búza 194—6, rozs 154—6, árpa 172—- 80, zab 122—6, búzaliszt 23—27, rozsliszt 20.60 —22.60, buzakorpa 8.40—8.90, rozskorpa 8.70 —&90, Viktória borsó 20—23, kis ehető borsó 19—21, takairmányborsó 13—15, peluska 13— 14, lóbab 12—14, bükköny 13.50—14.50, lenpo- gácea 10.80—11, szárazszelet 8.50, burgonyare- szelék 13.80. A prágai értéktőzsde árfolyamai; pénz iro pénz áru ma tegnap tiyeremlnvkBlegön . « • . 94.75 95.25 95.10 95.60 S%-0» beruházási kölcsön . 91.75 92.25 92.- 92.50 5%-os beruházási kölcsön Í923 — .— — — - .— — .— UsztböUwöB .................. 90.25 90.75 90.75 S1.25 i%-o* konvfiiáihaté kölcsön 92.65 «8 05 92 45 S2.S5 S%-o* tv államkölcsön - 90 25 90(75 92>5 ?! 25 5%-o» államkölcsön 1928 . 85.45 85.95 80.50 86.4%-o» Kassa-o<i<*rbergi . - 69 75 — — 69 70 — oótjáradék . . 73 - 73'60 — l.2%-o» oótjára.iAk » • . 63’90 66’40 66‘10 6660 i%-ot oótjára.lök . t • . 62 25 62'75 62 75 63 25 uótjir»"lck % • . 69 — — ; 850 — — Ha4ikö!csönk4rui»nit4» . . 60'75 51*25 50'eo gl— 5%-oe morva országos kölcsön 77’60 78'50 74'5Q 75_50 )%-os háború előtti »<1óssig — *— —'— ~ — 5%-o# Jelzálog bank • l02*7s 103*7-: 102*7^ 103 75 >%-o» morva lelzálos 4a országos bank ... — _ — _ — „ “ — \%-o* Kasaa-o-larberei 1889 6565 7K 65«c 65 75 Wz, v™,cr< Mánk ^00;!? 4350;!? 4300;!? 4360;0»eh Aerár Bank • » a * .— . Lámlei Bank . » • a • > .— Cseh Onio . » a a a » — .— _. Cs eh Eszkomt a • • a t >eh Inarhank a • • • » H.— —.— Szlovák Bank . . • • » » íivnost-nská . • • • t » __— Os ztrák Ritel -.»»»* ~ :::: 60r0:= S2bCnkoriw5°k. Ilii 4981 602“ SÍI" 490 <£hö!i«? p" ;::,. 9?o._ 98o_ 945. 95 •Horvát Cukor ... a a • ^ ggf* Finomító . . • ; 4^.- m.- 49o:- 6~C Práea! Malmok . a • a » 29=- 80j_ ^95 _ 805.— Kolini Kávé . . • . • *.178- 182 _ 180 - JSTKolini 8ze»« .«•••» q«9.^ írSrTejipar .**§•»• ?Z§.“- 990 — 1C/10 — Aussigi Veíryt » » » • • - 678 _ ^66 — 6/0.____ Bq.íw císsi Sör . » • • • . .71.—!?90— Rönieshofer Cement . . . Ü05 _ 1115 — 1C80 -— Cseh-Morva Rőtben-DanSk . 1460 — 14?0_— 1420.— 1430.'" BrOnni Oöpek -.•••* 72 — 76.— .73.— .76. Rmehoffer . • a a • • 428 _ 420.— 425.”” Vvusratcseb Szén * • • • 248.— 252 — 288 — 242. Alpine . a a . • 48 - 5o;_ 47]— .47.50 Rcrsr é« BOtten . a a . . 1190.- I2t 0 - 1180 - 1190.— PoMi -..*•••• 357.’- S48> 350.— Prágát Vaa 770.— 780.— 750.— <60.— .kóla . . • e • • • 673.— 677.— 546 — 650.“” Pozsonvi Kábel • • a • • 480.— 490.— 480.— 490.— luwald 87.— 89.— 86.— 88.— tUeacbaal JP«ob • • • • • 444.— 447.— 445.— 450.—