Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)
1933-04-19 / 90. (3200.) szám
<MWGM-/v\AGVAR-HlRIiAa ,£2®jJ5J2^22{J2Sm A munkakölcsön és az adóamnesztla Prága, áprilae 18. Iemer-oles, hogy a mun- kakölcaönmől szóló törvény 6- paragrafusa bizonyos fokai atfunésatiában részesíti azokat a személyeket, akik május 15-ig utólag bevallják megadóztatás oéljából eddig titokban tartott tőkéjüket. Az ilyen tőkék hozadékát az 1931. és a régebbi évekre visszamenőleg nem lehet megadóztatni g tulajdonosuk ellen büntető eljárás nem indátható, ha az illető az utólag bevallott egész tőkéjével 105-ös árfolyamon munkakőtesönt jegyez Miután a törvénynek ez a szűkszavú rendelkezés© számos nézeteltérésre adott alkalmat, eaéTt a pénzügyminiszter 44.826-33TII-B szám alatt körrendeletéi adott ki az országos pénzügyigazgatóságoknak ezen szakasz hivatalos magyarázata tárgyában. A körrendelet mindenek előtt azt hangsúlyozza, hogy az említett amnesztia főcélja az, hogy a kölcsönt jegyző bármilyen módon elhelyezett tőkéjéért munkakölcsön t jegyezhessen annak ellenére, hogy tőkéje nem volt megadóztatva és hogy emellett tőkéje az utólagos megadóztatásnak ne legyen kitéve. — Eíbhől az következik — mondja a körrendelet — hogy a május 15-ig eszközlendő b&valláskiegészités egyedül és kizárólag a tőkevagyonból származó, eltitkolt bevételre vonatkozhátik (tehát a pénzvagyon és sohasem az egyéb vagyon, nevezetesen a kereseti jövedelemre, a ház, föld vagyon jövedelmére) és hegy ezt a tőkévágyont teljes egészében lüo-ös árfolyamon niunkákiölcéönre kell jegyezni. A másik oldalon az amnesztia nem korlátozódik magára a jövedelemadóra, hanem az összes illetékes adókra és pót- adókra, amelyek a bevételek amaz egyes fajtáinak eltitkolásával megrövidítettek, amelyekből az utólag bevallott tőke keletkezett (például a kereseti vállalkozás bevételeinél az általános kereseti adóra, annak pótadóira s a forgalmi adóra is). — Ez az elv kitűnik a következő példákból: 1. Az adóalany 1930-ban és 1931-ben évenként 50—50 ezer koronát titkolt el a jövedelemadónál és a kereseti adónál s a forgalmi adóalapnál 500 ezer koronát, mely forgalomból származott ez a jövedelem- Az illető a kereskedelmi, üzleti nyereség (egyenes adó bevallás C melléklete) eltitkolt részét 4 százalékos kamatra takarékbetétkönyvre helyezte el, de ezeket a kamatokat 1931-ben és 1932-ben ugyancsak eltitkolta. 1931 végén tehát a tőkésített kamatokkal 102 ezer, 1932 végén 106 ezer 80 koronája volt. Ha az illető adóalany most úgy helyesbíti bevallását, hogy az ezádén átvett 4080 korona kamattal együtt bevallja az egész 106 080 korona tőkét és ha az egész tőkéért munkakölcsönt jegyez, úgy az illetőre az 1930. és 1931. évekre visszamenőleg nem vethető ki jövedelemadó, kereseti adó s ennek pótadói és forgalmi adó sem- Az 1932. évre utólag mindössze 4080 K kamatjövedelem után jövedelemadót vetnek ki, mig az eltitkolás büntethetősége az egyenes adókról szóló törvény 204, paragrafusa szerint megszűnt. 2. Ha az adóalany az 1930-1931. évben eltitkolt 100 ezer koronából csak 40 ezer (évi 20 ezer) koronát helyezett el betétkönyvre s a felmaradó 60 ezer koronát egyéb s nem főkevagyon szerzésére használta föl (házvó- tel, gépvásárlás, földvétel stb.) és ha ez az adóalany a munkakölcsön 6- paragrafusa alapján ezt a 40 ezer korona elhelyezett tőkét utólag bevallja e azt munkakölcsön jegyzésére fordítja, úgy ez az utólagos bevallás nem szolgálhat okul &em utólagos megadóztatásnak, sem büntető eljárás indításának (a körrendelet itt nagy bölcsen elhallgatja, hogy mi lesz a „beruházott** 60 ezer korona utólagos adóival, vagyis az egész magyarázó körrendeletből annyit tudunk, mint ameny* nyit eddig is tudtunk a törvény szövegéből).. 8- Ha azonban ugyanaz az adóalany az egész 100 ezer korona eltitkolt nyereségét az üzemiben hagyta volna forgó tőke gyanánt, vagy ha azt beruházta volna, úgy a & paragrafusban körülírt amnesztiának részeié nem lehet, mert az idézett paragrafus kifejezett intézkedései szerint az amnesztia kizárólag az utólagosan bevallott töke (pénz) vágyón a nem egyéb vagyon hozamára vonatkozik. ily esetben az utólagos bevallást tz egy. adókról szóló törvény 204. paragrafus ca szerint kell elbírálni hatékony bánatképpen. amely a büntetést ugyan, kizárja, nem mentesíti azonban a felet az illető évekre szóló adó megfizetésének kötelezettsége alól. 4- A munkakölcsömről szóló törvény 6. paragrafusa szerint amnesztiában részesül az az adóalany ie, aki jövedelme eltitkolásával felgyülemlett tőkéjéért munkakölcsönt jegyez, bár tőkéje kamatjövedelmet nem hozott (thesaurizált pénz) s igy az 1932. évi bevallását a tőkejövedelmet illetően nem is helyesbítheti. 5. Az amnesztiában oly jogi személyek is részesednek, amelyek például 1929-ben titkos tartalékalapot létesítettek eltitkolt jövedelmükből, mely titkos tartalékalap a mérlegekben nem szerepel. Föltétel itt is az, hogy az ilyen titkos tartalékalap munkakölcsön jegyzésére fordítandó és hogy az 1932. évre szóló adóbevallás a titkos alap kamatjövedelmét illetően helyesbítendő. —- Az amnesztia egyáltalán nem vonatkozik a munkakölosőfiről szóló törvény hatálybalépése előtt megindított büntető eljárások eseteire és oly esetekre sem, amikor a büntető eljárást a munkakölcsöntörvény hatálybalépés.© után, azonban az utólagos bevallás benyújtása előtt helyezték folyamatba. A csehszlovákiai gyáripari termeVs statisztikája. Az állami statisztikai hivatal ez évtől j kezdve a gyáripari termelés beható statisztikai adatainak összeállítására is kiterjeszti j munkakörét úgy, amint az más államokban, igy különösen Németországban már évek óta megvan. Az 1928. évi genfi statisztikai konferencia határozroányai szerint az egyes államoknak legalább tiz éves időközökben kell nyilvánosságra hozmok az ipari termelésük statisztikáját. A prágai statisztikai hivatal a mezőgazdasági és kisipari termelésről már teljesen megbizható és pontos adatokat gyűjtött, amelyek jó kiindulási pontul szolgálhatnak majd a gyáripari termelés statisztikájának összeállításánál Csökken a német mezőgazdaság eladósodottsága. A birodalmi német sajtó értékes részleteket közöl a Rentenbank működéséről, amely jelenleg túlnyomóan az úgynevezett Osthilfe-akció finanszírozásával van elfoglalva. A bank 1932. évi jelentése megállapítja azt, hogy a német mezőgazdaság szanálására irányuló akcióknak még mindig nincs kellő eredményűik s a mezőgazdaságot nem sikerült jövedelmezővé tenni. A béreket, a kamatterheket ugyan 'leszállították, de a termények ára is csökkent. A valuta stabilizálása óta a német gazdaadósságok 360 millió márkává] (2.88 milliárd koronával) csökkenték különösen tők ele Írások utján. Sokkal jelentősebb ennél a kamatterhek csökkentése. 1932 október elején a német gazdaadósságok kamatterhe 640 millió márkát tett ki, mig az 1931—1932. gazdasági éviben a kamatterhek összege még 1005 millió márka volt. A sörfogyasztás februárban- A statisztikai hivatal most kiadott jelentése szerint a sörfogyasztás februárban némi emelkedést mutat januárral szemben, ami önmagában is szokatlan jelenség, mert februárban rendesen csökkenni szokott a sörfogyasztás. Januárban 477.895 hl., februárban 518.850 Itt. sört adtak el a gyárak a tavaly januári 634.591 s a februári 572.310 hektoliterei szemben. Az idei januári sörfogyasztás tehát 24.7, a februári 9.3 százalékkal kisebb, a tavaly januári, illetve februári fogyasztásnál. Ez év februárjában a belföldi fogyasztás 512-420 hl-t, a kivitel 5430 bl-t tett kiBezárták az alexandriai hagymatőzsdét Az egyiptomi hagyma kiviteli nehézségei miatt az árak igen eresen estek, amit a termelők a kínálat csökkentésével akarnak kiegyensúlyozni. Ez okból bezárták az alexandriai hagymatőzsdét is. Az egyiptomi kormány a hagymaválság leküzdésére nagymakivitell társaságot alapított 6 azt monopóliumszerű jogokkal ruházta föl. Miután a társaság pénzügyi eszközei nagyon szerények, ezért a kivitel finanszírozását a. kormány vállalta magára. Az ingatlanterhek konvertálása Romániában. A román képviselőt)áz a múlt napokban szavazta meg az ingatlanterhek konvertálásáról szóló törvény javaslatát s azzal jelenleg a szenátus foglalkozik. A konvertálás nemcsak a mezőgazdasági, hanem a városi ingatlanokra ís vonatkozik. A iö hektárnál kisebb kiterjedésű birtokok tulajdonosai az ingatlanukat terhelő adósságok kamataira is 5 évéé fizetési halasztást kapnak. Ha a hitélező az öt éven belül sürgetné követelése visszafizetését* úgy követelésének 50'százalékát elengedni köteles. A* 50 hektárt meghaladó birtokokat terhelő adósságok csak 6 hónapos moratóriumban részesülnek, emellett a hitelező követelésé 25 százalékát elengedni kötele* 1 iá Az idegenforgalom a legújabb csehszlovák— osztrák Kereskedelmi egyezményben. A Bécsben folytatott csehszlovák—osztrák kereskedelmi tárgyalások nagyszombat napján sikeresen fejeződtek be. Az egyezmény különleges intézkedéseket tartalmaz az idegenforgalomról. Az osztrákok a múlt évben nagyon csekély számban látogatták a csehszlovákiai fürdőket, mert az osztrák jegybank a szükséges devizákat csak az idény végén tudta az igénylők rendelkezésére bocsátani. Jelenleg az Osztrák Nemzeti Banknak elegendő devizája van s igy technikai akadályok nem léphetnek föl. A csehszlovákiai fürdőt látogató osztrák polgár 200 síllinget vihet magával s 500 sálingig idegen valutákat. Orvosi javallat alapján csehszlovákiai fürdőben való tartózkodás céljaira az osztrák polgár havi 4000 Kc-t utaltathat magának. Az Orvosi bizonyít vány okát minden különösebb formalitás nélkül adják ki. Februárban emelkedett a borfogyasztás. A statisztikai hivatal jelentése szerint februárban a borfogyasztás 7 százalékkal emelkedett s 32.329 hektolitert tett ki. Tavaly februárban még 39.337 hektoliter bor fogyott el. A gyümölcsbor értékesítése 3233 (3382) hektoliter volt. Erősen csökkent Ausztria borbevitele. Ausztria ez év februárjában mindössze 7 ezer hektoliter bort importált a tavaly februári 19 ezer hektoliterrel szemben. Ausztria főleg magyar, olasz, jugoszláv és spanyol bort importál. Hercegovinái dohány Lengyelországban és Csehszlovákiában. S pala tóban e napokban 30 vagon jugoszláviai dohányt raktak hajóra Lengyelország számára. Egy hónap előtt 15 ezer kijógram dohányt szállítottak Egyiptomba, Májusban Csehszlovákia vész át 5000 csomag jugoszláviai dohányt. Ezek a szállítmányok hercegovinál es dal mát származásúak. Zöldség- és gyümölcsszindikátust nem alakítanak. A korai zöldség behozatali idénye tnár beköszöntött s nagymennyiségű burgonyát és hagymát iimporlálnak, mig a karfiolidény már el is múlott, A zöldsegbehozataJ bán érdekelt cégek a szindikátus alakítása kérdésében idejében nem egyeztek meg s igy a szindikátus megszervezése legjobb esetben őszre marad. A szindikátus megszervezése ellen bizonyos kereskedelempolitikai nehézségeket is félül óznak, amennyiben a szindikátus működése érvényes kereskedelmi szerződések intézkedéseibe ütköznék. Különösen a jugoszláv gyümölcs miatt nem szervezhető még a gy üm öl ess zind itoá tus. Bolgár—török kereskedelmi egyezmény megkötése előtt Bolgárorezág uj ankarai követe a török kormánnyal kereskedelmi tárgyalásokat, folytat. Konstantinápolyban a legközelebbi hetekben megalakul a bolgár—tőrök kereskedelmi kamara. Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázását okszerűen hajtsa végre. Erre ad útmutatást Fodor JenSi „A trágyázás elmélete és gyakorlata" c. most megjelent könyvében. Ára 25*— Ké. Szerző könyvét vételkötelezettség nélkül is megküldi betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Cim: Abovce p. Sírkövéé. Az élelmiszerek árindexe esik. A statisztikai hivatalnak március középső hetére vonatkozó megállapításai szerint az életfenntartási költségek indexe Prágában a múlt hónappal szemben a munkáscsaládmál 2.1, a hivatalnokcsaládnál 1.8 százalékkal esett. Az élelmiszerek egyes fajtái olcsóbbodtak. Így a marha- és sertéshús 7 százalékkal, a burgonya 20, a belföldi és külföldi búzaliszt 1.8, a tojás 44 százalékkal olcsóbbodott, mig a zöldség valamennyi fajtája drágult. — Az egész köztársaság területén érvényes árak figyelembevételéivel az életfenntartási költségek indexe március közepén: 5 tagú munkáscsaládnál védett lakásban 94.5 (február 96.6), ugyanily családnál uj lakásban 107.3 (109.5); mérlegelt átlag 100.9 (103.1); 4 tagú hivatalnokosalád- nál védett lakásban 90-2 (92.1), uj lakásban 104.5 (106.4); mérlegelt átlag 97.4 (99.2). - Az élelmiszerek mérlegelt árindexe az egész köztársaság átlagában március középén a februári 106.1-rol 103.1-re, vagyis 3 százalékkal csökkent. A Prágában áresést mutató élelmiszereken kivül a vidéken csökkent a kenyér ára s a husfüstölő áru ára is, ez a csökkenés azonban csekély s nem haladja! meg a 3 százalékot, A tojás ára a* egész állam területén átlag 37 százalékkal esett, mig a zöldség és gyümölcs mindenütt drágult. Az élelmiszerek mérlegelt árindexe Csehországban 103.6 (106.1), Morvaországban 1Ö1-4 (104), Szlovenszkón 1Ö8-5 (H0.8), Ruszimszkón 121.7 (124); — Prágában 95.8 (100.9), Brünn 98.3 (100.3), Pozsony 109.2 (113.3), Pil&en 93.3 (95 9), Reidhenberg 97.4 (92.2), M.-óetrau 96.3 (98.6). I Morvaországban is akarnak dohányt termelni. A Venk óv jelentése szerint számos dél- morva közeég és mezőgazdasági szervezet az illetékéé kormányhatóeágókhöz azzal a kéréssel fordult, hogy engedjék meg a dohánytermesztőét. A dohányjövedéki igazgatóságnak e téren 1921—-1922-ben végzett kísérletei állítólag eredményesek voltak 6 a morva gazdák éppen ezen kísérletek eredményeire való hivatkozással kér-1 üűk dohányt*rmefiztéd engedélyeket* 1 Megjelent a Közgazdasági Kurír húsvéti száma! Az ünnepi szám a következő közgazdasági eseményekről számol be: Mezőgazda- sági moratórium az év végéig. A postatakarékpénztár i rendelet hibái. — Újabb szloven- szkói fizetésképtelenségek. — Kényszerköb csőn helyett Önkéntes kölcsön! (Breyer Jenő cikke). — Szociális biztosítás: a szociális biztosítás terhei és a betegbiztosító intézetek jogtalan eljárása a vállalatokkal szemben. — Módok, lehetőségek, jövő. (Thuróezy Tibor dr. cikke). Biztosítás: a biztosítási szakbeceü, (Tauber Árpád cikke). A legfelső bíróság legújabb Ítélete a községek hadik öltsön jegyzé- sei tárgyában. — Csak annyi iparengedélyt adjanak ki, amennyi feltétlenül szükséges! — Amerikai allűrök. (Singer Andor cikke). Stb. Stb. Mutatványszámot ingyen küld a lap ki- adóhivatala: Bratislava—Pozsony, Lőrinc kapu ucca 10. I. Telefonok: 21—15 és 39—25. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védő- egyesületeinek jelentése szerint újabban a (következő cégek jelentettek be fizetésképte lenséget: Pás torok Antal épület- és géplakatos, Friedeck; passzíva 180.126, aktíva 83.960, — Olsanszky Adolf kereskedő, Sternberg; passzíva 64,712, aktíva 30.740 Szilárd a prágai értéktőzsde Prága, április 18. Az ünnep utáni forgalom kedvetlenül indult és a spekuláció részéről csak igen csekély mértékű érdeklődés mutatkozott. Ehhez a newyorki tőzsde tegnapi gyengülése is hozzájárult, amit azonban a dollárárfolyam gyengülése paralizált. Az első üzletek árfolyamai a multheti nívó alatt maradtak, Ké* sőbb az irányzat barátságosabb lett és csekély üzlet mellett néhány érték javulásra tett szert* Skoda behúzta a teljes veszteséget, mig a korlátértékek a kezdeti veszteségeknek csak egy részét tudták behozni. Ezek a veszteségek a 25 koronás határt nem lépték túl. Egyes speciális értékek pl. Kolinl Trágya, Koiiui Szesz, Orion és Dux-Bodenbach kisebb nyereségeket értek eh A beruházási piacon tartott volt az irányzat és az üzlet emelkedő tendenciát mutatott.-f- A prágai devizapiacon a dollár némileg gyengült. London 0.25, Berlin 2.25, Alexandria, és Amszterdam 0.25, Zürich 0.50, Heleingfors 0.10, Kopenhága 1.50, Madrid 1, Milánó 0.375, Oslo 1.50, Stockholm 2 koronával javult, Brüsszel 0.125, Páris 0.10 koronával gyengült, Prága, április 18. Valuták: Holland 1353, jugoszláv 44.55, német 798, belga 464, magyar 463.50, román 18.85, svájci 649.50, dán 498, angol 115, spanyol 283.50, olasz 177.40, északamerikai 33.25, norvég 578, francia 133.70, bolgár 20.90, svéd 598, lengyel 383, osztrák 400* 4- Üzletiden a budapesti értéktőzsde. Nyitástól zárlatig vontatott volt az üzlet ée az árfolyamok nem változtak. A szilárd kamatozású értékek piaca tartott irányzat mellett nyugodt volt. 4- Uzlettelen a berlini értéktőzsde. A kuliéi a bel- és külpolitikai eseményekkel szemben várakozó álláspontra helyezkedett és gyengülő irányzat dacára a vezető értékpapírok megtartották ellenálló erejüket. Csak néhány érték gyengült és a gyengülés 1 százalékot tett ki, A járadékpiacon nagyobb volt a kínálat. A külföldi járadékok nem változtak és a pénzpiacon is változatlan maradt a helyzet, Napipénz 4,50 -—4.25. + Kedvetlen a bécsi értéktőzsde. Az ünnepek után a bécsi értéktőzsde kedvetlen hangulatban indult. Volt. néhány javulás ugyan, de ezek szűk keretek közt mozogtak. Az arbitrázs- forgalomban Salgó és Magyar Cukor mélyebb jegyzéssel indultak, de az utóbbi a tőzsde folyamán javult. Később stagnáeió állt be és a tőzsde vége felé gyengült az irányzat. A csehszlovák értékek közül Brüxi Szén javult, a többi értékpapír némileg gyengült. A beruházási piacon záloglevelek némileg javultak, egyébként itt is gyengülő volt az irányzat.-f Tartott a prágai cukorpiac. Nyersárujegy- zás Auszig ioko 59-—59.50.-}- Nyugodt a berlini terménytőzsde. Az üzlet. igen nehezen indult és csak a kedvező időjárásjelentések következtében élénkült meg a tőzsde folyamán. Búza iránt mutatkozott némi kereslet, de a határidő forgalmi piacon a vállalkozási kedv csekély maradt. Búza és rozs változatlan, zab némileg emelkedett. Árpa üz- lettelen, rozs 1 márkával javult. Korpa nyugodt, A következő árakat jegyezték: búza 194—6, rozs 153—5, árpa 172—80, zab 123—6, búzaliszt 23—7, rozsliszt 20.60—22.60, buzakorpa 8.40—8.90, rozskorpa 8.70—8.90, Viktória borsó 20—23, kis ehető borsó 19—21, takarmányborsó 13—15, pe lufik a 13—*44, lóbab 12—*14, bükköny 13—50—14.50, lenpogácsa 10.80—11, szárazszelet 8.50, bürgdnyareszelék 13.80. A gyakorta!! gazda jövedelmének biztosítása, a birtokát bérbeadó gazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodor Jenő s „A trágyázás elmélete és gyakorlata" c. most megjelent könyvét, melyet a szerző vótelkötelezettség nélkül is megküld betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Ára 25*— Ké. CSm: Aborc© p. Strkovec,