Prágai Magyar Hirlap, 1933. március (12. évfolyam, 50-76 / 3160-3186. szám)

1933-03-04 / 53. (3163.) szám

1963 március 4, agombat.

^wwmm-Mac&arhirlsb

9

Megkezdődött Csehszlovákia sibajnohsági versenye

Harrachsdorf, március 3. Egyelőre kedvező hó- viszionyok meHtet/t kezdődtek meg Csehszlovákia 8iibajinokságxuaik küzdelmei. Az első verseny 50 kilométeren folyt le. Mintegy 90 futó jelentkezett a célnál. Győzött Nórák (főiskolás) 3 óra 83 perc 05 mp. alatt Stehlik és Musil előtt. A tavalyi győztes Horn a 8- helyen végzett. A jugoszláv Smolej a 13 lett. — Csapatversenyben, első a prágai Ski Ohib lett a prágai Slavia előtt. — Ma a 8 km. távolsági versenyt futják le.

*

Finnország 50 kilométeres si bajnok ságit Liilcanen nyerte 3 óra 38 perc 37 mp. ateitit Pa-ammen előtt. Saairinein nem startolt.

* "

Svédország 30 kilométeres sibajnokságanak győztese Uttorström lett 2 óra 22 perc 7 mp. alatt Berg- etrőm és Engtund előtt.. — A 15 kilométeres versenyen Lars Jomson győzött 1 ára 16:17 p. alatt Utteratröm előtt.

*

Magyarország síugró bajnoka Ványa Pál (BBTE)

206 ponttal Kuncz Imire, Kővári Károly, Ss'gtti Géza és Maradik Andor előtt. — Ifjúsági bajnok Szaiay László, csapatbajnok a BBTE lett.

LTC Pvága-PoprádiHC

6:0

Tátralomnic, maromé 3. 800 néző előtt folyt le a prágai LTC és a Poprádi HC mérkőzése, amely csali barátságos találkozás volt, mintán a bajnoki mérkőzést vasárnapra halasztották el. A két csapat felállítása a következő volt: LTC: Krosawa, Kral, Ömaus, Sviliovec. Malecsek, Ii'romjadka, Cetkovsky, Jedlicsika. — Poprádi HC: Grofce'.k, Pauláik, Elejar, Luther, KLinga", R/ieskuger, Varga, Strompf. Az eredmény 6:0 (4:0, 0:0, 2:0) volt a prágai csapat javára. A poprádti csapatban a védőiem tűnt ki. Egy jogos poprádi gólt Tozicska bírónőm ítélt meg. — Vasárnap a Csorba-tón nagy' nemzetközi gyorskorcsolyázóverseny folyik le 600, 1500 és 5000 méterem Magyiairór&zág, Németország, Románia és Auszttrla nevez-oli. Szombaton az LTC egy kombinált ellen játszik.

JÉGHOKKI A KÜLFÖLDÖN

Amerika válogatottja Münchenben az SC Rieser* seet 5:1 arányban győzte le. — A kanadai válogatott Bécsben az ÉKE ellen 8:2 arányú győzelmet ért el. — A Toronto Nationals Berlinben áz SC éllen újból 3:1 arányban győzött. — A bécsi WAC bajnoki meccsen a Wáhringtől 0:1 arányiban kikapott és ezért a második osztályba eeett vissza. A Wáhring döntő gólját a Prágában fe szerepelt Csöngey ütötte.

)( Egy magyar sporthirlapiró jubileuma. Budapestről jelentik: Kiss Gyula, a Budapesti Hírlap sport rovatának szerkesztője, aki hosszú ideig a Magyar Labdarugó Szövetség kapitánya volt, most

ünnepli 40 éves hirkpórói jubileumát. Ebből az alkalomból a magyar napilapok sportrovatvezetőiinek szindikátusa március 10-én este az Otthon Körben bankettel ünnepli kiváló kar társát.

)( Froitzheimot, az ismert német temnifezbajnókot a Hitler-kormány Merseburgban konmánybiztos-he- lyettessé nevezte ki. Froiteheiim eddig a wiestra- deni rendőrség vezetője volt.

)( Magyarország válogatott futballcsapata tegnap átutazott Prágán. A magyar csapat eredeti feiálli- tásbam szerepel Rotterdamban a hollandok eliten, A magyar csapatot Csámyi József elnök, Fodor Henrik dr. ügyvezető és Nádas Ödön szövetségi kapitány vezeti.

)( Asztali-tennisz mérkőzés Paris és Budapest között. Parisból jelentük: Szerdán megkezdődött a Pária—Budapest közti aszfeiü-tenaósz mérkőíés. Az első napon Budapest négy győzelmet aratott a franciák effiien, mig Pária a francia színekben játszó Barna, világbajnok játékával egyetlen győzelmet könyvoit el a maga javára. Barna legyőzte Mechlo- vi-bsot., de Gkncz'.cl kikapott. — Mai jelentés szerint Budapest 6:3 arányban győzött.

)( A párisi Raoing Club Portsmouthban az ottani lligaiceapattól 0:4 arányban vereséget szenvedett.

)( Horváth, a bécsi W árkor magyar származású, sokszorosan válogatott csatára az FC Wienbe lépett át. Horváth fuíballmüiködéeét a régi Nieholsonihan kezdte éis most visszatért ainyaegyletébe.

)( F. J. Perry, Anglia legjobb tenniszezője asz- taíi-tenniszezée közben jobb felsőkarján megsérült, Perry néhány hétig nem veket raket-et a kezébe,

)( A párisi magyar birkózók győzelme Citroenben. Pánisból jelentik: A párisi magyar birkózók Citroen vái osban megmérkőztek az ottani atlétikai klub birkózó csapatával. A mérkőzésből a magyarok kerültek ki győztesen, akik 31 pontot értek el.

)( Két magyar—osztrák futballmérkőzés lesz ebben acz esztendőben. Április 30-án Budapesten a profi-válogatottak játszanak, október 1-én Bécsiben pedig az Európa-bajnoki mérkőzés folyik le.

)( A budapesti Ferencváros április 13-án, nagy- csütörtökön Prágában a Slavia ellen vendégszerepel.

Prága, március 3. A Csehszlovák Németi Banknak a •termelés februári helyzetéről kiadott, jelentéséiből vesszük a következő részleteket:

Az ösrí vetések állása jó. A gabonapiacokon február második félében kevésbé sürgős kínálat mutatkozott a kenyér.magvakban s a búza ára némileg emelkedett, a reze áresése megáldott. Az árpa és zab ára az egész hónapon át változatlan maradt. A komlópiac változatlan árak mellett nyugodt volt. A mezőgazdasági állatok egészségi viszonyai ki- elégitőek, a szarvasmarha ára némileg esett, a sertés ára nagyobb ellenálló képességet mutatott. Az élvezeti szesz fogyasztása ismét erősen ősökként a mrult év megfejelő időszakával szemben. A szeszfogyasztils összmeny- nyisége azonban nagyobb a tavalyinál a szesz és benzin kötelező keverése folytán.

A fémipar nehézségeinek főoka a kivitel pangása. Ez év januárjában 29 millió értékű vasat és vasárut exportáltak a múlt év januári 38 millió koronával szentben. A belföldi piac annyiban javult, hogy a vasul igazgatás kiadta a simszállitást, különben semmi változás nincs. A vörös- és sárgarézáru és féláru értékesítése ugyanolyan, mint egy év előtt volt. A zománcán! 'értékesítése egy év alatt mintegy 20 százalékkal esett vissza, emellett azonban a kivitel is nagyon hanyatlóit. A gépgyár tói pair nagyon szorult helyzete változatlanul tartott. Belföldi rendelések nincsenek s a kivitel úgyszólván teljesen megszűnt. A vas-útügyi minisztérium tóin autóbusz és •mozdony,rendelései a gépipár helyzetén pillanatnyilag segítenek. • Az automobilgyáriak értékesítési viszonyai nagyon nehezek az uj autótömény következtéiben. Az autógyárak jelentősen korlátozzák a munkások számát s az autóértékesítés nagyon csökken.

Az építészei! kér a mi ka értékesitése minimális és a kilátások is nagyon gyengék- A tűzálló árut előállító gyárak szorultsága változatlanul tart, a kohóipar részéről kereslet nem mutatkozik. A kaolináru értékesítése változatlan, a paroellán értékesítése ismét romlott. Az üvegipari kivitel nehézségei egyre növekszenek. A közönséges üveg- palackkivitel a múlt éviben az 1981. évvel szentben teljes 54 százalékkal esett vissza, a fujtüveg kivitele 50 s a tükörüveg és tábla- üveg kivitele ugyanakkor 29 százalékkal esett vissza- A gablonci áru kiviteli 28 százalékkal esett vissza. Emellett januárban az egész üvegipari kivitel 29.7 millió koronára esett vissza. A gablonci áru kivitele 28 szárénál ól. A belföldi kohóipar kapacitásának mintegy 20 százalékos kihasználásával dolgozik- Az építkezési iparban idény szerű szünet van. Az építkezési ipar kilátásai gyengéik, uj építkezéseket eddig nem terveznek. A fakitermelés és a fafeldolgozó ipar helyzete nem javult, s ez állapítható meg a papírgyáraknál is. Újabban a csomagolópapír iránt i® minimális kereslet mutatkozik aiz ipar általános visszafejlődése miatt.

Az év első heteiben a textilipar helyzete egyáltalán nem javult- A csőkéi}- kivitel és a belső fogyasztás visszaesése miatt számos üzem ismét redukálta a termelést s a munkásait elbocsátotta. A gyárak pénzügyi ok okiból nem képesek már raktári áru gyártására. A selyemiparban némi kereslet jelentkezik. A. textilipar különösen a kiviteli nehézségek s a -rossz inkasszó miatt joggal panaszkodik. A divatárui pár foglalkoztatottsága is nagyon gyenge, azonban a húsvéti rendelések mégis hoztak némi élénkülést- A cipőgyárakban is erős visszafejlődés jelentkezikA vegyi ipar foglalkoztatottsága ugyanolyan, mint egy hónap előtt. volt. Az ásványolajok értékesítése romlott, a petróleum értékesítése még jól tartott.

A kisgazdák jövedelemadó- átalánya

Prága, március 3. A pénzügyminisztérium e napokban adott utasítást az országos fő- pénzügy igazgató Ságoknak, amely szerint a kis- és középbirtokosok 1932. évi jövedelemadója kivetésénél a hektárhozadékokat az 1931- évre megállapított összegeknél 20 százalékkal alacsonyabban kell számítani,

Kinevezés, A prágai Kiedíitanötalt dér Deut- schen-nek február 26-án tartott közgyűlésén az intézet népszerű diszponensót, Hopp Róbertét cégvezetővé nevezték ki,

A gabonanemüek s a liszt behozatala március—áprilisban. A gabon&behozatali szindikátus végrehajtóbizottisága legutóbb tartott ülésén egyebek között a március—áprilisi havi gabona- és 'liszt-behozatal kérdésével is foglalkozott. A bizottság az említett két hónapban 5000 vagon búza behozatalát engedélyezi éspedig 3500 vagont az argentínai, az amerikai egyesült államokbeli s a kanadai buta. számára, a többit a. dunai államokból. Az importőr emellett egy vagon külföldi búza, behozatala esetén egy vagon belföldi búza vásárlását köteles igazolni. A

A szeplő eléktelenit' a legszebb uői arcot, azért használjon „ J u n o ** krémét, használata utón arca üde és bársonysima lesz. Megrendelhető Dr FHttncr J. gyógyszertárában. 1 tégely „JunoM króm 10.— Ke, 1 „Juno“ szappan 6.— Kő Banská Bystrica.

bizottság ezenkívül 750 vagon kukorica behozatalát engedélyezte, emellett azonban Magyar- országból külön is importálható kukorica kompenzációs ügyletek kapcsán. Az importliszt mennyiségét az importgabona egy kilencedrészében szabták meg.

Országos vásár Fejeden. Feleden március

6-áu állatvásárral kapcsolatos országos vásárt tartanak. Az állat vásárra mindenféle állat felhajtható.

Gyümöksfaoltványak kedvezményes áron.

A földművelésügyi minisztérium a szakkörök kérelmére hozzájárulását adta ahhoz, hogy a Szlovenszkón működő állami gyümölcsfaiskolák ez év tavaszán teljes 50 százalékos árengedménnyel adhassák el az ültetni való oltványokat. A pozsonyi állami gyümölcskertészeti felügyelőség megállapításai szerint különösen cseresznye és dió behozatala .még mindig igen nagy, ezért különösen eme kétfajta gyümölcsfának ültetése ajánlható. Az állami faiskolák azonban alma- és körtefa ültetvényeket is eladnak. Állami faiskola van Dévényujjfaluban, Privigyén, szlovenszkói Ujhelyben és Tren- csénben. Az érdekeltek minden esetben forduljanak megrendeléseikkel a hozzájuk legközelebb fekvő állami faiskolához, vagy pedig közvetlenül az állami gyümölcskertésze.ti felügyelőhöz: Pozsony, Matuskova 934 címenA budapesti országos mezőgazdasági kiállítás látogatóinak elszállásolása. Budapestről jelentik: A március hő 23—27-én rendezendő budapesti mezőgazdasági kiálLitás látogatóinak elszállásolását a kiállítás rendezőbizottsá- gának felkérésére ez* évben is Budapest székesfőváros Idegenforgalmi Hivatala vállalta magára. Az elszállásolás elsősorban a budapesti szállodákban és penziókban történik, ahol 'mindenki igényeinek megfelelő árban kaphat szállást és ellátást. Külföldi és vidéki tanulmányi csoportok olcsó csoportos elszállásolásáról hasonlóképpen megfelelő gondoskodás történt. Ajánlatos, hogy a kiállítás látogatói szállásigényeiket már jó előre beje- lentsék Budapest székesfőváros Idegenforgalmi Hivatalánál (Budapest, V., Deák Ferenc uccu 2-), amely azokat postafordultával elintézi és választ ad. A vidéki és külföldi vendégek fogadására, útbaigazítására és elszállásolására az Idegenforgalmi Hivatal a kiállítás tartama alatt a budapesti pályaudvarokon kirendeltségeket fog fenntartani.

Sztovenszkói bankok évzárása. A Gálántaí Hitelbank részvénytársaság a múlt évi gazdálkodását az 1931, évi nyereségáthozattal együtt 335.784 korona tiszta nyereséggel zárté. “ A Liptói Hitelbank részvénytársaság most nyilvánosságra hozott mérlege szerint 318.096 korona tiszta nyereséget ért el. — A Myjavai Bank részvénytársaság az 1932. évben 258.215 korona nyereséget mutat ki.

Egyre romlik az üvegipar foglalkoztatottsága- Az üvegipari munkásszakszervezetek szövetségének most kiadott jelentése szerint 1982. végén az üvegipari szakmunkások 75 százaléka, 1933 február 15-én már 80 százaléka volt munka nélkül. A szövetségnek 9560 tagja van. Munkanélküli segélyek elmén a szövetség 1982-ben 16.5 millió koronát fizetett ki, ebből 13.19 millió volt az államsegély. 1931-ben 6.9 millió, 1930-ban 2.4 millió korona munkanélküli segélyt fizetett a szövetség. Ez évben február 15-ig 3.2 millió koronát fizettek ki segély címén s ebből az ösz> szegből 2.45 millió koronáit tett ki az államsegély.

Szovjetoroszor?zág beszüntette a külföldi gépek vásárlását. Már hosszabb idő óta oly hírek terjedtek el, hogy Szovjetoroszország már nem fog vásárolni a külföldön gépeket. Ord- zsonikiidze, a szovjetorosz nehézipari népbiztos ezekben a napokban hivatalosan nyilatkozott az orosz rádió utján erről a kérdésről. Nyilatkozatában egyebek között azt, áll api tett a meg, hogy a szovjetorosz gépipar most már maga köteles ellátni a belföldi g-épszükséglet nagyobb részét, különösen ami a vasúti gőzmozdonyokat, az emelő darukat, s más hasonló nehéz gépeket illeti. Szovjetoroszorszagban' már elég sok gépgyár van s így ezek tevékenységét, fokozni, kell, hogy a behozatal kiküszöbölhető legyen. E behozatal beszüntetésével a szovjetkormány nyomban 25 millió aranyrubelt takarít meg, mert éppen a legutóbbi hetekben ilyen összegű megrendelésről tárgyaltak a 'külföldön a szovjetmegbizöt- tak- A behozatalt egyébként Oroszországban is külön vaeutügyi népbiztosságnak az ellenőrzése alá helyezik, amely a 'behozatal engedélyezése etett a legiüzetesebben vizsgálja meg. hogy az importálni szándékolt áru nem álli't- ható-e elő a belföldön.

Fizetésképtelenségek. A hitelezők védő- egyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek fizetésképtelenséget: Janecsek József, a Lido vendéglő tulajdonosa, Prága; passzíva 1.6 millió korona, papírgyár, Maié Moravce, Bruntál melleti; aktira Ö-53 millió korona. — Müller Rudolf paissziva 0.68 millió, aktíva 0.58 millió. — Mezőgazdasági termelő és értékesítő szövetkezet. Boihuslavice: paissziva 0.93 millió, aktíva 0.75 millió,.— Hüokel József vaskereskedö, Frie deok; passzíva 2 millió 348 ezer 427 korona, aktíva 1 millió 549 ezer 447 korona. — Kasz- riel M. üvegkereskedő, Zsolna; passzíva 1 millió 386 ezer 47 korona, aktíva S4-6 ezer 529 korona. — Künn ért és társa építési vállalkozó, Teplitz-Schönau; passzíva 4 millió 38 ezer 189 korona, aktíva 2 millió 159 ezer 751 korona. — „Váuoce“ karácsonyfa-diszáru gyár, tulajdonos Rosencvajk Adolf, Vsetir; passzíva 399.606 korona, aktíva 165.015 korona. — Roupec Adolf kereskedő, M. Budweis; passzíva 218.770 korona, aktiva 144-255 korona. — Sejna Vencel asztalos, Brünn; passzíva 218 ezer 770 korona, aktiva 144.244 korona. — Lapka Mária palackos sör lerakat, sziléziai Ostrau; passzíva 462.202 koroua, aktiva 168 ezer 972 korona. —Hladky Vilmos kereskedő, Firiedíland; passzíva 128.921, aktíva 87.286. —• Tors Károly kereskedő, Brünn; passzíva 298 ezer, aktiva 11.375 korona. — Kőzetek József asztalos és temetkezési intézet tulajdonosa. Friedland; passzíva 179.231, aktíva 136.000 korona. — Kosik Ferenc építkezési vállalkozó, Brünn, passzíva 217.948 korona, aktiva 148.440 korona. — Kacséra László bútorgyár, Brünn; passzíva 190.954, aktiva 115-774 korona. — Kosztra Gyula könyvkötő. Kassa; passzíva 347.660 korona, aktiva 196.830 korona. — Weiner Dávid divatáru-kereskedő, M.- Ostrau; passzíva 142.648 korona, aktíva 88 ezer 695 korona. — Csőd: Kubovsky József elektroíech uikus, Lundenburg.

KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Automatatelefon: 35-29 f Éder-ucca 9. NY1TRAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Wilson-ucca 34. sz., I. em. — Methód-tér 3. POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal;

Telefon: 27-87. Lőrinckapa-ucca 17.

UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Váralja-utxa 7/2- 4*

VÍZUMOT Magyarországba. Romániába. Lengyelországba még ugyanaznap megszerez a „Prá gai Magyar Hírlap" pozsonyi kiadóhivatala., LŐrinckapu ucca 17., II. (Central passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását >s vállal- Jak. A több] államokba szolgáló vizumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága

II.. Panská ul. 12. III em eszközliKőzéA7,pa

A csehszlovákiai termelés helyzete februárban

jg&sKfe I Felkérjük azokat az igen tisztelt Előfizetőinket, akik

!g@P ISilSJslí^SilS llp^CgPlf I az előfizetési díjjal hátralékban vannak, vagy az esedékes előfizetési nem küldték be, szíveskedjenek a számlázod összeget postafordultával kiadóhivatalunkhoz juttatni, nehogy a

lap küldését be kelljen szüntetnünk,------------ - ------ - III —II mM ■■ i ■—Hll M ■MlMBBlMriÉBIMMrMliWMrMrMBWBMMBmM'llTrrTrWWTMMWBrJTSMBWBBMiriWWlBnnWWBMMr iWrMWillMMWTWWIMMmmMM n i ~ I I n ■■ iiiimihiii -------------------------