Prágai Magyar Hirlap, 1933. március (12. évfolyam, 50-76 / 3160-3186. szám)

1933-03-26 / 72. (3182.) szám

l&Smárebie 26. vasárnap.

^:EyKIMAWÍ!AR-HlRLAI>

19

w t rwi Mu m r Augusztus 15-én indul a PNH idei egyetlen

mJ M 4Ei im lourdesi utazása

A nn a W'a l* APVAD r ríni AD PI1 J* » • Két esztendő óta látja el lelki'iömoreteeeii és 6Í- eleget teszünk és közöljük, hogy aiug'Ubzt«6 154

A PRÁGÁI MAGYAR HlKLAr allando utazási rovata kereeen utazási osztályúak a ezloveoszkói közön- indulással 17 napos autocar-utazást, rendezünk a

eég utazási ügyeit, de eddig egyetlen utazást sem francia Riviérán keresztül Lourde&be és az utasok

Utalási kérdésekben forduljunk felvilágosításért ás tanácsán • p. H. H. rendeztünk a franciaországi Lourdes be. Az utapó- Svájcon át térnek vissza.. Ennek a.z uta. zásnak már

Utaxásl Irodájához. Pozsony, LOrinckapu Caotral-Passaga I közönség köréből tömegesen érkeztek hozzánk fel- készen van a programija és az érdeklődők azt

hívások aziránt, hogy vegyük fel Lourdest is a máris megkaphatják. Az utazás részvételi dija —wmjiü/,v kjtyyeyjg^MiMr-aaaaBaiaCBMBBnMUMaiSB——H53—BH—i nyári utazások programjába- Ennek a kívánságnak 2350 korona lesz.

a □ a Q >§{_.1 és Mesésen olcsó 14 napos halöufazés Syracuzéba

JfkLLavia ^CfcáUráBá az Ifigenla Taurisban szabad ég alatti előadására MTOfflai® IT ’“■£?.»?»tST" és Tripolísba a mintavásárra

Nagy tavaszi idény az Adria mentén A Két .ele* utazás ára Bécstöl és vissza Bécslg 1S60 Ke

Az Itália hajózási társaság a 36.000 tonnás T~ ----*

' C

onte Biacamano óceánjároval április 30-án JuanleS Pins Hotfil PSDSÍOn j

1 ■■■ - "“J*8? Ná??Ifb?.’ „sS‘ku^- Chemio du Oroutoo BEDIT.RRANNEE

— >ihiii pj/-,!/-,! A Al -%mí, p ha, rripolisba, Máltába ös vissza Genuába. Az

r.n„nn„ jjiiz nőiéi AUönilCa, Utazás ára Bécstöí és vieéza Becsig IIL osztó- iiS^ TeSSTSÍ

Európa SZUlIO X lyOg vonattal és III Osztályos hajóval 1560 sió 85 - Iránétól. Közelebbi felviláAbbázia ADüaZ 1Q korona. IL Qsztálycf hajórai 2800 korona. Az j_________gosit68t utasai Rívunk nyújt,________|

na

,t Lt.en>, _____ vn- Utasok április 20-én 7.45 órakor indulnak el a Teiieseu renoválva, komfort, wde« d* meleg *■}««,( » timrrow* a k.aTT.i . bécsi Oetbhf.-róL Vásazitóíkezée Bécsbe máj'is autóversenyt. A hajó az utazás alatt úszó szál*

tssa^s^ssj^asr1 «-*»«.«ó™**.***<*sy. »«*«**w.»»»

^tkeeotarra-r. Magyar ház. rákuzában az Ifigenla Tí-urisban cimii régi gö- ben tartózkodik, az utasok azalatt is a bajon

Penslo 28. — Lírától. rög darab szabad ég alatti előadását, a híres laknak és ellátást nyernek. Az árban az ossza

Tulajdonos ti. Strohmer. Prospektussá' és felvilágosítással sw»l' görög színházban, továbbá megtekintik a tri- taksák is beauefoglaltatnak. Részletes felvilá^

________S*1 * p* M. H. utazási osztálya. ■ I polisz! min tavasárt és a nagyszabású tripoliszi1 gositóst nyuit utazási osztályunk, vwq&frab

1 ~ .. 1 ... , .J —- Olcsó tartózkodás Karlsbadbau Loewen- '

n fl . > Elsőrendű családi ház - Maovar konvha ieűné üra^z<5ny fíreáz gyógyházábam HOtG PeSISlOU BsSIOfía, San Reme

mhm&v nPücin l.snipsnü feivt £:Mreníü. konLha-AjáQlatű- <■ «*..■* UOIIÍlld PCilÖIU fiJÖlII ísllfl Felvilágosítás ö PMH. Utazási Osztályánál, kát küld a P. M. H, utazási osztálya. kaszinótól és pályaudvartól. Uj berendezés. Német w

___________________ | ______________________................................... ...........in........mini mii mim i ... —— n i’atis. Napos kert. tolyóbidej-noeieg víz. eisörsndfl konyha

Áp

rilis hónapban megkezdődnek a PMH lB:6ZÍIiBlajljlililOíal

szenzációsan olcsó riccionei üdülései Elsőrendű peas'ő&an a „ ^ nta^ ^ua ^ ^ «

S KeJ!-**®* Május 9-en egy bécsi autocar-uradaval együtt,

Tavaly megismerte és megszerette a PMH nyara- hónapban 950 korona. Ugyanez 21 napos tartózko- #&ii&SSi2á Isalllílla autocar-utazást rendesünk Dalmáciába. Az utazás

lóközönségé az olasz tengerpart legszebb straúdu dással HŐO korona. Ugyanez 3$ napos tartózko- r. iránya: Bécs, S-emmering, Graz, Marhurg, Zágiáb,

helyét, Riéciönet. Április elejétől kezdve megkezdő- dáesal. 1550 korona'. Szóval négy hétig lehet, más- 3 öap fdo^kS,’ kabítmai° " eie—K6 Banyalaka, Sarajevó, Mo&tár, Spalató, Sob:n co,

diik a nyaralási szezon a.z adriai Riviéra gyön- t N l 7 a*P —kc Plitvice, Zágráb, Groz. Sémmering, Bécs.

gyében és az előidény rendkívül élvezetes, me t a ||i"~nrvn« Plaf7.Hplin« ftranflinrlum mS? iSÍZk* Az utazás részvételi dija 9 napos ellátással és elmj kliimatikue mégézókottságnnk mellett sokkal _ ' 3|g szállás-olással együtt 1080 korona. Az utazásra

kellemesebb a riccionei üdülés tavasszal, műt a ||| S^»í2i* khóbó konyha. Hl Közelebbi felvilágosítást nyújt a, PMH ajánlatos már most helyet lefoglalni.

kánikula idején, amikor ott óriási meleg uralkod k. s=ü Mérni** snk- sip utazási oszt. Bratislava, Centr. Passaere. n_^_in._»____mt_„ i "n "

A PMH utaaáei oe.ztólya egy, a tenger melett fék- . 1 1 H0t6l StZilCrZOR liSíS KllCII (•«

vő német vezetésű penzióban, amelynek szobái fo- félezer koronából nyaralni és élvezni a tengeri 1 ■■.■■" 11 ' :—*■' 11" KMrntnerstrasse 31.

lyóvízzel vannak ellátva, rendkívül olcsón tud fürdő gyönyörűségeit A mai gazdasági válság. Pösk^SÖlCOP Iiag^SSabéSU A leocenteálisabb fekvésű családi szál!oda 200

április és május hónapban riccionei tartózkodást mellett-ennél kecsegtetőbb alkalom nem igen kínál- ombí 5j4a*s«? K>ctftricicünii C-Ásva*r íe ággyal. Minden szobában fo'yo hideg,meleg viz,

biztosítani.' 14 napos riccionei tartózkodás Bécs:51 kozák. runautunft pomd.tf központi fűtés. Kitűnő étterem-. Kedvezményes

és vissza Bécslg számított utazással ebben a kát Olvasóink nap-nap mellett türelmetlenül érdek- arak a P-M-H. utazása osztályénál.______

.................. ..................... - lödnek nálunk, mikor lesz május végefelé Tómai « ji ”

■ • -- ... .. . » ... . társasutuak. Erekre az .érdeklődésekre ezúton vá- InOiSl yu!08ll6r A0I6*

JiDFÍIi$ V6t2Űiiil^ te! iii@si3kezgk@i az ánpilisi egy.-©agy-. ■

W í* W«»«liWR Spól IíbSH szabású és igen olcsó római utazást készítünk e.ő.' Innsbruck

Z: 3Q.J fámái UfaZáSURkfa A pünkösdi római Utazás részletes programját a a legkedélyiisebb ÜroU há*0 ttíjeeen modem komforttal, A hto

9 u PMH hűévé ti számának Utazási rovatában fogjuk Andreas Hofer Stube. Alapítva 1390. renoválva 1930. KedveaA PMH egyik legutóbbi utazásrovatában felé megtekintik Páduát és Velencét. Az

közöltük, hogy április 30-án 920 koronás utazás iránt, amelynek nápolyi és szicíliai ^^. — „kh ■■ részv-étali dij mellett 9 napce utazást rende- csatlakozó utjai is lesznek, rendkívül naigy 1 m *rení5®® fiPjlCS I i fjAfnl Pípqha .Hilli) Rpiniü

zunk Déltiroíou keresztül Rómába. Az uta- az ór-cl&klodés. Az utazásra április 7-ig lehet l 14 ^ai illlllwa gyógyf@rti@B |. “ VLld Ultija,

sok megtekintik Bozent, Bolognát, Firenzét, utazási osztályunknál jelentkezni- mérsékelt oausólrendezéseioel, figyelmes k ssol- § 1 I OFtöíÖS8

3 tetj1^ napát töltenek Rómába^ és vissza- ‘ , gólósóoat. szakszerű oe. e iséoel I | . ... ... .... .

_________gyógyulást, kényelmet, szórakozást, sportlehe-1 j szemben a nagy stranddal, a fuxdotelep

tőségeket n

yújt a 9* itó !H oloasóközönségének. | B közepén. Gj'önyörú kert, pormentes-Április 14-éo húsvéti aulocsr-uiazAsunk Indul ássrssswfftsjs?ssrssr 1 S&a'íp.^h.8'o^^^

__ ellátás, orvos stb, benufoglaltatiU. SS Utján.

ES 3 IS fáí Jelentkezéseket elfogad a Prágai Magyar Hírlap utazás, osztálya I _______——...................................................

#* u‘a,é,!,an a,,”t'né!S,a' “,É,S*!ehe*¥MB' Hungária Paíace Hotel

Akik ismerik Budapestet, azok tudják, hogy M. H. az Exprese-autócarvállalattal együtt ut- 3 515áSV-.-s«.í Utazásai? 8 v

ott a legszebb és a leghangulatosabb a tavasz, levélnélküli autócarutazást rendez Budapestra Közöltük csütörtöki számunkban, hogy április VeBí5HC©-LIdO

A Margitsziget ilyenkor ölti föl enyhén zöld A kocsi április 17-én ejts tér vissza, szóval az M mduláseal egy rengk-ivül olcsó Rómat-nápol|i El8örendü családi s2áIIodaj saját strauddal.

ruháját es a Varos:igét virágágyai tele vannak utasok 3 teljes napot- töltenek a magyar tova- &s e,gy igen kedvezményes francia riviéraj utazást

tulipánnal és a tavaszi tórágok egész sorával. Fosban. Az Utazás részvételi dija budapesti el- rendezünk-A 8 napos Róma—nápolyi utazás rész- Hatalmas kert. Modern komfort, american bar.

Ezért szeretnek tavasszal olvasóink Budapestre szállásolással és ellátássá! együtt 248.— Ke. vételi dija 980 korona, — A 8 napos francia rivié- nl . . , , PMH

utazni. Egy ilyen budapesti utazásra kiváló Az utazásra április-5-ig tehet jelentkezni uta- rai utazás dija 1150 korona. Mindkét utazásunkra | mso renuezesen a Sx utazási ősz a > a.

alkalom kinálkozik április 14-én-, amikor-a P. zási osztályunknál. kedden estiig fogadunk el jelentkezéseket. I

............... Pension Motel

Re

ndeljük meg mlelfibb húsvéti utazásunkat, mert a PHH a német vezetésű legmodernebb, kom ortos VILLA ESPERIA utazási osztálya a nagyhét alatt csak korlátozott üzemet Hotel C © © Bt 1 III A szó legszorosabb érzelmében vett családi peosio, I

, mm (* P. M. H. utasalnsk kedvenc ezállodÁj* Olcsó p»u;ái. szcriöz, kedélyes igaz otthon.

ISft IGHÜ 7^apMentönb3ijut«zásea!ii90.-Kó, 14nap 1600.- KÖ. 31 7 napi tartózkodással, borravalókkal, kabinnal

nap 2000.-Kfi. Ar árban beunföglaltatnak « borravalók, 8oo‘— Ke

Április 9-én reggel indul ©1 a PMH, Hir* l táüy csak, korlAtoaofci ünnepi ügeanel- . fart ^ Köze,ebbl 10 naP‘ tartózkodással, borravalókkal, kabinnal

adó. Esli Uisáz és Ma,óva,r Vidék e.gviíl>bes fenn. Ez a korlátozott, üzem áórilis 8-tól ' ~ ............................ .... .9i°\~.Kc.

utazása Romaba- Az utazásnak 150 reszt* 17-ig tart. Akik tehát húsvéti vagy kozvetle- ” _ _ m k ^ ‘ - ~ -—~ r io8o-- Ke

vevője lesz. Érthető, hogy ennek az tmpo- nül husvót utáui utazást terveznek, azok ren- OlCSu IH3rGÍUSÍ éS3DfÍIÍSÍ D8US3I ÖtiO BSBkl Prospektus és penziótartózkedás a PMH utazási

záns társasutazáisnak a vezetése igénybe ve- deljék azt meg április 7-ig utazási ósztá- ------- ■ V osztálya utján.

ez

i utazási osztályunk egé&z ezemélyz-eíét és lyunknálj ' • ; 7 nap Abbázia 780 Kő 1130 Kd ■ . 55S

ágy a római ut tartama alatt az utazáei ősz- 7 oap Bozcn 680 Kő 14 nap 1.080 Kő TaAVVRina

— 7 -p 720 Ke U20 kő laormipa

a p.M.H. umvéti utazásai fzsxsxr' 7^“]U80Ke 14oap *, P©usS®u 9»Efna‘*

A Szenté* és a ffascista 7«Ín«. J .

....................." inoulíl QA'pTttnzK A - A * 7 nap Nica 1 konyha. Felvilágosítást ad a P. M. H- utazási

ki

állítás római ünnepségei apriii* uiim..*, *bb.n*b. b ? Mp Mct10„ u»k* m ^ ijook« oetity*.

: ■ 9*én Harmadik ctooorti VeleaM~»Ro* 7 oap loao les Pins I ;

Bécsböl logoo—rironw*»*Eóma*-G«nuii-film 7 oap Caprf 1.080 KŐ 14 oap - 1.480 KŐ Wa^aI Kltiíirirsn* ra P nnain

1- . ;zrLZ£ jtm!a Hw UMKs Ho el Hritann a, benua,

7 nap Monaello J 3 föpéJyaudtmrral szembon, a kikötő közelében,

Valamennyi csoport utasait a Pápa őszentsége nagybeti klbaUgatéson fogadja. Az utazást GÁL Az árakban bennefoglaJtatdí a teljes ellátás kívül Becstől elsőrendű szálloda, kitűnő konyhával. MérsóIgtrán vezeti Egy-egy csoportba mazlmittsan 80 utas leieotk esését fogadjuk el. Részletes prog- és vissza Bécslg az utazás Is, Közelebbi felvilágosítást' keltárak. Kedvezményes rendezések aP. M. H.

ramo> készséggé' bőid a Prága* Magyar Hírlap utasáéi osztálya. BRATISLAVA. Central-fássá*r nyújt a PMHL utazási osztálya Pozsony, Central Passage Utazási Osztálya utján.