Prágai Magyar Hirlap, 1933. február (12. évfolyam, 26-49 / 3136-3159. szám)
1933-02-09 / 33. (3143.) szám
ím leforuAr 9, csütörtök. 11 i^^k^^aBmaamemmamaxmmaM U TAS. ZÁS A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. N. H. Utazási Irodájához, Pozsony, LOrinckapu Central-Passage aMSMWiBBaMBISBWI^B«^«MW«MIWVanMMHHMIiawlWillWIMlMMIIi||HHUi Ilii .... Fe bruár 25*-e helyett február 24.-én indul az eleső szicíliai utazásunk Nápolyi, caprii, riviérai tartózkodással és szenzációs iuxushajóuttal kibővítettük a nagyheti római utazásunk csatlakozó programiát r£ február 25-ére hlrdietett olcsó szicíliai utazásunkat már február 24-én reggél fogjuk Récéből elindítani Az utasok Nápolyig együtt utaznak a február 25-én Nápolyból induló szentföldi ée egyiptomi utazás 12 résztvevőjével e ennek folytán az utazás egész programja is megváltozott. Itt adjuk a megváltozott és végleges programot: Február 24. 7.45 elutazás a wieni O&tlbhf-ról. Találkozás az Oetbhl II. oszt. éttermi helyiségében reggél 7 órakor. Ismertető jel PMH tábla az asztalion. Akik február 23-án este vacsorát és szobát és február 24-én reggelit kívánnak, ezért külön 55 koronát fizetnek. Az utazás lefoglalt fülkékben történik gyorsvonat ÜL osztályon. Az utazás közben kívánságra ellátást is nyújtunk a vonatban. Február 25. 9.00 megérkezés Rómába. Reggeli. Rövid séta, ebéd. Továbbutazás 12.25 órakor. Megérkezés Nápolyba 15.40 órakor. Az utasokat az egészen elsőrendű -TERMINUS nagyszállóban szállásoljuk él. Vacsora. Február 26. Nápolyban reggeli, ebéd és vacsora. Elutazás 18.57 órakor. Február 27. Megérkezés Paíermoba 12.30 óraMinden nap egy életre szóló élményt jelent! Julius 4-én indul Becsből a P M H 42 napoi utalása a csikágói világkiállításra! A legszebb és legkényelmesebb utazás! Útirány: Wien—Génua—Nizza—Gibraltár—New-York. 16 napos amerikai tartózkodás alatt Philadelphia, Atlantic City, Washington, Csikágo, Detroit, Buffalo, Niagara. A visz- saautazás csodaszép 16 napos tengeri luxusut: Boston- Azori szigetek—Lusabon—Gibraltár—Cannes—Nápoly— Palermo—Patias—Ragusa—Velence—Triest Azodautazásaz ITALIA 52.000 tonnás uj gőzösén aREX- -en történik, a visszautazás a VULCANIA luxushajóval. Az utazás részvételi dija: 9.800 Kő Közelebbi felvilágosítást erről, valamint egyéb csikágói utazásokról készséggel nyújt a PMH utazási osztálya kor. Elszállásolás a VILLA LINCOLN-bán. Ebéd és vacsora. Február 28. Pafleimoban tellj es ellátás. Március 1. Reggeli. Elutazás 9.00 órakor. Megérkezés Taormiuába 13.40 órakor E'lszállá- solíis a PARADISO szállóban. Vacsora. Március 2. Taonminában teljes ellátás. Március 3. Taormináiban reggelid és ebéd. 18.48 órakor elutazás. Március 4. 11.45 megérkezés Rámába. Elszállásolás az egészen elsőrendű és magyar vezetésű IMPERIAL TOURING pal-ot. asz állóban. Ebéd és vacsora. Március 5. Rómában reggeli és ebéd. Elutazás 17.40 órakor. Megérkezés Firenzébe. 23.00 órakor. Elszállásolás a BRIGHTON penzióban. Vacsora. Március 6. Firenzében teljes ellátás. Március 7. Reggeli és ebéd. 12.27 elutazás, 17.40 megérkezés Velencéibe. Elszállásolás a magyar vezetésű UNIVERSO szállóban. Vacsora. Március 8. Reggeli és ebéd. Elutazás 17.55 órakor. Március 9. Megérkezés a wieni Südbhf.-ra reggel 8 órakor. Az utazás részvételi dija 1150 korona. Ez az ár a megváltozott program ellenére sem emelkedik, noha Nápolyban és Rómában a kisebb penziók helyett elsőrendű szállodáikat nyújtunk. A borravalókat és adókat valamint az idegenforgalmi taksákat pausáürozzuk s a pausál ennél az utazásnál 135 korona. Az elszállásolás kétágyas szobákban történik. Egyágyas szóiba igénybevételénél a ráfizetés 65 korona. Az utazásnak nem lesz külön vezetője. Az egyes városokban a megtekintésre nézve a szállók igazgatói nyújtanak felvilágosítást, ültetve mérsékelt áru rendezést. , . + Az utazásra legkésőbb február 14-ig lehet je- tenkezni. Kivihető valuta 600 korona. A jelent- kezessel egyidejűleg beküldendő az útlevél is. Április 9-én indul Rácsból a PMH nagyheti utazása Rómába. Az utazás résztvevői megtekintik Velencét, Bolognát, Firenzét, Rómát és azután 3 csoportba oszlanak. Az első csoport visszautazik Bécsbe és oda április 16-án este érkezik. Részvételi dija ennek a csoportnak 780 K. A másik csoport Rómából Assisibe megy, onnan Anconába, ahonnan hajóval Abbáziába utaznak s azután vissza Bécsibe. Részvételi dij 950 K. A harmadik csoport Rómából Génuán át a francia Riviérára megy és ott tölt 3 napot. Részvételi dij 1080 K. Az utazásnak megszervezzük a negyedik csoportját is nem mindennapi programmal: Az utasok Rómából Nápolyba utaznak, 8 napi ott tartózkodás után hajóval Capri szigetére mennek 6 8 napig ott időznek. Onnan visszatérnek Nápolyba és április 22-én behálóznák a Vulcania ooeánjáróba, amely Can- nesbe viszi őket. A francia Riviérán 8 napos tartózkodást nyújtunk és visszautazást Bécsbe Ennek a negyedik csoportnak részvételi dija (3 hetes utazás) 1980 K. Az utazásokra már most kell helyet biztosítani, mert az első és második csoportnak csak 20—20, a harmadik ée negyedik csoportnak csak 15—15 utasa lehet. Á legnépesebb csoportot Gál István főszerkesztő vezeti. ■ — ....... ....... ■ ................- ■ — --------- -.............— .......................—......I ll llH— I min MMaill————————————■TÉLEN ÉS TAVASSZAL Egyéni pausálutazások, melyek bármikor Igénybevehetöki 1 5 Z i < i M á b a! io napos tartózkodással III. oszt. 1380 Ke „ „ „ Itáliában II. o. 1560 Ke Óriási kedvezmények! „ „ „ végig II. „ 2550 Ke 14 „ „ III. oszt. 1700 Ke ,, „ „ Itáliában II. „ 1880 Ké » „ * végig II. „ 2870 KC 20 „ „ III. oszt. 2180 Ke „ „ „ Itáliában II. ,. 2360 Ke * w „ régig II. 335° Ke Nápoly és Palermo között hajóval III. oszt. 135 Kő., III. Spec. oszt. 180 Ki., II. oszt. 330 K2 ráfizetés Csatlakozó utazás TUNISZBA (két napos ott tartózkodással) III. oszt. 580 Ké., III. Spec. oszt. 630 Ké., II. oszt. 870 Ke. Szicíliával kombinált olcsó római és riviérai utazás. 10 napos tartózkodás Szicíliában | és Olaszországban, 5 nap a Riviérán 2080 KC A tente bb felsorolt cartózkodásí idő alatt az utas saját beosztása szerint tartózkodhat Olaszországban és Szicíliában. Közelebbi felvilágosítást nyújt és egyéni szicíliai utak terveit készséggel dolgozza ki a PRÁGAI. MAGYAR HÍRLAP UTAZÁSI OSZTÁLYA BRATISLAVA, Central Passage. Tel. *7-87 (Levelezésnél kérünk 2 Ké.-s válaszbélyeget!) A DIII hiicvőti Iitayáeai Első csoport: Velence—Bolognait Fi. n. fiusveil UiGAtiaai Firenze—Kóma. 8 napos utazás " ..... ..........................................." 780-— KC. A Szentév és a f nscista r- — - 1 Második csoport: felence—Bolog- 1 —■ ■mi— ..............——— Indulás na-Firenze—Róma—Assisi - Anoonna ki állítás római ünnepségei apmi* ^ AW,“i4b“9-én Harmadik csoport * Velence—BoBécsböl lógna—Firenze-Rdma-Genna-Nizza. | —__ 10 napos utazás 1080*— Ké, j Valamennyi csoport utasait a Pápa őszentsége nagyheti kihallgatáson fogadja* As utazást GÁL István. vezeti. Egy-egy csoportba maximálisan 20 utas jelentkezését fogadjuk el. Részletes programot készséggel küld a Prágai Magyar Hírlap utazási osztálya, BRATISLAVA, Central-Passage A magyar búza behozatala. A múlt héten közöltük, hogy a magyar buzaexportőrök Prágában tárgyalásolkat folytattak mintegy 500—600 vagon magyar búza szállításáról. Ezzel a búzával fizette volna Magyarország a vasuiti szállítások elszámolásánál mutatkozó szaldót. Prágában a Futnia, A Magy ar Ált alánok Hitelbank és a Magyar Leszámítoló Bank kiküldöttei tárgyaltak a Velkonákupna és a Centrokoopera- tlva megbizottaivaL Á felek nem tudtak meg-. egyezni az árban, miután csehszlovák résziről sokallták a métermázeánkinit 90 csehszlovák korona árat ab határállomás. Ezen kívül a csehszlovák érdekeltségek nem akartak • abba beleegyezni, hogy a búzát paévlegizáit magyar búzaexport társaság szállítsa. A buzatárgyalások egyelőre eredménytelenül fejeződtek be. A gabona beszolgáltatása Oroszországban. Hirt adtunk már róla, hogy a szovjetkormány a gabonabeszolgáltatás szigorítása céljából az eddigi beszodgáltátási kulcsot felemelte. A t-raik- toráílomások által kiszolgált kollektív gazdaságoknak többet kell beszolgáltatni, mint a többinek. A Mákoknak pedig 5—10 százalékkal kell többet a kollektív gazdaságoknál beszolgáltatni. A beszolgáltatandó mennyiség átlag búzánál ha-ként 3.3 q, rozsnál 31 q, zabnál 2 q. babnál 2.5 q. Elejtik az állatszindikátus tervét? Az áilat- behozaitálíi szindikátus megszervezésére irányuló tárgyalások egyre jobban elsekélyesednek s az érdekelt felek a tárgyalásokat mondva csinált okok miatt huzzák-halásztják. Megalapították azt., hogy a szindikátus megalakulásának feltételéül szolgáló tavalyi importárakban jelentős változások vannak és hogy a behozatalt tulajdoniképpen a de vizák izottság szabályozza. Az adatárak az értékesítési lehetőségektől függenek s ezek a tehetőségek a munkanélküliség emelkedésével egyre romlanak s így a belföldi piaci árakra tulajdonképpen jelentéktelen befolyást gyakorol az importállat ára, annál is Ike- vésbbé, mert a behozatalt mindenképpen korlátozzák. Végül megállapítható, hogy belföldi husáliaitban némi fölösleg mutatkozik. Az illetékes körök mindezek figyelembevételével most azzal a tervvel foglalkoznak, hogy az állat-behozatali szindikátus tervét teljesen elejtik. Fizetésképtelenségeit. A hitelezők védőegye- sületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Kiruh József vendéglős, Ujoderberg, passzíva 197.674, aktíva 175,465. — Brudny Rudolf vegyeskereskedő, Cseh-Teschen, passzíva 105.122, aktíva 88.000. — Klein Bemát kereskedő. Kassa, passzíva 96-319, aktíva ismeretlen. — Álnak Henriik szállótulajdonos, Oderberg, passzíva 33.239. aktíva 3700. — Rooz Lipót Beregszász, órás, passzíva 31.665, aktíva 51.000. — Sta- rosta Mariid ingatlantulajdonos. M. Ostrau, passzíva 420.600, aktivá 308.000 K. ÉRTÉKTŐZSDE Jobbára javult a prágai értéktőzsde Prága, február 8. A nyersanyagpiacok szi- lárdulásának 'és a külföldi tőzsdék javulásának hatása alatt a mai forgalom barátságosabb alapirányzata volt, amihez hozzájárult még, hogy a oemeufkartel megalakításáról szóló tárgyalások kedvezően alakulnak, továbbá a cukoráraknak newyorki emelkedése és a kontinens vasgyárainak ama törekvése, hogy a vas árait felemeljék. A kontre- min később igyekezett nyomást gyakorolni az árfolyam okra, úgy hogy a nyitási árío- lamokhoz képest kisebb gyengülések mutatkoztak, de zárlat felé ismét behozták ezeket a veszteségeket és a papírok többsége a tegnapi nívó felett zárt. Königshofi 12, Podoli Cement, Cseh Kereskedelmi 10, Tejipari 7, Moravia, Cseh-Morva, Hellman 5, Sellier 4, Skoda, Aussigí Vegyi, Nyugatcseh Szén 3, Poldi, Rézmüvek 2 koronával emelkedett, Prágai Malmok 50, Brosche 21, Orion 10, Schöller 5 koronával gyengült- A beruházási piacon nyugodt üzlet mellett csak csekély változások adódtak elő. Az exótapiaeon osztrák Caisse Commune 10, magyar Caisse Commnne 0 koronával emelkedett. Prága, február 8. Valuták: Holland 1351, jugoszláv 40/30. német 801.75, belga 464, magyar 448.50, román 17.85, svájci 650.50, dán 498, angol 114, spanyol 268.50, olasz 173.15, északamerikaii 33.65, norvég 568, francia 131.57lé, bolgár 20.90, svéd 598, lengyel 378.50, osztrák 398.3714. + A bécsi értéktőzsdén az üzlet ma sem élénkült fel. A legtöbb kötés csupán a napi spekuláció kisebb kötélezetőségeinek elintézésére szorítkozott. Kul'isaban a javulások, amelyek kezdetiben többségben voltak, nem voltak jelentékenyek. Korlátban magyar arbitrázsértékek tovább emelkedtek. Zárját felé növekediett a kedvtele us-ég és a legtöbb érték egyezel lenül zárt, + A prágai devizapiacon London 0.10, Newyork 0.01, Amsterdam, Stockholm 1, Berlin, Zürich 0.25, Kaunas 2, Milánó 0.05, Varsó 0.15 koronával szilárdult-, KopenMga 1 koronával. gyengült. + A budapesti értéktőzsdén a nyitás üzlet- felen és tartózkodó volt, úgyhogy mindjárt kezdetkor veszteségek állofltak elő. Később kedvezőbb bertini jelentésekre javulás állott be, úgyhogy a nyitási veszteségeket behozták. Zárlatkor a papírok a tegnapi árfolyaiminivcn mozogtak. A szilárdan kamatozó értékek piacán az irányzat szilárd volt ■és a favorizált papirak jelentősebb nyereségre tettek szert., + A berlini értéktőzsdén a részvénypiacon az üzlet nem volt nagyobb terjedelmű, ezzel szemben az érdeklődés szilárdan kamatozó értékek iránt ma is élénk volt. A közönség további visszavásárlásokat eszközölt. Az irányzat- ennek folytán meglehetősen barátságos volt. A részvénypiacon az árfolyam;] a válások csak ritkán haladták meg a másfél százalékot. A kölcsönpiacon átlag másfél százalékot tettek ki a javulások. A részvénypiacon később realizációkat eszközöltek egyes papírokban, egyébként azonban háromnegyed százalékig terjedő további avulások adódtak elő. Árutőzsde-f A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyersáru prompt Aueöig lofco 53.25—53.50.-f- A prágai terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: cseh búza 164—167, ceeih rúzs 82—86, árpa elsőrendű 81—84, árpia középéé 78—.80, cseh zab 73—74, kukorica —.—, víktória borsó 180—210, zöld, nagyszemü borsó 200—230, aprószeanü 160—180, vörös lóhere 525—550, korpa 55—56. A tőzsde látogatottsága gyenge, a forgalom minimális volt. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amiint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat jól tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 14.90—15 30, felsőtiszai, jászsági 14—14.10, egyéb 13.75—13.95, rozs 6.50—6.60, tengeri 6.75—7, zab S .80—9.25 pengő. 4- A berlini terménytőzsdén gyengült irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 188— 90, rozs 154—56, sörárpa 165—75, takarmányárpa 158—64, zab 115—18, búzaliszt 22.65—25.90, rozsliszt 19.75—21.75, buzakorpa 8.10—8.50, rozékorpa 8.70—9, vilktóriiabarsó 20—23, kis ehető borsó 19.50 —01, tuk&rmányborsó 12—14, peiuska 12—13.50, l lóbab 12.50—11, bükköny 13.50—15.50, lenpognc.vi I 10.40, szárazfcze'Iet bur^ouyareAzelék JUL*0: " + A brünnl terménytőzsdén barátságos irányzat és élénk látogatottság mellett a következő árakat jegyezték: morva piros búza 79—80 kg. 158—63, ugyanaz 77—79 kg. 152—57, ugyanaz 75—77 kg. 145—50, szlovenszkói tengeri ab Pozsony 75—77, borsó minőség szerint 135—45, morva mák 660— 685, hollandiai kömény 470—500, hoeszuszállu rozs- szalima 35—37, elsőrendű rozsliszt 185—142, buiza- takarmányllszt 80—83, rozs-takarmányliszt 70—72, rozskorpa 48—50, amerikai vámolt zsir 980—990. A többbi jegyzés változatlan maradt. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru tegnap ma Nyeremény bölcsön . . » . 97.25 —97.50 98.— 6%-os beruházási kölcsön . 94.— 94.50 93.85 94.85 6%-os beruházási kölcsön 1923 93.60 S4.10 93.65 94.15 Lisztkölcsön........... 92.— 92.50 91.65 92.15 6%-o b konvertálható kölcsön —.—i■ 93.85 94.35 6%-os ív. államkölcsön . 92.05 92.55 91.80 92.30 5%-o» államkölcsön 1928 • ■ 87.65 88.15 87.55 88.05 4%-os Kassa-oderberci , . 73.— — — 72.25 ~.~ iy3%-o» pótjáradék t — — 74.65 75.15 4.2%-o« DÓtjáradék . » • > 64.50 68 — 67.40 ®Z-90 4%-os pótjáradék . » » > 64.25 64j75 63.90 6^.40 3.50%-os pótjárad^k , > . —.— — ‘— —.— —.— Hadikölc8Öakártalanitás . • 51,80 52^30 51.40 51.90 5%-os morva országos kölcsön 86 50 — ’— —j— — 3%-os háború előtt) adóssáft 60'50 —.60‘so — 6%-o* cseh Jelzálog bank . 102'7c 103'75 l02'75 103.75 G%-os morva lelzáloe é» országos bank .... 99 kc *00 cn — — 1%-os Kassa-orierbergi 1889 ——‘ ~.— 3sehszi. Nemzeti Bank 47l0j 4600j 4700,— 4730.-— Oseb Agrár Bank • 9 » » — i— .— ~.-~ Lánder Bank . > ■ ■ * s .— .— .— . Cseh Onio *99999 , — . — .— . Cseh Eszkomt *999* —— Cseh Iparbank • 9 9 s > .— .— .— . Szlovák Bank .99999 .— _.— Ziv nostenská ••9999 .“ Osztrák Hitel .,9991 .— .— .— Wiener Bankverein 999 * — Nordbahn . ..9991 3510,— 3520,— 3490,— 3o20,—Nordbahn Bonnok 999* — Cseh Cukoripar . 1 9 9 ■ oí§.~ Íq9.~ ooÍ-"“ Schöller .... 9 1 9 9 882,_ 888 _ 885 — 895,— Horvát Cukor ..999* .— 100 — j— 98.— Aussiger Finomító • 9 • » Krizik .................................4|1_ 495 - 490 Prágal Malmok 9999* “65,_ 875.— —.— —. Kolini Műtrágya 9999* .77.— .77.— ,77.— ,77-~ Koiini Káré .9999 . .}41.— 145.— ,142 — 147. Kolini Szesz .9999. ^G.— 1175.— 1165 — G75. Aussigl Vegyi .999. ^30.— 532.— 516 — 05l6. Budweissi Sör .99.9 2240.— 2190 — 2200, Königsbofer Cement . . . ,?65.— 975.— §55 — 965. Dseh-Morva Koíben-DanSk , 1425.— 1435.— 1365.— 1375. Brünnl Gépek ...999* 80.— 71 — 73.— Binghoffer ... 9 9 9 • ^16.— 420.— 410.— 412. tfvngatcseb 8zón 9999 ^73.— 277.— 263.— 267,”" Alpisa ..... 9 9 9 50.~ 51.- , 50.50 51.— Berg és Hfltten • * 9 9 • Jl45.— 1150.— 1120.— H30. Pold] ... , . , , . 323.- 325.- 318 - 320 - ?rágat Va* 700.— 71Ö.— 680.— 690.— ikoda. ^ - 450.- 43.1- -*|8.— Pozconvl Kábel ^0 ,.7,).— - , 6^. Inw.M ... 93- Rí 89.W, .... w ■ .17 í i.5 JKO —
