Prágai Magyar Hirlap, 1933. február (12. évfolyam, 26-49 / 3136-3159. szám)
1933-02-26 / 48. (3158.) szám
t»ra:gaiA\mAarhi riíAP 17 Közgazdaságilevelek Budapesti szerkesztőségünktől Budapest, február 25. A magyarországi pénzintézetek az idén is közvetetlenül az amerikai és angol nagybankok mérlegeit követő időpontban hozták nyilvánosságra elmúlt évi gazdálkodásuk eredményét. Már tavaly is a magyar bankok voltak az egyedü- liek Középeurópában amelyek fenntartották az osztalékfizetést: a csehszlovák, osztrák, jugoszláv és román pénzintézetek különféle okból nem juttathattak nyereség-részesedést részvényeseiknek. A most elmúlt esztendő eredménye — az eddig megjelent bankmérlegek tanúsága szerint — ismét eltérő Közép- európa többi bankjának üzletmenetétől. Mert amíg — a hírek szerint — a csehszlovák, osztrák, román és jugoszláv bankok megint az osztalék mellőzése mellett fognak állást foglalni, addig a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank, a Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Bank, a Pesti Hazai Első Takarékpénztár és a Budapest Székesfőváros Községi Takarék- pénztára fizet osztalékot. Ez annál figyelemreméltóbb, mert tudvalévőén az elmúlt évet a bankok kereseti lehetőségeinek további összezsugorodása jellemezte: a betéti és kihelyezési kamatláb közötti különbözet az Országos Hitelügyi Tanács rendelkezései alapján csökkent, amennyiben a biróilag érvényesíthető • kamatmaximum egy év alatt 12 százalékról 8 százalékra csökkent, ugyanekkor azonban a bankok a takarékbetéti kamatlábat 6 százalékról csak 4 százalékra szállították le. Ez azt jelenti, hogy amig a bankot kamalkeresete a tőke 4 százalékával csökkent, addig a bankok kamatterhe a tőkének csak 2 százalékával olcsóbbodott. Egyidejűén a forgalom hanyatlása miatt kisebb volt a különféle kamatok és jutalékok jövedelme, a devizaüzlet teljesen szünetelt, a tőzsde pedig csak szeptember második fele óta működik és mindössze 18 részvényben bonyolódik le a forgalom. Mindenesetre a magyar bankok egészséges megalapozottságát igazolja az, hogy a kedvezőtlen viszonyok ellenére is mérlegtételeikkel további javulásokról és tiszta nyereségről számolnak be. 4c' A Pesti Magyar Kereskedelmi Bank. amelyet ma már joggal neveznek Középeurópa legjobban vezetett bankjának, tiszta nyereség címén 4.5 milliót mutat ki az 1931. évi 5.1 millióval szemben. Osztalék fejében az intézet 4 pengőt fizet a tavalyi 5 pengővel szemben. A tartalékokat 1.4 millió pengővel szaporítja, azaz 200 COO pengővel többet fordit erre a célra, mint tavaly. A tiszta nyereségből fennmaradó 1.3 millió pengőt a jövő év számlájára vezették elő, szemben a tavalyi 1 millió pengővel. Az év folyamán a takarék- betétek összege 7.4 millió pengővel csökkent, ugyanekkor azonban a folyószámlabetét 6 5 millió pengővel emelkedett, úgy hogy a takarék és folyószámla betétek összege idén változatlanul 302.3 millió pengő. Az intézet főerőssége, hogy úgynevezett „egyéb hitelezői44, azaz rövidlejáratu külföldi tartozásai nincsenek és ennek ellenére a kezelt idegen tőke tekintetében a magyarországi pénzintézetek között első helyet foglal el. ugyanakkor, amikor a többi bank a hitelezők tétele között — igaz, hogy elkülönítve — az egyéb hitelezőket is felsorolja. Igazolja az intézet erősségét, hogy becsületes nyíltsággal néz szembe versenytársainak nem minden célzat nélkü i híresztelésével: „hogy a Kereskedelmi Bank alaptalanul állítja azt, hogy nincs külföldi tartozása.44 Az intézet mérlegjelentése ugyanis nyíltan feltárja, hogy a „kezességek44 rovatában szereplő tételből körülbelül 3 millió dollár értékű 50 százalékos kezességet vállalt több budapesti pénzintézettel egyetemben a magyar állam által a New York Trust Co.-től exporttámogatásra felvett hitelért. Az őszinteségnek ez az, a Kereskedelmi Bank részéről teljesen érthető, megnyilatkozása maga után vonja, hogy most már a többi pénzintézet — közöttük azok is, amelyek eddig ezen a elmen kellemetlenkedni akartak a Kereskedelmi Banknak — kénytelen lesz mérlegjelentésében saját kezességeiről is beszámolni. * A Magyar Leszámítoló- és Pénzváltó Bank, Magyarország legrégibb pénzintézete, amely magas életkorával fordított arányban álló agilitással és élénkséggel, bölcs és körültekintő üzletvezetéssel elérte azt, hogy az 1925. évi aranymérleg óta megháromszorozta a reá bízott takarék és folyószámlabeíét-állományt, idén a takarékbetét-állománynál ismét emelkedésről számol be: a tavalyi 46.3 millió pengővel szemben idén ezen a címen 47.9 millió szerepel. A folyószámlabetétek összege csaknem változatlanul 52.5 millió pengő. Figyelemreméltó ennél a két tételnél, hogy az 1931. júliusi bankzárlat óta a Leszámítoló Bank takarék- és folyószámla betétállománya töretlen vonalban emelkedett, ami egyedülálló eset a magyar pénzintézetek között és igazolja a közönségnek az intézettel szembeni fokozódó bizalmát. Csehszlovákiában különösen áruosztálya révén ismerik jól a Leszámítoló Bankot, amely úgy az elmúlt évben, mint a mostani év első hónapjaiban több jelentékeny térménykiviteli üzletet bonyolított le csehszlovák, osztrák és német viszonylatban. A Leszámítoló Bank, amellett, hogy a nagybankok sorában az első helyek egyikét tölti be, egyben Magyarország legnagyobb gabona- kereskedője is — a szó legnemesebb értelmében. Ez az intézet ugyanis saját számlájára fennállása óta még nem kötött terményüzletet. Kizárólag közvetítéssel foglalkozik, de ebben azután első helyen áll. ügy belső, mint külforgalmi viszonylatban megkczelitihe- tetlenül vezet a gabonapiacon és a magyar terményfeleslegek értékesítésénél betöltött szerepén felül arra is módot talál, hogy részt- vegyen Románia és Jugoszlávia kiviteli feleslegének értékesítésébenA Leszámítoló Bank tiszta nyeresége 1.4 millió pengő, szemben a tavalyi 1.8 millió pengővel. Az osztalék P. 2.50, szemben a tavalyi 4 pengővel. A tartalékokat változatlan összeggel szaporítja. * A Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület tiszta nyeresége 1.8 millió pengő, amiből részvényenként 5 pengő osztalékot fizet, (tavaly 8 pengő). Az intézetnél elhelyezett takarékbetétek összege 72.3 millió pengő, ami kevesebb ugyan a tavalyinál, azonban a visz- szaesés százai ékszerüen sokkal kevesebb, mint amennyit a Pénzintézeti Központ számítása szerint az összes magyar pénzintézetek által kezelt takarékbetétállomány egyévi szá- zalekszerü hanyatlása kitett. A folyószámlabetétek összege 42-1 millió pengő. Figyelemreméltó, hogy az intézet, amely ügyfelei iránti előzékenységből az elmúlt években mérsékelt arányban szintén résztvett a külföldi rövidlejáratu hitelek igénybevételében, ezen a címen idén már nem mutat ki kötelezettséget, mert még idejekorán visszafizette valamennyi rövidlejáratu külföldi tartozását. A Hazai Takarék a múlt évben többizben kezdeményező munkát végzett, amikor a vidéki bankoknak a fővárosi intézeteknél igénybevett visszleszámitolási hiteleinél a türelmi álláspontra való helyezkedés vált szükségessé. A különféle gazdavédő intézkedések folytán ugyanis a vidéki bankok kihelyezései nem folytak be rendben, úgyanekkor a belevő ügyfelek kereseti lehetőségének hanyatlása, nemkülönben a fokozódó adóterhek arra vezettek, hogy a vidéki bankok nagyarányú takarék- és folyószámla-betét visszafizetésekre kényszerültek. A Hazai Takarék a törvényes intézkedéseken túlmenő előzéUj Caledonia a gonosztevők Eldorádója Szépszó, föld, állami támogatás és mégis csak három százalék tér meg a bimözők közül — Ex-gyiíkos mint borbély, ex-csaló mint főkönyvelő, méregke verő mint szakács Páris, február hó. Az elméleti jogászok és tudósok között évtizedek óta dúl a harc, vájjon milyennek kell lenni a büntetés végrehajtásának, mely szempontoknak kell érvényesülni a letartóztatóintézetek vezetésében. A probléma a francia jogászok vezérkarának körében most újra szőnyegre került, a harc ismét lobot vetett és nem is két, hanem négy front alakult ki egymással szemközt, szinte egymás ellen. Mi a büntetés célja? E kérdés körül négy álláspont szerzett polgárjogot: 1 a megtorlás, 2. a megelőzés, 3. a kirekesztés utján való közömbösítés, 4. a javítás. A sorrend kronologikusan is úgy fejlődött, a liberális álláspont utolsó, legszélsőbb határa abban jutott kifejezésre, hogy az elítélttel szemben legelső sorban annak a célzatnak kell érvényesülnie, hogy a bűnöző megjavuljon és ismét hasznos tagjává váljon a társadalomnak. A jogfejlődés liberális barátai és az optimisták úgy találják, hogy ez az álláspont máris diadalmaskodott a másik három fölött és a „pönaiizálás44 körül folyó jogvitákban és ide- .olágiai összecsapásoknál, amelyek most vannak napirenden, úgy látszott, hogy ez az álláspont végleges győzelmet könyvelhet el a maga javára. Rendkívül érdekes belepillantani a vita anyagába s megvizsgálni azokat az adatszerű bizonyítékokat, amelyek döntő érvként helyezkednek el a mérleg serpenyőjében. III. Napóleon, az »alapitó* A francia jogfejlődés bajnokai azzal dicsekedhetnek, hogy sehol a világon nincs még egy olyan modern büntetési intézmény, mint Franciaországban, helyesebben egyik francia gyarmaton. Es valóban a Déli tenger Uj Caledonia nevű szigete a maga különös fogházával egyedül áll a világon. De mi is ez az ujcaledoniai intézmény? Gyilkosok, méregke verők, betörők, csalók, bigámisták, egyszóval fegy h á ztöl t el ékek kolóniája. TTT- Napóleon uralkodása idején 1863-ban a kabinet egyik minisztere, mikor különböző fontos kérdéseket tárgyaltak a minisztertanácson, szólásra emelkedve felhívta a kormány figyelmét Uj Caledoniára és szónoklás páthosszal ecsetelte ennek a csodálatos helynek szépségét ég értékeit. — Uj Caledonia egyedül áll á maga nemében abban, hogy noha equatori, de mégis csodálatosan egészséges és szelíd klímája van, erdeiben, lankásain nem tanyáznak mérges kigyók, nincsenek ragadozó vadállatok és nyoma sincs mocsárláznak. A smaragdkék víztükör, a majesz- tétikusan vöröslő hegyek, a mélyzöld erdők, a szelíd lankák nemcsak a szemet, hanem a lelket is gyönyörködtetik és eltöltik elragadtatással. Es ennyi szépség mellett tele van a sziget természeti kincsekkel: nikkel, kobáld, króm, arany, ezüst, platina, kakaó, gyapot és kávé terem ezen az Isten áldotta földön, amelyet a benszülött négerek sem meg nem érdemelnek, sem ki nem használnak. Az ausztráliai nábobok Monté Carloja lehetne ez a hely. Melbourne- ből és Sidneyböl mindenki arra sóvárogna, hogy odamenjen... — Nos hát, használjuk fel ezt az ideális helyet, létesítsünk ott nagyszerű, kulturális intézményeket, — szólt közbe az egyik miniszter. — óh, inkább a gazdasági értékeket kellene kihasználnunk, — visszhangzott a másik. — Inkább a hadsereg volna figyelembe veendő, hogy méltó ajándékot kapjon végre nemzetétől, — szólt közbe kissé pirosán a hadügyminiszter. A javaslatot tevő miniszter csak csóválta a fejét, szelíden elmosolyodott, aztán előadta a tervét, hogy ezen a csodálatos szigeten letartóztatni ntézetet, fogházat kellene létesíteni. A minisztertancás tagjai elámult képpel meredtek reá, de aztán olyan magával ragadó hévvel magyarázta, hogy szebb feladat nincs, min' megjavítani az eltévelyedett embereket és a természet ölén, idegmegnyugtató és meguemesitő munkával kilúgozni lelkűkből a rosszat s a fejlődésben megelőzni Angliát, míg végül III. Napóleont is megnyerte tervének és az ujcaledoniai jogi intézmény megszületett. A száraz guilotin Franciaországnak akkoriban volt már agy deportálási gócpontja: Guyana. Igen ám, de az ottani kiima borzalmasabb volt, minit a legsúlyosabb büntetés, mert egy-két év 1 leforgása alatt a deportáltak 70 százaléka halt meg tropikus betegségben. El is nevezték Guyanát a „száraz guilotinnak44 és máig is rajta ragadt ez a név. De Uj Caledonia az paradicsom és úgy is kezelték. Először is megtiltották a bevándorlást. A sziget belsejébe kenységgel karolta fel a vidéki intézetek és a gazdaadósok érdekeit s ezáltal teljes mértékben érvényesítette a kilenc évtizedes hagyományból származó klasszikus bankári erényeit. * A Budapesti Székesfővárosi Községi Takarékpénztár elmondhatja magáról, hogy a különféle városházi pártok egyöntetű megelégedését szerezte.-meg. A Községi Takarék, amely altruista célkitűzéseinek megfelelően táVoltartotta magát a fővárosi bankok kar- telijétől, előnyösebb kamatozási feltételeket nyújthat úgy betevőinek, mint hitelt igénylő ügyfeleinek, ami mellett még ■ számításba veendő, hogy saját tőkeerején és titkos tartalékain felül Budapest Székesfőváros vagyona is az intézet kezelésére bízott tőkék fedezetéül szolgál. Az intézet közönsége az elmúlt évben fokozott bizalommal viseltetett takarékja iránt, amit igazol, hogy a takarék- és folyószámlabetétek együttes összege egy év alatt 10 százalékos emelkedéssel 57.3 millióra szaporodott. Ezzel magyarázható, hogy a takarék kihelyezéseit is növelhette, elsősorban a kisemberek hiteligényeit elégítette ki. Osztalék címén 2 pengőt fizet a Takarék, szemben a tavalyi 2.5 pengővel. SZITTYAszorították a négereket, egymásután következtek olyan intézkedések, amelyeknek az a paradoxon gondolat volt a szülőokuk, hogy: előbb a bűnözők és csak azután a közönséges becsületes ember. Uj Caledonia valóban azt a gondolatot szolgálta, hogy a bűnösöket nem büntetni kell, hanem megjavítani. De nem is volt egyszerű dolog Uj Cale- donlába kerülni. Ennek fejében nemcsak bűncselekményt kellett elkövetni és pedig súlyosat, hanem át kellett esni a vizsgálat rostáján is. Még az utraszállás előtt döntötte el egy vizsgáló bizottság, hogy a súlyosan bűnöző javíthatatlannak és közveszélyesuek minősül-e, mert akkor. Guyanába kerül, ha viszont remény van arra, hogy megjavul, akkor szabad az ut Uj Caledonia felé, csoportokba osztják, megszámozzák őket, behajózzák az óceán járóra s a megérkezésnél ben szülő Kékből álló küldöttség fogadja őket. A hajdisz- szel és buzogányokkal ellátott szerecsenek sorfala között libasorban indul el a menet a fogházápület felé. Megérkezés után újabb osztályozás következikSzépszó, vagy korbács Három tagozatba osztályozzák az újonnan érkezőket. A harmadik csoportba tartoznak azok, akiknek a javulása csak hosszabb idő múlva remélhető és akik a helyi fizikai és lélektani vizsgálat adatai szerint nem ütik meg a magasabb mértéket. A második osztályba a jó minősítésűek kerülnek, az első osztályba pedig azok, akik mint másod-osztályosok büntetésük felét már letöltöttük és kitűnő magaviseletükkel bizonyságát szolgáltatták annak, hogy megjavulnak. A három osztály között óriási szakadék tátong. Az első osztályban az elv a szépszó, a harmadik osztályban a korbács. Már a második osztályban is könnyebb munkát végeznek és azt is mindig a szabadban. Közös étkező helyiségük, közös hálószobáik vannak, bizonyos korlátok között nemcsak beszélget- niök szabad egymással, hanem kedvteléseiknek is szabadon áldozhatnak. Az első osztályban meg éppen olyan az élet, hogy szinte meg sem különböztethető a szabadságtól. Az elsőosztályosokat kihelyezik minden ellenőrzés és felügyelet nélkül külső munkákra és pedig olyanra, amely egyéniségüknek és képességeiknek megfelel. Ez az oka annak, hogyha a „jámbor kéjutazó44 megérkezik Uj Caledoniába és egy barátságos hordár kiveszi a kezéből a csomagját, biztos lehet abban, hogy egy elitéit sietett a szolgálatára. Erkölcsi antitexin A mostani konferencián résztvevő egyik jogász mesélte, hogy egész kivételes élményben volt része, amikor tanulmányutat tett Uj Caledoniába. A vendéglátó házigazdától ott- tartózkodásának harmadik napján tudta meg, nem kis hátborzongások közben, hogy egy méregkeverésért elitéit férfi a szakácsa, annak a főztjét eszi- A szolgálatára rendelt cse-