Prágai Magyar Hirlap, 1933. február (12. évfolyam, 26-49 / 3136-3159. szám)

1933-02-03 / 28. (3138.) szám

Németország újabb szállításai a szovjetnek.

A szovjetorosz kereskedelmi delegáció most irt alá Berlinben egy szerződést, amely szerint a Wolff Ottó-féle érdekeltséghez tartozó német csőgyárak 65 millió márka értékű csövet szállítanak Szovjetoroszországnak, különösen a kőolajipar számára. A szovjet az árul 42 havi részletben fogja megfizetni.

A mezőgazdasági termények irányárai februárra. A pénzügyminisztérium a gabonatőzsdék átlag jegy z.ései alapján februárra a következő irányárakat hirdette ki: búza 150, rozs 90, árpa 80, takarmányárpa 70, zab 70, írnko-í rica 70, pohánka 60, Viktória borsó 190, zöld nagy szemű borsó 210, aprószemü 150, bab 130, lóbab 90, peluska IX), bükköny 100, rizsi 230.

Franciaországban emelkedik a munkanélküliség, j

Franciaországban január 21-én 308.100 nnmkanél- i külit tartották nyilván, ami 8794-gyel több, mint I egy hét előtt. A múlt év megfelelő időpontjával szemben a munkanélküliek száma 80.276-tal emel- j keidet!. j

Szovjetoroszország külkereskedelmi forgaí-1 ma. A berlini szovjetorosz kereskedelmi küldöttség hivatalos jelentése szerint Szovjet- oroszorszáig a múlt évben külkereskedelmével 1159 millió rubel forgalmat ért el, mely összegből a bevitelre 648 millió rubel esik, a többi a kiviteli érték. Szovjetoroszország elsősorban nyersanyagokat exportált s készárut vitt be.

Fizetésképtelenségek. A hitelezők védő- egyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Polák József rövidáru üzlet, Turány, Brünn mellett; passzíva 196-702, aktíva 96.924 — özv. Mafte Margit temetkezési vállalata, Ungvár; passzíva 155.703, aktíva 47.723. —

Jakubics Sára kereskedő, Nagyberezna; pasz- sziva 113 407, aktíva 73.868. — Kovarik Ferenc vendéglős, Bánóc; passzíva 47.268, aktíva 21-357. — Nemec Mária kereskedő és vendéglős, Trencsénpüspöki; passzíva 39.586, aktíva 20.718. — Klein Rudolf fogtechnikus, Szene; passzíva 94.486, aktíva ismeretlen. — Kohn Mór kereskedő, Óbeszterce; passziva 40.931, aktíva 16.400. — Gaal Lukács és neje gazdái- ko, Alsónyárasd. passziva 40.496. aktiva 34.650. — Goimbácsek Géza vegyeskereskedő, Losonc;passziva25-677, aktiva 13.900.

ÉRTÉKTŐZSDE | Morzsolódó

a prágai értéktőzsde j

Prága, február 2. A tőzsde továbbra is! stagnált, újabb ösztönző momentumok hiá-! nyában. A gyenge külföldi tőzsdejelentések j inkább kínálatot váltottak ki, úgy hogy az ' árfolyamok jobbára kissé lemorzsolódtak. ! Különben továbbra is erős tartózkodás volt észlelhető, mivel a tőzsde ki akarja várni a külföld visszhangját a Hitler-nyilatkozatra és a német választások kiírására. Az átlagos gyengülések 2—10 koronát tettek ki. A beruházási piacon továbbra is kedvtelenség uralkodott, mivel a kamatlábesökkenféisi tárgyalások vont adottsága lehangolóan hatott- Itt 25 fillérig terjedő újabb veszteségek ál-, toltak elő. j

1933 február 3, pánfofc-j~ A prágai sertéspiacra ma felhajtottak 63 történelmi országbeli hízót, 659 ezlovenezkói hízót, amelyek nem keltek el, 87 jugoszláviai ár- tányt, amelyek 6.70 koronás áron és 103 magyarországi ártányt, amelyek 6.60—7.3Ö koronás áron keltek el. A vásár lefolyása közepes volt.-f* A berlini terménytőzsdén szilárdult irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 187—89, rozs 153—55, sörárpa 165—75, takarmányárpa 158—64, zab 114—17. búzaliszt 22.50 —25.75. rozsliszt 19.80—21.75, buzakorpa 8.10 —8.50, rozskorpa 8.70—9, viktóriaborsó 20—23, kis ehető borsó 19.50—21, takarmányborsó 12— 14, peluska 12—13.50, lóbab 12.50—15. bükköny 13.50—15.50, lenpogácsa 10.50, szárazszelet 8.80, burgonyareszelék 13.20—13.30, étkezési burgonya 1.30—1.40.

budapesl íHíIí#zmIí árfolyama

ma tegnap

Ansrlo-uiacvar vink , . • , _‘Z

FT

aíai Bank . » . . .

Masrvar Hitei , < , , ,

Jelzálog

Leszámítoló ...... _• •_

Jf

as-var óla#* * •

Osztrák Hitel ................... Z'

fparhank •_ ___

Kr

miN«mzetl Wnfc = = 1 128.50 129.50

Kereskedelmi Bank .... _•_

ilta

láno* Takarék* * •_

Ha

zat Takarékpénztár _

E1

.6 Magva? Biztosító _

EM Budapesti Gőzmalom o.Bauiit . . , . . .

Hungária Malom .... _ ■_ _• _

Be

ocaln , , « . . __________•_

Dr

asche . . ... * _ _ _• _

If

affvar'f általános Kőszén ' S|| ‘ il'lo

Urlkány . = 1 I = . 86.- 38.50

Franklin ...» - _

Os

ákv ....*■«•• __

’tezögazdaság) Gépek . • • • 79 m

fasvar Fegyver {?•

Ganz Danubius . * . b _ ZZ‘o~

To

fherr ■ . • a t *

ing .»•••* _'_

'J

agvar Acél . • * • a * _•_

.ía

gvar Lámpák , • e , • • *

'agóneváf . • . p > • •_

::::::= ws? i9>°

íazai Fa a * • b » « * _ _

Jf

a faipar • • * • • f rC 7= 0:4

?a-rh!tzi . . b . . .

'Tova • .»»*.» 14 2 j 15.10

llamvaant • *«•*« ~■" Z.~

rOszt ....... 73.- 74 —

i! agyar Cukor . * « b • 78 50 79 —

ízólámpa . . 288 oO 28L,—

tészvénvsór ...«••■ —.— —

[ungária műtrágya » . • . —— —.—

Szikra .»»•»• —

Banirio&i ...#•• 115 — —.—

Féltén ...... 23 50 26.—

uatno! ...... —.—

A prágai értéktőzsde árfolyamat;

pénz áru pénz áru ma tegnap

tívereménvkSlenöB . . , 97.25 —.— 97.25 ~*~

l%-o» beruházási kőIcaBn . 94.— 94.50 94.05 94.55

)%-o* berub4z«*Ui kölcsön 1922 93.60 94.10 93.50 94. —

LisztkOlesftn 92.- 92.50 92.25 92.75

>%-o* konfwrtAt ható kölepön —.— 93.— 93.10

>%-o. ív államkölerön . 92.05 92.5't 91.90 92.50

■,%-oí állainkftlc.síin 1928 87.65 88.15 87.65 §?-45

1%-oa Kanaa-tnlerberel 73.— —.— 70.75 7. .25

Hó%-o» oótjáraiték —.— ——.— ~.—

1.2%-ot oótjirarték ■ . 64_50 68.— 67,55 68.05

[%-o» nótjára<lék . 64 25 64]75 64,55 f^.05

1.50%-or uótjárafl^k — — - — 6'i,— f9.60

la.liköloínnkárralanitáf . 5L80 52^30 52.— 52,50

1%-oe morva orazájroí kOleíOa 86'50 —86 50 —

;%-oa háboro előtti aiióaíAg 60'50 —*_ 60,50 .~.~

>%-o* eaeb telzáloa bank . 102'y^ tQ3[75 t02|75 103.75

1%-oe morva lelzálos é» ' ‘

országúi* bank 99 cr> 100 cn 99 50 100,50

l%-0» Ka#sa-oderberírl 1S8Ö —_— —

Csehsz Vemr.ft Ránk 4710,_ 46C0,_ 4650 — 4/50.—

lu

eh A^rár Bank . . . .— ,— .— ~.~

^an'ler Bank . , % , . ,— .— .—

lseh Onio . . « » b • ”,— — ",— —

Oseb Eszkomt . • • • . ™.—

Oseh Inarbank , « ■ • > .— .— .— __*—

Szlovák Bank ..#■•» .— .— .—

:ivno->ten-ká . . * b > * .—

)<zt.rik Hite) • . » • » > — — .— .—

Viener Bankvereln . * . . .....— — «cnc.“

lor.lbahn . . . • , 3510 _ 3520 _ 3515 _ 3535 —

íonlhahn Bonnok . . • - . *5l.“

& Cukoripa, ... . . ; fi SC 888;I 880;Z fel

lorvát Cukor . . . . , . 100._ 105.—

Ua?iír« Finomító , » « •

őrizik . . . . . . 491 - 49o _ 500 — 506 —

’rázaf Malmok , , l \ > §65;_ 875 - 865 - 875;Collni Műtrágya . * P > . .Tg— ,ö0.~ ,7T.—

Jolin! Kávé ..ti, » ,í^.~ .}áf*“ a í§!-“ .H? “ Coüni Szett . . . a » , ll7o — 1175 — 1155 — 1163 —

'ejipar .11, 1 ,, 920‘- 930]- 865 - 875!Luaalffi Vegyi , « . . . 630.— 532.— 628— 530.—

lailweisel Sör ..... —2240.— 2240 — 2250.—

Jöníe'hofer Cement . . 965.— 975.— 975 — 977.—

Jseb-Morva Kolben-DanSk 1425.— 1435.— •*d§0 — 1440.

Irünm Gépek .... .76.— 80,— /7.— 79.

iinzboffer....................... 416.— 420.— 425,— 430.—

lyu

sratcieb Szén . , . , 273.— 277.— 272.— 276.—

kíplne .50.— 51.— ..50.— .52.—

lerg ég Hüttea , , , , . 1145,— 1150.— 1145.— 1155.—

»oMI 323.- 325.- 324.- 326.’rteat Vm . . . , , , 700.- 710.- 690.- 700.koda . . . « 445.— 450.— 449.— 453."

’ozaonyf Kábel » ■ , , , 570.— 575.— —.— 590.—

awald . , • • b * 92.— 93.— 95.— 97.—

illeschaui Papír **»«>• 472.— 477.— 460.— 462."

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Feletfis szerkesztő: FORGÁCH GÉZA

Kéziratekat nem érzünk meg és nem adunk vissza.

Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai

szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelembéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadódva tál: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Felefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Kirlapbélyeg használata a prágai postaigazg. >9732/VIL—B2. sz. rendeletével engedélyezve.

Valuták. Prága, február 2. Holland 1351, jugo-1 szláv 11.30, német 802, belga 46-1, román 17.85,; svá.ki 6-10.Ő4), dán 498. angol 112.50, spanyol 268-50, óla - ■ 17:'.5211. amerikai 33.60, norvég 588. francia 131.15. bolgár 19.90, svéd 60S, lengyel 377.12K. osztrák 398.50.----------A prágai devizapiacon csak szórványos |

váltó/■:!-:ok történtek. London és Newyork vál-: toraid'n maradt. Amszterdam. Varsó 0.25, Pá-1 rh 0.075 koronával javult, mig Zürich 0.50. M -i've k 0.30, Stockholm 2 koronával gyengült.;-f A bécsi értéktőzsdén a nyitás kedvtelen , volt fi a kuiiszban történt kevés kötés alaceo- ny;.;'b árfolyamokat eredményezett. A veszte-1 ség; nem voltak nagymérvűek, mert a spekulált' • messzemenő tartózkodást mutatott. Az üzlet hőbb sem élénkült fel, mivel a realizációs | tőre Or ek erősebben nyilvánultak meg, úgy-J hogy a forgalom jobbára gyengülésekkel zárt. Cső dn Magyar Általános Kőszén szilárdult.-j- A berlini értéktőzsdén megnyugtatóig hatott Hitler felhívása a német nemzethez s tő>:---i'.'-nyitáskor kiderült, hogy a közönség nem eszközölt nagyobb leadásokat s igy a spekuláció is a tegnap esti forgalom gyenge irányzata után ma inkább visszavásárlásokra volt hajla- L. íyen-formán az első jegyzések a frankfurti ári'ilyamnivó felé emelkedtek és a gyengülések tm -jap délhez képest legfeljebb 1 százalékot tettel: ki. Számos érték azonban ezenfelül is gyen- e'íi:i., Siemens szilárd volt. Rajnai Barnaszén is emeli:eheti. A szilárdan kamatozó értékek piacán a kínálat volt túlsúlyban. Az első árfolyamok után a részvénypiacon nyugalom állott be és az irányzat ismét legyengült, úgyhogy az árfolyamok többnyire i százalékkal lemorzsolódtak. Zárlat felé a gyengülés tovább tartott.

ÁRIJTDXSRE

; A budapesti tőzsdék a mai ünnepnap miatt

elmarad tek.

: A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyersáru prompt Aussig loko 53—53.25.

Köszönetnyilvánítás

A mélységes bánat napjaiban eddig ne»m voltam képes kültünkülckn kifejezni köszönetemet mindazoknak, akiiik szeretett jó férjeim,

RUDOLF

szenátor

elhunyta alkalmával részvétük nyilvánításával együttérzést tanúsítottak velem szemben és akik a beszenteléeen, illetőleg a temetésen való részvételükkel, drága Halottunk ravatalának megkoszorúzásával emlékét megtisztelték. Fogadják egyelőre ezen az utón őszinte köszönetéin nyilvánítását.

Különös hálával tartozom az országos keresztényszocialista párt mélyen tisztelt elnökségének, amely azzal a szeretettel sietett segítségemre a megpróbáltatás súlyos óráiban, mint amely szeretettel és odaadással dolgozott felejthetetlen férjem évek hosszú során át a pártért és a párt céljaiért, a magyarságért és érdekeiért. Hálás köszönetét mondok az országos kérész tényezocialista párt törvényhozói klubjának, a párt különböző szervezeteinek, nemkülönben a testvér magyar nemzeti pártnak és a pozsonyi Toldv-Körnek, amelyek oly megható módon fejezték ki részvétüket a mi pótolhatatlan veszteségünk felett.

Hálás köszönetemet fejezem ki a szenátus elnökségének is részvétéért és a koporsóra helyezett koszorúért.

Drága Halottunk összes munkatársait, barátait és ismerőseit arra kérem, hogy velünk együtt zárják szivükbe az Egek Urának megmásíthatatlan végzésével az élők közül oly koTán elszólitott férjem emlékét.

Bratielava-Pozsony, 1933. január 31.

özvegy BÖHM RUDOLFNÉ és gyermekei

Pozsony! terménytőzsde

K«tó

Bu** T8—80 i m i m • i i i i - ^oe ~

Rom ...•*•• i ••••«)• # 7j»_ go

irpt export ..«*••••••«•• „2 __ ne.

„ prim» fio_ 71

„ msrtantU .•••*««(•*•■ _ __ _

öl

ti ftrp» . • ••••«»»»••• n|

Z»h......................................... 66 i*

r«

nrerl uinmi.................... 74 —

„ e

x ostÜT Poxeony >•••■•• ^45 — **o

Flktórl* boreó .•••••■•■■«« - 180

Fehér h»b ..<•*•••• t ••• <90 ~ .“6

Psvagít bflkkOny . ••••«•§•*• - llo

önxl bükköny b . — ~ "

Repn* ..•«•••■•«••

Mik ........................... ............................ • • 2g0 - ®50

Vö

röíhere nator .»••••»•••« °60 - °50

M plombixya — ~

Lneerrta aatm .•«•••••»• ^"00 — HCO

«, plombiíra ~ ' “

Étkeién! rÓMs burerony* .•««»«••• 30 oo

„ »4re* burgonya « >••<••> < 30- ág

ipari burconva . « • ( • i ■ • > 1'

Buxaáira ..................«•••*••» g65Oü

O huutlUct «•##•«**•*■• -^60 - 60

Roz.^liett , 140 - 146

Koma . • • • • ■ t « » * t « » • 49 - 50

fakarminylUxt 76 /8

8záritott répaeielet ............................* ■ > . 57- 58

Amerikai dieznÓKair ab Pox»ony * b • » - — - Mazvar _ ab határ . . » « ? . — - —

Amerikai rzalonna ab Potmny — — —

Maeyar .. ab határ . . < • i ■ • — — ~

Síéna (őléilaa. tara — —

„ M présolt — —

íeup «lato* ................. i i i ■ • — — —

Ta

karmány «ialma. tara ..••••* — — —

„ _ ...........................................— - —

Al

om ttalma Faxa • • • » • • • ■ — ~

préselt .................. » < — - —

Ir

ányzat: Búza ezálárd, rozs valamivé’ ' ’ íbb,

szlovák tengeri tartott.

A prágai tőzsde devizajegyzései

pénz áru pént áru 1isk.%

cna tegnap Hív.

Alexandria 116.85 117.65* 118.85 117.65’ 7

Amsterdam 1357.25 1361.25 t'57.— 1361.— 2{/a

Athén . . —•—------—•— —•— ^

Be

l grad. . 46.142 46.392' 48.142 46.392 7*/*

Berlin . . 803.25 805.75 303.25 805.75 4

Brüssel . . 469.15 470.35 469.15 470.35 3«/»

Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4«£

Bueni Aires 757.- 763.-* 757.- 763.-*

Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* ?

Danzig . . 662.— 665.—* 662— 665.— 5

Helsinrfora 50.— 50.40* 50.— 50.40 6

Kopenhl . 508.50 511.50 508.50 511.50 3%

Kowno . . 336.— 338.—* 336.— 338.—* /

Lissabon . 105.10 105.90* 105.10 105.90* 7

London . . 114.45 115.05 114.45 115.05 2

Madrid . . 277.— 279.- 277.— 279.-* 6

Mailand . 172.75 173.55 172.75 173.55 4

Montreal . 27.84 27.95* 28.14 28.26 8%

New York. 33.75 33.85 33.75 33.85 2 U,

Oslo . . . 586.50 589.50 58660 589.50 4

Paris . . . 131.85 132.25 131.675 132.075 2%

Rica . . . 643.60 546.50* 643.50 646.50* 6

Rio de Jan. 254.— 256.—* 254.— 236.-*

Sofia . * . 24.45 24-55* 24.45 24.55* Sy,

Stambul . 16— 16.10* IS.— 16.10'

Stockholm 618.50 621.50 620.50 623.50 3‘/,

Tallinn . . 896.— 900.—* 896.— 900.— * 5ys

Warscbau. 377.75 379.75 377.50 379.50 6

Wien . . o 474.25 475.75* 474.25 475.75* 6

Zürich . . 652.375 654.375 652.875 654.875 2

Két külenbejáratu szobából álló, elsőrendű

emeleti irodahelyiség

KASSAN, a Lőcsei, házban (Fő-u. 69/1.) február 1 töl kiadó. Érdeklődni lehet ugyanott Ványai Istvánnál.

#iWrl %zif

V Budapest IV.. ^ Türr István utca 5.

A Vadászkürt, mely a Belváros szivében, s a Duna közvetlen közelében fekszik

a szlovenszkói magyarság

kedvenc szállodája.

120, részben külön fürdőszobával bíró szobával, hideg-meleg folyó vízzel, központi fűtéssel, telefonnal és minden modern kényelemmel felszerelve. Családias <el!cei

Alapítva: 1815 Alapítva: 1815.

Szobák P. 6.50*töl. Elsőrendű figyelmes kiszol ? élás. Elismerten kitűnő konyha. Kávéház. Esténkint a rádióból is közismert Radics lóska hangversenyez. A Belváros legolcsóbb első* •endű szállója — Újonnan bevezetett rendkivü olcsó Boarding Pensió rendszer.

Kérje árajánlatunkat.

Széchenyi Gyógyfürdő Budapest Városliget

A régi Artézi fürdő 74 O hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

5201 i

Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából: Tarjáa Ödön. — Nyomatott a Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomáéért feleJőe Em. Krátkjp.

r

mai» k

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

tegnap ma egnap ma egnap ma cegnap ma

,, „ __ 0.858 0.858 111.- 109.tíuenoe Aire* . i > ■ • i 2.008 2.003 2.50 2.47

'. ' 19*35 19Í37 24Í05 24.05 14.12 14.28 17.26 17.54

CTorz ::::::. 571:- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 ^ 51?.—

::::: Wá 235:- 285:10 169^ w.u 2^0

Brüsael l 79Í26 79Í26 98=45 98=62 58=29 58=47 72=18 71=92

detonstíört ........ 3Q._ 3Q._ 3)5-27 36-27 21j4 2i=5C5 26=62 26=42

íHl^rád . . , , . 8.45 8.45 12.50 12.51 5.554 5.554 7.05 7."

Ko^nfain . . . . . . 96.90 86.- 118.70 1(7.50 70.28 64.44 89.50 79.40

. . í ...... 99.20 99 - 122.- 121.50 72.33 73.08 89 - 89.60

CérU . . = = ’ l , , . , 22.33 22.33 27.67 27.77 16.43 16.42b 20.28 20.18

Práca ........ 16.93 16.93 20.98 20.98 12.465 12.46b 15.38 15.30

Zürícb . . . . » . . . 110 80 110 80 137.10 137.20 81.- 81.36 - Sofia = = ,,,,., 4.- 4.- 5.10 5.10 3.057 3.057 3.76 3.75

Madrid 57.20 57.20 34.37 34.45. 42.42 42.45

Stockholm ........ 105.10 105.- 129.50 129.- 76.82 77.42 94.30 95.10

Budapest . • . . . ► . —.— —.— 124.29 124.29 ~. •. •"

Béca 80.45 80.45 —.— . 51.95 ol.85 —

Varsó • 64.05 64.05 79.31 79.31 47.10 47.10 58.20 57.90

Berlin ........ 135.80 135.80 168.30 168.30 123.80 122.90

nirtUmiPHHI'^MI—WHiUtlIigaurHIVIpi wiwain ........................................ni—Minin ■ ■■ i i in i mmn-mn III III II I II H"PTV riffim'fWir'

12