Prágai Magyar Hirlap, 1933. január (12. évfolyam, 1-25 / 3111-3135. szám)
1933-01-22 / 18. (3128.) szám
1933 faamáir 22, rasAmap. 15 A vasárnap sportja Két országközti és egy városközi szerepel a vasárnap zportjámik futbaU-programiján. AMSZTERDAMBAN Hollandia és Svájc nemzeti teatmrai, S0- LOTHURNBAN pedig Svájc II. és Elszász válogatottjai taWikoznak. — PARISBAN a magyar profi válogatott lesz a francia főváros Xl-ének ellenfele. PRAGABAN — ha az idő engedi — folytatják a téli serlegért folyó küzdelmeket, amelyek során a Sparta a* SK Nacboddal, a Slavia pedig az SK K'adnóva] találkozik. — A DFC az SK Zlichovval játszik barátságos meccset. — Jéghokkiban az LTC a stockholmi Göta eliten szerepel. TEPLITZBEN a TFK a Karlsbader FK-ot látja vendégül. BECSBEN a Nlcholson—Metajlum serlegmérkő- zés és néhány barátságos meccs folyik te. BASELBEN a bécsi Admira a vendég. DlSLNÉMETORSZÁGBAN az IFC Nümnbwg a Sp. Vgg. Fürtib-tel, a Bayeim München pedig az FK Pirmásens-eizel mérkőz ik. BELGIUMBAN és OLASZORSZÁGBAN a rendes bajnoki .meccsek lesznek. Craw'ordné és Ausztrália Davis Cup esélyei Crawfordnéval sok baja van az ausztráliai tennisz-szövetségnek. A csinos hölgy közepes tepniszjátékos, de van egy tulajdonsága, amely a közepes tenniszbaj- noknőknél nagyobb súlyt biztosit számára: Craw- fordnak, Ausztrália legjobb játékosának felesége. Crawfordné nem szívesen engedi el egyedül Crawíordot, vagv Oawford nem szívesen hagyja otthon a feleségét, — nem lehet tudni, hogy a két tétel közül melyik a helyes, csak az bizonyos, hogy a bajnok és felesége annyira elválaszthatatlanok, hogy Crawford már egyszer azért nem játszott Ausztrália képviseletében a Davis Cupért, mert szövetsége nem volt hajlandó fizetni a felesége útiköltségeit. Ausztráliából Európába vándorolni, nenj csekélység. Egy személyt Ausztráliában hajára ültetni, Angliába hajóztatni, ott és a kontinens országaiban esetleg két hónapig eltartani, azután megint megfizetni a visszautazása költségeit: hatalmas pénzbe kerül. Ezt a „csekély* áldozatot követelt megint Crawford az ausztráliai szövetségtől. A bajnok, aki legutóbb otthon Vinest kétszer Is legyőzte, tekintélye tehát még növekedett, közölte szövetségével, hogy csak abban az esetben játszik Ausztrália Davis Cup csapatában, ha vele együtt Európába küldik a feleségét is. A szövetség ülésezett, tanácskozott, vitátko- zQtt veszekedett, végül elhatározta, hogy fizeti Crawfordné költségéit . Közcíaz dasAgT1 „ Az 1932. év külkereskedelmi forgalma volt a legkisebb 1920 éta Az év külkereskedelme passzív - Ugyancsak passzív volt a december havi mérleg is )( A Nyíltra! AC jéghokki csapata vasárnap Pozsonyban a SkJ Club ellem játszik bajnoki mérkőzést Nyltnai tudóéi tónk szerint a BBTE a NyAC csapatát február elejére Budapestre meghívta. A NyAC valószínűleg eleget tesz a megtisztelő meg- : hívásnak. Prága, január 21- Az állami statisztikai hivatal tegnap adta ki az 1932. évi decemberi és az 1932. évi külkereskedelem általános áttekintését. December hónapban novemberhez képest emelkedett a kivitel és a behozatal és az ehavi külkereskedelmi forgalom a legnagyobb volt az 1932. év hónapjainak forgalmai között. 1456 millió koronát tett ki, A behozatal értéke novemberhez képest sokkal erősebben emelkedett, mint a kivitel értéke. A decemberi behozatal értéke 779 millió koronát tett ki a novemberi 612 millióval szemben, az emelkedés tehát 165 milliót tett ki. Ebből 111 millió a nyársa ny agbehoza t a 1 r a esik, amely a novemberi 265 millióról 376-ra emelkedett. A kivitel értéke a novemberi 634 millióról 679 millióra emelkedett. Ebből a készárukivitel a novemberi 408 millióról 447 millióra emelkedett. Mivel a decemberi behozatal sokkal erősebben emelkedett, mint a kivitel, a decemberi külkereskedelmi mérleg is passzív 97 millió koronával, mig a novemberi passzíva 22 millió koronát tett ki. Az 1932. évi behozatal értéke 8155 millió koronát tesz ki, amelyből 668 mű ié korona érme-fémek behozatalára esik. Ha ezt leszámítjuk, miután nem függ össze a tulajdonképpeni külkereskedelemmel, a behozatal értéke 7488 mi'lió koronát tesz ki. Ezzel szemben a kivitel értéke — az érme- fémek kivitelére eső 49 millió korona leszámítása után — 7449 millió koronát tesz ki. A külkereskedejmi forgalom tehát nem érte el a 15 milliárdot sem, holott 1931-ben csaknem 25 milláirdot tett ki. 1920-ban készítették el először a külkereskedelmi forgalom statisztikáját s azóta a behozatal és a kivitel értéke nem volt olyan alacsony, mint 1932- ben. Ha az előző évek behozatalának értékét mai koronákra számítjuk át, megállapíthatjuk, hogy a legalacsonyabb volt a behozatal 1921-ben, amikor 9820 millió koronát tett ki mai értékben (akkori koronákban 23.685 millió koronát), látijuk tehát, hogy még az az év is két és fél mi liárd koronával nagyobb behozatalt mutatott ki, mint az 1932. év. A kivitel ugyancsak 1921- ben volt a legkisebb s mai koronákban 12.213 millió koronát tett ki, tehát csaknem 5 müiiárddal több volt, — mai koronákban számítva, —mint 1932-ben. Ebből az következik, hogy a külkereskedelem csökkenése éppen az elmúlt évben ért el egy rendkívüli magasságot. Ez az &l®ő egész évi mér jég is, amelyben a behozatal értéke nagyobb volt, mint a kivitel értéke. 1920-től 1931-ig mindig a kivitel értéke volt túlsúlyban s a külkereskedelem például még 1931-ben is 1354 millió koronával volt aktív. Meghívó * CsAF Magyar Labdarugók Szövetségének január 29-én délelőtt 9 érakor Pozsonyban, a Szövetség helyiségében (Duna-u. 80) tartandó rendes évi közgyűlésére, TÁRGYSOROZAT; 1. Elnöki megnyitó. 2. A résztvevők és szavazók igazolása. 3. a) Évi jelentés b) Kopper Miksa prágai kiküldött jelentése. 4. Pénztáros és ellenőr jelentése) zárszámadás, va gyonmérleg, e fölmentvény fölötti határozat- hozatal. 5. Költségelőirányzat. 6. Föllebbezések az lg. Tanács határozatai ellen. 7. Ese'.leges indítványok. 8. Választások. A közgyűlésen a kerületeknek annyi szavazatuk van. ahányszor 50 igazolt játékosaik száma, képviselő',k száma azonban legföljebb 12 lehet; ama egyesületek játékosai, amelyek fizetési kötelezett- .-.egeiknek nem tettek eleget, figyelembe nem vehetők. A megbízóleveleket a kerület elnökének ée elő adójának aláírásával, valamint a kerület bélyegzőjével ellátva, legkésőbb 2 nappal a közgyűlés előtt a Szövetség titkárságának kell beküldeni. Indítványokat 4 nappal a közgyűlés előtt, írásban ugyanott kell beadni A közgyűlésen sem tanácskozási, sem szavazati joga nincs ama kerülőtök. amely esedékessé vált fizetési kötelezettségeit nem teljesiteűte. A közgyűlés fél órával a kitűzött időpont után mindenképpen határozatképes, Pozsony, 1933 január 14. Schurmann Imre s. k., Nagy Dezső 8. k., titkár. elnök. Erősen összezsugorodott a francia külkereskedelmi forgalom. Párisiből jelentik: Franciaország külkereskedelmi forgalma az elmúlt évben erősen összezsugorodott. Főleg az árukivitel bénult meg nagy mértékben, léqyegesen csökkent azonban az árubehozatal is. Az export 35.33 százalékkal csökkent, amennyiben az árukivitel értéke mindössze 19.693 millió frank volt, szemben az előző évi 30.435 millióval. Az importnál a csökkenés 29.33 százalék: az árubehozatal értéke 29.825 millió frank volt, szemben az előző évi 42.205 millió frankkal. A külkereskedelmi mérleg végeredményben 10.133 millió frank deficittel zárult (az előző évben 11.770 millió). Nem változott az angol banlckamatláb. Londonból jelentik: Az Angol Bank a váltóleszá- mitó kamatlábat ma változatlanul 2 százalékban állapította meg. A lengyel kormány a behozatal kiterjesztésével nyomja le a kartelárakat. Varsóból jelentik: Félhivatalos jelentés szerint a kormány komoly formában szándékszik felvenni a merev kartelárakkal szemben a harcot. A kormány minden rendelkezésre álló eszközzel élni fog és abban az esetben, ha az ipari kartellek változatlanul ragaszkodnak az eddigi elutasító álláspontjukhoz, kiterjeszti a behozatali kontingenst az illető árukra. A „Közgazdasági Kuryr“, amely adó- és biztosítási ügyekben minden előfizetőjének és olvasójának díjtalan szaktanáccsal szolgál, e heti legújabb számában a következő közérdekű közgazdasági eseményekről számol be: Bűnvádi feljelentés Baán Bertalan ellen. -- Életbelépett a végrehajtási novella: (a végrehajtási novella szövegének közlése). — Szlovenszkói fizetésképtelenségek. — Az áru-uzsorára vonatkozó törvénytervezet szövege. Biztosítás: a városi biztositó intézet kérdése (a Közgazdasági Kuryr ankótja). Biztosítási joggyakorlat; ki követelhet kártérítést, a tulajdonjog fenntartásával (részletfizetésre) eladott ingóság utján?! Biztosítási üzenetek. — Gabonapiac: jön a magyar búza. — Adóügyi kérdések: adóvallomások szerkesztése; jövedelmi adó. Adóügyi üzenetek. — Árupiac: fémáruk; hétvégi fémárak; hétvégi buspiae. — A válság áldozatai. — A gazdák panaszai. Lósy Béla cikke. — Vissza! Thuróczy Tibor dr. cikke. — Az őszi vetések helyzete Szlo- venszkón. — Az idei dohánytermés eredménye. — Budapesti közgaadasági levél: előbb élni és csak azután fizetni! — Stb. stb. Egyes szám ára 2 ko róna. Megjelenik minden pénteken. Szerkosztőség és kiadóhivatal: Bratislava Pozsony, Lőrinokapu- ucca 10„ !• ena- Telefon: 31-15 és 30-25. Agrárkonverzió Lengyelországban. Varsóból írják: A lengyel kormány nagyszabású agrár- konverziót hajt végre. Az erre vonatkozó rendelet december 24-én jelent meg. A konverzió alól olyan záloglevelek vétetnek csupán ki, melyeknek kamatterhe nem haladja meg az 5%-ot, továbbá az értékpapirlombardhitelek. A konverzió 1736.9 millió zloty agrártartozá&ra terjed ki. Kivételt képez 300 millió zloty értékű külföldi obligáció. A konvertált adósságok után f. évi január 1-től kezdve 4.5—5% kamatot kell fizetni. A törlesztés időpontjait a pénzügyminiszter állapítja meg. A leghosszabb törlesztési időszak azonban nem haladhatja meg az 56 évet. A tőkevisszafizetésre legföljebb 3 évre kiterjedhető moratóriumot adhat indokolt esetben a pénzügyminiszter. A konverziós törvény vonatkozik a közéletekre i&, melyek közel 900 miliő zlotyt tesznek ki. A mezőgazdaság adósságai, melyek konverzió alá esnek, 833 millióra rúgnak. Gyümölcsössé teszik a Csallóközt? Somozáról jelentik: Régóta húzódó és eddig nehezen beváltott terv a Csallóköz gyümölcsösitése. Az egyébként jól termő Csallóközben csak az újabb időben kezdték a szőlőt is intenzivebben művelni s hogy általában nem juthattak kifogástalan eredményre, az a fejletlen gyümölcskertészeti kultúrának tulajdonítható. A somorjai járási választmány ülésén akuttá érlelődött a probléma e hivatalosan bejelentették, hogy 2500 gyümölcsfát osztanak ki, darabonként 3 koronás árban. A különbözetet a járás fedezi. Terv szerint évente 2—3000 gyümölcsfát osztanak ki s néhány év alatt élénk gyümölcstermelést lehet kifejleszteni , a Csallóközben. Ezt a tervet több járás is a magáévá teszi. Keresztülvitele úgy élelmezési, mint kereseti szempontból igen jelentős a gazdatáreadalomra nézve is. Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázását okszerűen hajtsa végre. Erre ad útmutatást Fodor lenöl „A trágyázás elmélete és gyakorlata" C. most megjelent könyvében. Ára 25*— Eé. Szerző könyvét vételkőtelezettség nélkül is megküldi betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Cim: Abovce p. Strkovec. 3 és 6 havi kozmetikai tanfolyamok f amelyek a kozmetikai hivatás Önálló gyakorlására képesítenek. A tanfolyamok tárgya: az elméleti részben: az arcbőr anatómiája, a különböző börmepbete- í gedések ismertetése, a bőr alkatának különböző f formái, a kozmetikai cbemia alapismeretéi, stb. ] a gyakorlati részben: az arokezelés különböző módjai (amerikai. Ji francia, stb. metódusok). Dr. Jaquet tanár szt ! rinti arckezelés, a kozmetikai arcápolás fizikális íj és chenjiai módszerei,. a különféle kozmetikai;; szerek helyes alkalmazási módja, stb. 4 tanítványok kívánatra orvosi vizsga rj elé lesznek bocsátva. . Jelentkezés személyesen vagy írásban: Institut de sóins cosniétiqucs ALEXANDRA D. JÜRSS Bratislava, Mostová2 (Savoy) Telefon 37-01 A francia lótenyésztés visszafejlődése. A francia lótenyésztés a háború után erősen hanyatló irányzatot mutat. Az 1910—1913. években még az átlagos lókivitel meghaladta az évi 33.000 darabot. 1929-ben már mindössze 7300 darabot tett ki a kivitel, mig 1931-ben már csak 2250 darabot. Ezzel szemben a bevitel 1929-ben közel 30.000 darabra rúgott, mig 1931-ben már 71.600 darabot tett ki. A bevitel legnagyobb része vágólovakra szorítkozott, amelyben első helyen Belgium szerepel. xx 300 éves múltjuk van a Bafa cipészeknek. A napokban fejezte be Pilnácek József iró Bafa Tamás származását kutató tanulmányait. A különböző archívumokban végzett tanulmányok és az azokban levő régi dokumentumok alapján kimutatja, hogy Bafa elődeinek immár kilenc generációja cipész volt, mégpedig azóta, amióta Z Un ben telepedett le a család. Az első Bafa-cipőkószitö névleig Lukács, a közeli Zelechovicból költözött Zllnibe, ahol 1672-ben a Pivodovsky-család egy pusztáját vette meg. E vételről a brünni országos irattárban a következő feljegyzést találták: „Lü- kas Batia hat die alté Oedung Pivodovsky 1667 a-ngenohmen, ein Schuster“. Batiu Lukács (így írták Bafa elődei nevüket a 18. századig) Batiu Vencelnek, a család első kimutatható zelechovici ősének volt fia. Batiu Vencelnek kis gazdasága volt, mélyet azután a Motyi-családnak adott el és amely a mai napig is a család birtokában van (a földek máig megtartották eredeti neveiket). A Bafa-család a történelmi kutatás meg világi tájában: Batiu Vencel, 1530—1662, Zelechovic; Batiu Lukács, 1610—1683, Zlin, cipész; ^atiu Lukács, 1660—1727, Zlin, cipész; Batia Márto-u, 1691—1761. Zlin, cipész; Batia Márton, 1715—1777, Zlin cipész; Batia Simon, 1755—1833, Zlin, cipész; Batia Antail, 1802—1850, Zlin, cipész; Bafa Antal. 1844— 1905, Zlin cipész; Bafa Tamás, 1876—1932, Zli:n, cípőnagyiparos; Bafa Tamás szül. 1914-ben, tanult cipész. Miután az első zlini Bafa-cipásznek, ki 1610-ben született, már kora ifjúságától kellett a cipészimesterséget tanulnia, hogy. a cég mesternek ismerje el, a Bafa-család már több, mint 300 éve űzi Zliniben a cipészmester&éget. Ez a rendkívüli kitartást mutatja, mellyel a Bafa-család tagjai már évszázadokon keresztül űzik mesterségüket, melyhez — mint azt a Pilnácek-tanukná/nv mutatja — még válságos időkben is hűek maradtak. A Pesti Tőzsde 16 oldalas uj számának vezércikkét Nyulászi János dr. irta. Az uj belső kölcsönről, a genfi tárgyalások eredményéről, a tőzsdei és pénzügyi helyzetről, a Kohn<* Bankház likvidálásáról rendkívül érdekes információkat közöl a lap. E héten is szenzációs a textil, biztosítási, vegyészeti, vas- és gépipari rovat. VÍZUMOT Magyarországba, Romániába. Lengyetor. szágba még ugyanaznap megszerez a „Prágai Magyar Hirlap“ pozsonyi kiadóhivatala, Lőrinckapu ucca 17„ II. (Central passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállal* juk. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága II., Panská ul. 12., III. em. eszközli. * KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Automatatelefon 3529. Fő-ucca 69., I. etu, NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ueea 15 L — Method-tér 3, POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telefon 27-87. Lőrlnckapu-occa 17, UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal: Várai ja-uccfl 7ÍZ Az 1933. évi Nagy Képes Naptárunk expediciós és porlókölfsége fejében 5.— (öt) kőién át igen tiszteli előfizetőink bélyegekben is beküldhetik kiadóhivatalunkhoz, Praha, Panská 12# i
