Prágai Magyar Hirlap, 1933. január (12. évfolyam, 1-25 / 3111-3135. szám)

1933-01-15 / 12. (3122.) szám

'PRMStoMAfitafrHIRLAp’ lö^va 1* Február 9-1 Indulással utalás indul Párisba a Franciaorsxág-Ausxtria labdarugómérkőzésre E hónap 9-én, hétfőn eeto érkeztek viasza Becsbe Gál Istvánná vezetésé alatt a P. M. H. rivierai utasai, akik Rómában elváltak a 38 tagú társaságtól és 12-én Genuán keresztül a francia Riviérára utaztak. Utasaink a Riviérán a pompás Imperátor-szállóban voltak elszállá­solva. Csodaszép tavaszi időben élvezték végig az utasok a francia Riviéra minden szépségét, kirándultak autócaron Monté Carlóba, ine°'te- kintették a híres kaszinót, kieándu’ást rendez­tek Juan les Pinsbe és C-annesbe és a társaság egyrésze kirándult Craescba is a világhirü par- főmgyárak megtekintésére. Utasaink a legna­gyobb megelégedéssel tértek vissza a rivierai A francia Riviéra királynője, Nizza már felkészülten várja az idegenek százezreit az idei Karnevál-szezonra. Az 1933. esztendő Karnevál-ünnepségei az operett jegyében fognak lefolyni és a Karnevál rendezősége már kiválasztotta azt a dalt, amelynek rit­musa mellett lüktetni fog a Karnevál bolon­dos, ezer szórakozással teli élete. Ezt a dalt már ma játsza minden zenekar a Riviérán és mire a Karnevál-szezon megkezdődik, bennecseng majd mindenki fülében a leg­divatosabb slágernek ritmusa. Az idei Kar­nevál-ünnepségek február Ifrán kezdődnek meg, amikor is bevonul Nizzába őfelsége LV. Karnevál, hogy február 28-ig uralma alatt tartsa a földkerekségnek ezt a pompás városát. Tizenkét napon keresztül egyik ün­nepség és szórakoztató alkalom követi majd a másikat. Február 28-án ünnepiesen elége­■ utazásról. A visszatérő utasok beszédes hirde­tői lesznek annak, hogy a P. M. H. rivierai ren­dezései minden tekintetben elsőrendűt nyújta­nak, hogy a P. M. H. nicai palotaszállodájában a mi ezállodafogalmainkhoz képest luxuriőz komfort várja az utasokat és ízletes eredeti konyha, figyelmes kiszolgálás. A nicai palota- ezáilodánk figyelni ességére jellemző, hogy uta­saink részére külön magyar étlapot készített és hogy valamennyi utasunk fürdőszobás lakosz­tályban nyert elhelyezést. Azok, akik a P. M. H. utján készülnek a nicai karneválra, ugyanezt a gondos előzékenységet fogják nioai szállodánk­ban megtalálni. tik Kar név ál-herceget. A PMH utazási osz­tálya a Karnevál-ünnepségekre több utazást rendez. Az első utazásunk a Karnevál előkészüle­teit mutatja majd be a résztvevőknek és ja­nuár 28-án indul Becsből és február 7-én tér oda vissza. Ennek az olcsó és népszerű uta­zásnak részvételi dija 1100 K. A borravalók és taksák megváltása ennél az utazásnál 95 K. Február 11-én indul az első kimondott Karnevál-utazásunk és ennek az utazásnak résztvevői már végigélvezik a nizzai Karne­vál egész szenzációs programját. Ennek az utazásunknak két csoportja lesz. Az egyik csoport 10 napos utazást tesz és ennek rész­vételi dija 1200 K. A másik csoport résztve­vői 20 napos utazást tesznek és az utazás részvételi dija 2100 K. A borravalók és tak­Február 12-én Pániéban az európai sportkö-1 zönséget különösen érdeklő esemény lesz: a francia-osztrák labdarugó mérkőzés. Ebből az alkalomból Becsből több uazás indul Pá­risba és a PMH utazási osztálya készséggel közvetíti ezeket az utazásokat a csehszlová­kiai közönség számára. A február 9-ével in­E hét szombatján indul el Sohwarz László ur vezetése alatt a PMH első idei cortinai téli sport utazása. Tekintettél a Cortlna iránti nagy érdeklődésre, ezt az utazási megismétel­Fiizza „Liitle Hungary Penslo’* Magyar ház, — l perc a tengertől. A legolcsóbb családi pensio. — Magyar konyha. 2. Avenne Glória. sák megváltása a 20 napos utazásnál 200 K­Végül február 18-án indul egy 14 napos Karnevál-utazásunk Nizzába, és ennek az utazásnak résztvevői együtt utaznak vissza a február 11-iki 20 napos csoport utasaival. Ennél az utazásnál 130 K a borravalók és taksák megváltása. A február 18-iki csoport résztvevői nean vesznek részt Karnevál her­ceg bevonulásán, de részt vesznek a február 23-iM virágcsatában, a február 25-íki far­sangi bálon, az álarcos felvonuláson és feb­ruár 28-án végignézik Karnevál-herceg meg- égetését­A január 28-iki utazásunkra január 20-ig lehet jelentkezni utazási osztályunknál. A többi utazásokra már megkezdődtek a je­lentkezések és az előjelekből Ítélve vala­mennyi- utazásunk kitűnő sikerűnek Ígér­kezik. I dúló utazások ára a párisi tartózkodás tartó- ma és a szállodák minősége szerint 950—1180 korona- A párisii utazásokhoz csatlakozó rivi­erai utazásokat tudunk nyújtani. Ezekre az utazásokra nézve közelebbi felvilágosítással szolgál a PMH utazási otsztálya. jük és február 44 indulással újabb spor[uta­zást rendezünk Cortinába. Az utazás részvé­teli dija Pécstől és vissza Bétáig számított utazással, Corvinában elsőrendű szállókban történő 14 napos elszállásolással és ellátással borravalókkal; továbbá 10 napos sitanfolyam- mal 1580 Kos. Az utazásra január 28-ig lehet jelentkezni utazási osztályunknál. Megkezdődtek az egyéni szicíliai utazások Január l-vel életbelépett az 50 százalékos Primavera-Siiziliana kedvezmény, mely mó­dot ad arra, hogy junius végéig olcsó szító - íiaá utazások bonyolíthassanak tó. Ezenkívül egyes relációkban kihasználható a szicíliai utazásoknál a 70 százalékos római kedvez­mény is, úgy hogy ezídén sokkal olcsóbban valósíthatók meg szicíliai utók, mint az előbbi esztendőkben. A P. M- H. utazási osztálya a konzernjéherz tartózó Urnával és Irattal együtt az utasok részére elsőrendű szicíliai szállodákkal és pen siókkal létesített megálla­podást és biztosítékunk van arranézve, hogy szicíliai utasaink éppen olyan elsőrendű el­szállásolásban és ellátásban részesülnek majd, mint azok az olaszországi utasok, akik a P. M. H. kipróbáitón jó szállodáiról a leg­nagyobb elragadtatással nyilatkoznak. Egyé­ni szicíliai utazások már 1380 Kcs-től kezdve nyújthatók. Akik orvosi rendeletre hosszabb időt kívánnak Szicíliában tölteni, azok részé­re utazási osztályunk orvosi bizonyítvány alapján megszerzi a szükséges devizaenge­délyt- Az olcsó szicíliai utazások alkalmat adnak rendkívül kedvezményes északafrikai (Tunisz— Algír—Tripolisz) utazások lebonyo­lítására. Olcsó téli tartózkodás Karlsbadban Loewen- feldné úrasszony Reues Greiz gyógyházában. Központi fekvés. Elsőrendű konyha. Ajánlato­kat küld a P. M. H. utazási osztálya. UTAZA8 A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. N. H. Utazási Irodájához, Pozsony, LOrinckapu Central-Passage Hazaérkeztek a Prágai Magyar Hírlap karácsonyi rivlérai utasai Február 4-én uiabb téli sportufazást rendezünk Cortlna d’Ampezzöba Rendkívül nagy érdeklődés nyilvánul meg a PMH riviérai Karnevál-utazásai iránt ElSraháthatólag a február It.-i Karnevál-utazásunk lesz a legnépesebb riviérai utazás 1850 Kl-s filléres vasúti és halóutazás Athénbe, a Szentföldre, Egyiptomba és Konstantinápolyba Luxusutazás az AUSUSTUS óceániárán - Indulás február 24.-én Az Itália—Cosulich—Lloyd—Triestino ha­józási társaságok úttörő munkát végeznek, amikor elindítják az első filléres vasúti és hajóutazást olyan árért és olyan programmal, ami nő eddig nem fordult elő az utazások éle­tében. Az utazás február 24-ón indul Buda­Hotel Pens’on „VILLA PARADISO* I10RMIH1. Elsőrendű családi pensio a fürdöpark közelében. Csodaszép kilátás a tengerre és Ernára. Hideg-meleg folyóvíz, központi fűtés. Elsőrendű konyha. Kö­zelebbi felvilágosítást nyújt utazási osztályunk. pestről, illetve Becsből és az utasok Velen­cén, Firenzén és Rómán keresztül jutnak el Nápolyba, ahol a 33.000 tonnás AUGUSTUS luxus-óceán járó várja őket. -Aznap történik az elindulás és február 26-án Messinában köt ki a hajó és az utasok 10 óra hosszat tartóz­kodnak ott. Február 28-án Fal erő ti kikötőbe ér az AUGUSTUS, ahonnan villamoson Athénbe utaznak az utasok és megtekintik a görög fővárost. Március 2-án Haifában törté­nik a kikötés. Innen kirándulást rendeznek Nazarelhbe, Jeruzsálembe és megtekintik a szent helyeket. Március 3-án Betlehemen át történik a visszatérés Haifába. Március 4-én az óceánjáró Port Saidba érkezik, ahonnan az utasok vonattal mennek Kairóiba. A város megtekintése után március 5-én kirándulnak a Líbiai sivatagba, Memphis, Sakkarach, Gi- zeh, a piramisok, a Sfinx megtekintése. Már­cius 6-án az egyiptomi múzeumok, a bazár, a mohamedán egyetemek, az arabs városrészt tekintik meg Kairóban az utasok. Március 7-én visszautaznak Port Saidba, ahol a világ legegzotikusabb kikötőjét tekintik meg. Már­cius 8-án Rhodos szigetén köt ki a hajó és itt körülbelül 10 órai tartózkodás van. Március 9-é.n estefelé a Dardanellákon át Is tani búiba (Konstantinápoly) érkezik a hajó. Március TÉLEN ÉS TAVASSZAL Egyéni pausáButazások, melyek bármikor igénybovohofök: Szicíliába! io napos tartózkodással fii. oszt. 1380 Kő „ „ „ Itáliában II. o. 1560 Ke Óriási kidvezminyakl „ „ „ végig II. ,, 2550 Kü 14 „ „ III. oszt. 1700 Kő „ „ „ Itáliában II. „ 1880 í£é „ „ „ végig II. „ 2870 KŐ 20 „ „ III. oszt. 2180 Kő „ „ „ Itáliában II. 2360 Kő „ » „ végig II. ,. 3350 Kő Nápoly és Palermo között híjóval III. oszt. 135 Ki., III. Spec. oszt. 180 Ke., II. oszt. 330 Kő ráfizetés Csatlakozó utazás TUNISZBA (két napos ott tartózkodással) III oszt. 580 Ke.. III. Spec. oszt. 630 KŐ.. II. oszt. 870 Kő. Szicíliával kombinált olcsó római és rivlóral utazás, ro napos tartózkodás Szicíliában és Olaszországban, 5 nap a Riviérán 2080 KI A Lentebb telsorolt cartózkodási idő alatt az utas saját beosztása szerint cartózkodhat Olaszországban és Szicíliában. Közelebbi felvilágosítási nyújt és egyéni szicíliai uuk terven készséggé' dolgozza ki a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP UTAZÁSI OSZTÁLYA BRATISLAVA, Central Passage. Tel. 27-87. (Levelezésnél kérünk 2 Kő^s válaszbélyeget 0 10-én megtekintik utasaink a királyi palotát, a Hüija Sofiát, a nagy mecseteket, a szerályt, a háremeket, a szultánok kincstárát, a driná- polyi kaput stb. Március 11-én >a Bosporuson, a Fekete-tengerig történik a hajózás. Március 13-án az utasok Nápolyba érkeznek és már­cius 14-én este történik a visszaérkezés Bu­dapestié, illetőleg Becsbe. A részvételi dij Budapesttől Budapestig, il­letve Bécsiül Becsig III, osztályos utazással 1850 korona. A részvételi díjban bennefoglal- tatik a hajén kitűnő kabin, bőséges ellátás, kikötődijak stb. A szárazföldi kirándulásokra vonatkozóan külön program készül. Jelent­kezni lehet 1933 januáir 30-ig. Az utazáshoz Ázsiára és Afrikára érvényes útlevél szüksé­ges. Az utazás részletes programját megküldi és az utazással kapcsolatosan minden felvi­lágosítást megad a P. M. H. utazási osztálya. Hote' Pension Beilaria, san Reme (a Hotel de Anglais melleit), két percnyire a strandtól, kaszinótól és pályaudvartól. Üj berendezés. Német igaz­gatás. Napos kert, folyó hideg-meleg víz, elsőrendű konyha. Felvilágosítással szolgál a P. M. H. utazási osztálya. Velencében n 1 1 n • ■91 Ifi udvar mellett a a PMH utazási osztályának szállodája. Magyar vezetés. Olcsó és kedvezményes árak. Tiszta szép szobák, kitű­nő ellátás. Prospektust utazási osztályunk küld. Rendkívül olcsó tátrai rendezés. A PMH utazási osztálya közli, hogy január hónapban a következő áraik mellett tud a Tátrában népszerű olcsó rende­zéseket nyújtani: 5 nap 220 Ke, 10 nap 395 Ke, 20 nap 720 KB. Ezekben az árakban a sLkurzus dija is benne van. Közelebbi felvilágosítást nyújt uta­zása osztályunk. Ajánlja közt! a i,Nagyasszonyt“ uőismerősel V illa Cornides TÁTRALOMNIC Az erdőben pormentesen teksztk, a nap körülsüti: fedett verandák fekvő kúrára, központi fűtés, fürdő­szoba. A villa mellett jó sí gyakorló hely. Teljes ellátás személyenként fűtéssel 42^50 Ke. — JULI— AUGUSZTUS hóban 50-55 Ke Árváltozások az egyéni római utazásoknál. A PMH utazátó osztálya közli, hogy a 70% -cs olasz kedvezmény kihasználásával rendezendő egyéni római és olaszországi utazások áraiban csekély változás történt. Utazásé osztályunk külön ár- lapot nyomatott ezekről az utazásokról és kész­séggel megküldi minden érdeklődőnek. A P.M.H. húsvéti utazásai A Szentév és a fasciita kiállítás római ünnepségei Indulás április 9-én Bécsi: öl ElsÖ csoport: Velence—Bologna— Firenze—Kóma. 8 uapos utazás 780-— Ki. Második croport: Velence—Bolog­na - Firenze—Róma—Assisi - Anconna hajdutazfis Abbáziába. 9 napos utazás 950*— Ki. Harmadik csooorl: Velence—Bo­logna—Firenzc--Rdma--Gcnua~ Nizza. 10 napos utazás 1080*— Ke. Valamennyi csoport utasait a Pápa Őszentsége nagyheti kihallgatáson fogadja. Az utazást GÁL István vezeti. Egy-egy csoportba maximálisan 20 ntas jelentkezését fogadjuk el. Részletes prog­ramot készséggel küld a Prágai Magyar Hírlap átázás! osztálya, BRATISLAVA, Central-Passage

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom