Prágai Magyar Hirlap, 1932. december (11. évfolyam, 274-297 / 3087-3110. szám)
1932-12-28 / 294. (3107.) szám
1W8 december 28, agerda. <PKXGa-.MAGfcAR-HIRIiA0 11 KéZCjAZDA^MP A gazdasági válság és a valutapolitika Külföldi eredmények X A* angol ligában az ünnepeken kettős forduló ▼olt. Szombaton a vezető Arsenad hatalma* győzelmet aratott a Sheflield United felett és igy az élén jóval előretört. A második ligában a Tottenham Botepur újból hanyatlott, miig Skócióban a bajnokság újból a Motiherwell ée Rangéra versenyfutását hozza, míg a Oeltic vieszaihanyátlőtt. — Hétfőn nagy meglepettére az Arsenal 1:2 arányban kikapott a Leeds Un htedtöL, azonban a második helyen álló Aston Villa i* kikapott a Woiverhampton-tól 1:8 arányban, A vezetésben így lényegee változás neon töTtént. )( Németországban vasárnap az IFO Nürnbertg a Pbőnix Ludwig&hafont 3:1 arányban verte meg. — A Bayern Hoí a nagyváradi Orixanától 1:3 arányban kápapott. — Hétfőn a délnémet bajnokságban a FSp. V. Frankfurt a stuttgarti Kic keret 2:0 arányban verte meg. Ugyanígy győzött a Böckingen az Eintracht Frankfurt ellen. A berlini serleg-döntőben a Hertba 23.000 néző előtt a BSp. V. ellen 3:1 arányban győzött. — Hétfőn az IFC Nümberg a nagyváradi Orisanmát 5:1 arányban győzte le. )( Olaszország: FC Lugano—FC Como 2:1. — München 1860—Lazdo 1:0. — Róma—Lantsaimé Sporté 2:0. — Verona—Wacker München 22. — Vasárnap: Nápoly—Uránia Géni 6:2. — Lausanne Lazio 42. — Róma—1860 München 3:1. — Bologna —Wacker München 2:0. — Fiorenitina—Rapid, Bóce 1K). Nemzetközi mérkőzések hétfőn. )( Bécsi csapatok túrán. Németországban vasárnap: Sp Wiesbaden—Austria 3:1. — Wiener SK Teunis Borussía, Berlin 4:1. — WAC—Düren 6:1. Wacker—Vőlklingen 3:1. — Nicho'eon—Beutben megyei válogatott 3:2. — Hétfőn: Vienna—Saar- brücken 3:0. — Köln—WAO 5:3. — Délnémetország—Nicholson 5:3. — Austnla—Waldhof 5:1. — Wiener SK—Ring Drezda 2:2. — Wacker—-FC Idar 2:1. —• Svájcban az Admira vasárnap a Graeshop- pere ellen 3:3 ará:nyban eldöntetlenül játszott, miig a Ra.pid az FC Bellizonát 14:1 arányban verte meg. — Luxemburgban a Vienna az országos válogatott ellen 5:2 arányban győzött. )( Cataniában 2500 néző előtt mérkőztek meg Olaszország és Németország iskolás válogatottal. A meccs 3:3 arányban eldöntetlenül végződött. A mérkőzést nagy eső befolyásolta. )( Bécsbeq egy kisebb körmérkőzés volt a következő eredményekkel: Libertás—Donau 2:2. — Simmering—Slovan 1:0. — Libertás—Simmering 2:1. — Donau—Slovan 6:3: Prága géghohhi-csapata kikapott Zürichben Zürich, december 27. A prágai LTC, miint Prága válogatott csapata a kanadai játékosokkal megerősített Zürich ellen állott ki. Élvezetes játék után a zilriohiek Davey (2) és Watson dr. góljaival 3:0 arányban győztek. Az LTC Zürichből azonnal Da- vosba utazott, ahol ma kezdődik meg a Spengler Cup-ért folyó küzdelem. Davosban tegnap a HC Davos az oxfordi diákokat 1:0 arányban győzte le. Árosában a HC az angol British Ice A-val 1:1 arányban eldöntetlenül játszott. Megkezdődött a tátrai országos jéghokki- verseny Ótátrafüred, december 27. Hétfőn kezdődtek a bét napra tervezett tátrai országos jégihokki-verse- nyek, melyek a következő eredményeket hozták: 1 Nyitrai AC—Zsolna SK 2:1. ' Nyitrai AC—Eperjesi Slavia 0:0. * Poprádi HC—Eperjesi Slavia 0:1 ■ Ski Klub Pozsony—Magas Tátra SK 1:0. Zsolnai SK—Poprádi HC 1:0. 1 Ski Klub Pozsony—Besztercebányai Slavia 4:0. ‘ A tornán résztvevő csapatok két csoportba vannak osztva. Az első csoportban a Ski Klub Po- 1 zsony vezet, mig a másik csoportban a Nyitrai AC ] és az Eperjesi Slavia foglalták el az első helyei. N A két utóbbi csapat kedden újabb döntő mérkő- ] zést játszik. * i )( A Paris—London jéghokki meccs Párisban a franciák 4:3 arányú győzelmével végződött. j )( Budapesten a Wáhringer SC jéghokki csapata . vendégszerepelt a BKE ellen. Vasárnap a bécsiek ] 4:0-ra kikaptak, hétfőn 2:2 eldöntetlent értek el. 1 )( Az Edraonton Superiors jéghokki-csapata Bér- 1 linben vasárnap a Berliner SC-ot 4:0 arányban i győzte le, mig vasárnap 1:1 arányban eldöntet le- j nül mérkőzött. j í Az Újpesti TE Magyarország ] vizipoló bajnoka i Budapest, december 27. (Szerkesztőségünk tele- fonjelentése). A Magyar Vizipoló Kupa döntőjében az UTE a MAC-ot 5:3 (2:1:) arányban győzte le Vágó (3), Halassy és Bozsi góljaival. A MAC gél- j jait Vértessy (2) és Kánássy rúgták. — A harmadik j helyért folyó küzdelemben az MTK 5:2 (3:1) arány- ! bán győzött a III. kerület ellen. A keretversenybon Székely a 100 méteren 10:00.2 i alatt győzött. — A 400 méteres gyoreuszást Páhok nyerte 5:23 p. alatt. — A 100 méteres hátnszásban ! Barabás győzött, 1:17 p. alatt, mig a 100 méteres női hátuszást Maliász Gitta nyerte 1:38.4 p. alatt. )( A párisi Szajnán-átuszás győztese Cartonnet, a kiváló francia melluszó lett 2:47.2 perc alatt. A verseny —5 fokos vízben folyt le. Prága, december 27. Brdlik dr. professzor, a csehszlovák jegybank alkormányzója, a mul't napokban a Föld birtokosok szövetségének középbirtokoei szakosztályéin érdekes előadást tartott a gazdasági válságról és a vaiaitapoditi k áróL Brdlik pirofesszor ama cseh közgazdászok egyike, akiknek számos, eredeti, jó elgondolásuk van, szavuk azonban neon talál meghallgatásra a kormány részéről A gondolatmenetét alább ismertetjük: Brdlik professzor előadásálban az árak fejlődését 1790-től mutatta be s a hatalmas statisztikai anyagból azt a következtetést vonta le, hogy a háborúkat követő években mindig válságos időik állottak elő s az ily válságos időkben mindig akadtak valuta- reformátor ok, akik ama hitben, hogy az értékcsökkenést a pénz idézi elő, újabb valu- táris zavarokkal akarták felfújni az árakat. Ez ugyan nagyon csábító módszer, mert nagyon egyszerűnek s mindenesetre kellemesebbnek látszik, mint amilyen az életstandardnak az alacsonyabb nemzeti jövedelemhez való alkalmazása. Azonban az összes ilynemű, hiábavaló és veszedelmos terv ki- gondolója, hogy az értékemelkedés a.valutapolitika utján, akár uj és több pénz kibocsátásával, akár közvetve a hitelinfláció utján éressék el, megfeledkezik arról, hogy a válság főokainak egyike mindenfajta áru értékének s a jövedelmeknek egyenetlen csökkenés©. Ezt az egyenetlenségei a kartellek, a politikai befolyások s egyéb védett gazdasági pozíciók idézik ellő s ezért a válság orvoslását az árak és jövedelmek kiegyenlítésén és az áraidban mutatkozó diszparitás kiküszöbölésén kell kezdeni. Ez a diszparitás a mezőgazdasági válság főoka, s megoldásának módja az, hogy áremelkedést kell előidézni annál az árunál, melynek ára a háború előtti, aranyban kifejezett árak színvonala alatt áll s ugyanakkor leszűri tan dók a privilegizált csoportok ama jövedelmei, amelyek a háború előtti színvonal fölött állanak. A mezőgazdasági termények mai árai a háború előtti áraknak átlag ötszörösei, ezzel szemben például a szén mai ára az adók leszámítása után de a háború előtti ár tízszerese. Ha a csehszlovák korona aranytartalmát illetőleg a háború előtti koronával szemben mintegy az egy hetedére értéktelenedett, úgy ebből az következik, hogy feltétlenül szükséges a hatalmi beavatkozás az árak és jövedelmek mennyiségi kiegyenlítés© érdekében. És ha az áraknak s jövedelmeknek a gazdasági élethez való alkalmazkodási rugalmasságát nem lehet helyreállítani, úgy nem marad más hátra, mint hogy hatalmi (politikai) beavatkozással meg kell szüntetni, el kell távolítani a védett pozíciókat, hogy az árak és jövedelmek kiegyenlítődése helyreálljon. Brdlik professzor a továbbiakban részletesen ismertette a különféle valutapolitikai kísérleteket — az aranystandard feladását Angolországban, a hiteli ntlációt Amerikában, a csehszlovák korona aranytartalmá- nak célzatos csökkentését — és számadatokkal mutatta ki, hogy ezek a különféle kísérletek csütörtököt mondtak, mert az áralakulás zavarainak alapoka a világgazdaság fölös termelése, ami legelőször éppen a mező- gazdaságban mutatkozott. Az előadó a továbbiakban a német példán mutatta be az infláció romboló hatását, amit nyomon követett a defláció súlya. A zavarok és hibák következtében előállott válság következményei nem háríthatok el fájdalommentes injekcióval és újabb zavarokkal, hanem kizárólag az árun keresztül — a termelés és fogyasztás kiegyensúlyozásával. Brdlik professzor ezután a szociális zavarok és viharok (magántulajdon, személybiztonság) ama veszedelmeit fejtegette, amelyek a valutazavarokat követik; ezek között 1 Minden gazdának érdeke, hogy talajának i I trágyázását okszerűen hajtsa végre. Erre ad útmutatást Fodor Jenül „A trágyázás elmélete ás gyakorlata" c. most megjelent könyvében. Ara 25*— Ke. Szerző könyvét vételkötelezettség nélkül is megküldi betekintés végett azoknak, kik e | végből hozzá fordulnak. Cim: Abovce p. Strkovec. említendő a nép takarékosságának hosszú időre való tönkretétele, sőt a politikai önállóság veszólyeateléeeA válság leküzdése után is megmarad az eladósodottság problémája, amely ugyancsak nem maradhat megoldatlanul. Az eladósodottság éppen a konjunktúra idején szokott előállarui oly beruházásokra való pénzkikölcsönzéssel, amelyek nagyobbrészt a termelés tuldimenzioinálásához s ezzel az árak eséséhez vezetnek. A mezőgazdaság viszonyai egyenesen katasztrofálisak e téren s gyors és hatékony eegitő beavatkozást követelnek. A lineáris tehermentesítés — infláció — nem jó megoldás, mert a válságot — diszparitást — nem oldja meg s a bomlás csiráját rejti magában. Meg kell kezdeni az individuális tehermentesítést mindenütt, ahol azt a gazdaságú, szociális vagy nemzeti (?) érdekek megkövetelik s ahol nincs szó könnyelmű életied vagy rátermettség hiányával okozott eladósodottságról. Különösem a néphitelintézetek föladata az, hogy a betéti és hitelkamatláb jelentős eltérését az említett egyes adósok hatékony szanálása céljára külön e célból létesített bizottságok ellenőrzése alatt s az állam egyidejű, évi 100 milliós dotációjával használják ki. A mezőgazdaság eladósodottsága nem általános jelenség. Valutakisérletekkel a még | egészséges rész is megmételyeztetnék s ezt nyomon követné a külfölddel szemben való általános eladósodottság. Ez ok miatt az előadó állást foglal az ellen, hogy a .néphitei- j intézetek a hitelkamatlábat lineárisan szál-, litsák le, ellenkezőleg, az igy szerzett eszközökkel az eladósodottak egy részét kell szanálni koncentrált akcióval Nem sokat ér az 1 százalékos kamatlábleszáltitás, ami az 1000 K hektáradósságnál 10 korona s a gabona méter mázsájánál 50 fillér könnyebbü- lést hozna. A tuladősodottom az 1—2 százalékos enyhülés nem sokat segút. Ismeretes, hogy ilyen módon, természetesem a bankokon keresztül, akarják tehermentesíteni az ipart a közismert bankszanálással. Brdlik előadása végén üdvözölte az állami költségvetés egyensúlyára való erélyes törekvést s azt hangsúlyozta, hogy az árak és jövedelmek egyensúlyának megteremtésére irányuló politikát nem elég hangoztatná, hanem meg is kell csinálni. A csehszlovák jegybank kimutatása szerint a bankjegyforgalom a karácsonyt előző héten 37 millió 866 ezer koronával csökkent s 5 milliárd 643 millió 178 ezer koronát tett ki. A zsirokö- vetelések 90 millió 70 ezer koronával 86 millió 926 ezer koronára csökkentek. A váltóeszkont 61 millió 704 ezer koronával emelkedett 1 milliárd 108 millió 702 ezer koronára. Az értékpa- pir-eszkont 11 millió 206 ezer koronával 80 millió 221 ezer koronára emelkedett Az értékpa- pirokra nyújtott kölcsönök 306 ezer koronával 104 millió 184 ezer koronára csökkentek. Az aranykészlet változatlanul 1 milliárd 708 millió 188 ezer korona, a devizakészlet 19 millió 14 ezer koronával 1 milliárd 27 millió 335 ezer koronára esett vissza. Vagyöndézsmára befizettek 6 milliárd 10 millió 246 ezer 509 koronát. Az aranyfedezet 41.2 százalékos. A dunai hajóstársaságok karíeUszerződése. A dunai gőzhajózási társaságok Budapesten a múlt napokban kötöttek kartellezerződést, melynek célja az egyes társaságok deficitjeinek kiküszöbölése. Az utóbbi években ugyanis csaknem valamennyi hajózási vállalat ráfizetéssel dolgozik. A kartellszerződés közös szállítási tarifákat állapit meg s ezzel a versenyt kiküszöböli, emellett a tarifák emelkednek. A kartell- szerződést az osztrák, magyar, csehszlovák, román és jugoszláv dunai gőzhajózási társaságok írták alá. A pénzlebélyegezésnél visszatartott összegek visszafizetése. A pénzügyminisztérium hivatalos közlése szerint igen sokan a mai napig nem igényelték a pénzlebélyegezésnél visszatartott ösz- szegek visszatérítését. A minisztérium felhívja a „betéti lapok14 tulajdonosait, hogy a még visszatartott pénzük visszafizetését bélyegmentes kérvénnyel az illetékes adóhivatal utján igényeljék. A kérvényhez csatolandó tanúsítvány arról, hogy a kérelmezőnek vagyondézsma tartozása nincs. Akinek vagyondézsmája nincs kifizetve, az a „betéti lap“-pal rendezheti ebbeli tartozását. Leszállították a csehszlovák szén árát Ausztriában. A csehszlovák barnaszén-szállítók a szén árát Ausztriában jelentősen leszállították. Ez az intézkedés összefüggésben van azzal, hogy az uj magyar-osztrák kereskedelmi szerződés jelentős kontingenst biztosit a magyar barnaszén számára. Magyarország ez év első tiz hónapjában 869.360 Tonna barnaszenet szállított Ausztriába, ugyanakkor Csehszlovákia barnaszénkivitele Ausztriába 557.790 tonnát tett ki. A valuta védelmi törvény végrehajtási rendeleté. A pénzügyminisztérium most dolgozik a csehszlovák valuta védelméről szóló törvény végrehajtási rendeletén. A rendelet újabb devi- zaioigalmi korlátozásokat nem fog tartalmazni. Miért hallgatnak a kartelltörvényről? A Prá^- gában megjelenő „Obchod“ hetilapból idézzük a következő sorokat: „Ma már nem beszélnek a kartelltörvényről és a 6zén olcsóbbodásáról. Ennek a hallgatásnak a története nagyon egyszerű s pénzügyi körökben politikailag pikáns történetkével ízesítik. Az egyik itteni nagyon hatalmas és gazdag széntermelő cég az egyik, politikailag kellőképpen érdekelt bankban 100 milliós kötött betétet helyezett el s ezzel egyidejűleg ezzel az aranylánccal lekötötték a szén olcsóbbá tevésére vonatkozó összes és mindenféle beszédet.44 Amortizációs ipari pénztár Németországban. Berlinből jelentik: A gazdasági válság enyhítése céljából Berlinben ipari amortizációs hitelpénztár megszervezését tervezik. Ennek föladata volna az, hogy a szanált kisipari üzemekben a gazdasági válság következményeit az által enyhítse, hegy a bankkölcsönök visszafizetését megkönnyíti. A birodalmi bank az uj pénztárnak 80 millió márkát ad a garanciaalapból, amely a Deutsche Golddiskont-bank mellett létesült. Az amortizációs pénztár „Német pénzintézet r. t“ név alatt fog működni. A bankoknak gondos-kodniok kell arról, hogy az általuk szállított értékek a vételár után legalább 4 százalékot jövedelmezzenek. A német közmunkák finanszírozása. Berlini jelentés szerint most alakult meg a „Nemet közmunka-társaság44, amely az illetékes kormányhatóságok; hozzájárulása esetén 300 millió márka kötelezettséget vállal a német birodalmi közmunkák szükségleteinek ellátásánál. A fakereskedelem monopolizálása. Előző számunkban közöltük, hogy az állami erdöigazga- tás a fakereskedelem koncentrációjára készül. A Národni Politika ezekről a tervekről a következőket közli: Az állami 6 a magánerdők tulajdonosai s a faföldolgozó ipar és kereskedelem képviselői már az 1932. év elejétől tárgyaltak arról a tervről, melynek segítségével a faipar vigasztalan helyzetén segiteni lehetne. Az állami és a magánerdővagyon együttműködésének léhetővét-étele céljából rendezni kellett az állami erdőüzemek belső kereskedelmi szolgálatát. így merült föl az értékesítő szervezet terve egy vegyes részvénytársaság alapján, amelynek neve: Központi csehszlovák faeladási részvénytársaság, Prága. A társaság 3 millió korona alaptőkéjének 51 százalékát az állami erdőigazgatás jegyzi, 49 százalékát pedig az Angol—Csehszlovák Prágai Hitelbank, ez azonban a részvényeit nem idegenítheti e! az állami erdőigazgatóság előzetes tudomása nélkül. A társaság mellett külön szakbizottság létesül, amelyben az erdőőstermelés, a faföldolgozóipar 6 a fakereskedelem szervezeteinek kiküldöttei foglalnak helyet. Hogy e társaság kereskedelmi szolgálatának megkezdése ne szenvedjen késedelmet, elhatározták, hogy amennyiben célszerű és szükséges lesz, a prágai Körner J. faipari részvénytársaság kül- és belföldi kereskedelmi szervezeteit veszik igénybe. E cég kötelékéből Körner Valter az uj részvénytársaság kötelékébe lép át s mint a társaság igazgatósági, vagy végrehajtóbizottsági tagja, a vállalat kereskedelmi agen- dáját fogja ellátni. E társaság valamennyi tényezője kötelezte magát, hogy kereskedelmi ügyleteit kizárólag a Központi faértékesitő társaság utján bonyolítja le. Az uj társaság igazgatóságában az állami erdőigazgatás kiküldöttein kívül a pénzügyi, kereskedelemügyi minisztérium vezető hivatalnokai s hivatalos szakértők vesznek részt. Az állami erdőigazgatás kereskedelmi szolgálatának átépítését december 22-én hagyta jóvá s igy a társaság a legközelebbi időben már megkezdi működését. — A fakereskedelem monopolizálásának kérdésére legközelebb még visszatérünk. A beregszászi heti piac árai. Beregszászi tudósítónk jelenti: A karácsony előtti heti piacon élénk, forgalom mellett a következő árak alakultak ki: búza mm-ja 150—155, rozs 105—110, árpa 60—65, zab 50—52, tengeri 65—75, bükköny 30—32, burgonya 32—38, lóhere 30—35, széna, 25—30, szalma 10—15, paszuly 80—88 korona. Vágómarha élősúlyban kilónként 3—4, borjú 3—4, sertés, sovány 5— 6, sertés, kövér 7—7.50 korona. — Egy pár jármce ökör 3000—4000, fejős tehén 1000—2000. koesiló párja 3000—4000, igásló párja 1000—2000 korona. — Szárnyas kilónként 8—10 korona. Kedvelt magyar szakácskönyvek: Teréz néni, Alföldi szakácskönyv 16-— Kő UárfonffynépA főzés kézikönyve 32-50 Ké Rézt'néni Igazi magyar konyha 1000 recept. 41-60 Ke BánTfyhunyadl H. Erzsébet, így kel) főzni 1200 rét 54'60 Kő Móra Ferencné szakácskönyve 65-— Ke Kugler, Nagy házi cukrászat 2250 recept 54-80 Kő Kedvelt szlovák szakácskönyvek : Buchtová, CŐ budeme dnes varit 24-— Kő Vunsová, Nová kuchárská kniha 48-— Kő Kaphatók Jaschko és Társa könyvkereskedésében, Koilce, Fő u. 63. Telefon 34- 2. A gyakor'aV gazda jövedelmének biztosítása, a birtokát bér2saad6 gazda talaja termőképességének megérzése céljából olvassa el Fodor Jent* s „A trágyázás elméle'e és gyakorlata" c. most megjelent könyvét, melyet a szerző vételkötelezettség nélkül is megküld betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Ára 25’— Ké. Cim: Abovce p. Strkovec.
