Prágai Magyar Hirlap, 1932. december (11. évfolyam, 274-297 / 3087-3110. szám)

1932-12-17 / 287. (3100.) szám

2

_____ _______

^M

3BasiBBJ&siaaaasg8Eaga

'PRXGAI-A\aGÍ?AR-H IRLAE 1932 december 17, szambát

13.15 Népiskolai testnevelési tanfolyam a Testnevelési Főiskolából. Weber Edit: Bein utató tanítás (néptáncok) a népiskolában (A gyakorlatokat a székesfővárosi Szilágyi Erzsébet leánylieeumi I. osztályának tanulód végzik).

15.30 A rádió diákfélórája.

16.00 Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária, előadása).

16.45 Időjelzés, időjárásjelenitée, hírek.

17.00 Bura Károly és cigányzeneikaránek hangversenye,

18.00 Bokor Malvin felolvasása: 1. Bölcs Sokrates. 2 A.jándékok és ajándékozók.

18.30 Gramofonhangverseny.

19.45 „Nem vagyok azonos". Halász Sándor dir. előadása.

20.00 „Kodály Zoltán" (ötvenedik szüietés- napjára). Irta és felolvassa Papp Viktor.

20.15 Kodáily-hangverseny a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből a szerző 50. születésnapján. Közreműködik a Filharmóniai Tár- ®aság". zenekara, a Székesfővárosi Énekkar, Székelyhidy Ferenc dr, Palló Imre dr. és Kálmán Oszkár 1. Marosszéki táncok. Vezényel: Horusitzky Zoltán dr. 2, a) A közelitő tél (Paliló); b) Sirni, sátrai (Kálmán). 3. Háry János szvit. Vezényel: Adám Jenő. 4. a) Obi d'amotr eetnte (háromszólamu női kar) (először); b) Mátrai képek (négy-ha'szólamu vegyeskar): I. Elmegyek, elmegyek; II. Madárka, madárka; Hl. Két tyúkom tavalyi. Vezényel: Karvaly Viktor. 5. Psoifcnus Hnn- earicus. Előadja a Székesfővárosi Énekkar, xarigazgató Karvaly Viktor; a tenor szél ót énekli Székelyhidy Ferenc dr. Vezényel a szerző.

Utónk kib. 22.00 Időjelzés, időjárás jelentés, hirek.

Majd: Győri Vörös Misi és cigányzene- karának hangversenye az Emke-kávéháztból Vargha Imre énekszámaival. Dalok; Mur- gács Kálmán: öreg cigány; Dalos Laci: Elhagyott a szép szeretőin; Dániel Kató: Szeretem a fehémépet; László Imre: Letagadom ; Nádor Jóska: Hogyha egyszer a szerelem; Bura Károly: Megírtam a galambomnak; Rácz Pál: Lehullott a rezgőnyárfa.. i pápai Molnár Kálmán: Ismerősök jöttek hozzám; Sándor Jenő: Szomszéd- asszony; Tele van a csipkékékor varággal; Bányay Aladár: Amíg csak a szivem dobog; Wesselényi István dr.: Az én rózsám rezeda.

BUDAPEST II.: 18.30 Azonos a Budapest I. műsorával.

BÉCS: 12.40 Dalok gramofonon. 17jö5

Hangverseny. 19.45 Régi pásztordalok. 21.00 A bécsi filihairmónikuB zenekar hangversenye. 22.50 Tánczene. 21.50 Könnyű zene. 22.20 Hangverseny. 23.10 Tánczene.

GENF—S0TTENS: 16.20 Szórakoztató zene. 20.30 Szimfóniikus, hangverseny. Műsoron Wagner, Beethoven, Beck és Bloch.

KÖNIGSWUSTERHAUSEN—BERLIN: 12.00 A berlini fiIharmónikueok gramofonon. 16.30 Hangverseny. 19.45 Régi pásztordalok Récéből. 20.45 Szórakoztató zene: Géczy Barna zenekara ez Esplanadeból. 21.20 Előadás Mühlackerből. 22.50 Tánczene.

KÖNIGSBERG—HEILSBERG: 13.05 Gramofon. 19.00 Ifjúsági egyházi hangverseny.

20.00 „A víg katonaélet". Részletek operettekből és hangosfilmekből. 21.30 Esti hangverseny.

LIPCSE: 12.00 Gramofon. 13.15 Bajor

népzene gramofonon. 16.00 Szimf. hangverseny. 19.00 Régi és ui karácsonyi dalok, hárfán előadva. 21.00 Karácsonyi előadás.

22.20 Szórakoztató hangverseny.

LONDON—RÉGIÓNÁL: 14.50 Hangverseny.

21.00 Katonai zenekar. 22.15 Varieté-program. 23.35 Tánczene.

MÜHLACKER—STUTTGART: 10.10 Gra- ciózus kicsiségek orgonán, előadás az UFA- palotáhól. 10.40 Olasz áriák Hándeil operáiból, 12.00 Karácsonyi dalok gramofonon. 16.30 A bécsi keringő énekkar gramofonon. 17.00 Karácsonyi zene Freibungból. 21.20 Rádió ri- portázs: „Kutatás Kiid koptány aranya után". Hatfelvená»06 történet. 23.00 Éjféli zene Münchenből.

RÓMA—NÁPOLY: 17.30 Paula della Tőrre énekhangversenye. 20.45 Könnyű zene.

STOCKHOLM—M0TALA: 20.30 Zenekari hangverseny. 22.00 Szórakoztató zene.

STRASSB0URG: 12.30 Gramofon. 19.30

Zenekari hangverseny. 21.00 Előadás a párisi operából: „Boris Godunow".

T0UL0USE: 13.30 Szórakoztató zene.

18.00 Sanzonok. 19.15 Könnyű zene és operaáriák. 20.30 Tarka zene. 23.30 Szórakoztató zene.

VARSÓ: 17.00 Zongoirahangverseny. 18.00 Könnyű zene. 20.00 „Wertiher", Maseenet operája. 22.45 Cigányzene. 23.00 Tánczene.

Kedd

PRÁGA; 9.15 Fúvós-zene. 10.45, 11.00,

12.00 Gramofon. 12.30 Hangverseny Brünnből. 15.30 Flotta-hangverseny. 18.30 Német előadás. 19.20 Énekikvártétt, 20.00 Előadás a német színházból: „A bolygó hollandi",

Wagner operája. Vezényli Széli György.

22.45 Cseh jazz-kompoziciók két zongorára. Betét: gramofonelőadás.

POZSONY: 15.30 Strauss Riehárd dalok.

16.10 Hangverseny Máhrisch-Oetrauból. 17.10 Jugoszláv zongoirahangverseny. 17.45 Az öreg bojtár, karácsonyi dalok. 19.05 Közvetítés Prágából.

KASSA: 9.15 Fuvős-zene Máhr.-Ostrau- ból. 10:10 Egy óra az asszonyoknak. 17.10 Zongorahangverseny. 38.30 Gramofon. 19.05 Közvetítés Prágából.

BUDAPEST: 9.15 Gramofonhangverseny.

9.30 Hirek.

12.05 Hangverseny. Közreműködik Né- mebhy Anna (ének) és Neuwelt Klára (zongora). Zongorán kisér Polgár Tibor. 1. A. Casella: Preludio — Vatse diatonica — Cano- ne — Bolero — Siciliana — Giga — Minuet- to — Galopp (Neuwelt). 2. a) Gluck: 0 dél mio dolce ardor; b) Beethoven: Isten dicsőítése a természetből; c) Beethoven: Vágyódás (Némethy). 3. Brahms: a) Intermezzo es-moll; b) Intermezzo Es-dur; c) Scherzo es-moll (Neuwelt). 4. a) Schubert: A posta; b) S. Schack Manka: Bánat madár; c) Schack Manka: Bubánat (Némethy).

Közben 12.25 Hírek.

13.00 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés.

12.45 Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, ár- folyamin rek.

16.00 Keres tély István dr. ifjúsági előadása.

16.45 Pontos időjelzés , időjárásjelentés, hirek.

17.00 Suráoyi Miklós előadása.

17.30 Szórakoztató zene. A Budapesti Hangverseny Zeneikar bangvereenye. Karnagy Berg Ottó 1. Herold: Zampa, nyitány.

2. Offenbach: Szép Heléna, egyveleg. 3. Waldteufel: Őszi hangok, keringő. 4, Perny: Ókinai utinapló, szvit. 5. Kálmán: Á csiká- gói hercegnő, egyveleg.

18.15 Helyszíni közvetítés a Zeneművészeti Főiskola Liszt, Ferenc szobájából. A közvetítést vezeti Meszlényi Róbert.

19.25 A m. kir. Operaház előadásának ismertetése.

19.30 A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. „Hegyek alján". Zenedráma egy előjátékban és két felvonásban. Szövegét G>uimera A. nyomán irta Lothár Rezső. Fordította Várady S. Zenéjét szerezte D'AIbert Jenő.

Majd: A Bachmann szalon- és jazz zenekar és aradi Farkas Sándor cigányzenekarának hangversenye a Bodó-kávéházból Szántó Gyula énekszámaival. 1. Kálmán Imre: Fortissimo,. egyveleg. 2. Kacsóh: Késő ősz van (Szántó). 3. Massenet: Elégia (Szántó). 4. Tánczene: a) Moretti: La biguine; b) May: Muslik moss sein, foxtrott; c) Parliam: Con- go. lőve song. 5. a) Bányay-Sebő: Mért szeretem úgy; b) Lajtai-Bék'effi: Nekem egy rendes kis nő kell, foxtrott. 6. a) Zách István- Hegyi István: Édes anyám; b) Kaszás István: Elszakadtál messze tőlem; c) Sándor Jenő: Valamikor mennyi könnyet hullattam

én; d) Ádám-Cserev: Ablakomnál. 7. a)

Murgáce Kálmán: Jegenyefák; b) Nem forog a dorozsmai szélmalom; c) Édes kedves tekintetes asszony; d) Osongorádon csak két leány van (Szántó). — aradi Farkas Sándor cigányzenekarának hangversenye.

BUDAPEST II.: 19.25-től: Azonos Budapest I. műsorával.

BÉCS: 11.30 A Silwing kvartett hang ver- senye. 12.40 Gramofon. 17.55 Szerzői óra. 18.55 „Carmen" operaelőadás. 22.15 Jazz- zene.

GENF—S0TTENS: 16.15 Szórakoztató

zene. 16.00 Operaelőadás. 20.45 Színmű.

21.40 Éjféli hangverseny. KÖNIGSWUSTERHAUSEN—BERLIN: 12.00

„Margarétáé", Gounod kis operája gramofonon. 14.00 Bajor és sváb dolgok. 16.30 Hangverseny. 20.00 Közvetítés a prágai német színházból: „A bolygó hollandi." 22.45 Éjféli hangverseny.

LIPCSE; 12.00 Vidám óra, operettaene- szerzőktől. 13.15 Csajkovszkij óra. Grauio- fonoelöadás. 16.30 Drezdai filharinónikusok előadása. 19.30 Fu v óshangv ers en y.. 22.05

Vgyes óra.

LONDON—RÉGIÓNÁL; 19.35 Hangverseny és szóló. 22,15 Mozart 11 képből álló daljátóka. 23.35 Tánczene.

MÜHLACKER—STUTTGART: 16.30 Régi karácsonyi dalok gramofonon. 17.00 Hangverseny. 19.15 Mando1 in-hangverseny. 19 45 „Kis szerelmeik a nagyvárosban." Rádió- riportázs. 21.05 Hangverseny Berliniből.

22.45 Régi táncok.

RÓMA-NAPOLY: 13.00 Zenekari hung- veraeny. 20.30 Északolaszországi közvetitiés.

STOCKHOLM—M0TALA: 18.45 Éneklhang- vereeny. 20.00 Történelmi hangverseny. 22.00 Szórakoztató zene.

STRASSB0URG: 20.45 Ének- és zongorahangverseny. 2130 Közvetítés Párásból: Vígjáték.

T0UL0USE: 13.30 Szórakoztató zene.

19.45 és 20.30 Vegyes hangverseny. 22.20 Részletek „Hoffmann meeei“-ből. (Offenbach félóra.) 22.30 és 23.30 Szórakoztató zene.

24.00 Operazene. 0.30 Augol zene.

VARSÓ: 17.00 Wagner-est. Fiilha-rmónikus

hangverseny. 20.00 Népszerű hangverseny.

21.40 Áriák és dalok. 22.30 Zongorae’őadás.

23.00 Tánczene.

Szerda

PRÁGA: 15.30 Cseh és orosz románcok és dalok. 16.10 Hangverseny Brünnből. 18.30

Német előadás. 20.35 Operaáriák és dalok.

21.00 Hangverseny. 22.15 Tánczene az Alcron hotelből. Henry Őrien jazz-zenekara.

POZSONY: 10.00 Hangverseny Máhrisch- Ostrauiből. 11.05 és 12.10 Gramofon. 12.30 Hangverseny. 18.00 Magyar óra. Műsor: 1. Betlehem. 2. Karácsonyi dalok hármas nőikarral. 3. Kálix Jenő tanár zougorahang- vereenye: a) Bach-Liszt: O rganaf anfázia és fuga G-onoiM; b) Scariatti: Szonáták G-moll, C-dur, D-moll; c) Beethoven: Szonáta Fis- dur op. 78. 19.20 Közvetítés Prágából. 20.35 Zongorahangverseny. 21.00 Közvetités Prágából.

KASSA: 12.30 A Rádió-zenekar hangversenye. 11.00, 12.10, 13.40 Gramofon. 20.35 „Mondok Önnek valamit", szkeccs. Egyéb, mint Prága és Pozsony.

BUDAPEST: 9.15 A m. kir. államrendőrség zenekarának hangversenye. Karnagy Szől- lőssy Ferenc. 1. llorsay Samu: Kolozsvári induló. 2. Géczy Lajos: Virágcsőben, keringő. 3. Adám: Ha én király volnék, nyitány. 4. Urbach: Ábránd Marsohner műveiből. 5. Scihlögel: Fleurs hongroiscs, egyveleg, 6. Maillart: A remete csengettyűje, nyitány. 7« Rhpde: Karácsonyi egyveleg.

12.05 szikszai Horváth Lajos és cigány- ze nek arán ak h ang vers enye:

14.45 Élelmiszerárak, piaci árak, árfolyam- hírek. ,

15.30 A rádió diákfélórája;

16.00 A m. kir. Mária Terézia 1. honvéd- gyalogezred zenekarának hangversenye.

1932 december 17, szombat.

__ 3

Ka

rnagy Fricsay Riehárd. 1. Stephanides Sándor: Black Boy, intermezzo. 2. Andersen Joachim: Magyar ábránd, fuvolaszóló. 3. Barna Izsó: Japán jellemkép. 4. Eekhardt J.: .Változatok magyar dallamra (Számykürt- pzóló). 5. Fricsay Riehárd: Merkúr tipegő. 6. Sarasaié: Cigánydallamok (hegedüszó.ó). 7. ft) Ketelboy: Az óra és a porcellánbaba; b) Srnith Elliot: The squirrel dance (zongora- fczóló). 8. II. Kiing: Pacsirta és stiglic (plc- oolóduett). 9. Seele Ottó: A zenebohóc (xy- Jophonszóló).

17.30 „A természet és az ember alkímiája1* Komjáthy Aladár előadása.

18.00 Hangverseny. Közreműködik Diósy

Edit (ének), if j. Toronyi Gyula (ének) és Rejtő Gábor (gordonka). Zongorán kisér Polgár Tibor. 1. a) Popper: Tarantella; b) Lo- Bonczi-Schvreitzer Oszkár: Air (Rejtő). 2. a) Schumann: A lelked mint a rózsa; Tavasz; b) Strauss: Halottak napján; c) Grieg: Szeretlek; Csolnakon; d) Debussy: Mandoliné

(Diósy). 3. a) Mozart: Varázsfuvola — Tamilra áriája; b) Puccini: Turandot — Kalaf áriája; c) Puccini: Nyugat leánya, ária (Toronyi). 4. a) Saint-Saens: Allegro appassio- nato; b) Granados-Caesado: Intermezzo; c) Popper: Spanyol szerenád (Rejtő). 5. a) Kacsóh:'Balog Órzse; Bús szerelmes nóta,; b) Lavotta: Bokrétát kötöttem, Honnan jő a fény (Diósy). 6. a) Hildach: Tavasz; b) Ku- rucz: Add nékem a te szemeidet; c) Erdős Á. dr.: Magyar dal (Toronyi). 7. a) Chopin: Nocturne Es-dur; b) Goens: Scherzo (Rejtő).

19.30 „Nagy gyerekek". Zágon István felolvasása.

20.00 A Budapesti Hangverseny Zenekar Strauss János-estie. Karnagy Zsolt Nándor. 1. Egy év Velencében, nyitány. 2. Déli ró- ssák, keringő. 3. Denevér, egyveleg. 4. Történetek a bécsi erdőből, keringő. 5. Perpetuum mohile. 6. Cigánybáró, nyitány. 7. Furcsa háború, egyveleg. 8. Ezeregyéjszaka, keringő.. 9. Triccs-traecs polka.

Majd: Bura Sándor és cigányzenekarának hangversenye a Dunapalota-szállóból.

23.00 Megyeri Gyula jazz zenekarának

hangversenye a Dunapalotából Horváth Ernő énekszámaival. 1. Fr. Stuart: Yes you, fcx- trott. 2. Mitche.ll-Parish: Slowfox. 3. Megye- ri-Zerkovitz: Tudja a nagy ég. tangó (Horváth). 4. Malosiner-Szécsén: Én megcsaltalak százszor, tangó (Horváth). 5. Billy Gol- wyn: Jazz-Echo, amerikai egyveleg. 6. a) Browm-Clifford: Paradise-Waltz; b) Sándor- Sze-nes: Gondol majd rám, keringő. 7. E:se- mann Mihály: Zsákbamacska c. operettből: a) Egy kis rúzs; b) Lecsó (Horváth). 8. Kóla- Szenes: Madonnám, tangó. 9. H. Arién: Bet- ween the devil and the deep blue sel.

BUDAPEST II:. 19.30-tól: Azonos Budapest I. műsorával.

BÉCS; 11.30 Kvartett. 12.40 Gramofon- hangveneeoy. 15.45 Szóliria hangverseny.

17.05 Zenekari hangverseny. 19.30 Karácsonyi előadások. 20.30 Vig szerda Laingemberg- bő!. 22.20 Tánczene.

GENF—SOTTENS: 16.30 Tánczene. 20 00 Bach-kaintáte Nr. 131. 21.00 Zenekari és kó- msihanigvereeny. 22.15 Tánczene.

KÖNIGSWUSTERHAUSEN—BERLIN: 14.00 Hangverisieny. 19.30 Humorieta est. 21.00 Régi táncok. 23.00 Éjféli zene.

LIPCSE; 12.00 Hangverseny. 16.00 Előadás az ifjúság számára, karácsonyi müvek.

20.45 Liszt Ferenc életéből és műveiből.

22.15 Tánczene.

LONDON—RÉGIÓNÁL: 19.30 Londoni ci- gányzene előadás. 21.00 Zenekari hangver- eeny alt-szólóval. 22.00 0rgonahangverseny. 23.(X) Tánczene.

MÜHLACKER—STUTTGART: 10.40 Zen- goratrió. 13.30 Hárfa zene gramofonén. 16.00 Karácsonyi zene. 17.00 Hangverseny Mün- cl: énből. 19.35 Opera-hangverseny. 20.30 Részletek kiváló zenesze rzők tői. 22.45 Hangverseny Müncheniből.

RÓMA—NÁPOLY: 17.30 Szórakoztatőhangverseny. 20.45 Részletek a Lohengrin- ből és ez Emiralhól.

STOCKHOLM-MOTALA: 17.05 Szájharmónika. 18 00 Gramofon 20 00 Szimíónikus hangverseny. 20.50 Szórakoztató zene. 22.00 Modern tánczene.

STRASSBOUIiG: 18.00 Jazz. 19.30 Zenekari hangverseny. 21.30 Szimíónikus zene.

24.00 Szimfonikus hangverseny.

TOULOUSE: 18.30 Szimfonikus hangverseny operettekből. 20.45 Karácsonyi hangverseny. 21.00 Vegyes szórakoztató zene.

22.05 Szórakoztató hangverseny. 23.00 Sanszonok. 0.30 Katonazene.

VARSÓ: 12.10 Gramofon. 16.00 Hangverseny. 20.10 Kamarazene. Előadja a varsói kvartett. 23.00 Tánczene.

Csütörtök

PRAGA: 1100 Gramofon. 12 30 Hangverseny. ,15.30 Hegedühaegverseny zongora- kisérettel. Előadják Zika és Schulhoff tanár.

17.20 G yerme kelőn dás. 17.50 Gramofon.

18.30 Német előadás 19.20 A mandolin- és gitáregyesüilet hangversenye. 20.10 „Janosik" szlovák tragédia, 5 felvonásban. Jeremiás zenéje. 22.25 Korszerű zene, zenekari hangverseny.

POZSONY: 9.30 Hangverseny Máhrisch- Oetrauból. 12.10 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny. 16.10 Előadás Brünnből. 17.10 Gramofon. 19.20 Szórakoztató zene. 20.10 Közvetités Prágából.

KASSA; 12.10 Gramofon. 17.50 Kompozíciók hegedűre. 18.10 Magyar előadás. 19.05 A Rádió zenekar operaelőadása. 20.10 Áthozat Prágából.

BUDAPEST: 9.15 Az Állástalan Zenészek Szimíónikus Zenekarának hangversenye. Karnagy Melles Béla. 1. Rossini: Semiramis, nyitány. 2. Lehár: Cigányszerelem, ke- - ringő. 3. D‘Albert: Hegyek alján, ábránd.

4. Linóké: Lysistrat.a, egyveleg. 5. Ivamovi- ci: A Duna hullámain, keringő. 6. Konrádi Utazás Európán át, egyveleg. 7. Török- Landau: Tangó.

12.05 Szmlrnoff Szergej orosz balalajka zenekarának hangversenye. Közreműködik Gorcseff Szergej. Zongorán kisér Gorodin- ezky Szasa. 1. Szmirhoff: Bajkál. induló (zenekar). 2. Népdalok: a) Nem az őszi eső; b) Korobocska (kórus és zenekar). 3. Pokrász: Két rózsa, románc (Kologrivoff Mitrofán). 4. Szumoff: Honvágy, keringő (zenekar). 5. Makaroff: A te dalaid, románc (Safranoff).

6. Cigánydalok: a) Gyűrű: b) Két gitár (zenekar és kórus). 7. Charito: őszi rózsák, románc (Gorcseff Szergej). 8. Alabieff: Moszkvai lakodalom (Gorodinszky Szasa). 9. Vo- losin: Álmatlan éjszakák, románc (Voronin Dimitrij). lO. Vig népdalok (zenekar és kórus).

14.45 Élelmiszerárak, piaci árak. árfolyam- hirek.

16.00 Karácsonyi mesék. Elmondja Csermely Gyula.

17.00 Ruday Barna m. kir. gazdasági főtanácsos, az ÖMGE igazgatója: „Karácsonyi álom". . .

17.30 Guttenberg György szalon- és jazz zenekarának hangversenye az Osténde-kávé- házból Dani Dezső énekszámaival. 1. Ro-si- ni: A szevillai borbély, nyitány. 2. Souvenir de Capri (hegedűn előadja Guttenberg György). 3. Leoncavallo: Mattinata (DáuiV 4. Lehár: Éva, operettegyveleg. 5. H. Stotahrt: Ilawana^ keringő (Dáni). 6. Bartók Béla: Három román tánc. 7. Stefániái Imre: Estrelli- ta, tangó. 8. Puccini: Tosca. levélária (Dani). 9. Tánczene: a) H. Sullivan: Mona L sa, foxtrott; b) Peter Pacikav: Flór de C-uba.

rumba; c) F. Pola-J. Ilylton: ■ Song of the bells, keringő; d) P. Maurioe-J. G. Gilbert: Silver bak and heart, of gold, foxtrott; e) Santeugini: Adios Madrecita, p ásod öble. 10. Kóla-Szenes: Madonnám, tangó (Dáni). 11. Gungl József: Álom az óceánon, keringő, 12. Korák J. Dez-s: The two Rhytmicers, foxtrott. 13. Hangosfilm- és operettujdonságbk. 15. Lehár: Leányka, óh leánykám, dal a Friderika című operettből (Dáni).

19.00 Odry Árpád előadóestje.

19.25 A in. kir. Operaház előadásának ismertetése. 19.30 A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. „Hoffmann meséi". Fantasztikus dalmű 4 felvonásban, utójátékkal. Szövegét irta Barbier Gyula, fordította Vá- radi Antal, Fái J. Béla, Radó Antal. Zenéjét szerezte Offenbach.

A II. felv. után: ÜgetőversenvereJmények,

Majd: Tánczene. Gramofonhangverseny. 1. Lajtai-Békeffi: Én nem szeretek mást, csak téged, keringő (Dobri zenekar, Sebő Miklós). 2. Künnecke-Günther: Irgendwoher kommt einmal die Liebe, keringő (Odeon tánczenekar, Mady Christians). 3. E:semang-Szilágyi: Minek is van szerelem (Sebő Miklós). 4. 0 sóié mio, keringő (Wiener Bohém zenekar.) Stb.

BUDAPEST II:. 17.00—17.30 Gramofon- hangverseny. 1. Offenbach: Szép Heléna,

egyveleg (Párisi szimfonikus zenekar, vez„ Jehan Oharpentier). 2. Bizet: Carmen, to- readordal (Villy Domgraf Eassbaender). 3. Strauss: Falusi fecskék, keringő (szalonzene- kar). 4. Ketelbev: Perzsavásár, intermezzo (szalonzenekar). 5. Strauss: Keringöegyveleg. 6. Smetana: Az eladott menyasszony, induló.

Utána: A hát eseményei (Hirek).

Majd: Azonos Budapest I. műsorával.

BÉCS: 11.30 Hangverseny. 12.40 Bakianov gramofonon. 15.45 Zenekari hangverseny.

18.25 Női óra. 19.25 Régi mesterek. 20.05 Téli riportázs. 21.50 Tánczene.

GENF—SOTTENS: 20.35 Szimíónükus

hangverseny.

KÖNIGSWUSTERHAUSEN—BERLIN: 12.00 Franz Schubert gramofonon. 14.00 Hangverseny Berlinből. 16.30 Ugyanaz. 19.30 Bach karácsonyi müvei. 21.40 Kamarazene. 22.50 Német tánczene Hamburgból.

LIPCSE: 12.00 Romantikus hangverseny- zene. 13.15 Schramme1-zene. 16.00 Hangverseny. 19.30 Szórakoztató zene. 21.00 A Karácson yest csodá!,

LONDON—RÉGIÓNÁL: 15.00 Hangverseny. 20-00 Előadás a berlini állami operából: ..A bűvös vadász", Weber operája. 21.00 Vegyes est. 22.00 Katonazene. 23.35 Tánc- zene.

MÜHLACKER—STUTTGART: 10.10 Orgenahaingverseny. 16.00 Karácsonyi előadás.

19.30 Régi német, karácsonyi dalok. 20.40 Müvészkávébáz 1790-bői. Havdn-Mozart kisopera. 21.40 Klarinét kamarazene.

RÓMA—NÁPOLY: 20.45 Vegyes hangverseny és előiadás.

STOCKHOLM-MOTALA: 17.45 Szórakoztató zene. 20.30 Zenekari hangverseny. 22.00 Hangverseny.

STR^SSBOURG: 20 45 Ének- és zongoraelőadás. 21.30 Esti hangverseny.

TOULOUSE: 19.15 Haw.aá gitár. 20.30 Ak- kordeon-zene. 22.00 Hangverseny. 0.30 Ango!

zene.

VARSÓ: 17.00 Kamarazene. 20.00 Könnyű zene. 22.15 Tánczene.

Péntek

PRÁGA: 1C.C0 Fúvós-zene Makr.-Osírauból. 11.09, 12.10 és 13.40 Gramofon. 15.30 Dalost. 16.10 Hangverseny Brüimböi. 17.00 A Prágai fúvós-kvintett hangversenye. 1S.30

18.30 Német, előadás 1945 Karácsonyi hangverseny. 21.00 Előadás Mahrisch OstrauhóI: A karácsonyfa. 21.15 Hangverseny Brünnből.

POZSONY: 10.00 Fuvcs-zene. 11.05 Gra- mofen. 1210 Gramofon Prágából. 12.30 Hangverseny Máhriisch-OstrauhóI. 13.30 Hangverseny Prágából, 16 00 Gramofon. 16.10 Marcik zenekari szerzeményei. 16.55 Gramofon, 19.50-tő! Prága.

KASSA: 11.(X) Gramofon. 12.30 A Rádió zenekar hangversenye. 18.05 Magyar mesék. Egyéb, mint Prága és Pozsony.

BUDAPEST; 9.15 Hangverseny. Közreműködik Ráezné dr. Havass Annus (hegedű), Vörös Anikó (ének) és Érdv Pál (ének). Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. aA Gluck—- Kreisler: Melódia: b) Brahms: Walzer (Ha- vassX -2. a) Schumann: Nem sújt a vád; bt Thomas: Hamlet — bordal (Erdyb 3. aj Verdi: Traviata — ária:.b) Dell Aoqna: Vil-