Prágai Magyar Hirlap, 1932. december (11. évfolyam, 274-297 / 3087-3110. szám)

1932-12-15 / 285. (3098.) szám

'<B^<SaJV\A!Bfaat‘HlRLaT>

Devizaárfolyamok SrtB-jaffig? £!: —_

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH *•» elmernie H

__ •e«««P ma tegnap ma ‘egnap ma írnsap ma házvezetőnőnek ^HHDr "-----—

L*

ti3fbu^^r°> • J • • » • '' ——.— —* 0.868 0.858 1Í0.— 108.-^ ntöffáryoö urhö®. vagy

bon>loB . ,«••»•* 18Í31 18Í60 22*85 23Í15 13.°6á 13Í743 115187 16.51 plébániára. Cim a pozsoN«w York •••••» 671.— 67L- 709.20 709.20 4.209 4.209 £20.— >20.- nyi kiadóban. 7497 jpBgEBffiira

Am-urlm* ••«***•> 229Í35 229.*40 284Í75 284Í85 169Í23 l69Í23 209Í02 208.*97 Szakképzett li (llflmMttAA

AihA® . .*•••••» —.— —.— —.— —2.303 2.508 2.90 2.85 , .... IHBBSHHfft /

Brü^ei ..«•••••• 79.26 79.26 £820 S8.15 58.29 £8.28 72.01 72.- gaxdasa**! Ispán SgsSSSSSi® WJt^JsStO^m

HeUmfffow .•»•**>» —.— —.— —.— —.— 5.964 6/84 7.33 7.25 1K ,1, «*!,,♦ *„1 ói

Bóm. . . ...................... 30. - 30.- 36.30 86.80 21.52 21.56 26.38 26.31 }? ef‘ gyakorlattal al- 1|

B*-\SrM ..*•»•••« 8.30 8.30 12.50 12.50 5.634 5/84 7.— 7.— last keres azonnali bele- fc&fflgKfcnpawwh II .ff '

...................................* * 96.— £6.20 116.86 113.10 70.43 71.23 87.90 86.— pésre szerény igények

OmIo ..

..«••••. 94.30 95.80 116.10 117.^0 69.93 70.73 86.40 85.- mftllpft PnrnhRkír I 9ina r -.ySCk «*

Piri................• •*••• 22.33 22.33 27.6 7 27.67 16.43 16.43 20.33 20.32 mellett. PoruDsky Lajos, 4i ÜPU

Pr*e» .»*••*.•»» 16.93 16.93 20.99 20.98 12.465 12.465 15.40 15.40 Jasová, Gergelymajor. JV/»

ZOrirh ...............• * •• 110.80 110.80 156.35 136,35 £0.92 £0.92 -.- -.- 7490 . 1% • r Ji\#l

8of

í» . .*.»**••» 4.— 4.— 5.10 5.10 3.057 8.057 8.76 ?.7S mmmmmmmmmmmmmmmm,\^Alf ftflV fHt^Au6Kl

.......................................... F6.95 66.95 34.37 34.39 42.42 42.42 fH V*^UUU a

St

ockholm • •**•»•» 100.40 101.40 122.90 124.10 74.03 75.88 £2.10 £0.85 ^6SV6S VA * ..... , _ I I

Bu lapest . • • • » v» » —.— —124.29 124.29 -.— —.— —.— —.— -------------— ..... I f\ A \

BA

iw .»•••••••( 80.45 80.45 —.— —51.95 51.95 —.— —.— NTfitlpn unffőrt lrí a íavi- «S^2iVl»w*gMMÍ |A onea /Bk. t

................................t * . 84.05 P4.05 79.31 79.31 47.10 47.10 58.30 68.35 f*.ÖU™ SOtfört. ki a javi- jSSífl!1 ^SSOjl , M K 45927 tai\* /W&l \

Be

rlia • • . • • f • • . 135.80 135.80 168.30 168.30 —.— —.- 123.60 123.67 fásokban Jártas, jó kar- flll1 I OQ, \

__ ■■— ----------------------------------- II ■ n I — ■■ bán levő teherautóval é* 11 ^W$§| H " ** /M&gf \

A prágai irlékfözstie ^DrŐ'hifdGtéSfik j társnak keresek, | i ^ \ \

ár.ölya^ai. Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és r^d^Tbe^^Ajánla^- AQ-. mCSü^ lk~ ' \

péna áru péna áru ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ár* 6 kát „Frekvencia" jéligé- \39 •»**** || J

tagnap ma Kö. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg- re a kiadó továbbit. \ JffifiSck m,. ___~

Wy

ercmAnrMVíiaB . . * > ?5.- 93.- 96.35 95.85 tudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről 7494 \ mJKQi ^

®2 i.eróh4^i k6tr«»B . 94.35 94.85 04 - ooo beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának j. T7, \

6<^ O-t>eriihái»í< fcOkfAn 1923 93 10 £3.6; 93.23 93.70 __... ,, i . ..Kennel o»Kar.a“ 1 jSiIBSBKeS*

L.

szíkflir.fto 91 65 92.13 91.43 91.95 előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- ” , .. \

6^ °-kon.-rtiih.tö knicíöD £4.2§ 94.15 94.o 96.- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, korú toli- \ ^

53? o- l» 4l!*o»k8l<ffln . 91 41 9t g-, 91.41 91.9-> _ ___. „ drótsasőrü foxterrief \ T \

ot «- 4!UmkBi-i./». 19-28 . - 86.25 86.76 86.23 f6 76 3 szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó - TMntóból Lmooriáit \ 1 ^ \

44? o. k*‘«« , . 70.50 71 — 70 50 71 - és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg ftnnMktől l«?7ánmozó \_ Lf 'VM. /aSw \

\É «* i£Vin*M i * • p:S S 75 66.25 66.75 csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- ..Hórtha-pointer*’ (vörös V——— VÁÍ^l \

4%-o* oétiáfü-irt . . • . 68.25 63.75 r — — - adóhivatal: Praha.11., Panská 12 sz. III. Jeligés vizsla) kölyköket. Darab- «»sá^!m\ *V^*-^ \

nmifk^^íkirSiíottá** ’ • 51 75 52'25 £076 M'25 hirdetők elmét a kiadóhivatal nem közölheti, ja 200 korona Idősebb , , )1P| \

5^ o- morT» i.r*z*íru- kftlrrtn —j— 83‘— 84j— ----- ■ ■■ ■ ■ -------—----------------—------------------ tenyéfizanyag is eladó. - —11 ... \ (Jf \ B \

64

? o, «:**h t«ltilos N»nk 102,75 IO3.75 IO2.73 ^03.75 Levelezés Állast keres K”™1™ p11”1”*4-^ £****8 '-I \

69.0* morT. i-liáloe 4» ‘,a 10 ■ ■ ' ■■■■■ - ......._ . okr- Parkan. 7oOo \ 40*- ^ « ^RSSÜSI \

or-iágo- h»nk —_ — — Karácsonyi bécsi utazás- Gyórys*erés* .. \ \ti \ ® \

tzf'zzrzsr «srz u«imtkere ®»d*« \ L^-——

C->eb Aerit Bank . . » . -j- -j- - _ karoeu, untéit igene Sek. lakás és óHá’ássál. R,mapálfaMn, Gömörme- \ jgfS&J

Lan inr Bank • 1 • 1 > .— .— ~,— partnernőt. |A.jánla'tok ..Érettség z&tt" Wyhón Fe ed moj.ett 3_ \

Koji :::: j .F™yképj1?1 ieligére. * kia<l41l<,^ 7511 ff „Hal6 4* mT^en*^- \ &&&' in_________—-»

Sv.í'bT. :

:::: -:r -> -c -c *«. m,. v» *»# ww*«. *+ \ f \

.......................................-«“*« 1 “«» to,a“í; ffe a fctor.íiii minden tajdonoe Nacy Sándor, \ ...----J (SSSSZBl \

K,

‘ ::: :=:=«=- üruu,. »• \—----------laüBL \

No

rlhaho . • * . 3®10 _ 3620 _ 3580 _ 3600 — »»S5lsr!Seeaft házvezeíőnőnek 7o02 Iái \

Northüho Bonnok . • • • .21.— ,11.— ,H.— Ki Cá JLi*2>*X ÍÍ75 | . —— — ~ “ : . ^ vrfKrmffgy»

Cs«b ..............................c^o "“ - í§2.-“ 465 — ...... ■ .......................ajánlkozik vidékre ,.HAz- Idősebb hivatalnok há- jjJ^MLÍ jALwM&ÍmíKB \

Sc

hniief ...................112Z -’Z I12C Hölgyei mi ! vezetőnő" jeligére, Trna- zaspár, kéri azokat, kik- ——-— ’ \ j^>^|aSpg| \

Au

ssiireT Flnomitó . • • * ,11.— rr!— óhajtanak fiatal. b.ÍKto6Va’ pos tereptan te. 7504 nek szükségük ' ®lna, T” ' tt I \

S, Malmok* -•'••!: -~ 5--I 4^-Z 5°Í“ existenciáju úriemberrel!------------------------------- házvezetőnő anyahelyet- \ Q.„ 1 JggggM \

Ko

lfni MntrirvB .* • • • • 22o;_ 230 _ 228;_ 232;- meg smerkedni? Fény-'állást keres január 1-ére ® ha8®“* \ a _____J

Eo

iini Kávé . • • » • •-Ifo-** ..fin-- “ iÍro ~ ejánilatot küldjenek önállóan sütni, főrand tudó. ? a e,.i?in’ \ —-— ait8”” ;:::: i'wocSlő-’lioi'ffir .ármány pé.,^b“ \ *mmr^ lWET

Aussirl V«trrt , . * * . 513.— El5'~ 610'- 612— jeligére a kiadóba. 7506 középkorú nő, mint jaf. „ urinore.terje az \ mmgupjr

b”)wVi**i ser . : . . .2300.- 2340!- 2835'- 2340 - adóügyek rendezését es \ ^0^

Kftnír-hofw Cem*nt . . . 1015 — 1025.— 1005;—1015.— Tanítónő nazveretenő, egyébb írási vagy fel- \ . .. ____\S». ft |R-----------\

Cs

eh-Morv* Kőiben-D»n5k • l4|2-— l4fn'“ 14?a-— l4«n*— éji -u vagy mint házi kisasszony ügyelői munkát végez- \ 3®*A. **** \B -. Kt V \

Rrínrboff«tP*k i I I « * . 420 — 430'- 420 - 422'- íérjheznzenns kizárólag úri házba, vagy ne. Mindezért csak üres \ A3**6 * -* \

Nvnsateiek Ssén , . • . 284!- 287 - 232'- 284'- tanítóhoz vagy nyugdíj- egyedülálló földbirtokos, lakást, polgári kosztot, \ ^^rcflgr \

Aipiae ...#•• • ..Za--.~ ,4S-~ kéPes Szolid úrhoz negy-'gyáros uraiknál „Vasszer- szóvaJ ellátást kívánnak. 2360 ta\* fíSfí^SSŰKWA \

Ja-1' ^ : : : : . SÍT - 'JÍS - ©- yentől .őtven éve* kor- galora" jelige. .. 7507 Betegség és halálesetre > W %k 1Q .W \

Práea Vwt ...... 735.- 745!- 725j- 735*- ig. ..Szives ^ ajánlatokat -———-----------— biztosítva vannak. Cim JgrK 1 9 Jsía'KZ&lWűr \

Sko4* -.••••• 44J.— 451.— 444 — 448.— kér „Béke“ jeligére a ki- Sofőr, gépész, kiaoopera a kiadóban. 7495 • \ *á(r4BáF~'^r \

Porsojvt Kib«l , . M • «85.-. 670.- 665 - 670 - adóhivatalba. 7487 iőr, --------------------------------- \ \

Inwild 1 1 I • • Pc.** öo,** 81.* 8Z.— ’ rHii.ix— _____ jiAf- \ ^n&*w I

Olleécbaal Papi; 487.— 489.— 433.— 440.— -------------------------- - soffori állást Diakiacf diák \ __^

_________ U

raim! keres bárhová. Sziivee °}cs6 kfPkat nlár \ “ 1

Ki lenne hajlandó 86 megkereséseket: ,.Auto“ december 1-től is. Er- \ _—.—* '" __ g>.

A budapesti értéktőzsde Í3--SSBTSS3Í 2^’poste rMS mAPPtR

árfolyamai; ----------WiTPa’^y p \

ma tegnap ig&re a pozsonyu kiadó- ví á tt ^ gyér- EJ*dó I 59 " öfcfu*^eVl XREnC\H

Afirto-murrtr bM* .... nmekkel. Jó biznyitva- Léván uj ház. All 6 szó- üxTRK i\7wG¥vLO

n.iiai Bank -••«*•* ílti«;««!* bum nyokkad állást keres, ba, veranda, fürdőszoba, **»

tLlfíi*. Hltal ******* — *.— —MiloSa K«P „Perfekt** jeligére a ki-konyha, kamrából, píncé-i ^ . ZMOLfc

ílSoM ::::::: — —-———idó továbbít 7510 vei k Mgy kertw, hoo-] ■

M*?var oU«s ....... Z'_ Ura sági inas, ---------------------------------véd u. 42. 7489j ^ .^rfeMO

Osztrák Hitel » • • • • b ~‘ , . ... , I--------:---------— ---——

Tp

arbank .•••«• * ~ “ nőtlen ki ezen szakmá- Magyain.il és csehiül be-j y. ..■ I _ _____

Fo

re.lmt . • • • • * * • 119 — 112 50 ben gyakorlott, bizonyít- eaélő, intelligens fiatal' . " _ VeniU«iz TZlt-------KS

erfSrtnk . : : ! I- vány£a.l rendelkezik, asszony, aki franciául » Vüagito Krisztus gofoj* konoeíazióval "Cdó I -----~~~

M%

?v«r AiMiAno* T.kBrék- _C január 15, vagy februárért, Jet Ke 16, 2-, 28, 34, , , , ^ ,oa«- Most Ii IliiL ...” i

H»z*i T.k.rAkpAnztár . . . _C 1-re kerestetik. Csakis nevelőnői | dombormufej Ke. 2o, tahi okokbol, nyitrai ja-| u Jc,enx meg!

El*8 Uterar Bizto.ttd . . . p nálván működők íi,- . , T , , utánvéttel szállít: Inter- rasban. Jelige „Biztos $4031 £41* ll«vn

EbA BniU^i OötmBiBB ; ; 33 - kor i va'SÍ miidölé'vf!aIaf' national Special Import, egzisztencia”. 7485 l,TIP6

HnnriHa luion . .....-----eével, bisonyiitványimáfio- jikSóhivaÍn!k ^továb- K0K-Ite’ Mlyns!ja 20- ^'' Eladó Zemplénben fj^Ollitl álofn A0 a ..

8S

2&*. : : : z-r 7512 hS-n mL^iS Í6 ^ ^agyarhoid szántó. ."MHI 61618 6S Ifilkfi

S:,S“ r.ta.”.K!"f.:: ^8 '$z *«• •*». >»«. 4 **- —----------------— n«wd muwei

KI

S : : : : : : : : : — S n^\Lbe árva ^n> Forgalmas nagy község-udv^ ^akasj)gynö. C\mlijjagyszei-Q 2ene.

cl&u . zc z-z küldjék ajánlatukat |azo“nail Sóban C J^- A esztétikai tanulmány

M»i4ns4**tel 0«p®k .... ?6 _ 75-__ Czipka Rezső gazd. i-nfcé állást keres vendéglő _. ’___________ZZf Ara díszes kötéshen dn ltÍ

Ga

n7Vabanub?M I • . ! ! ^-10 13.— zőhöz. Túrna n. Bodvou. üzletbe, cukrásadába, vagy és füszerüzlet eladó, tel- Fogászati rendelő _ fü*v® ír*

P?fh«n....................... * * _Z _- Pri Kosioiach. 750S gyermekekhez. Városba jes berendezéssel Jelige: iáráei „jékhelvon íöi p__^- o ... 6 — Ké

a.-.at .............................. Női divats*a!on mignyl- vo|t már atolmeava. Be . ~ TT va[, Worvosnak, vacv __^aPk°b5 . P.M.R kiadóhivaUtában

ZZ

.ó.nf t4t **!!!!!! —’— — j— tásához keresek nagy szél és ir szlovákul és Legszenvedéiyesebb vizsgázott —————.

mm»7 !!!!•!!•• ^ 25 17.80 gyakorlattal és képe&i- magyarul Ajánlatokat dohányzó |nak jutányos áron átadó. ~Z ' ~ ~ ------------------------------r:

. * :-----tés&el rendelkező, szim- -Azonnal* jeligére Jér. is ieS550kjfe a dohányzás- esetleg benősü ós lehetsé- A prágai tőzsde devizajegyzései:

»i

«-h!t5 *. í \ * • • • í6z 55z patikus. fizerénvigénvü 7500 ról garamtál-tan három nap ges-^ kérek a ki- ma tegnap Hiv.

Lov.nu . .««••»•* .7'— , ... , . ~ alatt. Számo6 k&szonóle- adóba ,Bizt06 ex isteneié

nt*******1 — ^ L— hölgyet. Fixre és provi-: Köaőpkoru özvegy, véL Felvilágosítás dájta- jeligére.__________7347 *r° '• P 01 4ro d?sk

Tr

a^tt. I ! [ * l \ ! 73 90 73 50 zióra, kinek nevén mén- házvezetőnői lan- Kovalcsik, Kosice. Garantált Amjéerdsm 1355.75 1359.75 1356.75 1360.75 2%

535a.0**.:::::: ál® &- ~ » «>m <• ^ ut* mMa»thlLB________™ '«ndii :: 1SS fifsr i8S S« 1

R6*rvfinv*fiT *«••••• szerepet töltene be. Lé- ^Jólolíkü^ jeligére a po- Városi (oeemegemézet) e^állit • • • 563üo 571.50 565.50 568.50 4

KfUOfl.t,<- - vai, nagyszombati előny- wonyi kiadóba kór. 7499, ' gy6g„mr1Ar £}£*&?J'dS^. ! 66?.- eS.-- 661- 6M.- 5%

Pa;,íri0« ......................................„'IZ ben. Esetleg társulás is---------------------------------, . , ... dobozokban. Franko 60 Stockholm 603.50 60-^0 598.50 60150 3%

.................. • • * l22Rn lo. f£. íu Intelligens, szolid, kö- betegség miatt azonnal kor utánvéttel: Bázsek Maiiand . 173.225 174.025 172.975 178.775 5

Gu

mmj ......... 24 50 22.50 lehetséges. Eddigi élet- ^“> eladó. Jel ^)élszloven Ferenc méhészete. Kálna.! Pari. .. . . 131.80 182.20 131.675 132.075 2%

Motli .......................... * működésével és pontos v „ szkó“. 7488 Szlovenezkó 7330! lkodon . . uo.90 111.50 109.90 110.50 2

—------ ■ .... . n. .. .. . házvezetőnői______________________________________ New York. 33.755 33.855 33 75 33.85 2‘/s--------7----------------——---------------------— tat "kér JWW ^ SS* lE? HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ:, ggg ; : «f;™ » otT %

PR

ÁGÁI MAGYAR HÍRLAP .lap kiadójüba 74S6;;«ieg idÖMlS miA Pozsonyban: a P. M. H. kiadbhivaíala. Lőrinc- >^.<1. . ««» *** «.£> H

CADriiru ------------------*-íi---------- nyos urnái. Szives aján- kapu-u. 17., Nyitráu: a nyltrai kiadóhivatal, Wien _ _ # 474.25 475.75* 474.25 4757^' ®

Fe

lelős szerkesztő: FORGACH GÉZA Biztos, önálló latokat: „Január l.“ jeli- Wllsón-u. 15. szám I. em„ — Method-tér 3., Warschau. 377.375 379.375 377.375 379.875 j

, A , íM ’ . gére Michalovce, Poste — Léván: Miiller Lajos, — Ipolyságon: Tóth Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.W h

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk Yisszá és álilandó megölhet est restante kér. 7481 & Brza, — Kremnlcán: Paxner & Biron, - Aim 48.- **

Ruezinszkói szerkesztő- Rác* Pál. — trodalmí aSró.’ nacvobb---------------—--------— Kassán: Grossmann, Vlz-u. 2. — Komáromban: Rio de8jan. 255!- 257.-; 255.- 257.-; 7

főmun

katárs: Szl'klay Perenc dr., Kassa. Éder-u. váreeokban lakó egyének Fiatal Hermann Endre, — Rimaszombatban: Ifj. Rá- Alexandria 111.60 112 40 9

9 — Budapesti szerkesztőség és khdóhivatal: ne,k kip érdekeltség vál- cuhrászaegéd hely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská * 20-10 20.30* 2040 20.8O* 7

Budapest, !., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: lakién mellett. Ajánlató- rögtöni be’óóésre álilást vSeobecná obehodná kancélária, Pekarská ul. 3, síambui . 16— I6.10* i|-~ 3J7;50. ^

—8—9ö Szerkesztő: Zólyomi Dezső. kát: „Nagy kereseti le keres. „Sáerényigényü** — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Loson- Kowno . . 335.50 337.6^ 105;10 105.90* 7

Hirlapbélyeg használata a prágai posta iga zg. bétőség“ jelige alatt to-jiéligére pozsonyi kiadó; con: Redlinger Ignác, — Fülekén: Kráölér Je-1 Montreal 1 2A94 W ^8.94 29.06 a a

50732/VIÍ.—32. sz. rendeletével engedélyezve, vabbrt a kiadó. 7474 ba. 7406 remlás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, — _______ __— -----”

Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából: Tarján Ödön. — Nyomatott a Mcrcy H. Fia nyomdájában, Prágában. —; Nyomásért felelőé