Prágai Magyar Hirlap, 1932. december (11. évfolyam, 274-297 / 3087-3110. szám)

1932-12-01 / 274. (3087.) szám

1832 december 1, csütörtök. TO&<^/V\Afife£R-HIRIiAB lí | Folytonégö kályhákban Elsew­Morovia SHyNN, Palaás Norava. Paprika és paradicsom keresztezése Amerikában. Nagy feltűnést kiejtett a newyorki kiáiffitájson a pa­• raidiosiomuak és paprikának egy érdekes kereszte­zése, amelyet „Topep-o" néven állMtotitialk kiL Ez a gyümölcs sárgás-vörös színű, hosszúkás alakú, csí­pős-édes és inkább a paradicsomihoz hasondatos, fő- kiénit salátának használják. .Lengyelország borbevitele 1932-ben. Lengyelor­szág az első félévben 8240 hl. bort viibt be, melyből Magyarország szállított 2400 hektolitert. — A muilit é;v első felében a bevitel 18.980 hil-t tett ki, mely­ből Magyarországra esett '3300 hl. Franciaország bevitele a mullt évi 3800 hil-ről 1.700 hl-re esett, Ausztriáé 2100-ról 890-re, Olaszországé 2400-ról 1300-ra. A lengyel bor bevitel 1929-ben, még 41.400 hitt tett ki. Ennek a Dr. Flittner-féle Juno-krémnek köszön­hetem arcom üdeségét. Alig 8 napi használat után az összes pattanások, szeplők és ráncok eltűntek és arcbőröm hamvas és üde lett. Kapható Dr Flittner Jenő gyógyszertárában és kozmetikai labo­ratóriumában. Banská Bystrica. Egy tégely Juno- krém ára Ke 10—, hozzáva ó szappan Kő 6.—. Juno-puder minden színben Kő 8.—. (4) Az osztrák külkereskedelmi forgalom 1932-ben. Az osztrák statisztikai hivatal most tette közzé az első 10 hónap küMorgalimi adatait, mely szerint Ausztria bevitele 5 millió tonnáit tett ki 1178 millió sáling értékben, a múlt évi 6.4 millió tonnával szemben 1812 millió siilliliing értékben. A kivitel ugyanebben az időszakban 1,540.000 tonnát tett ki 641 millió eillling. értékben a múlt évi 2.1 millió tonnával szemben 121 millió süling értékben. Az élő-álllatbevilbel a múlt évi 125.000 tonnáról 85.000 tonnára, az élelmiszerbevitel pedig a múlt 1,845.000 tonnáról 987.000 tonnára csökkent. Ausztria összes kivitele pedig közel a felére csökkent. ÉRTÉKTŐZSDE Barátságos a prágai; értéktőzsde Prága, november 30. A mai tőzsde alap- irányzata barátságos volt. Kedvezően fogad­ták az októberi túlórázás erős megnövekedé­séről szóló hireket. Ösztönző momentumul szolgáltak később a kedvező külföldi tőzsde- jelentések is- Kezdetben az árfolyamok alig változtak, később azonban kereslet mutatko­zott s az értékek általában javultak. Bánya és Köbé, Cseii-Morva 20, Koíini Szesz 10. Schönprieseni, Áussigi Vegyi, Cseh Kereske­delmi, Olleschaui 5, Skoda o koronával emel­kedett, Északi Vasút 15, B.udweisi Sör 25 ko­ronával gyengült A beruMoási piacon az ul­timéval összefüggésben nagyobb realizációk történtek, minek folytán az emelkedési ten­dencia megakadt. Szórványosan mérsékelt gyengülések is előállottak. Az alapirányzat azonban továbbira is barátságos maradt s tőzsde után a kereslet kerekedett felük + A prágai de vizapiacon London 1.2214, Kopenhága, Oslo 4, Alexandria 1, Milánó 0.875, Montreal 0.10, Páris 0.02 koronával gyengült, Stockholm 3, Zürich 0-525 koroná­val javult. .........................-f- A budapesti értéktőzsdén kedvező kül­lőid! jelentések folytán a nyitás gyenge volt, a spekuláció teljesen távolmaradt az üzlettől. Amikor később Berliniből bizakodó jelentések érkeztek, az üzleti tevékenység kissé felélén­kült. Jelentő sebb árfolyaméi tolódások nem fordultak elő, úgy hogy a zárójegyzések nagy­jából a tegnapi nívón mozogtak.-f- A bécsi értéktőzsdén, mivel külföldről kedvező jelentések nem érkeztek s a Prágá­val és Budapesttel való arbitrázsofrgalomban is kedvtelenség mutatkozott, a nyitás várakon zó volt, az árfoly a mialakulás egyenetlen- Ku- lisszban végül is gyengülések mutatkoztak, amelyek azonban szűk keretek között mozog­tok, csak úgy, mint a szórványos javulások. Korlátban is hasonló volt az árfolyamalakulás.-f- A berlini értéktőzsdén a délelőtti bi­zonytalan irányzattal ellentétben a nyitás vá­ratlanul jól tartott volt. Valamennyi piacon élénk forgalom mutatkozott s az alapirányzat ^barátságos volt A spekuláció fedezéseket esz­közölt Az első árfolymjegyzések után átme­netileg nyugalom állott be, de később újabb vásárlási hullám merült fel és az árfolyamok átlag 1 százalékkal javultak. Zárlatkor az ár­folyamok tovább emelkedtek. ÁRUTŐZSDE 4* * A prágai cukorpiac nyugodt volt Nyers- áru Aussjg loko prompt 56.50—57.-j- A brümni terménytőzsdén nyugodt irány­zat mellett élénk volt a látogatottság. Hivata­los árjegyzések: morva rozs 68—71 kg. 88— 91, morva természetes lucerna 750—850, kö­les 130—135, friss morva teavaj 50 kg-os hor­dókban 1850—1900, friss morva tojás 50—53, a többi jegyzés változatlan maradt. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyöngén tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tieaa vidéki búza 12.55—13, felsőtiszai 11.95—12.15, jászsági 12.10— 12.25, fehérmegyei és egyéb dunántúli 11.95—12.10, rozs 6-40—6.50, tengeri 6.30— 6 40 pengő.-j- A berlini terménytőzsdén gyengült irányzat mellett a következő árakat jegyez­ték: búza 193—195, rozs 154—156, sörárpa 170—180, takarmányárpa 161—168, zab 124— 129, búzaliszt 24-10—27, rozsliszt 19.75— 22.10, buzakonpa 9.45—9.75, rozskorpa 8.75— 9.10, viktőrfaborsó 21—26, kis étkezési borsó 20—23, takarmányborsó 14—16, lempogácsa 10.10— 10.20, szárazszelet 8.90. A pfágái tőzsde devizajegyzései: 482.50, román 18.85, svájci 647^25, dán 538, angol 105, spanyol 268.50, olasz 170.40, amerikai 33.60, norvég 538, francia. 131.45, 'bolgár 21.27J4, svéd 568, lengyel 377.50, osztrák 406. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz ára pénz ára tegnap ma MTereménykBleeBa . • ■ » 95.75 96.25 95.25 95.75 8%-o. bernházLl kfllcefln . 93.75 94.25 98.75 94.25 8%-o» beruhisáfti kölcsön 1928 92.75 93.25 93.75 94.25 LiMtkBlcsön .................. 91.75 92.25 91.45 91.95 «%-o» konrerttlbató kflleaön 92.95 93.45 93.35 93.85 «%-«• I* itUmkfllcsön , . 91.25 91.75 91.25 91.75 5%-o* illMBkOlcsOn 1928 . . 85.75 86.75 86.— 86.50 i%-ot Kasea-oderbersá . 69.75 70 25 —.— — .— <%%-«• pótjáradék , . 74.— 74.50 74.- 74 50 t.2%-o» oótjársdék , « • • 65.75 66.25 66.25 66.76 4%-o. oótjársdék . , • » 63.- 63.50 63.15 63.65 3.50%-ős oótjáradék . . . 59.75 60.25 60.— 60.50 Hadiköle.sönkártalanitás . . 51.05 51.55 51.25 51.75 5%-ob morva országos kölcsön —.— —.— —.—, —.— 3%-os háboro előtti adósság —,— —,— —1 —.— 6%-o» cseh ielzilos bank . IO2.75 103.75 102^75 103.75 5%-o» morva telzáloe é» országon bank • . • 1 —. —.— —.— —.— 1%-oe Kassa-oderbercri 1889 71 _ —.— — ’— —.— 3sehszi. Nemzeti Bank 4520#— 4600^— 4550^— 4700.— Cseh Asrir Bank • * » ► .— ~.— —.— —.— Lander Bank ,».*•» .— .— —.— —.— Cseh Ontó .«*..*• .— .— —.— —.— Cseh Bszkomt » . > . • .— .— —.— —.— Ceeb Iparbank ...... _.— .— .— .— Sz lovák Bank ..*.»» .— .— .— .— iivnostenská »,»*** .— .— .— .— Osztrák Hitel .*•»*•• .— .— .— .— Wiener Bankverein » ■ ■ * qRKfr~ ce«“ líordbabn . • ■ ■ »3von — 374o-~ ^620.— 3645 — tíordbahn Bonnok * ■ ■ * 729 — 752-— ~ — 750.— Oeeb Cukoripar . « ■ ■ • 473 — 478 — 463 — 468.— 8cböll«r ..<•*•■« 905.— 915 — 895.— 905.— HorrAt Ónkor ...... .— 114.— .— 112.— AuB8i(r«r Finomító • . • i _,c.— „rí.— Krizik ....... 510.- 515.- 500.- 510.­P rácai Malmok • • • ■ * ~.— “.— -— Koíini Mfltrá^yn « • ■ ■ . 215 — 225 — 215 — — .— Kolin! Kávé ..... •4ítt--,Jj7.-.146 - 148 ­Kolinl 8zesi ...... rejipsr • • ■ | i i i 850.— 860^—. 850 — 855. Aussiiri VerH . . . . » 498 — 502 — 492 — 494.— BudwViwi lör :::. ,?«$.-2370.-2350-23§o- Köniershofer Cement . . • 1040.— 1050.— 1025 — 1035. 3*eh-Morva Kőiben-Dán ük . 1460.— 1470.— 1420.— 1430.— Brfloni Gépek . .... * 76.— 80.— 76.— 80.— Bin^boffer ' . . [ l . . 430 - 438 - 428 - 432 ­Síyurnto.eb Stéo . . • » 276.— —278 — 282.— Alplne ...... 49.— 51.— 51.— 52.— Berjj é* Hfltten . . . . * 1125.— 1135.— 1110.— 1130.— Poldl . 324.- 326.- 317.- 319.— Prierat V« ........................ 760.- 780.- 755 - 765 ­Ik oda . . . 440.— f^4.— 431.— 435,— PozsonTi Kábel ..... 670.— 680.— —.— —.— Inw&ld . . ii.i. 88.- 92.— 88.— 92.— Dlloechaul Papír ... * • > 410.— 420.— 403.— —■ A budapesti értékffizsde árfolyamai: ■ ■ ’ • tegnap ma Anelo-masrvaT bank ...» ~*H H' — Hazai Bank _*__ _*_ Ma gyar Hitel ... ... * *_ _*_ Jelzálog • ..*..*• *_ _*__ Les zámítoló ....... '_ _*__ Ma gyar-olas. ....... _ ‘__ *__ Os ztrák Hitel ...... *_ Ip arbank •**....■ '_ _'__ *b.w : :: Kereskedelmi Bank ...» •_ _■__ Ma gyar általános Takarék* _'__ _•_ Ha zai Tskarékpénztár ... . *_ _•_ Els ő Magyar Biztosító . • • '_ Els ő Bndapestl Gőzmalom > • ___ gg-_ Ba uzit _'__ Hu ngária Malom ___ jgg gg Beo csin . ........ _'___________ Dr ascbe ,>•*»...« __________•_ Ma sniesit ....... „15'— 309’ — Magyar általános Kőszén . • ^33 33 23'80 Salgó . 34 75 33 50 Urtkány _•__________ Fr anklin _ Csá ky ‘_ _'— Me zőgazdasági Gépek . .. • » 78 50 78"— Magvar Fegyver ^-gg 13'50 Ganz Danubm. r . •. . » _•__ _•__ Ho fberr . ..»««•»» '_ — Lá ng , _■_ _‘_ Ms gyár Acél •»•*•.» _•_ _■__ Ma gyar Lámpák.. . . » • • _•_ _*_ Vag óngyár . .«»*»*• _■__ _*__ Co bnrg ......... or'~ 1R'7R Rima . ±-_ Ír-lf Hazai Fa •_ •_ Óf a faipaT •iii.it* _go'_________ Nascbitzi ••■*.*•• __________ Lev ante . •«..**>■ ,7«: i7"kíi Noya ......... államvasut ' fiQ Tröszt ....... c . Magyar Cukor _ _• Izzólámpa _• Rész vénysör .••«•** • • FJnngiris műtrágya » •'. * » ~■ _•“ Szikra Panirioar .•*...*» • Féltén •.««.«..• *20 • Gnmml 22 50 22 Moktár .«.•.»»•• • PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Feleles szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza Ruszinezkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóihivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. ma tegnap Hiv. pénz éru pénz áru disk % Amsterdam 1357.— 1361.— 1357.— 1361.— 2XU Berlin . . 803.— 805.50 803.— 805.50 4 Zürich . . 648.875 650.875 648.35 650.35 2 Oslo . . . 552.50 555.50 556.50 559.50 4 Kopenh. . 553.50 556.50 557.50 560.50 3‘/. Danzig . . 66150 664.50* 661.50 664.50* 5 Stockholm 685.50 588.50 582.50 585.50 3«A Mailand . 171.60 172.40 172.475 173.275 5 Paris . . . 131.83 132.23 131.85 132.25 2£ London . . 106.35 106.95 107.575 108.175 2 New York . 33.73 33.83 33.73 33.83 2‘A Brüssel ... 466.525 467.725 466.525 467.725 3% Madrid . . 276— 278.— 276.— 278.— 6 Belgrad. . 49.413 49.663* 49.413 49.663* 7‘A Sofia . . . 24.45 24.55* 24.45 24.55* 8‘A Wien .... 474.25 475.75* 474.25 475.75* 6 Warsebau . 377.90 379.90 377.90 379.90 6 Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4JA Buen. Aires 757.— 763.—* 757.— 763.—* He*sicgfors 46.80 47.20 46.80 47.20 6*/, Rio de Jan. 255.— 257.-* 255.— 257.—* Alexandria • 109.60 -110.40* 110.60 111.40* 7 Athén . . —.—■ —.— —.—------------------10 Bu karest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 7 Stambul . 16.— 16.10* 16.— 16.10* Kowno . . • 33ő.-< 338.—* 336.— 338.—* 7 Lissabon . . 105.10 105.90* 105.10 105.90* 7 Montreal . 28.19 28.31* 28.29 28.41* 8‘A Valuták. Prága, november 30. Holland 13Ö1, jugoszláv 46.05, német 801.75, belga 464, magyar Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg­tudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró­hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-« postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. Házassás Kertész állásit kenés. A kertészet, máindeu ágiában jártas, 35 éves, egy gyermekikéi!. Cim: Alloás Scbmidt, Bu- diaitdm pri ZiJiiiná. 7446 Intelflugons árva urideám y bárminemű alkalmazásit keres fSaetés nélkül, csak egy kis otthonért. Levele­ket: .30S"‘ jeligére, Vei- ky Lég, Zitovsky Ostrov. poste restante. _____7442 Cu krászáéi? éd, 3 évi gyakorlattal, ál­landó alkalmazást keres. Cim a kiadóban. 7423 Vegyes Modemül berendezett és jól bevezetett úri és női fodrásziizletemet bérbeadnám. Esetleg női ‘fodjrászÖEf etemet küllőn is kiadom. Ajjiámiiatokat ,,EHs6remdrü“ jeligére a kiüadló teváibbit._____7447 Di áklány vagy diák olcsó szobát kaphat már I diecemlber 1-éőí ia Ér- Idek’ődnö lehet: Magjnr- szalon. Praba-Smich 0 v. Zborovska 64/III. Pa’iacky ihiid nieMétt._______7444 Fi gyelem! Akkumulátorok! Auto- nádiiőeikkumuláitoroik, pét­iem ezek kgijnitónyosalbban beszerezhetők: „Fema“ képvisélet, L. Fleáschha'k- ker. Roznava. Kérjen ár­ajánflatet!__ 7 4440 Jó karban lévő Schunda- féöe cimbalom aaioomi efladó. Ár meg* egyezés ezenait.. CSm 0 ktadóban.__________7441 El adó Zemplénben 35 magyarhold szántó, (kiváló minőségül), 5 ma­gyarhold rét, gazdasági udvar, urilakás. Ügynö­kök kizárva! Cim a ki­adóban. 5005 Drótszőrü pedigrés fox- I terierek eladók, valódi komiáromii Purczli galambok és régebbi va- jdászati müvek. Bihary László, Komárno. 7430 Bérbeadó I haláleset miatt tehené­szettel egybekötött, vá­rosban lévő cca 500 hol­das príma földbirtok, szalma, széna, vetés lel­tárba igen előnyös bér, mely vegyes gabonában fizetendő. Bérbeadó nagyobb város­hoz közelfekvő 200 hol­das tehenészettel beve­zetett földbirtok szalma, vetés leltárba nagyon kedvező feltételekkel, birtokok direkt a tulaj­donosoktól átveendők. Részleteket: Chnapkó, Kosice, Skladová ül. 24. közli.___________ 7431 Eadó Délszlovenszkói város­ban újonnan épült eme­letes lakóház két na­gyobb és egy kisebb la­kással, teljes komforttal, vízvezetékkel. Leveleket a kiadó „Jelentkező" jeligével továbbit. 7438 Tízezer korona ma' ánköicsönt keresek^ fedezet kettő- özóz holdas birtok. Cim a kiadóban. 7414 Elad 3 úri ház, három lakás, külön szoba, kert, szántófölddel, Zlaté- Moravce. Slatkovicová 41. Garantált I. rendű vib akácmézei (csemegemézet) szállít állandóan 5 kg.-os pléli- dobozokban. Franko 70 kor utánvéttel: Bíazsek Ferenc méhészete. Kálna, Szlovenszkó. 7330 Házasság F érj bezadnám háziasam neveit nővére­met, biztos existenciáju, nemesen gondolkozó úri­emberhez 40—50 éves korig. Apanage havi Ke 1000, örökség 100.000 Ke. Ügynökök kizárva. Meg­kereséseket „Szerény" jeligével a kiadó továb­bit. _______________7428 Viz sgázott fogtechnákus- nö, önáHó rendelővel, izr„ csinos, intelügeuis, házasság céljából keresi saját rendelővel rendelkező gyakorló or­vosnak, vagy fogtechni­kusnak ismeretségét. — Teljes című leveleket „Élettárs" jeligére a ki- adó továbbit, 7427 Molnárlány 18 éves (szépséghibával) 180.000 Kc-val. — Vas­utas 21 és 26 éves lányai per 100.000 Kc-val. — Gazdálkodó egyetlen 23 éves lánya 250.000 Kő- val. stb, kisebb hozo­mánnyal hölgyek, min­den korban, azonnal -férj­hez mennének. Informá­ciókra 5 koronás válasz- bélyeg. Müllerné, Zsolna. Stefaniková 35. 7426 Állást kan Baribonök készítésébe® jártas ügyiec cnkrászseged aaomniaüra felvétetik Ra- tyámorealky cukrászda, Kjomároo. __________7445 Gy engiélkerfó, egyedülálló úrnőhöz ezftovertekóá vá­rosba kwreeteük -inteliS- 06OB - ■ házvezetőnő, - * aíri táTBnlkodónő és ápo­lóéhoz ért. Jelige: ^Erdő- tanéosos özvegye". 7440 Gazdasági segédtiszt nőtlen, gazdasági akadé­mia végzettséggel, ma­gyar, szlovák, német nyelvismerettel, több évi gyakorlattal intenzív gaz­daságba azonnali belé­pésre kerestetik. Ajánla­tok fénykép és bizonyít­vány másolatokkal „Tö­rekvő" jelige alatt e lap kiadójába kéretnek. 7435 Képviselők kerestetnek Szlovenszkóra, egy' jól menő háztartási cikk pri­vát eladására. Nagy ke­reseti 1 ehetőség. Ajánlatok „önálló" jeligére a ki­adóba. . .7432 Tej- és eajtüzem azon­nali belépésre kb. 15.000 lakósu városi- {Közép- szlovenszkó) fióküzletébe, saját számlára dolgozó eladót vagy eladó nőt keres. Csak nőtlen, ill. hajadon, szlovákul per- fekt beszélő, jó üzletem­berek jelentkezzenek 10­15.000 Ke kaucióval készpénzben. Lehetőleg fényképes ajánlatokat „Exiatencia" jelige alatt e lap kiadóhivatalába kér. 7433 Állási keres Intelligens, teljesen árva uriílfeány, kinelk többévi irodai gyakorlata is van. házvezetőnői állást keres azonnali be­lépésre. Megkereséseket „Árva" jeligére a kiadóba kiér. 7443 Idősebb német nő á lásf Iteres gyermekek mellé, vagy elmenne idősebb' házas­párhoz is, esetleg házi­asszony támaszául. Jól főz, éves bizonyítvá­nyokkal rendelkezik. — Cim: Haszniann Margit. Luceuec, Hu&o vá 17. 742.9 Kiadó. Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy H. Fia nyo indájában, Prágában, —- A nyomásért fetelűe: Em. Krá.tky. — Hirlapbéjyeg használata a prágai postaigazg. 59732/VII.—32. sz. rendeletével engedélyezv?s DeFizaáriolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegaap ma tegnap ma egnap ma Űaanoc Airot 0.888 0.878 llO.— 111.— IsztambtU . 2.008 2.008 2.50 2^0 bondon 18.48 18.31 22.95 22.70 13.65 1^46 17.07 17.05 New-York 571.- 57L- 709.20 709.20 4.209 4.209 519.25 520.­Rio de Janeiro —.— 0.294 0.294 — Amsterdam 1 . 229.35 229.55 284.85 284.95 169.23 169.33 208.57 208.77 Athén 2.498 2.498 8.- 3.­Brdseol 79.26 79.25 9A20 98.15 58.29 58.27 72.10 72.05 Helsinírlon 5.994 5.984 7.40 7.40 Róma ..,•■■■■>» 30.- 30.— 36.30 36.20 21.54 21.51 26.59 26.62 ....................................... . • , 8.30 8.30 12.50 12.50 5.634 5.634 7.- 7.­Ko ixmhiga 96.- 95.20 117.40 116.35 71.03 70.23 88.90 88.80 Oslo ..................................... 94.40 94.10 115.50 114.85 69.73 69.38 87.- 87.­Pirie 1 1 22.33 22.33 27.74 27.75 16.465 16.47 20.37 20.36 Rráea 16.93 16.93 20.99 20.99 12.465 12.465 15.38 15.40 ZOrUsh 110.80 110.80 136.85 136.30 80.92 80.92 — Sofia . • ■ 1 • • • • « 1 4.— 4.— 5.10 5.10 3.057 3.057 3.74 3.76 Madrid ..««.■■■» —56.95 56.95 34.38 34.40 42.50 42.50 Stockholm 98.80 99.— 120.90 123.— 73.03 72.98 90.50 90.70 Budapest 1 1 ■ 1 1 1 1 t —.— —.— 124.29 124.29 —.— —.— —.— —.— Béoa 80.45 80.45 —51.95 51.95 Varsó ...... 1 • 1 • 64.05 64.05 79.31 79.81 47.15 47.15 58.15 58.27 Berlin ............................ 135.80 135.80 168.30 168.30 —.— 123.40 123.57

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom